(Đã dịch) Siêu Phẩm Mệnh Sư - Chương 74: Đi âm
Tô Thần hiểu rõ vì sao người phụ nữ trung niên và con chuột bạch lớn không cho cô bé lại gần nơi đây, họ sợ cô bé sẽ lại hóa thành lệ quỷ.
Cho dù cô bé có ngây thơ đến mấy, nếu như thấy thi cốt của mình bị người ta vứt bỏ ở khe núi như vậy, tất nhiên sẽ sinh oán khí. Oán khí này từ từ tăng lên, đến một mức độ nhất định sẽ hóa thân thành lệ quỷ.
Trong căn nhà gỗ!
Tô Thần đặt tấm vải dầu xuống đất, sau đó từ trong túi da rắn lấy ra một lư hương, đặt lên trên rồi châm hương.
"Tô Thần, ngươi muốn làm gì?"
Dọc đường đi, mọi người đều giữ sự nghi vấn trong lòng, nhưng giờ phút này Trần Hân có chút không nhịn được.
"Ta chuẩn bị xuống âm gian một chuyến."
"Ta muốn đi tìm hiểu lai lịch, thân phận của cô bé này."
Tô Thần cũng không giấu giếm. Đây là bước đầu tiên hắn muốn làm, bởi vì chỉ khi xác định được lai lịch thân phận của cô bé, mới có thể đưa cô bé vào cõi âm đầu thai chuyển thế.
Đối với một quỷ hồn không biết tên họ, không biết nơi sinh của mình, Tô Thần không có cách nào. Nhưng may mắn là thi cốt của cô bé vẫn còn ở đây, có thi cốt tại, hắn vẫn còn cơ hội thử.
"Vậy ngươi định tìm bằng cách nào?" Trần Hân tò mò truy hỏi.
"Người có đường nhân gian, quỷ có đường quỷ đạo. Chuyện liên quan đến quỷ, tự nhiên phải đi tìm quỷ sai ở cõi âm hỏi thăm."
Nghe Tô Thần nói vậy, Âm Báo đứng cạnh toàn thân chấn động, nói: "Tô tiên sinh, ngài muốn đi âm sao?"
"Ngươi còn biết về đi âm sao?" Tô Thần hơi kinh ngạc.
"Ở trấn bên cạnh có một bà lão chuyên giải mộng. Hễ người nhà nào có người thân đã khuất báo mộng, đều tìm bà lão này hỏi thăm. Bà lão này có thể hỏi chuyện người cõi âm, người trong trấn đều nói bà có thể đi âm, mà chuyện đi âm cũng chính là do bà tự mình nói."
Nghe Âm Báo giải thích, Tô Thần khẽ gật đầu tỏ vẻ đã rõ.
Đi âm là một danh từ chuyên ngành, ý nghĩa rất dễ hiểu. "Đi" tức là tiến về, ý chỉ tiến về cõi âm.
Cõi âm vô cùng thần bí, thần bí đến ngay cả một số cao thủ đỉnh tiêm trong giới huyền học cũng không thể đến được, nhưng có một loại người thì ngoại lệ. Loại người này có được bản lĩnh tiến về cõi âm, được người đời gọi là người đi âm.
Người đi âm không nhất thiết phải có bản lĩnh cường đại. Thậm chí ngoài việc có thể đến cõi âm, các phương diện khác họ cũng giống như người bình thường. Mà nguyên nhân họ có thể đến cõi âm thì có rất nhiều, nhưng theo lời Điền lão đầu, nguyên nhân phổ biến nhất chính là do duyên phận cá nhân.
Cõi âm và dương gian tuy nói là hai thế giới nước sông không phạm nước giếng, nhưng sự liên hệ giữa chúng lại vô cùng sâu sắc. Một số quỷ hồn nhớ người thân, hoặc có chút tâm nguyện chưa dứt muốn nói với người nhà để họ thay mình hoàn thành.
Để những quỷ hồn này có thể an tâm chờ ở cõi âm, các âm ty mới đưa ra quyết định, cho phép người dương gian có thể xuống âm gian. Nhưng rốt cuộc loại người nào có thể xuống âm gian, điều này do âm ty phụ trách mỗi khu vực quyết định.
Đây chính là một công việc hái ra tiền, cũng giống như đạo lý mở âm quán vậy. Tuy nhiên, người đi âm cũng có rất nhiều quy tắc. Đầu tiên là vĩnh viễn không được tiết lộ những gì đã trải qua ở cõi âm. Thứ hai, loại người này cả đời không được rời khỏi thành phố mình sống, phạm vi đại khái là một huyện thành l���n như vậy.
Vì Tô Thần đã ở cõi âm rất nhiều năm nên từng thấy qua người đi âm. Trên thực tế, những người đi âm bình thường căn bản không thể đến được cõi âm chân chính. Họ chỉ dừng lại ở bên ngoài cõi âm, sau đó dựa vào ngày sinh tháng đẻ để hô hoán tên của quỷ hồn muốn tìm kiếm.
"Ta sẽ không đi âm."
Lắc đầu, Tô Thần đưa ra câu trả lời phủ định cho Âm Báo. Mình không phải là người đi âm, nếu xuống âm gian thì cũng chẳng khác nào tự tìm cái chết.
Tuy nhiên, không xuống cõi âm không có nghĩa là không thể gặp được quỷ sai.
"Đặt số tiền giấy này vào chậu than rồi đốt đi."
Trong túi da rắn của Âm Báo có rất nhiều tiền giấy, còn về chậu than thì là cái nồi sắt lấy từ phòng bếp. Âm Ly chủ động nhận việc này.
"Tô Thần, ta có thể giúp gì không?"
Thấy Âm Ly đang đốt tiền giấy, Trần Hân cũng mở lời hỏi. Tô Thần nhìn nàng một cái, nói: "Ngươi đi lấy bốn cái chén, mỗi chén đổ một nửa nước, sau đó đặt chén ở bốn góc sân ngoài. Dưới đáy mỗi chén đặt vài tờ tiền giấy, số lượng tùy ý, nhưng số tiền giấy dưới mỗi chén phải bằng nhau."
"Không thành vấn đề, cứ giao cho ta!"
Trần Hân vỗ ngực cam đoan. Tô Thần nhìn sang Âm Báo. Âm Báo lấy điện thoại ra gọi một cuộc, lát sau nói: "Những vật kia cũng đã chuẩn bị xong, là muốn họ mang tới, hay để ta đi lấy về?"
"Phiền Tam thúc đi lo liệu mang về đây, ở đây vẫn không nên có quá nhiều người ra vào."
Nghe Tô Thần nói vậy, Âm Báo không nói gì thêm, quay người ra cửa sân. Chưa đầy một khắc đồng hồ, hắn đã quay trở lại. Giờ phút này, hai tay hắn xách đầy đồ vật. Tay trái là một giỏ rau, bên trong đựng một cái đầu heo lớn đã thui sơ cùng một ít thức ăn.
Thông thường, các gia đình cúng bái tổ tiên sẽ dùng đến tam sinh tế phẩm như thế này.
Cánh tay phải của Âm Báo thì mang theo một hộp gỗ. Chiếc hộp này dài gần hai mét, nhưng độ dày chưa đến mười centimet.
"Những thức ăn này ta đã bảo người nhà làm theo cách cúng tế tổ tiên ngày xưa của gia đình chúng ta."
Đầu heo, tam sinh gà vịt ngỗng, cùng vài món ăn khác, Tô Thần rất hài lòng. Giờ khắc này, sau khi Âm Ly đã đốt xong tiền giấy, cũng đã dọn dẹp sạch sẽ một chiếc bàn bát tiên trong phòng. Âm Báo liền đem những tế phẩm này bày lên mặt bàn.
"Hộp gỗ này mua ở tiệm của ông Lưu. Ta nói với hắn rằng ngài Tô tiên sinh có yêu cầu, hắn liền đưa hộp gỗ này cho ta."
Tô Thần nhận lấy hộp gỗ mở ra. Bên trong đặt một người giấy, một người giấy sống động như thật. Nếu là người khác, e rằng vừa mở ra đã bị dọa cho kêu to một tiếng.
Nhìn thấy người giấy này, Tô Thần có chút hiếu kỳ hỏi: "Tam thúc, Lưu sư phụ thu Tam thúc bao nhiêu tiền?"
"Một người giấy chẳng đáng bao nhiêu tiền." Âm Báo khoát tay, đáp lời không mấy để ý.
"Tam thúc vẫn nên nói sự thật với ta đi."
Tô Thần làm sao có thể tin rằng người giấy này chẳng đáng bao nhiêu tiền? Người giấy có thể gánh chịu âm linh mà hắn muốn, loại người giấy này muốn bắt tay vào làm cũng không hề dễ dàng. Đầu tiên, yêu cầu về tay nghề làm người giấy đã là không cần nói đến, ngay cả vật liệu cũng không dễ tìm.
Quá trình tạo giấy thông thường là trước tiên lấy nguyên liệu, sau đó lột vỏ cây, ngâm vào nước. Sau khi nguyên liệu mềm hóa, lại tiến hành chưng nấu. Chưng nấu xong tiếp tục tẩy trắng để giảm tạp chất. Sau khi lặp đi lặp lại mấy công đoạn như vậy, cuối cùng đem nguyên liệu đặt vào cối đá giã nát, sau đó đổ vào máng giấy có nước. Khi các sợi hoàn toàn nổi lên trên mặt nước tạo thành bột giấy, cuối cùng sẽ dùng mành tre lọc lấy một lớp giấy mỏng từ bột giấy rồi đem phơi khô.
Nhưng loại giấy này vẫn còn tạp chất, không cách nào gánh chịu âm linh. Muốn gánh chịu âm linh, đầu tiên vật liệu nhất định phải là gỗ hòe, hơn nữa phải là gỗ hòe trăm năm trở lên. Thứ hai, độ tinh khiết phải cực kỳ cao. Nếu bình thường tạo giấy có thể lấy được một trăm tờ, thì loại này cũng chỉ có thể lấy được một tờ mà thôi.
Mặt khác, loại giấy này còn không thể phơi khô dưới ánh mặt trời, chỉ có thể để gió tự nhiên làm khô.
Với sự hiểu biết của Tô Thần về Lưu Thiện Hỉ, người giấy hao phí tâm lực như vậy, làm sao lại không lấy tiền? E rằng không chỉ lấy tiền, mà giá còn không hề thấp.
"Lão Lưu đó thu ta tám ngàn khối." Âm Báo gãi đầu, có chút xấu hổ nói.
Nói thật, khi mới biết giá tiền này, trong lòng hắn thực sự kinh hãi. Một người giấy mà lại đắt như vậy ư?
Nếu không phải Tô tiên sinh chỉ định phải đến đó mua, hắn thà chạy xa một chút về trấn mua còn hơn.
"Giá tiền này..."
Tô Thần cũng không biết nên nói gì. Lưu Thiện Hỉ này thật sự quá tham lam. Chi phí nguyên liệu giấy đại khái từ một trăm đến hai trăm, thêm tay nghề của hắn, trong vòng ba ngàn đều xem là giá bình thường. Tám ngàn này rõ ràng là một khoản lừa bịp.
E rằng Lưu Thiện Hỉ này cũng đã đoán ra đôi chút từ những lần hắn hỏi trước đây, biết hắn có thể đang cần gấp, cho nên mới không sợ hãi mà ra giá cao như vậy.
"Số tiền đó đến lúc đó ta sẽ trả cho ngươi."
"Tô tiên sinh không cần nghiêm túc như vậy, ta chi trả cũng thế thôi, cứ xem như là làm việc thiện."
Theo Âm Báo, tám ngàn khối tuy cũng khiến hắn đau lòng, nhưng nếu có thể dùng số tiền này để rút ngắn quan hệ với cao nhân như Tô tiên sinh, vậy thì số tiền này quá đáng giá. Hắn ngay cả ba mươi ngàn khối còn chi, lẽ nào lại còn bận tâm đến tám ngàn khối này sao?
"Vậy không giống nhau."
Tô Thần lắc đầu, nhưng lúc này cũng không kiên quyết nữa. Đợi đến khi bày xong xuôi đồ cúng, hắn lại đặt người giấy ở vị trí bên trái.
Nói đến cũng kỳ lạ, người giấy này nhẹ và mỏng manh, nhưng lại có thể đứng vững ở đó không đổ.
Sau khi hoàn tất những việc này, Tô Thần nhìn lên chân trời. Giờ phút này, mặt trời đã xuống núi, thời gian ngược lại cũng vừa vặn.
"Các ngươi vẫn nên sang thư phòng kế bên đi."
Tô Thần chỉ tay về phía cửa thư phòng một bên. Chuyện sắp tới vẫn là không nên có quá nhiều người ngoài ở đây thì hơn.
Lần này Trần Hân quả nhiên không nói gì, ngoan ngoãn theo Âm Ly và Âm Báo đi vào thư phòng.
Tô Thần hơi kinh ngạc khi Trần Hân lại nghe lời như vậy, nhưng hắn không biết rằng, sở dĩ Trần Hân nghe lời như thế là vì nàng thấy Âm Ly cũng đi vào. Dù sao mục đích chính của nàng khi đi theo Tô Thần là để ngăn cản hắn bị người phụ nữ này quyến rũ.
Trong đại sảnh giờ chỉ còn lại Tô Thần và con chuột bạch lớn, đương nhiên còn có hồn phách của cô bé.
"Bất kể lát nữa thấy gì, nghe gì, ngươi cũng không cần nói, cứ yên lặng mà ngồi. Còn ngươi cũng vậy."
Lời này của Tô Thần nói với cô bé và con chuột bạch lớn. Cô bé rất ngoan ngoãn gật đầu tỏ ý đã hiểu, ngược lại con chuột bạch lớn có chút không tình nguyện. Nhưng sau khi bị ánh mắt Tô Thần nhìn chằm chằm, nó vẫn gật cái đầu nhỏ của mình.
Thấy chuột bạch lớn đồng ý, Tô Thần cầm lấy một cái chén, đồng thời đổ tro tàn tiền giấy đã đốt trong chậu sắt vào trong chén. Sau đó, hắn đi về phía cửa ra vào, vừa đi vừa rắc tro giấy xuống đất, tạo thành một con đường ngoằn ngoèo kéo dài cho đến tận cổng sân.
Đến cửa sân, tro giấy trong chén cũng gần hết. Tô Thần trực tiếp đặt úp chén xuống đất ngay cửa ra vào.
Cùng lúc đó, Tô Thần chắp hai tay sau lưng, cao giọng đọc: "Tứ phương đại đế trung thần quân, được giao quản tứ phương thổ địa. Chủ gia chuẩn bị rượu mời khách quý, mong rằng tứ thần mời khách đến."
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền bởi truyen.free.