Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 94: Eredivisie lần ra mắt đầu tiên

Sân vận động Amsterdam Arena!

Dương Dương ngồi trên ghế dự bị, bên tai vẳng nghe tiếng hò reo vang dội từ khán đài, nội tâm vô cùng kích động.

Hắn vĩnh viễn không quên được cảm xúc rung động khi John Reppe dẫn dắt toàn đội đi qua thánh địa bóng đá hùng vĩ này, đó chính là một trong những động lực nguyên thủy luôn thôi thúc hắn không ngừng nỗ lực tiến bộ.

Nửa năm trước, hắn khao khát vô cùng được đặt chân vào sân vận động này, và đêm nay, cơ hội của hắn cuối cùng đã đến.

Đối thủ trong trận đấu này là Utrecht, hiện đang xếp thứ tám tại giải VĐQG Hà Lan (Eredivisie), một đội bóng có lối chơi công thủ khá cân bằng.

Do phải trải qua trận chiến khó khăn với Club Brugge của Bỉ giữa tuần, Ronald Koeman đã điều chỉnh đội hình xuất phát của Ajax.

Lobont vẫn bắt chính, tuyến phòng ngự bao gồm Maxwell, Escudé, Heitinga và Trabelsi. Hậu vệ phải người Tunisia đã ra sân chính thức hai trận liên tiếp, thể hiện phong độ cực kỳ ổn định, khiến người hâm mộ bắt đầu yên tâm về cánh phải.

Tuyến tiền vệ vẫn là sự kết hợp của Van der Vaart, De Jong và Sneijder. Trên hàng công, cánh phải là Áo Bác Đại, trung phong là Wesley Sonck, còn Mitea đảm nhiệm cánh trái.

Nhưng sự kết hợp tấn công này của Ajax rõ ràng thiếu đi khả năng xuyên phá, trước hàng phòng ngự của Utrecht, họ luôn khó lòng tạo ra uy hiếp. Wesley Sonck trên hàng công cũng rơi vào cảnh cô lập, khó lòng phát huy được năng lực.

Mitea ở cánh trái càng tịt ngòi suốt trận, tiếp nối phong độ mờ nhạt trước đó, khiến huấn luyện viên trưởng Ronald Koeman cuối cùng không thể kiên nhẫn hơn, trực tiếp thay anh ta ra sân ngay trong giờ nghỉ giữa hiệp.

Bị thay ra ở giữa hiệp đủ để thấy Koeman đã thất vọng đến mức nào với Mitea.

Người vào sân thay người là trung phong cao kều Ibrahimovic. Cầu thủ người Thụy Điển này, sau khi ghi bàn quyết định vào lưới Brugge, đã khiến mọi người nhìn thấy vai trò của anh ta trên hàng tiền đạo, vai trò ấy không chỉ đơn thuần là khả năng ghi bàn mang lại.

Và lần này, anh ta vào sân quả nhiên cũng đã thay đổi cục diện trên sân.

Tuy nhiên, Ajax vẫn còn cách bàn thắng một khoảng nhỏ.

Utrecht bố trí đội hình 4-4-2 rất cân bằng, lại là thi đấu trên sân khách, lấy phòng ngự làm chủ, khiến đội chủ nhà rất khó tạo ra uy hiếp. Ibrahimovic và Wesley Sonck trên hàng công cũng đang rất cần những đường chuyền từ đồng đội.

Phút thứ sáu mươi, huấn luyện viên trưởng của Utrecht, Focke Bough, thực hiện quyền thay người đầu tiên trong trận đấu, thay Jost Brosses vào sân ở cánh trái, rõ ràng là muốn tận dụng khoảng trống phía sau hàng phòng ngự Ajax để phản công.

Trabelsi và Maxwell dâng lên tấn công rất mạnh, nhưng khả năng chống bóng bổng của hai trung vệ lại khá bình thường. Bough rõ ràng muốn lợi dụng điểm yếu này để triển khai phản công.

Quả nhiên, sau khi thay người, Ajax chiếm thế thượng phong và quyền kiểm soát bóng, nhưng Utrecht lại bắt đầu tận dụng một vài cơ hội để phản công, tạo ra một vài uy hiếp, điều này khiến Ajax trên sân ngày càng trở nên bị động.

Hậu vệ biên muốn dâng cao tấn công thì lại sợ bị phản công phía sau; không dâng cao tấn công thì hàng công thiếu đi sự hỗ trợ từ biên.

Thời gian cứ từng chút một trôi qua trong sự do dự, Dương Dương cũng đang lặng lẽ chờ đợi cơ hội.

Sự chú ý của hắn chủ yếu đổ dồn vào hậu vệ trái của Utrecht, Etienne Từ.

Nhìn cái tên không khó nhận ra anh ta là một người gốc Hoa lai, nhưng ngoài cái tên và làn da vàng, trên người anh ta không còn thấy bất kỳ dấu vết nào của người Trung Quốc, ngay cả tóc cũng không phải đen tuyền, tiếng Trung thì càng khỏi phải nói.

Đây là hậu vệ trái của Utrecht, nhưng anh ta lại thuận chân phải.

Cao một mét tám ba, thân hình không quá cường tráng, tốc độ không nhanh, nhưng khả năng phòng ngự không tệ, vài lần phòng thủ chọn vị trí đều rất tốt, tuy nhiên khả năng tấn công lại khá bình thường, chỉ có những quả tạt chéo 45 độ là tương đối ổn.

Nếu là đối đầu một chọi một ở cánh, Dương Dương hoàn toàn tự tin có thể vượt qua đối thủ.

Cũng đáng nhắc đến là, trung vệ trái của Utrecht, Bosca Bosschaart thuận chân trái, còn trung vệ phải Sand Koller thuận chân phải. Cả hai đều không cao, khoảng 1m85, khả năng tranh chấp thể lực khi đối mặt Ibrahimovic cũng không hề có chút ưu thế nào.

Đây chính là điểm Ajax có thể tận dụng.

Nhưng rất đáng tiếc, hiện tại Ajax rất khó đưa bóng từ hai biên lên cho Ibrahimovic, như vậy đương nhiên cũng không có cách nào phát huy hết tác dụng chiến thuật của trung phong người Thụy Điển trên hàng công.

Dương Dương lặng lẽ quan sát trận đấu, thỉnh thoảng cùng Vermaelen ngồi bên cạnh thảo luận về những thay đổi trên sân.

Trung vệ người Bỉ này cũng có tên trong danh sách đăng ký cho trận đấu, còn việc có được vào sân từ ghế dự bị hay không thì không ai biết.

Trận đấu nhanh chóng trôi qua hơn bảy mươi phút, nhưng cục diện trên sân vẫn không hề thay đổi.

Ronald Koeman cuối cùng vẫn không nhịn được, muốn ra tay một lần nữa.

Ruud Carol nhanh chóng quay lại khu vực ghế dự bị, chỉ vào Dương Dương: "Dương, cho cậu ba phút, nhanh đi khởi động."

Dương Dương dù đã chuẩn bị tâm lý từ trước, nhưng vẫn cảm thấy rất hưng phấn. Anh đứng dậy từ ghế ngồi, cởi chiếc áo khoác tập luyện đưa cho Vermaelen bên cạnh, sau đó đặc biệt ôm lấy trung vệ người Bỉ này.

"Làm tốt lắm, cố lên!" Vermaelen vô cùng ngưỡng mộ, nhưng vẫn chân thành chúc mừng bạn tốt.

"Mau nhìn, anh ấy sắp vào sân rồi!"

Tại một góc khán đài Amsterdam Arena, khi Ngụy Tranh thấy Ruud Carol bảo Dương Dương đi khởi động, cả người anh ta liền nhảy dựng lên, chỉ vào Dương Dương bên sân mà la lớn.

Ngụy Chân, anh trai ngồi bên cạnh anh ta, cũng lập tức hô to với nhiếp ảnh gia bên cạnh: "Nhanh, chụp lại đi!"

Gia đình ba người nhà Thẩm Minh cũng đang ngồi bên cạnh, họ đều cầm vé vào sân do Dương Dương tặng, vẻ mặt cũng vô cùng kích động.

Sau màn ra mắt tại Champions League, chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, Dương Dương lại sẽ chào đón trận đấu ra mắt tại giải VĐQG Hà Lan (Eredivisie).

Không giống lần trước ở Bỉ xa xôi, lần này lại là ngay sát cửa nhà.

"Sắp vào sân rồi, hy vọng cậu ấy có thể thể hiện tốt." Thẩm Minh lo lắng nói.

Chị họ Thẩm Ngọc Trúc cũng cực kỳ quan tâm, nàng biết Ngụy Chân, anh trai của Ngụy Tranh, là biên đạo kênh thể thao quốc gia uy tín nhất trong nước, đặc biệt đến Hà Lan lần này là để đưa tin về Dương Dương, dĩ nhiên là hy vọng em họ có thể có màn trình diễn tốt.

Dương Dương khởi động bên ngoài đường biên, hoàn toàn không bị các yếu tố bên ngoài sân ảnh hưởng, ngay cả tiếng vỗ tay từ không ít người hâm mộ trên khán đài dành cho anh, anh cũng tỏ ra hết sức bình thản, chỉ vùi đầu vào việc khởi động.

Rất nhanh, anh quay lại khu vực ban huấn luyện, sau khi trò chuyện với huấn luyện viên trưởng Ronald Koeman, anh liền tiến ra đường biên.

Phút thứ bảy mươi lăm, tận dụng một cơ hội từ bóng chết, Dương Dương được tung vào sân từ ghế dự bị, thay thế Áo Bác Đại.

Khi thông báo thay người được phát trên loa phóng thanh của sân vận động, toàn bộ khán giả một lần nữa vỗ tay nhiệt liệt.

Tất cả người hâm mộ đều nhớ, ba ngày trước, tại Club Brugge của Bỉ, chính Dương Dương đã vào sân ở những phút cuối cùng, phá vỡ thế bế tắc trên sân, cứu vớt Ajax, giúp đội bóng kỳ tích vượt qua vòng bảng.

Lần này, họ cũng mong đợi Dương Dương có thể tiếp nối màn trình diễn phấn khích của trận đấu trước.

Sau khi ôm Áo Bác Đại ở đường biên, Dương Dương nhanh chóng tiến vào sân bóng.

Anh thấy Van der Vaart, Sneijder, Ibrahimovic và Wesley Sonck đều đang nháy mắt ra hiệu về phía mình, trong lòng anh hiểu rõ, gật đầu bày tỏ mình nhất định sẽ toàn lực ứng phó.

Hít sâu một hơi nữa, Dương Dương tập trung nhìn về phía Etienne Từ trước mặt.

Hậu vệ trái của Utrecht đã nhận một thẻ vàng ở phút thứ năm mươi lăm, hơn nữa đã thi đấu bảy mươi lăm phút, với vai trò hậu vệ biên, thể lực tiêu hao chắc hẳn không nhỏ, Dương Dương hoàn toàn có thể thoải mái thể hiện.

Trận đấu lại tiếp diễn, Dương Dương rất nhanh đã có được một cơ hội cầm bóng ở cánh phải.

Sau khi nhận được đường chuyền từ Sneijder, Dương Dương giữ bóng trực tiếp đối mặt Etienne Từ. Anh đột ngột tăng tốc, muốn dùng động tác đảo chân để đột phá đối thủ từ phía trong, nhưng Etienne Từ phòng thủ cực kỳ ổn định, không cho Dương Dương bất kỳ cơ hội nào, buộc anh phải giữ bóng lại.

Nhưng đúng lúc này, Dương Dương đột nhiên chuyền bóng ra cánh phải, Trabelsi từ phía sau nhanh chóng dâng lên, tạt bóng từ biên xuống.

Đáng tiếc là, cú tạt bóng của Trabelsi đi quá gần khung thành, bị thủ môn Punk của đối phương dễ dàng bắt gọn.

Ibrahimovic, người đang rất khao khát ghi bàn, bực bội giang hai tay về phía đồng đội, dường như muốn nói: "Chúng ta đang ở ngoài vòng 5m50, cậu tạt vào trong vòng 5m50 làm gì?"

Trabelsi buồn bực lắc đầu, cười khổ chạy về, khi đi qua Dương Dương, anh thấy Dương Dương đưa tay ra, không quên vỗ tay với đồng đội, coi như là một lời động viên lẫn nhau.

Rất nhanh, Trabelsi như đáp lại bằng một cú chuyền thẳng bên cánh phải, đưa bóng sát đường biên đến thẳng khu vực tiền đạo. Dương Dương nhận bóng rồi trực tiếp đối mặt Etienne Từ, nhưng lần này Dương Dương vẫn không có cơ hội, chỉ đành chuyền về cho tiền vệ Sneijder, để tuyến giữa tổ chức lại.

Liên tiếp hai pha tấn công, tuy đều không tạo ra uy hiếp đáng kể, nhưng cánh phải của Ajax rõ ràng trở nên sống động hơn hẳn.

Dương Dương cũng thông qua hai pha tấn công sau khi vào sân, dần dần nắm rõ cách phòng ngự của đối phương.

Với kinh nghiệm của những trung vệ lão luyện, hai trung vệ của Utrecht đều đã quen thuộc với Ibrahimovic, hơn nữa họ còn theo kèm trung phong người Thụy Điển rất sát. Muốn tiếp tục khai thác điểm này e rằng không dễ.

Ajax tổ chức lại, ba tuyến của đội hình cũng chủ động lùi về, để Utrecht dâng lên, tạo ra không gian cho hàng công phía trên.

Việc làm chậm nhịp độ trận đấu mục đích chính là để đột ngột tăng tốc, do đó Dương Dương cũng không vì thế mà lơ là, mà kiên nhẫn tìm kiếm cơ hội.

Cuối cùng, vào phút thứ bảy mươi tám, sau khi De Jong cắt bóng ở giữa sân, Sneijder nhanh chóng tung ra một đường chuyền chọc khe tinh tế, đưa bóng chính xác vào phía sau hàng phòng ngự Utrecht. Dương Dương tâm ý tương thông, nhanh chóng bứt tốc thoát khỏi Etienne Từ rồi lao theo quả bóng.

"Trọng tài chính không thổi phạt việt vị, đây là một pha tấn công có lợi cho Ajax."

"Dương Dương đang giữ bóng bên cánh phải, nhưng trung vệ trái của Utrecht, Bosschaart, tốc độ cũng không chậm, đã kịp thời lùi về phòng thủ."

"Hãy xem Dương Dương sẽ xử lý thế nào trong tình huống này."

"Dẫn bóng thẳng đến vạch 16m50, Dương Dương giảm tốc độ, liên tục thực hiện những động tác giả..."

"Đột nhiên tăng tốc, một pha đảo chân qua người đẹp mắt..."

"Dương Dương đã đột phá thành công từ cánh phải, rồi chuyền bóng vào phía sau..."

"Phía sau hoàn toàn trống trải rồi!"

"Van der Vaart!"

"Vào rồi! ! ! ! ! !"

"VÀO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O! ! ! ! !"

"Ajax ở phút thứ bảy mươi tám, từ pha đột phá mạnh mẽ bên cánh phải của cầu thủ trẻ Dương Dương, một đường chuyền vòng cung vào phía sau. Van der Vaart trong tình huống không bị ai kèm đã đánh đầu ghi bàn, tỷ số là 1-0!"

"Chúng ta có thể thấy, cú tạt bóng của Dương Dương có chất lượng rất cao. Ở điểm đến, cả Ibrahimovic và Sand Koller đều không thể chạm tới bóng, ngược lại, Van der Vaart ở phía sau, không bị ai kèm, đã tận dụng được cơ hội."

"Đây cũng là bàn thắng thứ năm của đội trưởng Ajax tại giải đấu mùa này."

"Tiếp nối màn trình diễn ấn tượng ba ngày trước khi vào sân từ ghế dự bị và đóng góp hai pha kiến tạo trong trận gặp Brugge, cầu thủ trẻ Dương Dương tối nay một lần nữa đã thay đổi cục diện trận đấu."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được giữ vững bởi truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free