Real Madrid diệu kỳ đã tạo nên đêm vinh quang, Barcelona ngậm ngùi nói lời từ biệt!

Dương Dương khuất phục Barcelona, mọi điều đều có thể!

Pháp sư Bernabeu đăng quang vua La Liga, Dương Dương thề sẽ đưa Real Madrid trở lại đỉnh cao Champions League!

Hàng phòng ngự hoàn hảo của Real Madrid gần như không có sai lầm, phòng ngự vững chắc nhất là nền tảng cho phản công sắc bén nhất!

Điểm yếu của Barcelona bị đánh tan tành, Dương Dương giáng trần, hoàn toàn lấn át Messi!

Kiểm soát bóng tới bảy mươi phần trăm vẫn khó tìm một chiến thắng, cả thế gian chỉ có một mình Dương Dương có thể khiến Barcelona hoàn toàn khuất phục!

Phòng tuyến Real Madrid lột xác trở thành vững chắc nhất trong mười năm trở lại đây, Barcelona phong độ đỉnh cao vẫn tiếp tục dẫn đầu La Liga!

...

Vào ngày kế tiếp sau trận Siêu kinh điển của thế kỷ, gần như tất cả các phương tiện truyền thông trên toàn thế giới đều đồng loạt đưa tin về trận đấu tâm điểm tại Bernabeu này.

Tờ Marca cho rằng, Real Madrid tối hôm đó là một đội bóng vĩ đại. Sau chiến thắng hoàn hảo trước Barcelona, sân Bernabeu đã biến thành một đêm kỳ ảo đầy phép thuật, và Dương Dương đã trở thành người hùng của trận đấu với một pha kiến tạo cùng một bàn thắng. Bài báo phân tích sâu sắc về vai trò của Dương Dương trong đội hình Real Madrid hiện tại, cho rằng Dương Dương đã liên tục tỏa sáng ở những thời khắc then chốt, là chìa khóa giúp Real Madrid hai lần đánh bại Barcelona trong mùa giải này. Tài năng, dũng khí và tinh thần trách nhiệm của Dương Dương đang trở thành tài sản quý giá nhất của Real Madrid.

Tờ AS lại dùng cụm từ "Đêm Bernabeu" để hình dung trận đấu này, cho rằng Dương Dương đã dẫn dắt Real Madrid lần thứ hai đánh bại Barcelona trong mùa giải này, hoàn thành mục tiêu mà Real Madrid đã vất vả theo đuổi trong nhiều năm nhưng chưa bao giờ đạt được, cũng như giúp Florentino thực hiện cam kết khi tranh cử.

"Một pha kiến tạo và một bàn thắng của Dương Dương đều là kết quả xứng đáng với anh ấy. Thậm chí nếu không phải trọng tài Mejuto đưa ra phán đoán sai lầm, trận đấu này đáng lẽ phải có tỉ số 3-0. Ông ấy đã tước đi một pha đối mặt thủ môn tuyệt đẹp của Dương Dương vì lỗi việt vị không chính xác. Dương Dương đã không ngừng cống hiến thể lực, chạy khắp sân, khiến đối thủ rất khó kiềm tỏa anh ấy."

"Bernabeu đã chào đón hoàng tử mới của họ. Đối với hơn tám vạn người hâm mộ Real Madrid, đây là một đêm khó quên, nhưng đây không phải là lần đầu tiên, và cũng sẽ không phải lần cuối cùng, bởi vì trong vô số đêm tuyệt vời về sau, họ còn tiếp tục chứng kiến màn trình diễn của Dương Dương, vị vua mới của Bernabeu."

Trong khi đó, tờ Bild của Đức tuyên bố: "Đây là một Dải ngân hà đến từ trong truyền thuyết!"

Đối với đội bóng sắp đối đầu với gã khổng lồ Bayern Munich này, truyền thông Đức đã dành những lời đánh giá rất cao, cho rằng Real Madrid đã giành được một chiến thắng phi thường. Quan trọng hơn là, sau trận đấu này, Real Madrid sẽ dồn toàn bộ tâm trí vào Champions League, điều này sẽ mang đến thách thức lớn cho Bayern Munich.

Tờ La Gazzetta dello Sport của Ý có tiêu đề: "Siêu Real Madrid đánh bại Barcelona!"

Bài viết trọng tâm phân tích cách bố trí đội hình và chiến thuật của Real Madrid trong trận đấu này, cho rằng Benitez chủ yếu đã làm được ba điều: thứ nhất là phản công sắc bén – trong trận này, cả Dương Dương và Ibrahimovic đều thi đấu đặc biệt xuất sắc; thứ hai là hàng phòng ngự tranh giành từng tấc đất, kiềm tỏa đối thủ, khiến Barcelona rất khó tổ chức những đợt tấn công hiệu quả trong hiệp hai; và cuối cùng là đóng băng Messi.

La Gazzetta dello Sport cho rằng, chiến thuật của Real Madrid trong trận đấu này rất đáng để Inter Milan học hỏi và tham khảo. Nếu đội bóng của Mourinho muốn đánh bại Barcelona ở bán kết Champions League, vậy thì nên nghiên cứu kỹ lối chơi này của Real Madrid.

Tuy nhiên, truyền thông Ý lại cho rằng Inter Milan rất khó để sao chép thành công của Real Madrid, bởi vì hàng tiền vệ của họ thiếu một tiền vệ kiến thiết hiệu quả cao như Sneijder, và hàng công cũng không có một cầu thủ tấn công đẳng cấp hàng đầu, xuất chúng như Dương Dương.

Trái lại, truyền thông Anh rõ ràng không quá chú trọng đến thắng thua của trận đấu, bởi vì tất cả các đội bóng Premier League đều đã bị loại khỏi bán kết Champions League.

Vì vậy, ngoài việc tập trung đưa tin về thành công của Real Madrid và màn trình diễn xuất chúng của Dương Dương trong trận đấu này, tờ Sun còn đi đầu công bố một thông tin: Manchester United đang đàm phán mua lại với một tập đoàn tài chính lớn từ Trung Đông. Một khi thành công, những ông chủ Trung Đông giàu có sẽ chi đậm để đưa Dương Dương trở lại Ngoại Hạng Anh vào mùa hè năm nay.

"Theo thông tin đáng tin cậy mà phóng viên có được, một khi thương vụ mua lại hoàn tất, kế hoạch chiêu mộ Dương Dương sẽ ngay lập tức được đưa lên mặt báo, và vào mùa giải mới, một hàng tiền đạo siêu khủng với Dương Dương, Rooney và Cristiano Ronaldo sẽ được xây dựng, khiến đội bóng trở thành tâm điểm chú ý của tất cả người hâm mộ trên toàn thế giới."

Ngoài ra, các phương tiện truyền thông khác còn tiết lộ rằng các đội bóng Premier League, bao gồm Manchester United, Chelsea và Arsenal, cũng vô cùng quan tâm đến tiền vệ Sneijder của Real Madrid, đặc biệt là Manchester United.

"Sau trận đấu mà đội bóng thất bại trước Real Madrid, Ferguson đã bày tỏ trong cuộc phỏng vấn với truyền thông rằng ông quan tâm nhất là hai cầu thủ của Real Madrid: một là Sneijder, và một là Lass Diarra. Ông cho rằng cả hai cầu thủ này đều có thể bổ sung hiệu quả những điểm yếu và thiếu sót hiện tại của Manchester United."

Ngoài hai c��u thủ Sneijder và Lass Diarra của Real Madrid, truyền thông Anh còn tiết lộ rằng quyết tâm tăng cường hàng tiền vệ của đội bóng của Ferguson là vô cùng rõ ràng. Nếu không thể chiêu mộ Sneijder, ông sẽ dốc toàn lực chiêu mộ tiền vệ người Tây Ban Nha David Silva từ Valencia.

"Ông cho rằng, David Silva sẽ là cầu thủ mà Manchester United đang thiếu khẩn cấp nhất ở hàng tiền vệ."

Và ở khu vực phòng ngự giữa sân, Ferguson để mắt đến tiền vệ Xavi Martinez của Athletic Bilbao.

Tờ Daily Telegraph của Anh còn đặc biệt đăng tải bài phỏng vấn độc quyền với David Silva. Tiền vệ của Bầy Dơi bày tỏ: "Khi bạn nghe nói một đội bóng như Manchester United quan tâm đến mình, đó chính là một niềm vinh dự."

Về phần Xavi Martinez, cầu thủ trẻ 21 tuổi này đã có màn trình diễn xuất sắc ở La Liga trong vài mùa giải liên tiếp. Nhưng để thuyết phục Athletic Bilbao nhả người, trừ khi sẵn lòng chi ba mươi triệu Euro phí phá vỡ hợp đồng.

"Ferguson đã đưa Xavi Martinez vào danh sách theo dõi trọng điểm. Ông hy vọng bộ phận tuyển trạch có thể theo dõi kỹ lưỡng cầu thủ trẻ này tại World Cup Nam Phi, người vừa được huấn luyện viên Bosque triệu tập vào đội tuyển quốc gia."

Tuy nhiên, thông tin từ truyền thông Tây Ban Nha lại cho thấy David Silva càng gần với Real Madrid hơn.

Trong các cuộc thăm dò dư luận của các tờ báo và phương tiện truyền thông, David Silva đều là một trong những cầu thủ mà người hâm mộ Real Madrid mong muốn nhất được chiêu mộ, thậm chí là ứng cử viên hàng đầu. Thật trùng hợp khi Valencia đang chìm sâu trong khủng hoảng tài chính, tạo cơ hội cho Real Madrid nắm bắt.

"Trên thực tế, cả gia đình David Silva đều là người hâm mộ Real Madrid. Trước khi gia nhập Valencia, anh từng tham gia thử việc tại lò đào tạo trẻ của Real Madrid. Nhưng rất đáng tiếc, các huấn luyện viên của Real Madrid đã đánh giá sai, khiến anh đến Valencia. Tuy nhiên, Florentino dự định chi 25 triệu Euro vào mùa hè năm nay để chiêu mộ tiền vệ tuyển thủ quốc gia này từ Valencia."

Ngoài ra, truyền thông Tây Ban Nha cũng tiết lộ rằng Raul và Guti đều sẽ rời đội bóng sau khi mùa giải này kết thúc.

"Raul hy vọng có thể tiếp tục hành trình chinh phục Champions League của mình, nhưng ở Bernabeu, anh không còn thấy cơ hội như vậy. Vì vậy, anh hy vọng có thể rời đội bóng, đến một đội bóng có thể thi đấu tại Champions League và sẵn lòng trao cho anh một vị trí chính thức."

Tờ Marca cũng tiết lộ rằng Real Madrid sẽ có động thái chiêu mộ cầu thủ không hề nhỏ trong mùa hè năm nay.

"Bộ phận kỹ thuật của Real Madrid đã phân tích và cho rằng đội bóng hiện tại chỉ có hai cầu thủ chạy cánh là Dương Dương và Robben, điều này vô cùng nguy hiểm. Vì vậy, đội bóng cần chiêu mộ thêm cầu thủ ở vị trí chạy cánh để giảm bớt áp lực thi đấu cho Dương Dương và Robben."

Trong danh sách các cầu thủ Real Madrid muốn chiêu mộ, tên của các ngôi sao bóng đá như Fabregas, Ribery, Maicon, Thiago Silva cũng bất ngờ xuất hiện, thậm chí còn có truyền thông đề cập đến Neymar của Santos (Brazil).

Về phần thông tin tờ Sun của Anh tiết lộ về việc tập đoàn tài chính Trung Đông mua lại Manchester United rồi mạnh tay chiêu mộ Dương Dương, ngược lại, không có truyền thông hay người hâm mộ nào thực sự bận tâm, bởi vì bất kỳ đội b��ng nào trên thế giới cũng muốn có được Dương Dương, tin tức dạng này đã trở nên quá đỗi quen thuộc.

... ...

... ...

Ngày 15 tháng 4, thứ Tư, vòng 32 La Liga, Real Madrid làm khách trên sân Almeria.

Phút thứ mười bốn của hiệp một, đội chủ nhà phản công. Uche thoát khỏi Ramos, đột phá vào vòng cấm rồi tạt bóng bổng, Crusat dứt điểm bằng má ngoài cận thành, ghi bàn.

Nhưng ở phút thứ 27, Guti chọc khe, Dương Dương nhận bóng và vượt qua ba cầu thủ đối phương, đột phá vào vòng cấm, vô lê vào góc xa ghi bàn, thành công san bằng tỉ số.

Sau khi đổi sân và bước vào hiệp hai, Higuain chuyền bóng, Sneijder vô lê ngay trước vòng 16m50, ghi bàn, giúp Real Madrid vượt lên dẫn trước.

Cuối cùng, Real Madrid giành chiến thắng đầy kịch tính 2-1 trước Almeria trên sân khách.

...

Ngày 18 tháng 4, cuối tuần, vòng 33 La Liga, Real Madrid tiếp đón Valencia trên sân nhà.

Chỉ sau hai mươi lăm phút của hiệp một, Real Madrid đã có bàn thắng mở tỉ số. Sneijder chọc khe, Ibrahimovic giữ bóng, xoay người vô lê ghi bàn, mở tỉ số cho Real Madrid.

Phút thứ 78 của hiệp hai, Marcelo bên cánh trái lắt léo vượt qua hậu vệ Valencia, xâm nhập vòng cấm rồi tạt bóng bổng, Dương Dương đệm bóng cận điểm phạt đền, ghi bàn, nâng tỉ số lên 2-0.

Cuối cùng, Real Madrid toàn thắng Valencia với hai bàn cách biệt.

Cũng ở vòng đấu này, Barcelona hòa 0-0 trước Espanyol trên sân khách, một lần nữa mất điểm.

Real Madrid dẫn trước mười điểm, trong bối cảnh La Liga chỉ còn lại năm vòng đấu, về cơ bản đã sớm nắm chắc chức vô địch.

Dương Dương dẫn đầu danh sách Vua phá lưới La Liga với ba mươi bảy bàn thắng, dẫn trước Messi, người đứng thứ hai, khoảng mười bàn.

Vào ngày kế tiếp sau trận đấu, tờ AS đi đầu công bố rằng trong đường hầm sân vận động sau trận đấu với Valencia, Dương Dương và David Silva của Valencia đã có cuộc trò chuyện khá lâu. Tờ báo cũng tiết lộ Dương Dương đã đích thân mời David Silva gia nhập Real Madrid, và người sau đó đã vô cùng xiêu lòng.

Nhưng rất nhanh, tin tức của tờ AS liền bị truyền thông địa phương Valencia bác bỏ. Họ bày tỏ rằng vào thời điểm đó trong đường hầm, ngoài Dương Dương và David Silva, Villa cùng Juan Mata cũng có mặt tại đó. Họ chỉ là trao đổi thông thường, hoàn toàn không liên quan đến vấn đề chuyển nhượng.

Truyền thông địa phương Valencia cũng bày tỏ rằng Bầy Dơi thực sự đang cân nhắc bán cầu thủ để giải quyết nợ nần của đội bóng, nhưng mức phí chuyển nhượng 25 triệu Euro mà chủ tịch Florentino của Real Madrid đã tiết lộ không thể đáp ứng yêu cầu của Valencia.

Truyền thông thậm chí trích lời một quan chức cấp cao của Valencia: "Trước khi Real Madrid đưa ra 35 triệu Euro, chúng tôi sẽ không có bất kỳ liên hệ nào với họ."

Real Madrid chính thức từ chối phản hồi về những tin đồn bên ngoài.

Valdano đứng ra làm rõ mọi tin đồn, cũng bày tỏ rằng đội bóng hiện tại đang tập trung vào các trận đấu, tất cả tin đồn liên quan đến chuyển nhượng cầu thủ đều không đúng sự thật. Đồng thời cam kết rằng Real Madrid tuyệt đối sẽ không bí mật tiếp xúc với cầu thủ của đối phương khi chưa có sự đồng ý của câu lạc bộ chủ quản.

"Điều duy nhất tôi có thể nói chính là, đội bóng có thành tích vô cùng xuất sắc trong mùa giải này, chúng tôi hy vọng có thể tiếp tục duy trì màn trình diễn xuất sắc này ở mùa giải tiếp theo, thậm chí là vài mùa giải trong tương lai."

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.