Chiều ngày hai mươi sáu tháng Mười, tại Cheshire.

Cristiano Ronaldo tĩnh tọa trên chiếc ghế sô pha nơi phòng khách biệt thự riêng, dõi mắt trông về màn hình truyền hình đang trình chiếu trực tiếp giải Ngoại Hạng Anh. Đó là cuộc thư hùng tâm điểm vòng đấu thứ chín, khi Liverpool làm khách trên sân của Chelsea.

Vào thời khắc ấy, tiếng còi thanh thúy vang lên từ màn hình, trọng tài Howard Webb đã thổi hiệu còi kết thúc hiệp một.

Cả hai đội bóng hiển nhiên đều không hài lòng với kết quả sau hiệp đầu. Ống kính truyền hình trực tiếp của Sky TV đặc biệt hướng về phía Dương Dương, ngôi sao bóng đá Trung Quốc này dường như cũng đang vô cùng buồn bực.

Dương Dương đã thi đấu hết sức nỗ lực trong hiệp một, nhưng thật đáng tiếc, Scolari đã bố trí "trọng binh" phong tỏa khu vực của anh.

Hiện tại, hàng công Chelsea thực sự đang gặp vấn đề nghiêm trọng. Trước đó, đã liên tục có thông tin tiết lộ rằng Scolari đã yêu cầu ban lãnh đạo Chelsea phải bổ sung viện binh trong kỳ chuyển nhượng mùa đông. Mục tiêu ông nhắm đến là tài năng trẻ bản địa người Ý Mario Balotelli đang khoác áo Inter Milan, song tình cảnh của cầu thủ này tại Inter Milan hiện cũng chẳng mấy lý tưởng.

Huấn luyện viên trưởng Mourinho của Inter Milan hiển nhiên cũng không mấy tín nhiệm Balotelli. Sau trận hòa Genoa, Mourinho thậm chí còn công khai chỉ trích Balotelli không tuân thủ chỉ đạo của ông, điều n��y đã thắp lên hy vọng cho Chelsea trong việc chiêu mộ tài năng trẻ người Ý này.

Song, xét riêng về trận đấu này, hàng phòng ngự của Chelsea vẫn được tổ chức tương đối tốt.

Ở hành lang cánh phải, Bosingwa một mình khó lòng kiềm tỏa Dương Dương, song Carvalho vẫn luôn hỗ trợ phía sau đồng đội, hơn nữa Lampard cũng thường xuyên lùi về, khiến cho toàn bộ hàng phòng ngự cánh phải của Chelsea trở nên cực kỳ vững chắc.

Dương Dương đã thể hiện sự cần mẫn trên sân, nhưng thật đáng tiếc, anh phải đối mặt với "bức tường đồng vách sắt" của Chelsea.

...

Lắng nghe lời bình luận của Andy Grey trên truyền hình, tâm trạng của CR7 hiển nhiên càng thêm phấn chấn.

Một tháng trước, anh từng cùng MU hành quân đến sân khách đối đầu Chelsea, và cũng phải đối mặt với những vấn đề khó khăn tương tự như Liverpool hiện tại.

Mặc dù The Blues đã liên tục thay đổi huấn luyện viên trưởng, song trên thực tế, "bộ khung" và "tư tưởng" cốt lõi vẫn mang đậm dấu ấn của Mourinho thuở trước. Scolari nhậm chức sau đó, đã đưa về Deco, rõ ràng cho thấy �� định tăng cường khả năng kiểm soát bóng và chuyền bóng, nhằm pha trộn sự mềm mại vào lối chơi vốn cứng rắn của đội bóng.

Tuy nhiên, hiệu quả mà điều đó mang lại vẫn chưa thực sự làm người ta hài lòng.

Hàng phòng ngự của Benitez vẫn vô cùng vững chắc. Ngoại trừ cú sút xa của Deco, Chelsea gần như không tạo ra được nhiều cơ hội nguy hiểm, thậm chí số lần dứt điểm trực diện khung thành cũng ít đến đáng thương.

Jorge Mendes, người đại diện của siêu sao Bồ Đào Nha, đã đặc biệt bay đến Manchester vào ngày hôm qua. Chuyến đi này chủ yếu là để đáp lời điện thoại của Cristiano Ronaldo, nhằm cùng anh tham vấn về những vấn đề đang đối mặt hiện tại, cũng như hai giải thưởng danh giá sắp được công bố vào tháng Mười Hai.

Nếu như tại giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất năm của UEFA, Dương Dương đã giành giải Tiền đạo xuất sắc nhất, nhưng CR7 vẫn nhận được giải Cầu thủ xuất sắc nhất với trọng lượng lớn hơn, coi như là tạm thời vượt trên đối thủ một bậc, thì việc Dương Dương được xướng tên tại giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất mùa bóng của FIFPro vừa được công bố gần đây, không nghi ngờ gì nữa, lại là một đòn giáng mạnh vào uy tín của ngôi sao người Bồ Đào Nha.

Dẫu biết giải thưởng này mới được thành lập vỏn vẹn ba bốn năm, nhưng suy cho cùng, đây vẫn là một giải thưởng quốc tế tầm cỡ.

Khỏi phải nói, sau khi hình ảnh đăng quang được công bố trên website chính thức và gửi đến các tạp chí lớn trên toàn cầu, nó lập tức trở thành trang bìa của hầu hết các tạp chí. Mọi người đều biết, việc Dương Dương giành được giải thưởng được xem là "phong vũ biểu" này, đối với CR7 mà nói, là một điều hết sức bất lợi.

Và ngay sau khi Mendes đến Manchester ngày hôm qua, MU đã có trận làm khách trước Everton. Kết quả là hai đội hòa nhau 1-1, với bàn thắng của Fletcher, còn CR7 thì hoàn toàn mờ nhạt, phong độ vẫn vô cùng sa sút.

Quả thực có phần giống với phong độ của Dương Dương hồi đầu năm nay!

Tuy nhiên, khi chứng kiến hiệp một trận đấu giữa Liverpool và Chelsea hôm nay, có lẽ tâm trạng của CR7 sẽ cải thiện đáng kể.

"Chelsea mùa gi���i này e rằng sẽ không có cửa cạnh tranh," CR7 lắc đầu nói.

"Đây là nhận định nội bộ của MU ư?"

CR7 gật đầu, "Dù giải đấu mới trải qua vài vòng, nhưng trên thực tế, rất nhiều vấn đề đã bộc lộ rõ ràng. Hàng công của Chelsea quá kém cỏi, không thể tạo ra bất kỳ mối đe dọa nào. Hơn nữa, mùa giải này họ còn gặp phải một chướng ngại lớn."

"Một khắc tinh ư?"

"Họ bắt đầu chuộng lối chơi kiểm soát bóng và pressing tầm cao, song nếu đối đầu với những đội bóng có thể duy trì được thế trận phòng ngự nghiêm ngặt dưới sức ép và khả năng kiểm soát bóng của họ, thì hàng công của Chelsea sẽ hoàn toàn bất lực. Bởi lẽ đó, mùa giải này họ đã đánh rơi khá nhiều điểm số."

Trận hòa 1-1 trên sân nhà trước Tottenham Hotspur, hay trận hòa 1-1 với MU cũng tại sân nhà, thậm chí cả chiến thắng chật vật trước Wigan Athletic trên sân khách, hay trận thắng Manchester City 3-1 cũng trên sân khách, tất cả đều là những trận đấu đầy cam go và hú vía.

Có thể nói, những vấn đề của Chelsea đã bộc lộ hết sức rõ ràng, và điều đáng nói là, đây không phải là chuyện có thể tùy tiện giải quyết.

Scolari từng tuyên bố rằng khi Drogba trở lại, các vấn đề của Chelsea sẽ được giải quyết. Song trên thực tế, Drogba chưa bao giờ được biết đến là một cầu thủ có hiệu suất ghi bàn xuất sắc, và Chelsea hiện tại lại đang rất thiếu một "sát thủ" ổn định và hiệu quả.

"Lão già" ấy từng nói, năm nay Chelsea rất giống Liverpool thuở trước, thiếu một mũi nhọn ghi bàn ổn định, đồng thời cũng thiếu những cầu thủ chạy cánh chất lượng. Ngay cả ông ta cũng không thể hiểu nổi, vì sao Chelsea lại có thể bán đi toàn bộ những tiền đạo cánh chỉ trong một hơi thở?"

Nghe đến đây, Mendes bỗng nhiên cười lạnh một tiếng không rõ nguyên do: "Có lẽ, trong mắt bọn họ, việc thanh trừng các tiền đạo cánh đồng nghĩa với việc xóa bỏ dấu vết mà Mourinho để lại. Nào ngờ, đó lại là hành động tự đưa mình vào đường cùng."

Ngoài vai trò người đại diện của CR7, ông còn là đại diện của Mourinho, nên dĩ nhiên có đôi chút oán thán dành cho Chelsea.

Tuy nhiên, hiện tại, vấn đề của Chelsea thực sự rất nghiêm trọng, đặc biệt là khi đối đầu với các đội bóng mạnh, nó càng bộc lộ rõ rệt hơn.

Malouda sa sút, Kalou thi đấu thiếu ổn định. Sau khi liên tiếp để mất Robben, Duff và Wright-Phillips, dàn tiền đạo cánh từng làm mưa làm gió khắp giải Ngoại Hạng Anh của Chelsea giờ đây đã biến mất không còn dấu vết.

Tuy nhiên, điều thú vị là, họ vẫn giữ nguyên sơ đồ 4-3-3.

Qua đó có thể thấy, ảnh hưởng của Mourinho lên đội bóng này sâu sắc đến nhường nào, thậm chí có thể nói là đã "ăn sâu vào xương tủy".

"Hàng công có vẻ yếu kém, nhưng hàng phòng ngự vẫn tương đối chắc chắn. Tôi tin rằng họ sẽ bảo toàn được tỉ số trong hiệp hai, thậm chí còn có cơ hội 'đánh cắp' một bàn thắng," CR7 cười lớn nói.

Nhìn vào hiệp một, Chelsea đã kiểm soát thế trận, Liverpool thì bị động phòng ngự và thi đấu khá chật vật. Điều quan trọng nhất là Dương Dương đã bị Scolari dùng chiến thuật nhắm vào để hạn chế tối đa.

Đừng lầm tưởng rằng Scolari là huấn luyện viên người Brazil thì ông ta sẽ luôn ưu tiên lối chơi kiểm soát bóng và tấn công đẹp mắt. Nào ai biết, chính Scolari năm đó đã dẫn dắt đội tuyển Brazil giành chức vô địch World Cup Hàn Quốc-Nhật Bản bằng chiến thuật hai tiền vệ phòng ngự đầy thực dụng và chặt chẽ.

Chỉ là, danh tiếng của bộ ba "3R" năm ấy quá lẫy lừng, năng lực cá nhân của họ quá xuất chúng, đã che mờ đi khía cạnh chiến thuật này mà thôi.

... ...

Những dòng chữ này, tựa như linh khí hội tụ, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Chelsea quả thực đang gặp khủng hoảng về nhân sự.

Ở trận đấu trước, Malouda chỉ thi đấu nửa hiệp và bị Scolari thay ra ngay sau giờ nghỉ vì màn trình diễn kém cỏi. Thật không ngờ, anh ta lại có tên trong đội hình xuất phát trận này, đơn giản vì Chelsea không còn ai khác để dùng cho vị trí cánh.

Song, The Blues trên sân nhà, cùng với tổng thể thực lực đội bóng, vẫn nắm giữ một lợi thế nhất định.

Tuyến giữa, dưới sự tổ chức của Deco, đã liên tục phát động các đợt tấn công về phía Liverpool, đặc biệt là khi bước vào hiệp hai, Chelsea bắt đầu tăng cường kiểm soát bóng, chủ động phân phối bóng ra hai biên, cố gắng phát động thế công từ các hành lang cánh.

Song, cả hai cánh của Liverpool, dù là Arbeloa hay Aurelio, đều phòng ngự khá tốt, không cho đối thủ nhiều cơ hội.

Ngay cả khi bóng có được miễn cưỡng tạt vào khu vực cấm địa, thiếu vắng "quái thú" Drogba, những pha tạt bóng của Chelsea cũng rất khó tạo ra uy hiếp thực sự.

Nhận thấy thế trận hiệp hai vẫn gi��ng co, Benitez cuối cùng không thể kiên nhẫn hơn, và đã thực hiện sự điều chỉnh nhân sự ở phút thứ sáu mươi.

Gareth Bale được tung vào sân thay thế Crouch, người đã có một màn trình diễn dưới sức trong trận đấu này.

Cầu thủ chạy cánh người xứ Wales này sau khi vào sân vẫn đá ở vị trí cánh trái, còn Dương Dương, vốn là cầu thủ chạy cánh trái, đã được Benitez đẩy lên đá cao nhất. Kuyt và Gerrard vẫn giữ nguyên vị trí của mình.

Tuyến giữa cũng có vài điều chỉnh. Mascherano, người vẫn thi đấu ổn định như thường lệ, đảm nhiệm vị trí tiền vệ phòng ngự độc lập, còn Xabi Alonso được đẩy lên cao hơn một chút. Đồng thời, Benitez cũng truyền đạt chỉ thị, mong muốn đội bóng chủ động pressing tầm cao.

"Chúng ta đã để đối thủ có quá nhiều cơ hội kiểm soát bóng, hãy dâng cao và gây sức ép!"

Việc đẩy Dương Dương lên đá cao nhất không phải để anh đóng vai trò trung phong chiến thuật, mà là để trao cho anh nhiều khoảng trống tự do hơn. Anh sẽ được phép phát huy, di chuyển không bóng, tìm kiếm những kẽ hở trong hàng phòng ngự Chelsea, thay vì bị giới hạn ở cánh trái.

Dương Dương đã nhanh chóng đáp lại sự thay đổi này. Chỉ hai phút sau, anh đã tạo ra một tình huống uy hiếp. Sau pha phối hợp ăn ý với Gareth Bale bên hành lang trái, anh giành được một quả đá phạt, và chính anh là người thực hiện cú sút phạt đó.

Kết quả, bóng đi thẳng và dội cột dọc bên phải, bật trở lại khu vực cấm địa, và Carvalho đã kịp thời lao tới phá giải nguy hiểm.

Điều này khiến Dương Dương vô cùng uất ức, anh gần như muốn nhảy dựng lên vì tiếc nuối.

Cech gần như không có bất kỳ phản ứng nào trước cú sút đó. Nếu bóng đi thêm chút ít đường cong nữa, chắc chắn sẽ vào lưới.

Ba phút sau, Dương Dương bất ngờ xuất hiện ở cánh phải, phối hợp cùng Kuyt. Sau khi nhận bóng, anh định đột phá xuống biên để tạt, nhưng lại bị Ashley Cole phạm lỗi, khiến tình huống nguy hiểm không thể tiếp diễn.

Phút thứ bảy mươi bảy, Gerrard đánh đầu chuyền bóng từ trung lộ. Dương Dương đã nhanh hơn Mikel và Carvalho để đón bóng, rồi bất ngờ xoay người thoát khỏi sự kèm cặp, tung ra một cú sút xa trực diện. Pha bóng này khiến tất cả cầu thủ Chelsea giật mình tái mặt, và Cech đã phải bay người hết cỡ để cản phá.

Đáng tiếc thay, cú sút xa ấy lại đi chệch cột dọc trong gang tấc, khiến anh một lần nữa lỡ hẹn với bàn thắng.

Dù Liverpool có tỉ lệ kiểm soát bóng yếu hơn, nhưng lại dần tạo ra nhiều cơ hội tấn công. Scolari nhanh chóng nhận ra điều này và lập tức thực hiện điều chỉnh nhân sự, rõ ràng là muốn dập tắt hoàn toàn những đợt phản công của Liverpool.

Vì thế, Belletti được tung vào thay Malouda, Di Santo thay cho Kalou. Chelsea bắt đầu thay đổi sách lược, tăng cường hàng phòng ngự tuyến giữa.

Chiến lược của Scolari đã quá rõ ràng: đây là Stamford Bridge, là nơi diễn ra cuộc đối đầu giữa hai đội mạnh. Ông thà hòa 0-0 còn hơn để Liverpool có bất kỳ cơ hội nào, đặc biệt là Dương Dương, phải bị phong tỏa hoàn toàn.

"Ngươi dù có là 'cuồng long vượt sông' đi chăng nữa, đã đến địa bàn của ta, cũng phải cúi đầu!"

... ...

Chỉ tại truyen.free, tinh hoa ngôn ngữ mới được thăng hoa trọn vẹn qua từng trang truyện này.

Thời gian từng giây từng phút trôi đi.

Khi trận đấu bước sang phút thứ tám mươi, thế trận vẫn giằng co như cũ, Cristiano Ronaldo ở tận Cheshire, sau khoảnh khắc căng thẳng ban nãy, giờ đây lại không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

"Căn bản là vậy, Scolari sẽ không cho cậu ta bất kỳ cơ hội nào đâu."

Anh ta thậm chí còn đang nghĩ, liệu sau trận đấu có nên gọi điện cho Scolari để cảm ơn một tiếng không.

Trước khi trở thành huấn luyện viên trưởng Chelsea, Scolari từng là thuyền trưởng của đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha.

Nơi đây, truyen.free, là chốn hội tụ những tinh hoa dịch thuật, mang đến trải nghiệm đọc không gì sánh bằng.