(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 62 : Toàn thắng
Nhiều phóng viên tại chỗ đều nhao nhao chú ý đến những động thái trên băng ghế huấn luyện của đội trẻ Ajax. Họ chẳng hề quan tâm đến cầu thủ, thậm chí, ngoài một số ít cầu thủ ngoại như Babel, họ cơ bản không biết các cầu thủ khác của cả hai đội.
Họ chỉ quan tâm Van Basten và cách ông ấy chỉ đạo trận đấu. Đây mới là tin tức thu hút sự chú ý nhất vào ngày mai.
Khi Dương Dương khởi động xong quay lại và đứng cạnh Van Basten, các phóng viên cũng đều nhao nhao chú ý đến.
Tất cả mọi người đều thấy danh thủ Hà Lan đang chuẩn bị thay vào một chàng trai Đông Phương tóc đen, da vàng. Giờ phút này, ông ấy đang thân thiết vỗ vai Dương Dương, chỉ tay ra sân căn dặn điều gì đó, còn Dương Dương thì một bên chỉnh lại quần áo thi đấu, một bên không ngừng gật đầu.
Cuối cùng, Van Basten lại vỗ nhẹ vai Dương Dương khích lệ, rồi mới đẩy cậu ấy ra sân.
Đây là lần thay người thứ hai của Van Basten trong trận đấu này.
Lần thay người trước đó rõ ràng không hiệu quả, vậy lần này thì sao?
Liệu Van Basten, với tư cách huấn luyện viên trưởng, có thể vẫn suôn sẻ như khi ông còn là cầu thủ không?
... ...
Dương Dương không nghĩ nhiều như các phóng viên, cậu ấy chỉ quan tâm một điều: làm sao để thi đấu tốt nhất.
Demur thể hiện không tốt trong hiệp một, điều này đã tạo cho cậu ấy một cơ hội quý giá, nhưng với điều kiện cậu ấy phải có thể mang lại sự giúp đỡ cho đội bóng.
Cậu ấy cần chứng minh cho huấn luyện viên trưởng và mọi người thấy, mình xứng đáng với một vị trí trong đội hình chính thức.
Khi cậu ấy hoàn tất thủ tục thay người với trọng tài biên, đứng chờ cơ hội bóng chết ở ngoài đường biên, đột nhiên nghe thấy tiếng gọi từ phía sau lưng.
Quay đầu lại, cậu dễ dàng tìm thấy trong nhóm người đứng cạnh khán đài, ba bóng người của gia đình chú Thẩm Minh.
Tối hôm qua, cậu ấy đã gọi điện đặc biệt cho chú, nói rằng mình đã có tên trong danh sách đăng ký, và còn báo tin sẽ được ra sân thi đấu ba mươi phút. Cả nhà chú cũng rất vui mừng cho cậu ấy, nhưng lại không hề nói sẽ đến xem cậu ấy thi đấu.
Đây là một bất ngờ sao?
"Cố lên, Dương Dương, em làm được mà!" Chị họ Thẩm Ngọc Trúc lớn tiếng reo lên.
Dương Dương vẫy tay về phía họ, ra hiệu mình đã nghe thấy, rồi quay đầu nhìn về phía sân bóng một lần nữa, điều chỉnh tâm trạng.
Cuối cùng, trong một tình huống bóng chết, Dương Dương nghe thấy tiếng gọi của trọng tài chính.
Vào sân: Dương Dương, ra sân: Tom Demur.
Tiền đạo cánh phải người Bỉ trông có vẻ hơi buồn bực, nhưng rõ ràng anh ta đã biết trước mình chỉ đá một giờ trong trận này, nên không nán lại lâu, nhanh chóng bước về phía đường biên, đi đến trước mặt Dương Dương.
"Cẩn thận đấy, gã khốn đó tay rất bẩn, chiêu trò mờ ám đặc biệt nhiều." Demur nắm tay phải Dương Dương, khẽ nhắc nhở.
Tuy là đối thủ cạnh tranh, nhưng cũng là đồng đội trong cùng đội bóng, nên tỉnh táo vẫn phải nhắc nhở.
"Cảm ơn." Dương Dương gật đầu với anh ta.
Về điểm này, cậu ấy đã để ý thấy khi ngồi quan sát trên ghế dự bị.
Vừa bước vào sân bóng, dẫm lên thảm cỏ mềm mại, Dương Dương cả người phấn khích, không nén được việc nhanh chóng chạy một vòng, cố gắng làm nóng cơ thể lên. Khi đi ngang qua Vermaelen, cả hai vỗ tay mạnh vào nhau, rồi cậu ấy nhanh chóng đến trước mặt Crohn.
"Đội trưởng dặn tôi nói với anh, hãy dâng cao nhiều hơn, phần sau lưng cứ để Maduro lo."
Crohn nghe xong, lập tức nhìn về phía đường biên, Van Basten cũng đang ra hiệu cho anh ta, ý bảo anh ta phối hợp với Dương Dương ở cánh phải để phát động tấn công. Tiền vệ người Đan Mạch lập tức tin, và khi nhìn về phía Dương Dương, anh ta quan tâm hỏi: "Hay là cứ cố gắng chuyền lên phía trước một chút?"
"Dĩ nhiên rồi." Dương Dương gật đầu nói.
Đi đến biên phải, đúng lúc đối mặt với Pierer Tashi, Dương Dương lại không hề cảm thấy xa lạ chút nào.
Tối hôm qua, trong sân tập siêu cấp, cậu ấy đã đối đầu với Pierer Tashi cùng hàng phòng ngự của IJsselmeervogels hơn một giờ. Đặc biệt là Pierer Tashi, lại càng là mục tiêu trọng điểm mà cậu ấy mô phỏng đối luyện.
Đón nhận ánh mắt không mấy thiện ý từ đối phương, Dương Dương tự tin khẽ cười một tiếng.
Cậu ấy không phải là Demur.
... ...
Trận đấu lại bắt đầu.
Đội chủ nhà được hưởng một quả đá phạt ở sân nhà, nhanh chóng thực hiện và chuyền dài lên tuyến trên.
Lindgren phụ trách không chiến, rất nhanh đã giành được bóng.
Sau nhiều đường chuyền luân chuyển, bóng đến chân Maduro, cầu thủ này nhanh chóng chuyền cho Crohn đang ở phía trước.
Bóng còn chưa đến, tiền vệ người Đan Mạch đã thấy Dương Dương chạy đến từ cánh phải. Anh ta lập tức không chút suy nghĩ chuyền bóng về phía Dương Dương, nhưng đường chuyền này lại không được tốt.
Dù sao cả hai vẫn là lần đầu phối hợp trong một trận đấu chính thức, ít nhiều cũng có chút lúng túng.
Dương Dương vốn đang nhanh chóng chạy về phía trung lộ, Pierer Tashi cũng đã theo kèm cậu ấy từ trước. Nhưng không ngờ đường chuyền của Crohn lại không tốt, khiến cậu ấy rất khó xử lý. Vì thế, cậu ấy nhanh trí tăng tốc đuổi theo bóng.
Pierer Tashi không biết gì về chàng trai trẻ vừa vào sân thay người này, nhưng vì là người mới, anh ta vẫn đề phòng, không dám khinh suất. Anh ta bám sát Dương Dương không rời nửa bước, thấy Dương Dương tăng tốc lao lên, anh ta cũng lập tức tăng tốc theo.
Nhưng ngay khi anh ta nghĩ Dương Dương sẽ nhận bóng, không ngờ Dương Dương lại đột ngột dừng gấp, chân trái đón bóng xoay người.
Bóng cứ thế lướt qua sau lưng Dương Dương, còn Dương Dương sau khi dừng lại liền xoay người ngay lập tức, đuổi theo quả bóng.
Pierer Tashi thất kinh, không ngờ Dương Dương lại có chiêu này, liền lập tức dừng lại và đổi hướng theo, cả người gần như ngã bổ nhào về phía trước.
Nhưng không ngờ, sau khi đuổi kịp bóng, Dương Dương lại đột ngột dừng, chân phải ngoặt bóng, chân trái đẩy nhẹ một cái. Pierer Tashi chỉ cảm thấy bóng dáng trước mắt mình loé lên, chưa kịp phản ứng, Dương Dương đã đột phá qua anh ta từ phía trong.
Kiểu liên tục đổi hướng trong phạm vi hẹp này được Dương Dương vận dụng ngày càng thành thạo, lại khiến người hâm mộ trên khán đài cũng phải hoa mắt. Họ chỉ cảm thấy chàng trai trẻ vừa vào sân dự bị kia, ngay lần chạm bóng đầu tiên, suýt chút nữa đã làm ngã đổ hậu vệ trái của đội chủ nhà.
Sau khi đột phá thành công, Dương Dương không đợi cầu thủ phòng ngự áp sát, nhanh chóng thực hiện một quả tạt bổng hình vòng cung, vượt qua hàng phòng ngự, đưa bóng vào khu cấm địa. Babel và Benson cùng nhau lao lên, nhưng đều không thể chạm được bóng tại điểm rơi, bị trung vệ đối phương đánh đầu phá ra ngoài. Cả sân vang lên một tràng tiếng la thất vọng.
Không nghi ngờ gì nữa, đây là lần tấn công nguy hiểm nhất của đội trẻ Ajax kể từ đầu hiệp hai.
Dương Dương thầm cười khổ, đường chuyền vừa rồi thực sự có điểm rơi không quá tốt, nhưng nếu là Ibrahimovic hoặc Vermaelen, thì chắc chắn có thể tạo ra cơ hội dứt điểm, thậm chí là ghi bàn.
Nhưng rõ ràng Babel và Benson không mạnh trong việc chọn vị trí và đánh đầu, cảm quan không đủ nhạy bén, dự đoán điểm rơi của bóng cũng chưa tốt.
Nghĩ đến đây, Dương Dương ít nhiều cũng biết mình tiếp theo nên làm gì.
Quay đầu lại lần nữa, cậu thấy đôi mắt đầy oán hận của Pierer Tashi.
Người khác có lẽ không rõ, nhưng là người trong cuộc, làm sao anh ta không biết mình bị chàng trai trẻ vừa vào sân dự bị này trêu đùa?
Lần đầu giao tranh, Dương Dương toàn thắng.
... ...
Bị làm bẽ mặt trong lần đối đầu đầu tiên, Pierer Tashi cũng rút ra kinh nghiệm, rất nhanh lại bám dính lấy Dương Dương.
Mấy lần chạm bóng sau đó, Dương Dương đều không thể tìm được cơ hội tốt, về cơ bản đều là nhận bóng rồi chuyền trả lại.
Cậu ấy luôn chạy đến khoảng trống để nhận bóng, và chuyền về rất dứt khoát, hoàn toàn không có sai lầm nào.
Đây cũng là một đặc điểm trong lối chơi bóng hiện tại của cậu ấy: ngày càng hợp lý, tính ổn định cũng ngày càng cao.
Nhưng sau vài lần chuyền nhận mang tính "quá độ" như vậy, Pierer Tashi vẫn không hề lơi lỏng cảnh giác, vẫn cứ bám dính lấy Dương Dương như miếng cao dán. Rõ ràng lần trước đã để lại ám ảnh cho anh ta.
Dương Dương cũng không bận tâm, phạm vi hoạt động của cậu ấy vẫn rất rộng. Khi bóng ở sân nhà đội chủ nhà, cậu ấy sẽ tích cực tham gia tranh chấp và gây áp lực ở tuyến trên. Nhưng khi bóng qua vạch giữa sân, cậu ấy về cơ bản sẽ không lùi về phòng ngự. Đây là sự sắp xếp của Van Basten dành cho cậu ấy.
Còn cậu ấy thì ở tuyến trên tuần tra qua lại, kiên nhẫn tìm kiếm cơ hội.
Khi trận đấu vừa bước sang phút thứ bảy mươi, đội trẻ Ajax cướp được bóng ở giữa sân, Crohn nhanh chóng chuyền bóng sang biên phải cho Dương Dương.
Pierer Tashi cuối cùng đã sơ hở, không kịp đuổi theo ngay lập tức, tạo không gian cho Dương Dương dừng bóng rồi xoay người.
Vừa xoay người xong, Dương Dương liền dẫn bóng lao về phía trước. Pierer Tashi vẫn giữ tư thế nghiêng người bốn mươi lăm độ đối mặt với Dương Dương.
Rõ ràng, hậu vệ trái của đội chủ nhà vẫn muốn dùng đúng chiêu đã đối phó Demur để đối phó Dương Dương.
Nhưng Dương Dương lại không như anh ta dự đoán. Sau khi dẫn bóng lao lên, chàng trai trẻ Trung Quốc xảo quyệt này lại muốn ngoặt bóng vào trung lộ. Điều này lập tức khiến Pierer Tashi kinh hãi.
Cậu ấy rõ ràng thuận chân phải, sao lại chọn ngoặt vào trong?
Nhưng Dương Dương căn bản không cho anh ta chút thời gian phản ứng nào, chỉ khiến anh ta có phản ứng bản năng nhất, đó là chặn đường.
Pierer Tashi vừa mới động đậy, Dương Dương cũng lập tức thay đổi động tác. Một cú lừa bóng qua người, thân hình cậu ấy loáng một cái, cả người từ tư thế định ngoặt vào trong lại chuyển sang đi ra biên ngoài, đánh bật Pierer Tashi ra.
Hậu vệ trái đội chủ nhà quá sợ hãi, chân tay luống cuống, theo bản năng lại một lần nữa vươn tay, muốn kéo Dương Dương lại. Nhưng Dương Dương đã sớm có chuẩn bị, không chỉ né tránh thân người một chút, mà còn đưa tay hất tay trái của Pierer Tashi ra. Cả hai chân cậu ấy cũng dồn hết sức lực trong khoảnh khắc, lao về phía trước với tốc độ nhanh nhất.
Ngoài đường biên lại vang lên một tràng kinh hô.
Sau khi bỏ lại Pierer Tashi chỉ trong khoảnh khắc, Dương Dương đuổi theo bóng, dẫn bóng theo đường chéo bốn mươi lăm độ lao về phía vòng cấm của đội chủ nhà.
Trung vệ cánh trái đối phương nhanh chóng phản ứng, lao đến hỗ trợ phòng ngự.
Nhưng tốc độ của Dương Dương đã được đẩy lên, hai người gặp nhau ở góc ngoài vòng cấm bên phải. Dương Dương lại một lần nữa thực hiện một pha lừa bóng qua người, thoáng chốc vượt qua đối thủ rồi nhanh chóng dẫn bóng lao về phía đường biên ngang, sau khi đuổi kịp bóng, cậu ấy nhẹ nhàng chuyền ngang đến vạch đầu vòng 5m50.
Tiền đạo Fred Benson, người vẫn luôn rình rập ở trung lộ, nhanh chóng băng lên, ung dung đệm bóng vào lưới, đưa đường chuyền ngang của Dương Dương vào lưới của IJsselmeervogels.
Khoảnh khắc tiếng còi công nhận bàn thắng của trọng tài chính vang lên, Fred Benson cả người phấn khích nhảy cẫng lên, sau khi tiếp đất lại nhanh chóng lao về phía Dương Dương đang đứng cách đó không xa. Miệng anh ta không ngừng la lớn: "Cậu quả nhiên thấy tôi! Sao cậu lại thấy được tôi vậy?"
Tiền đạo gốc Ghana rõ ràng đã bị bàn thắng này kích thích đến quên hết mọi thứ.
Dương Dương chắc chắn sẽ không nói cho anh ta biết, rằng khoảnh khắc chuyền bóng đó, cậu đã sớm nắm rõ tình hình trong vòng cấm thông qua [Thượng Đế Tầm Mắt]. Khi đó cậu có hai lựa chọn, một là chuyền ra phía sau cho Babel, nhưng cậu đã chọn Benson ở điểm gần.
Ghi bàn thắng đầu tiên trong mùa giải mới, Fred Benson dùng sức ôm chầm lấy Dương Dương, điên cuồng hò reo.
Rất nhanh, các cầu thủ khác của đội trẻ Ajax cũng đều nhao nhao chạy đến, vây quanh cả hai người họ.
Tỷ số là 2-0, đội trẻ Ajax đã nắm chắc chiến thắng trong tay.
Nhưng pha kiến tạo này của Dương Dương lại khiến cả sân bóng sôi trào. Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn riêng thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.