Từ khi rời nhà năm năm trước, Dương Dương chưa bao giờ đón Tết ở quê nhà.

Sống nơi đất khách quê người ở châu Âu, vào mỗi dịp xuân về, hắn đều không thể tránh khỏi bị ảnh hưởng ít nhiều, nhưng luôn kiểm soát rất tốt cảm xúc của mình.

Đây là lần đầu tiên sau năm năm, hắn trở về nhà ăn Tết.

Một ngày trước khi Dương Dương rời Liverpool, Benitez và Ayesteran đã trò chuyện với hắn rất lâu.

Xét thấy áp lực gần đây của hắn, cùng với phong độ thực sự có phần sa sút, đội bóng quyết định cho hắn nghỉ vài ngày. Ban huấn luyện hy vọng hắn có thể nghỉ ngơi thật tốt, hoàn toàn gạt bỏ mọi áp lực.

Theo đó, Dương Dương sẽ vắng mặt trong trận đấu vòng 26 Ngoại Hạng Anh, trận làm khách trên sân của Bolton.

Hơn nữa, tiếp theo là hai tuần đấu tập trung cấp đội tuyển quốc gia. Đội tuyển Trung Quốc đang tham gia giải Tứ cường, với thân phận và địa vị hiện tại của Dương Dương, hắn căn bản không cần tham gia những trận đấu như vậy, cho nên không có tên trong danh sách triệu tập của đội tuyển quốc gia.

Chính vì thế, lần này hắn có thể nghỉ ngơi khoảng hơn nửa tháng.

Theo lời Benitez, hắn chỉ cần trở lại Liverpool đúng vào lúc diễn ra trận đấu vòng 27 gặp Middlesbrough là được.

Tất nhiên, Benitez cũng hy vọng hắn không lơ là tập luyện trong khoảng thời gian này, bởi vì sau khi hoàn thành vòng 27, sẽ đến ngay vòng loại trực tiếp Champions League. Liverpool lần này bốc thăm được đối thủ là Inter Milan từ Serie A.

Đội bóng này có thể nói là mạnh nhất Serie A, thực lực tổng thể không thể xem thường. Ibrahimovic lại là tiền đạo cắm hàng đầu châu Âu. Để đánh bại đội bóng này thực sự vô cùng khó khăn, đây chính là lúc cần tất cả mọi người đạt phong độ tốt nhất.

Dương Dương cảm nhận được tâm ý của Benitez. Trước một lịch thi đấu quan trọng như vậy mà dám cho hắn nghỉ ngơi, đây tuyệt đối là một sự tin tưởng sâu sắc dành cho hắn. Bởi lẽ, nếu hắn không tự giác rèn luyện hay điều chỉnh phong độ trong khoảng thời gian này, khi trở lại cơ bản sẽ không thể thi đấu.

Thế nhưng bản thân Dương Dương cũng rất rõ ràng, điều hắn đang mắc phải lúc này chính là tâm bệnh.

Điều này giống như một người, sau khi khó khăn vạn phần leo lên đỉnh núi, vừa chiêm ngưỡng được phong cảnh tuyệt đẹp, trong lòng cũng không thể tránh khỏi một cảm giác trống rỗng chợt ùa đến. Toàn thân cũng thả lỏng, như thể đã đánh mất mục tiêu.

Dương Dương hiện tại chính là có cảm giác đó.

Trước đây hắn từng nghe nói, những cầu thủ từng đoạt danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới sau đó cũng sẽ gặp phải giai đoạn sa sút phong độ, có lẽ đây chính là tình cảnh của hắn lúc này.

Liverpool đứng đầu bảng xếp hạng Ngoại Hạng Anh, Dương Dương đứng đầu danh sách ghi bàn Ngoại Hạng Anh, đứng đầu danh sách ghi bàn Champions League...

Hắn như thể đột nhiên mất đi mục tiêu phấn đấu.

Vì vậy, trong lòng hắn hiểu rõ vấn đề của mình, nên đã không từ chối thiện ý của ban huấn luyện. Ngày hôm sau, hắn bay về Bắc Kinh, sau một ngày dừng lại ở đó, lại không ngừng nghỉ bay tiếp về quê nhà.

Tô Diệp cùng Dương Dương về quê nhà, nhưng đây là lần đầu tiên nàng về ăn Tết cùng hắn.

Nếu là vào thời điểm bình thường, nàng chắc chắn sẽ từ chối, bởi vì nàng cũng muốn ở bên cạnh cha mẹ mình. Hơn nữa, hiện tại nàng và Dương Dương chỉ là quan hệ bạn trai bạn gái, về nhà hắn ăn Tết luôn có chút ngại ngùng.

Thế nhưng những ngày gần đây, nàng nhận thấy tâm trạng Dương Dương không tốt, trong lòng rất lo lắng. Vì vậy, nàng đã nói chuyện với cha mẹ, rồi cùng hắn về quê.

...

...

Cha mẹ Dương Dương mấy năm nay làm ăn ngày càng phát đạt, quy mô ngày càng lớn, đã được coi là một thương hiệu thể thao nổi tiếng trong nước, đặc biệt trong lĩnh vực giày chạy bộ, càng tạo dựng được danh tiếng lớn.

Giải Marathon Bắc Kinh trước đây, vì Tô Diệp tham gia nên đã thu hút sự chú ý rộng rãi của truyền thông trong nước, kéo theo một làn sóng phong trào chạy bộ.

Vì lần về nhà này là để nghỉ ngơi, điều chỉnh tâm lý, Dương Dương không muốn bị bất kỳ sự quấy rầy nào. Vì vậy, hắn đã dặn dò kỹ lưỡng cha mẹ, không nói cho bất kỳ ai về việc mình trở về, chỉ thông báo cho cậu Thẩm Minh – người đã định cư ở quê nhà.

Mỗi ngày hắn vẫn kiên trì tập luyện theo định mức, duy trì thể trạng. Thời gian còn lại, hắn lái xe đưa Tô Diệp đi khắp nơi vui chơi.

Phúc Kiến có nhiều địa điểm du lịch. Trước kia Dương Dương còn nhỏ, lại đang đi học, không có thời gian đi chơi. Nhưng lần này hiếm hoi có cơ hội, hắn đã đi khắp nơi. Tuy nhiên, xét đến mùa xuân, hắn chủ yếu chọn những nơi ít người lui tới để tránh bị quấy rầy.

Cha mẹ và người nhà đều biết trong lòng hắn đang có tâm sự, không những không trách móc mà ngược lại còn tích cực góp ý, đưa ra những địa điểm du lịch. Điều này đã giúp Dương Dương đỡ phiền toái hơn khi phải lên mạng tìm kiếm thông tin.

Hai người, một chiếc xe, ngược lại chơi đùa vô cùng vui vẻ.

Đặc biệt là sau khi hết Tết ở nhà, vào mùng một Tết, hắn đã đưa Tô Diệp lên Vũ Di Sơn ở lại vài ngày.

Ở sâu trong núi rừng, Dương Dương và Tô Diệp mỗi ngày đều leo núi du ngoạn, không bị bên ngoài quấy rầy. Thời tiết lạnh giá, du khách đến Vũ Di Sơn ít, hơn nữa Dương Dương và Tô Diệp cũng ngụy trang kỹ lưỡng nên không bị ai nhận ra.

Mãi đến khi trở về nhà, hắn mới nhận được tin tức.

Vòng 26 Ngoại Hạng Anh, Liverpool hòa Bolton 0-0 trên sân khách.

Vì vòng đấu này Arsenal thắng trận, nên Pháo thủ đã vượt qua Liverpool với hai điểm lợi thế, vươn lên dẫn đầu Giải Ngoại Hạng Anh.

Dương Dương cuối cùng cũng không nhịn được lên mạng tìm hiểu, dư luận bên ngoài phản ứng rất lớn về kết quả này.

Dẫn đầu hơn nửa mùa giải, kết quả lại đột nhiên sa sút nhanh chóng, áp lực mà Liverpool đang gánh chịu lớn đến mức có thể tưởng tượng được.

Là chân sút số một của đội bóng, Dương Dương lúc này lại đang nghỉ, trong lòng hắn ít nhiều có chút áy náy. Thế nhưng cùng lúc, hắn cũng càng thêm cảm kích Benitez và Ayesteran đã che chở mình.

Dương Dương trước giờ luôn là người có ơn tất báo, ai đối xử tốt với hắn, hắn tất sẽ báo đáp xứng đáng.

Benitez có lẽ có vài thiếu sót trong tính cách, nhưng sự tin tưởng ông dành cho hắn là không thể nghi ngờ.

Thế nhưng vừa nghĩ tới tình cảnh của mình hiện tại, rồi lại nghĩ đến tình cảnh của Liverpool, Dương Dương trong lòng cảm thấy rất khó chịu.

Hắn vẫn luôn chưa tìm được cách giải quyết vấn đề của bản thân.

Nghĩ đến đây, hắn không khỏi thở dài một tiếng.

...

"Bên ngoài lạnh lẽo thế này, sao anh lại không mặc thêm áo?"

Tô Diệp nhẹ nhàng bước ra ban công, cầm một chiếc áo khoác choàng lên người Dương Dương.

Trên thực tế, mùa đông ở miền Nam Trung Quốc thì lạnh đến mức nào chứ?

Thế nhưng Dương Dương vẫn cảm nhận được một luồng hơi ấm, nhẹ nhàng nắm tay Tô Diệp, nhưng rồi lại không nhịn được thở dài.

"Em bỗng nhiên có chút sợ hãi." Dương Dương nói.

"Sợ gì chứ?"

Dương Dương không nói gì, chỉ nắm tay Tô Diệp, rõ ràng siết chặt hơn một chút.

Hai người khoảng thời gian này cũng ở cùng nhau, rốt cuộc Dương Dương đang suy nghĩ gì, làm sao Tô Diệp lại không biết được?

Ngày nay Tô Diệp đã sớm không còn như trước, không hề mù tịt về bóng đá. Ngược lại, những năm gần đây, để có thể có nhiều chủ đề chung với Dương Dương, nàng đã đọc rất nhiều sách và tin tức về bóng đá, nên cũng có hiểu biết khá sâu sắc về môn thể thao này.

Từ quá khứ đến hiện tại, những ngôi sao bóng đá sau khi đạt đến đỉnh cao rồi nhanh chóng đi xuống, cuối cùng rơi vào cảnh chẳng khác người thường, đếm không xuể.

Gần đây nhất chính là Ronaldinho của Barcelona, siêu sao người Brazil rõ ràng cũng đã nhanh chóng sa sút sau đỉnh cao.

Nhưng Dương Dương lại có chỗ khác biệt với anh ta, Dương Dương còn trẻ hơn, nhưng hắn đã giành được mọi vinh dự mà một cầu thủ có thể đạt được.

Hắn đã hai lần giành Vua phá lưới Champions League, Vua phá lưới Ngoại Hạng Anh, Chiếc giày vàng Eredivisie...

"Em cảm thấy, anh biết sợ hãi, đây đã là điều rất tốt." Tô Diệp khuyên nhủ.

"Nói sao cơ?"

"Ít nhất anh sẽ không sa chân vào vũng lầy." Tô Diệp nhìn hắn, c��ời tươi nói, "Hơn nữa em tin rằng, việc anh có thể đi tới ngày hôm nay, tất cả đều không phải là ngẫu nhiên, cũng không phải do may mắn. Anh có thực lực như vậy, cho nên, thay vì nói là sợ hãi, không bằng nói đó là lòng kính sợ."

Kính sợ.

Khi Dương Dương nghe thấy từ này, hắn không ngừng gật đầu. Hắn cảm thấy dùng 'kính sợ' để hình dung tâm cảnh của mình lúc này thích hợp hơn là 'sợ hãi', bởi vì hắn không phải không có tự tin, chỉ là cảm thấy trong lòng tràn đầy lòng kính sợ.

"Có lòng kính sợ, anh sẽ càng nghiêm khắc với bản thân hơn. Em tin anh sẽ rất nhanh vượt qua được." Tô Diệp cười nói.

Dương Dương cũng mỉm cười theo. Sau khi nghe Tô Diệp phân tích lần này, trong lòng hắn cảm thấy dễ chịu hơn hẳn.

"Nói thật, từ khi em biết anh đến giờ, em chưa bao giờ thấy anh lo lắng bồn chồn như bây giờ."

"Vậy em vẫn luôn là người như thế nào?"

"Rất tự tin, thậm chí đôi khi em còn cảm thấy, anh quá tự tin."

Dương Dương gật đầu. Hắn bỗng nhiên nhớ lại một câu nói mà Van Gaal đã nói với hắn qua điện thoại cách đây kh��ng lâu.

"Biết sợ hãi ư? Đó là chuyện tốt. Chiến thắng nó, ngươi sẽ trưởng thành!"

Giờ đây liên hệ với lời nói của Tô Diệp, Dương Dương trong lòng bỗng nhiên ngộ ra.

Người không biết không sợ, sự tự tin như vậy không thể nào kéo dài.

Rất nhiều người đều nói, quá tự ti sẽ biểu hiện ra sự tự tin thái quá. Điều này có lẽ có lý, nhưng liệu có thể kéo dài bao lâu?

Con người làm sao có thể không gặp phải đả kích và thất bại? Làm sao có thể thuận lợi mãi mãi?

Sự tự tin xuất phát từ sự tự ti sẽ khiến người ta không thể gượng dậy được khi đối mặt với đả kích và thất bại.

Chỉ khi chiến thắng sự tự ti, thực sự có được lòng tự tin, đó mới là sự tự tin đích thực.

Những năm qua, Dương Dương vẫn luôn mang trong lòng một nỗi khao khát, hắn muốn chứng minh bản thân mình.

Và điều này bản thân nó chính là một dạng tự ti.

Bây giờ, hắn đã chứng minh được bản thân, đã đạt được mọi vinh dự mà người khác hằng mơ ước. Nhưng sau đó phải đi như thế nào?

Trước kia hắn có một mục tiêu rõ ràng, từ Almere đến Ajax, từ đội dự bị đến đội một, từ Chiếc giày vàng Eredivisie đến Chiếc giày vàng Ngoại Hạng Anh rồi đến Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Con đường hắn đi qua, giống như đang leo từng bậc thang, mỗi một bước đều vững chắc, có ý nghĩa.

Nhưng bây giờ, hắn đã lên tới đỉnh núi, sau đó phải đi như thế nào, làm gì, hắn không biết, cũng không có ai có thể nói cho hắn biết.

Hắn giống như lao vào một vùng đất hoang vu không có hồi kết, không nhìn rõ phương hướng, không tìm thấy lối ra.

Van Basten sau khi giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, cũng vì chấn thương mà sớm giải nghệ.

Dương Dương mới hai mươi mốt tuổi, hắn rất khó tưởng tượng bản thân mình sẽ bắt đầu đi xuống dốc ngay từ bây giờ. Đây không phải là điều hắn mong muốn.

Đứng bên cạnh, Tô Diệp chú ý đến sắc mặt Dương Dương thay đổi. Nàng biết những suy nghĩ trong lòng hắn, và trong đầu nàng bỗng lóe lên một ý nghĩ, liền hỏi: "Em muốn đi một nơi, anh đi cùng em không?"

"Nơi nào?"

Tô Diệp không nói, mỉm cười rồi nắm tay hắn nói: "Có th�� sẽ phải đi vài ngày, hơn nữa có lẽ trên đường sẽ phải chịu chút vất vả. Anh đi cùng em nhé?"

Cho dù nàng không nhẹ nhàng nhờ vả, chỉ cần là điều Tô Diệp mong muốn đi, Dương Dương cũng sẽ đi theo nàng.

...

Sau khi hai người thương lượng ổn thỏa tối hôm đó, ngày hôm sau liền bắt đầu thu dọn đồ đạc, từ biệt người thân trong nhà.

Dương Dương còn đặc biệt đến từ biệt cậu Thẩm Minh, bởi vì hồi ở Hà Lan, hắn từng được gia đình cậu chăm sóc rất nhiều.

Sau khi hoàn tất mọi việc, Dương Dương và Tô Diệp mới lên máy bay đến Bắc Kinh.

Hai ngày sau, họ lại lên chuyến bay về phương Nam.

Bạn đọc thân mến, tài liệu này hoàn toàn do truyen.free dày công biên dịch, mong rằng bạn sẽ luôn ủng hộ và theo dõi tại nguồn duy nhất này.