Tiếng còi mãn cuộc của trọng tài chính Bohr cuối cùng cũng vang lên!

Các cầu thủ Liverpool kiệt sức, mỗi người một vẻ nằm rạp trên thảm cỏ sân Old Trafford.

Hơn bảy vạn khán giả trên sân Old Trafford gần như chìm vào sự im lặng chết chóc. Người hâm mộ và các cầu thủ Quỷ Đỏ không thể tin vào những gì mình đang chứng kiến, kết quả cuối cùng của trận Derby này.

Trên bảng tỉ số đỏ rực hiện lên kết quả chung cuộc: 1-2.

Theo thông lệ quốc tế, đội chủ nhà đứng trước, đội khách đứng sau.

Liverpool, nhờ cú đúp của Dương Dương, đã lội ngược dòng đánh bại Quỷ Đỏ MU 2-1 ngay tại sân Old Trafford.

Điều này khiến những người hâm mộ Liverpool theo đội đến sân khách vỡ òa trong niềm vui, tất cả cùng hô vang tên Dương Dương.

Đội trưởng Gerrard tiến đến, lần lượt đỡ từng đồng đội của mình dậy. Đến lượt Dương Dương, anh càng dùng sức ôm lấy cậu ta, rồi kéo cậu ta đi cùng. Sau đó, anh dẫn các đồng đội đến khán đài nơi người hâm mộ Liverpool đang đứng, cúi đầu cảm tạ họ.

Suốt hiệp hai, MU gần như hoàn toàn kiểm soát trận đấu, liên tục phát động những đợt tấn công điên cuồng về phía hàng phòng ngự của Liverpool.

Hệ thống phòng ngự do Benitez xây dựng suốt hai năm đã nhiều lần suýt sụp đổ, nhưng cuối cùng Liverpool vẫn giữ vững được tỉ số 2-1, lội ngược dòng đánh bại Quỷ Đỏ MU ngay trên sân khách.

Đây là thất bại thứ hai của MU trong mùa giải này, trước đó họ cũng đã thua Arsenal ngay trên sân nhà.

Điều đáng nói là, trong cả hai trận đấu này, Cristiano Ronaldo đều thi đấu cực kỳ năng nổ, liên tục tạo ra cơ hội, nhưng lại thiếu đi một chút hiệu quả.

Điểm khác biệt duy nhất là, cầu thủ người Bồ Đào Nha đã không ghi bàn trong trận gặp Arsenal, còn ở trận này anh đã có một bàn thắng. Điều này chắc hẳn sẽ giúp anh giải tỏa phần nào những tranh cãi từ truyền thông và người hâm mộ sau trận đấu.

...

Sau khi cùng người hâm mộ cúi đầu cảm tạ, Dương Dương xoay người chậm rãi đi về phía khu vực huấn luyện.

Áp lực thi đấu ở Ngoại Hạng Anh quá lớn, cường độ cũng quá khốc liệt. Gần đây anh lại phải liên tục thi đấu hai trận mỗi tuần, nên ở giai đoạn cuối trận, anh thực sự có chút không chịu nổi, hoàn toàn phải dựa vào ý chí kiên cường mà chống đỡ.

Anh tin rằng không chỉ riêng mình, mà các cầu thủ khác trong đội cũng đều như vậy.

MU ở hiệp hai không hoàn toàn dựa dẫm vào Cristiano Ronaldo. Ferguson đã thực hiện điều chỉnh trong gi�� nghỉ giải lao, đẩy cầu thủ người Bồ Đào Nha vào chơi ở vị trí trung lộ nhiều hơn, sự thay đổi này đồng thời đã kích hoạt Scholes và Giggs.

Ngay sau những điều chỉnh đó, các đợt tấn công của MU đã tạo ra mối đe dọa lớn, hàng phòng ngự của Liverpool phải chịu áp lực vô cùng nặng nề.

Nhưng cuối cùng, Hồng Quân vẫn cắn răng kiên cường chống đỡ, thể hiện một sự bền bỉ đáng kinh ngạc của c�� đội.

Trong đó, bộ ba tiền vệ Gerrard, Xavi Alonso và Mohamed Sissoko đã lập công lớn, họ như một bức tường vững chắc không thể xuyên thủng án ngữ phía trước hàng phòng ngự, bảo vệ vòng cấm địa.

Có thể nói, suốt trận đấu MU chiếm quyền chủ động và lợi thế về mặt thế trận, nhưng những pha phản công sắc bén của Liverpool đã khiến MU gặp rất nhiều khó khăn, đặc biệt là pha phản công ghi bàn của Dương Dương ở hiệp một, cùng với đợt cướp công tiếp theo của Liverpool.

Đó là đợt thăng hoa duy nhất của Hồng Quân trong trận đấu này, nhưng kết quả lại tạo ra hai bàn thắng, giúp họ lội ngược dòng trước MU.

Tuy nhiên, điều Dương Dương nghĩ đến nhiều nhất vẫn là bản thân mình.

Vừa nghĩ đến bản thân, anh liền tặc lưỡi hai tiếng, lắc đầu thở dài.

...

"Sao vậy?" Xavi Alonso từ phía sau tiến đến, nghe thấy tiếng thở dài của Dương Dương.

"Không có gì cả." Dương Dương lắc đầu.

"Tôi thấy cậu dường như không hài lòng lắm về trận đấu." Xavi Alonso hỏi.

Dương Dương gật đầu ừ một tiếng, "Tôi đáng lẽ có cơ hội lập Hattrick ở hiệp hai, nhưng lại bỏ lỡ cả hai cơ hội đó. Dù chỉ cần nắm bắt được một trong hai, thì cũng tốt biết mấy."

Nói rồi, Dương Dương lại thở dài, rõ ràng có chút hối tiếc.

Điều này khiến Xavi Alonso vừa buồn cười vừa tức giận, nhưng đồng thời lại sinh lòng thán phục.

Buồn cười là vì hai cơ hội của Dương Dương không hẳn là những cơ hội quá rõ ràng, cùng lắm chỉ có thể coi là năm ăn năm thua. Việc cậu ta tận dụng hay bỏ lỡ đều nằm trong khả năng hợp lý, không có gì đáng kể.

Tức giận là vì anh cảm thấy người đồng đội trẻ tuổi này của mình dường như đặt ra yêu cầu quá cao cho bản thân, cao đến mức khiến một người đồng đội như anh cũng cảm thấy có chút tự ti mặc cảm.

Lập cú đúp, một tay đạo diễn màn lội ngược dòng của Liverpool trước Quỷ Đỏ, vậy mà vẫn chưa hài lòng sao? Vẫn còn tiếc nuối vì bỏ lỡ Hattrick?

Điều này thì người khác sao mà sống nổi?

Còn về lòng thán phục, đó là bởi vì Xavi Alonso nhận thấy, Dương Dương đúng là có ý chí và yêu cầu cao đối với bản thân.

Với phong độ như hiện tại, nếu là bất kỳ cầu thủ nào khác, hẳn đã ăn mừng thỏa thích. Thế nhưng anh lại tiếc nuối vì bỏ lỡ cơ hội, đủ cho thấy hoài bão của anh lớn đến mức nào.

Từ điểm này cũng không khó để nhận ra rằng, anh vẫn còn tiềm năng lớn để khai thác.

"Đừng nghĩ nhiều quá. Cậu phải biết rằng, mùa giải này cậu đã có tám bàn thắng ở giải đấu, và ba lần lập cú đúp rồi đấy."

"Thật sao?" Dương Dương thực sự chưa từng để ý kỹ điều này, thậm chí anh rất ít khi quan tâm đến bảng xếp hạng Vua phá lưới.

Những thông tin anh nhận được, phần lớn cũng là từ các đồng đội trong phòng thay đồ.

Nhưng nghĩ lại, đúng là như vậy thật.

Điều này khiến anh không khỏi nở một nụ cười khổ.

Bởi vì anh nhận ra, hiệu suất ghi bàn của mình dường như không thật sự ổn định.

Chín vòng đấu, tám trận đã ra sân, anh ghi một bàn trong hai trận, lập cú đúp trong ba trận, còn ba trận còn lại thì không ghi được bàn nào.

Nhìn từ sự phân bố bàn thắng, anh quả thực vẫn chưa đủ ổn định. Cụ thể nguyên nhân là gì, anh cũng tạm thời chưa nói rõ được.

Tuy nhiên, việc có thể ghi bàn suy cho cùng vẫn là một điều tốt.

...

...

Dương Dương lập cú đúp, Liverpool lội ngược dòng đánh bại MU 2-1 ngay trên sân khách!

Thông tin này nhanh chóng lan truyền khắp nước Anh và cả bóng đá châu Âu, thu hút sự chú ý và bàn tán sôi nổi của người hâm mộ trên toàn thế giới.

Tất cả mọi người đều kinh ngạc trước sự kiên cường của Liverpool trên sân khách, đặc biệt là khi bị Quỷ Đỏ MU dẫn trước một bàn, Hồng Quân vẫn có thể gánh vác áp lực, liên tiếp ghi hai bàn để lội ngược dòng.

Tờ "Tiếng Vang" nhanh chóng đăng tải bài bình luận trên website chính thức của mình, cho rằng Liverpool đã tìm thấy chìa khóa tấn công của đội bóng, và màn lội ngược dòng trước MU sẽ trở thành khởi điểm cho sự quật khởi mạnh mẽ của họ. Dương Dương chính là thanh bảo kiếm sắc bén nhất trong tay Benitez.

"Nói thẳng ra, MU đã không chơi tốt trong trận đấu này, phong độ cũng không đủ hưng phấn. CR7 dù là điểm sáng chói mắt nhất trong đội hình Quỷ Đỏ, nhưng anh lại quá thiếu hiệu quả, liên tiếp bỏ lỡ những cơ hội tốt."

"Ở trận đấu này, Dương Dương của Liverpool cũng đã rất sống động dạy cho cầu thủ người Bồ Đào Nha một bài học."

"Chỉ xét riêng về mặt lối chơi, Dương Dương thực sự không đủ hoa mỹ, không đủ màu mè, không biết dùng những động tác bắt mắt để lấy lòng người hâm mộ. Thế nhưng anh lại thi đấu ổn định và đầy hiệu quả, mỗi động tác của anh đều vô cùng hợp lý, điều này khiến anh trở nên đầy đe dọa trên sân bóng."

Tờ "Tiếng Vang" ngoài việc tập trung đưa tin về bàn thắng đầu tiên của Dương Dương và chỉ trích trực diện hậu vệ trái Evra của MU quá liều lĩnh, dẫn đến sai lầm chết người nơi hàng phòng ngự đội nhà, còn nhắc đến bàn thắng thứ hai của Dương Dương, cho rằng đó là pha đánh đầu ghi bàn đặc sắc nhất Ngoại Hạng Anh tính đến thời điểm hiện tại của mùa giải.

"Chúng ta rất khó tin rằng, một pha đánh đầu dứt điểm như vậy lại đến từ Dương Dương. Tuy nhiên, từ bàn thắng bằng đầu này, chúng ta nhất định phải nhận ra rằng Dương Dương chỉ còn năm ngày n��a là tròn hai mươi tuổi, và anh vẫn đang không ngừng trưởng thành và tiến bộ."

"Ghi tám bàn sau chín vòng đấu. Trong khi đó, các cầu thủ khác nằm ở tốp đầu danh sách Vua phá lưới đều không thể ghi bàn ở vòng đấu này. Vì vậy, Dương Dương đã vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng Vua phá lưới với lợi thế hai bàn thắng."

"Nhưng nếu Dương Dương nghĩ rằng với phong độ hiện tại là có thể giành được danh hiệu Vua phá lưới Ngoại Hạng Anh, thì điều này chắc chắn là đánh giá thấp độ khó của giải đấu. Bởi lẽ, sắp tới anh không chỉ phải đối mặt với thử thách thi đấu trên nhiều mặt trận, mà còn phải đối mặt với một kỳ nghỉ đông đầy lạ lẫm."

"Drogba đang có một mùa giải đỉnh cao, Henry cũng đã bám đuổi với năm bàn thắng nhờ cú đúp ở vòng này, cùng với những danh thủ Ngoại Hạng Anh khác như Andy Johnson, Bobby Zamora, Lampard, Darren Bent, Agbonlahor, Solskjaer... cuộc đua Vua phá lưới Ngoại Hạng Anh mùa giải này giờ đây mới thực sự bắt đầu."

Trong khi đó, trên bảng xếp hạng, Liverpool nhờ ba điểm quý giá trên sân khách đã vươn lên với mười tám điểm, một lần nữa bám sát nhóm dẫn đầu.

Sau chín vòng đấu, Arsenal với chiến thắng 4-0 ở vòng này đã vươn lên dẫn đầu Ngoại Hạng Anh với hai mươi điểm. Bolton cũng thể hiện một phong độ vô cùng bất ngờ ở mùa giải này, cũng có được hai mươi điểm và chỉ chịu xếp sau Arsenal.

Tuy nhiên, không ai tin rằng Bolton có đủ thực lực để cạnh tranh chức vô địch với những "ông lớn" truyền thống của Ngoại Hạng Anh.

Sau Bolton, MU và Chelsea đều có mười chín điểm, lần lượt xếp thứ ba và thứ tư. Liverpool với mười tám điểm đứng ở vị trí thứ năm.

Điều này cũng khiến truyền thông và người hâm mộ khắp nước Anh, châu Âu, thậm chí toàn thế giới quan tâm đến Ngoại Hạng Anh đều không ngừng ngợi khen màn trình diễn của Dương Dương. Tất cả đều cho rằng, việc Liverpool bỏ ra bốn mươi triệu Euro để chiêu mộ Dương Dương vào mùa hè năm nay chắc chắn là bản hợp đồng thành công nhất Ngoại Hạng Anh tính đến thời điểm hiện tại của mùa giải.

Còn về bản hợp đồng tệ nhất, không cần nói nhiều, chắc chắn là bản hợp đồng bom tấn Shevchenko của mùa hè.

...

Khi tin tức Dương Dương vươn lên dẫn đầu danh sách Vua phá lưới Ngoại Hạng Anh, cùng cú đúp giúp Liverpool lội ngược dòng đánh bại MU trên sân khách truyền về Trung Quốc, một lần nữa đã tạo nên cơn cuồng hoan trong lòng người hâm mộ nước nhà.

Cùng với ngày càng nhiều cầu thủ Trung Quốc xuất ngoại, đặc biệt là thế hệ cầu thủ trẻ mới nổi do Dương Dương, Phùng Hiểu Đĩnh, Cao Lâm dẫn đầu, dần khẳng định vị thế tại các giải đấu châu Âu, diện mạo tinh thần của bóng đá Trung Quốc cũng đã có những thay đổi không nhỏ.

Làn sóng này không chỉ thúc đẩy các cầu thủ Trung Quốc tích cực ra nước ngoài, đến các giải đấu châu Âu để học hỏi và phát triển, mà còn khiến các đội bóng châu Âu cũng bắt đầu ngày càng chú trọng hơn đến các cầu thủ Trung Quốc.

Với một biểu tượng như Dương Dương, các đội bóng châu Âu cũng bắt đầu tin rằng, cầu thủ Trung Quốc hoàn toàn có thể gặt hái thành công ở các giải đấu châu Âu.

Người hâm mộ cả nước không khỏi dõi theo màn trình diễn của các c��u thủ quốc gia xuất ngoại tại châu Âu, đặc biệt là Dương Dương – người đang thi đấu ở Ngoại Hạng Anh.

Khi họ thấy Dương Dương có thể vượt qua những siêu sao hàng đầu thế giới như Henry, Drogba, Lampard để vươn lên dẫn đầu danh sách Vua phá lưới Ngoại Hạng Anh, dù chỉ là tạm thời, cũng đủ để khiến họ không ngừng phấn chấn, phấn khích khó tả.

Vô số người hâm mộ trên Internet chìm vào cơn cuồng hoan, vô số phương tiện truyền thông cũng điên cuồng đưa tin và ca ngợi Dương Dương, hô vang tên anh trước những màn trình diễn xuất sắc trên sân đấu Ngoại Hạng Anh và Champions League.

Ngay cả AFC cũng đăng bài viết trên website chính thức của mình, chúc mừng những thành tựu của Dương Dương ở Ngoại Hạng Anh, đồng thời bày tỏ đang cân nhắc việc đặc biệt thiết lập một giải thưởng lớn dành cho các cầu thủ xuất ngoại có màn trình diễn xuất sắc.

Thế nhưng, đối với Dương Dương, người đang hướng đến danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng vàng châu Âu, thì điều này cơ bản không đáng bận tâm.

Từng dòng chữ này được chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền bởi đội ngũ truyen.free.