Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 446: Chúng ta cần ngươi!

“Dương, tôi đến giới thiệu cho cậu.”

Trong căn phòng khách sạn, người đại diện Raiola chủ động giới thiệu vị khách mà anh ta đã đưa tới cho Dương Dương.

“Vị này là Giám đốc điều hành của Liverpool, Rick Parry. Ông ấy đã làm việc tại Liverpool mười năm gần đây.”

Theo lời giới thiệu của Raiola, Dương Dương liền cười đưa tay ra, bắt tay với người đàn ông Anh quốc trước mặt.

“Xin chào, hoan nghênh đến Bắc Kinh, thưa ngài Parry.”

“Rất hân hạnh được gặp cậu, Dương.”

Ngay sau đó, Raiola lại giới thiệu vị người Tây Ban Nha có mái tóc hơi hói và dáng người hơi tròn, đang đứng cạnh Rick Parry. Những ai quen thuộc bóng đá đều không xa lạ gì với ông ấy.

Ông ấy chính là một trong những huấn luyện viên trưởng trẻ tuổi và tài năng nhất châu Âu những năm gần đây, Rafael Benitez.

Benitez rốt cuộc tài năng đến mức nào?

Ông ấy làm huấn luyện viên cho Valencia ba năm, đã giành được hai chức vô địch La Liga từ tay Real Madrid và Barcelona. Trong đó, năm 2004 còn đoạt cúp UEFA Cup, thực hiện cú đúp danh hiệu, từ đó chuyển đến Liverpool.

Ngay mùa giải đầu tiên gia nhập đội bóng của Lữ đoàn Đỏ, ông ấy đã khiến mọi người phải kinh ngạc, đưa Liverpool thẳng tiến đến trận chung kết Champions League, và tạo nên cuộc lội ngược dòng kỳ diệu tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ, đánh bại AC Milan để giành cúp.

Dĩ nhiên, mặc dù thành tích ở Champions League chói lọi, nhưng thành tích của Liverpool ở giải quốc nội lại không mấy khả quan. Thậm chí đã có lúc họ trở thành trò cười khi một đương kim vô địch Champions League lại không giành được suất tham dự mùa giải Champions League tiếp theo. Cuối cùng, UEFA đã phải “mở một cánh cửa khác” để tránh khỏi tình huống khó xử này.

Và trong mùa giải vừa qua, Liverpool cũng chỉ giành được một chức vô địch FA Cup.

Nhưng không ai có thể phủ nhận, Benitez có uy thế tương đối mạnh mẽ trong bóng đá châu Âu đương đại, chẳng hề thua kém Mourinho của Chelsea hay Ancelotti của AC Milan.

“Xin chào, rất hân hạnh được gặp ông, Rafael.” Dương Dương cười chủ động bắt tay với Benitez.

“Tôi cũng vậy.” Benitez vẫn luôn dõi theo Dương Dương, nhưng lời lẽ lại không nhiều.

Dương Dương ít nhiều cũng hiểu về vị huấn luyện viên trưởng của Lữ đoàn Đỏ này. Ông ấy thuộc tuýp người kiệm lời, nhưng lại rất nghiêm khắc trong yêu cầu chiến thuật, một huấn luyện viên trưởng cẩn trọng và tỉ mỉ trong công việc. Tuy nhiên, cũng không ít cầu thủ cho rằng ông ấy có phần quá cố chấp và lạnh lùng.

Raiola, với vai trò người trung gian, đã sắp xếp để cả hai bên ngồi xuống.

Đây chính là thành quả của hơn một tháng nỗ lực của anh ta. Không chỉ Liverpool vô cùng hứng thú với Dương Dương, mà Dương Dương cũng bày tỏ sự quan tâm tương tự đối với lời đề nghị từ Liverpool.

Lý do rất đơn giản, Liverpool là một đội bóng mạnh, và cũng cần đến cậu ấy.

Đây không phải là lần đầu tiên Dương Dương nghe tin tức từ Liverpool, nhưng sự tiếp xúc thực chất giữa hai bên là từ hơn một tháng trước đó. Dương Dương không trực tiếp ra mặt, mà luôn do Raiola phụ trách lo liệu và giữ liên lạc với cậu bất cứ lúc nào.

Trong số các đội bóng ở Ngoại hạng Anh, Arsenal không đủ khả năng chi tiền. Chelsea, MU và Liverpool, cả ba đội bóng đều vô cùng hứng thú với Dương Dương. Nhưng sau nhiều lần cân nhắc, Dương Dương đã hướng sự chú ý về phía Liverpool.

Không chỉ vì Lữ đoàn Đỏ có thiện chí lớn nhất, mà còn vì họ cần Dương Dương nhất.

Rick Parry, đại diện câu lạc bộ, đã bày tỏ sự quan tâm đối với Dương Dương, đồng thời cam kết sẵn sàng trả 40 triệu Euro phí chuyển nhượng cho cậu ấy, còn về đãi ngộ cá nhân có thể thương lượng thêm.

Ngoài ra, Rick Parry còn cho biết, sau những biến động nhỏ ở mùa giải trước, Liverpool đã quyết định tăng cường đội hình, nâng cao hơn nữa sức cạnh tranh của đội bóng, và Dương Dương chính là "vũ khí" mà đội bóng khao khát nhất.

“Trên thực tế, ngay từ một năm trước, chúng tôi đã nhắm đến cậu, và Raphael từ đầu đến cuối cũng chỉ muốn mời cậu gia nhập.”

Rick Parry vừa dứt lời, Dương Dương quay đầu nhìn Benitez.

Vị người Tây Ban Nha vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, như thể những lời vừa nói không hề nhắc đến ông ấy.

“Thẳng thắn mà nói, tôi cũng vô cùng mong đợi được hợp tác với Liverpool. Trận chung kết Champions League ở Istanbul đã để lại ấn tượng đặc biệt sâu sắc trong tôi, khiến tôi cảm thấy nhiệt huyết sục sôi. Tôi nghĩ, bất kỳ cầu thủ nào cũng sẽ cảm thấy tự hào khi có thể gia nhập một đội bóng như vậy.”

Dương Dương nói lời này, khiến tất cả mọi người ở đó đều đồng loạt gật đ��u.

Nhưng rất nhanh, giọng điệu của cậu ấy đột ngột thay đổi: “Tuy nhiên, tôi vẫn hy vọng có thể lắng nghe ý tưởng của huấn luyện viên trưởng.”

Đây cũng là điều mà Dương Dương vô cùng quan tâm, bởi cậu ấy không muốn một vụ chuyển nhượng tương tự như Shevchenko.

Ông chủ Chelsea, Abramovich, muốn có được “quả bom hạt nhân Ukraine” Shevchenko, nhưng Mourinho lại bày tỏ rõ ràng rằng điều đó không nằm trong kế hoạch của ông, ông chỉ muốn có được Dương Dương.

Nhìn từ tình hình hiện tại, vụ chuyển nhượng Shevchenko có lẽ sẽ thành công, nhưng sự phát triển tiếp theo của anh ấy ở Chelsea e rằng sẽ rất khó đoán trước, dù sao Mourinho đã từ chối Shevchenko ngay từ đầu.

Và Dương Dương cũng hiểu rất rõ, một cầu thủ không được huấn luyện viên trưởng tín nhiệm và trọng dụng sẽ rất khó thành công ở một đội bóng mới, đặc biệt là đối với một cầu thủ ở độ tuổi gần 19 như cậu ấy.

Địa vị của cậu ấy trong bóng đá châu Âu hiện nay thực sự không thấp, và nếu thực sự xảy ra mâu thuẫn, thì sẽ không tốt cho bất kỳ ai.

Đặc biệt là Dương Dương, cậu ấy không muốn lãng phí thời gian của mình.

Vì vậy, nếu Benitez không thể đưa ra một kế hoạch chiến thuật và ý tưởng làm cậu ấy hài lòng, thì cậu ấy sẽ không đến Liverpool.

Nhưng Dương Dương không biết rằng, vừa dứt lời, trong mắt Benitez đã thoáng qua một tia tán thưởng.

Ông ấy trước giờ luôn là một người ít nói, nhưng điều đó không có nghĩa là ông ấy ngu ngốc.

Những lời này của Dương Dương vừa thể hiện sự tôn trọng đối với huấn luyện viên trưởng, đồng thời cũng nói cho mọi người biết rằng cậu ấy không quan tâm đến mức lương cao hay giá trị chuyển nhượng bao nhiêu, mà cậu ấy quan tâm hơn đến bản thân bóng đá, cậu ấy khao khát có được một nền tảng phát triển tốt hơn.

Và đây cũng là điều mà Benitez coi trọng.

“Cậu biết đấy, tôi đã làm huấn luyện viên ở La Liga vài năm, và trước khi chính thức làm huấn luyện viên, tôi đã có thời gian dài du học ở Ý. Nhưng bây giờ tôi có thể khẳng định với cậu rằng, Giải Ngoại hạng Anh là giải đấu đáng kinh ngạc nhất trên thế giới này.”

Benitez nói không nặng lời, nhưng lại rất nghiêm túc, mang đến cho Dương Dương một cảm giác vô cùng thẳng thắn.

“Bóng đá ở đây rất nhanh và mạnh mẽ, có nhiều cơ hội ghi bàn hơn, mỗi cầu thủ đều hết sức nỗ lực, họ cũng rất tôn trọng trận đấu. Tôi không chỉ một lần nghe nhiều cầu thủ nước ngoài nói với tôi rằng, chơi bóng ở Giải Ngoại hạng Anh thực sự là một sự hưởng thụ.”

Dương Dương khẽ gật đầu, mặc dù cậu ấy chưa từng nghe những lời này, bởi vì cậu ấy cũng không quen biết mấy cầu thủ Ngoại hạng Anh nào, nhưng cậu ấy cũng không phủ nhận những gì Benitez nói, bởi Benitez vốn không cần phải nói dối.

“Phòng ngự ở Ngoại hạng Anh rất quyết liệt, cường độ đối kháng thể lực rất cao, đây là lý do khiến nhiều cầu thủ có kỹ thuật tốt e ngại. Nhưng cậu cũng có thể nhìn nhận ngược lại, mỗi đội bóng, mỗi cầu thủ ở Giải Ngoại hạng Anh đều hết sức cố gắng và khao khát giành chiến thắng trong mỗi trận đấu, đây là một đặc điểm của giải đấu, đã in sâu vào mỗi cầu thủ.”

“Ở nơi đây, cậu có thể sẽ gặp phải những pha phạm lỗi ác ý, nhưng ngay sau đó cậu sẽ lập tức đứng dậy tiếp tục thi đấu. Dù bị thương, điều cậu nghĩ đến trong đầu vẫn là mau chóng trở lại sân đấu, tiếp tục cống hiến cho trận đấu, bởi vì người hâm mộ ở đây, môi trường ở đây, không khí ở đây, sẽ khiến cậu cảm thấy rằng, chơi bóng chính là một sự hưởng thụ.”

Dương Dương vốn mong đợi Benitez sẽ đưa ra một loạt chiến thuật để thuyết phục mình, nhưng không ngờ ông ấy lại tiếp cận từ góc độ tổng thể.

Chỉ nghe ông ấy nói như vậy, bản thân cậu ấy cũng không khỏi có chút động lòng.

Đây là một giải đấu dành cho những người dũng cảm, và Dương Dương không nghi ngờ gì nữa, cũng khao khát được tiếp tục đóng vai một nhân vật như vậy.

“Trong đội bóng Liverpool của chúng tôi, hiện tại có Morientes, Cisse, Crouch và Robbie Fowler. Năm nay mùa hè chúng tôi đã quyết định để Morientes và Cisse ra đi. Ngoài việc chiêu mộ cậu từ Ajax, chúng tôi còn đang cân nhắc chiêu mộ Kuyt từ Feyenoord, tôi tin cậu cũng không xa lạ gì với anh ấy.”

Dương Dương gật đầu, cậu ấy và Kuyt tuy không có giao tình gì, nhưng cũng biết và quen thuộc nhau.

Robbie Fowler đã 31 tuổi, nhiều nhất có lẽ sẽ đóng vai trò cầu thủ dự bị.

“Tôi cho rằng, Crouch sẽ là một trung phong rất xuất sắc trong vai trò tiếp ứng. Anh ấy đã đến Liverpool được một năm, và tôi cũng rất hiểu rõ anh ấy, đúng như Guardiola đã nói trong chuyên mục trên tờ báo quốc gia Tây Ban Nha: anh ấy là một cầu thủ bị đánh giá thấp nghiêm trọng, bởi vì anh ấy cần một đối tác xuất sắc như cậu, đồng thời lại có hiệu suất ghi bàn cao.”

Guardiola là đội trưởng huyền thoại của Barcelona. Sau khi giải nghệ, ông ấy đã rời xa bóng đá một thời gian, nhưng trong kỳ World Cup năm nay, ông ấy đã mở một chuyên mục trên tờ báo quốc gia Tây Ban Nha, viết rất nhiều bài báo, trình bày nhiều tư tưởng bóng đá của riêng mình.

Trong số đó có một bài viết, ông ấy đã thẳng thắn bày tỏ rằng tiền đạo mà ông ấy yêu thích nhất là Peter Crouch.

Dương Dương còn nhớ, khi đó trong bài viết đó, Guardiola đã nói như thế này:

“Rooney có thể có tác dụng quyết định đối với trận đấu, lối chơi cũng đẹp mắt hơn, nhưng nếu nói ai có thể mang lại nhiều sự hỗ trợ hơn cho đội bóng, thì chắc chắn là Crouch. Nếu đội bóng có Crouch, cậu cần phải xây dựng đội hình xoay quanh anh ấy, điều này sẽ mang lại rất nhiều lợi ích cho cậu.”

“Anh ấy luôn biết mình đang làm gì, có thể dùng cả đầu lẫn chân. Ưu điểm lớn nhất của anh ấy là biết cách kết nối lối chơi của đội bóng, anh ấy hiểu rõ mình không thể chỉ đợi trong vòng cấm chờ bóng bổng mà còn phải giúp toàn đội vận hành trôi chảy.”

“Anh ấy có thể nhận một ngàn lần bóng bổng, nhưng anh ấy luôn có thể xử lý bóng một cách cực kỳ hợp lý.”

“Điều này nghe có vẻ đơn giản nhưng rất ít tiền đạo biết cách làm hoặc có thể làm được như anh ấy.”

Chuyên mục này của Guardiola đã được rất nhiều phương tiện truyền thông đăng tải lại, và Dương Dương đương nhiên cũng đã lưu ý đến.

“Lời đánh giá của Guardiola quả thực rất cao, nhưng cũng chỉ nói đến một phần. Triết lý bóng đá của ông ấy cực kỳ coi trọng việc chuyền và kiểm soát bóng, vì vậy ông ấy đã nhắc đến Crouch có thể giúp đội bóng vận hành trôi chảy, nhưng ông ấy đã bỏ qua một điểm, đó chính là hiệu suất ghi bàn của Crouch vẫn luôn không cao.”

“Từ khi anh ấy gia nhập Giải Ngoại hạng Anh cho đến nay, mùa giải có số bàn thắng nhiều nhất là 2004-2005, với 12 bàn sau 27 trận. Đây là thành tích đạt được khi anh ấy còn ở đội bóng xuống hạng Southampton, và đây cũng đã là hiệu suất ghi bàn cao nhất của anh ấy. Nhưng đối với một đội bóng đặt mục tiêu tranh giành chức vô địch giải đấu và Champions League, thì điều này hoàn toàn không đạt tiêu chuẩn.”

“Vì vậy, chúng tôi cần cậu. Sự hiện diện của Crouch có thể giúp hàng công của đội bóng trở nên trôi chảy hơn, tạo ra nhiều cơ hội hơn. Khả năng di chuyển và tranh chấp tích cực của Kuyt có thể tạo ra nhiều áp lực hơn cho hàng phòng ngự đối phương, buộc họ phải mắc sai lầm.”

Nói đến đây, Benitez nhìn Dương Dương thật sâu.

“Còn cậu, Dương, tôi tin rằng, khi cậu đến Liverpool, cậu sẽ khiến chúng tôi trở nên sắc bén hơn, mạnh mẽ hơn trong tấn công. Đồng thời, ý chí chiến đấu không bao giờ từ bỏ của cậu cũng vô cùng phù hợp với tinh thần chiến đấu của Liverpool.”

“Liverpool chắc chắn là sân khấu phù hợp nhất dành cho cậu!”

Tuyển tập đặc sắc này được trân trọng giữ gìn, duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free