"Liverpool chắc chắn là vũ đài phù hợp nhất dành cho ngươi!"

...

Cho đến sáng sớm ngày hôm sau, câu nói của Benitez chiều qua vẫn văng vẳng trong tâm trí Dương Dương.

Đứng bên đê phía Tây Di Hòa Viên, ngắm nhìn Hồ Côn Minh, suy nghĩ của chàng cũng càng lúc càng bay xa.

Theo thông tin Raiola tiết lộ, hiện tại các câu lạc bộ Premier League rất quan tâm đến chàng, nhưng Arsenal không đủ khả năng chi ra bốn mươi triệu Euro phí chuyển nhượng, còn Chelsea đang dốc sức chiêu mộ Shevchenko.

MU và Liverpool là hai câu lạc bộ thường xuyên liên hệ với Raiola nhất, điều này cho thấy họ dành sự quan tâm đặc biệt cho Dương Dương. Nhưng Liverpool rõ ràng thể hiện thành ý hơn, khi đích thân sắp xếp Giám đốc điều hành Rick Parry và Huấn luyện viên trưởng Benitez sang Trung Quốc gặp mặt Dương Dương.

Buổi gặp mặt diễn ra rất thuận lợi, hai bên trò chuyện cởi mở, thái độ và thành ý của Liverpool, cùng với kế hoạch chiến thuật mà Benitez vạch ra cho Dương Dương, đều được trình bày rõ ràng, khiến Dương Dương vô cùng động lòng.

Trước đây, Dương Dương đã dành một khoảng thời gian dài để suy tính. Mùa hè năm ngoái, lý do chính khiến chàng ở lại Ajax là vì chàng cảm thấy bản thân chưa sẵn sàng đón nhận thử thách mới.

Hay nói đúng hơn, chàng chưa có được một cơ hội thực sự phù hợp.

Nhưng giờ đây mọi chuyện đã khác. Chàng cảm thấy mình đã chuẩn bị kỹ càng, nếu cứ tiếp tục ở lại Eredivisie, chàng sẽ có cảm giác trì trệ, không tiến bộ được.

Thậm chí chàng còn cảm thấy, nếu cứ tiếp tục chơi bóng ở giải Vô địch Quốc gia Hà Lan, chàng sẽ trở nên lười biếng.

Điều này tuyệt đối không phải là điều chàng mong muốn.

Vì vậy, chàng muốn nắm bắt cơ hội này, dũng cảm thực hiện một sự thay đổi.

Và nhìn vào tình hình hiện tại, Liverpool không nghi ngờ gì nữa là lựa chọn gần gũi hơn cả.

...

"Chàng đang nghĩ gì vậy?"

Tô Diệp từ phía sau dùng sức ôm lấy Dương Dương, cười khanh khách hỏi.

Dương Dương quay người, ôm nàng vào lòng.

Ngày nắng đẹp, cả hai đều mặc đồ khá mỏng manh. Hơn nữa, những đêm qua họ đã cùng nhau chung chăn gối không chút e dè, nhưng tối qua trở về Bắc Kinh, Tô Diệp lại đành phải ngoan ngoãn về nhà. Giờ đây, khi hai người thân mật kề bên, không khỏi có chút động lòng.

"Ban ngày, sẽ bị người khác thấy đấy." Tô Diệp ngượng ngùng, rúc cả người vào lòng chàng.

Tuy miệng nói vậy, nhưng thực tế nàng lại ôm chàng chặt hơn.

"Chính là muốn để bọn họ ghen tị đấy thôi." Dương Dương bật cười ha hả nói.

Nhưng thực ra, xung quanh ngoài hai người họ ra, căn bản chẳng có ai khác.

"Chàng vừa rồi đang suy nghĩ gì vậy?" Tô Diệp lo lắng hỏi.

Dương Dương khẽ nhíu mày, "Ta đang nghĩ, có nên đi Liverpool không?"

Tô Diệp nhất thời cũng trở nên nghiêm trọng.

Đối với Dương Dương, đây không nghi ngờ gì là một quyết định trọng đại, thậm chí có thể thay đổi sự nghiệp phát triển sau này của chàng.

Nàng không ít lần nghe Dương Dương nhắc về những trường hợp chuyển nhượng thất bại của Van Der Vaart và Van Der Meyde. Trước khi chuyển nhượng, ai nấy đều tràn đầy tự tin rời Ajax, và thành ý của Real Madrid cùng Inter Milan cũng là điều không thể phủ nhận. Nhưng sau khi chuyển nhượng, tình hình lại nhanh chóng thay đổi theo chiều hướng xấu.

Điều này không thể nói là câu lạc bộ vô trách nhiệm, bởi vì có rất nhiều nguyên nhân phức tạp quyết định sự thành bại của một cầu thủ.

Ví dụ như Van Basten từng nói với Dương Dương rằng, việc hòa nhập vào môi trường đội bóng mới, thích nghi với cuộc sống mới là vô cùng quan trọng, giúp cầu thủ không còn lo lắng mà toàn tâm toàn ý cống hiến cho thi đấu và tập luyện.

Chỉ riêng điểm sinh hoạt này thôi, đã không hề dễ dàng.

Khí hậu nước Anh tương tự Hà Lan, Dương Dương tin rằng mình sẽ không quá khó khăn để thích nghi, nhưng những khía cạnh khác thì chưa rõ.

Nói thẳng ra, câu lạc bộ không phải là nơi làm từ thiện. Dù có tốn bao nhiêu phí chuyển nhượng để đưa ngươi về, một khi thật sự trở thành trở ngại cho thành tích của đội bóng, câu lạc bộ chắc chắn sẽ vô tình đẩy ngươi ra, đày ngươi vào lãnh cung.

Đó chính là quy tắc của giới chuyên nghiệp.

Bất cứ ai, bất cứ đội bóng nào cũng không thể thay đổi điều đó.

Giá trị của cầu thủ cao hay thấp, phí chuyển nhượng nhiều hay ít, cùng lắm thì chỉ có thể nhận được nhiều hơn sự kiên nhẫn và tín nhiệm mà thôi.

Qua những lần trò chuyện với Dương Dương, cùng với sự hiểu biết thường ngày, Tô Diệp biết, bước đi này Dương Dương buộc phải thực hiện, nhưng lại nhất định phải vô cùng thận trọng. Bởi vì nếu đi đúng hướng,

Chàng sẽ tiến thêm một bước, lên một tầm cao mới.

Nhưng nếu đi sai, chàng sợ rằng sẽ từ vị trí hiện tại mà ngã xuống.

Đây cũng chính là lý do Dương Dương phải cân nhắc kỹ lưỡng.

Tô Diệp suy nghĩ một lát, rời khỏi vòng tay Dương Dương, đứng đối diện chàng, nhìn thẳng vào mắt chàng, nở một nụ cười rạng rỡ.

"Em tin chàng, bởi vì Dương Dương mà em yêu thương trước giờ luôn là một nam tử hán không sợ bất kỳ thử thách nào. Ngay từ lần đầu tiên em gặp chàng, sự cố chấp, kiên trì và nỗ lực của chàng đã khắc sâu trong trái tim em một hình bóng khó phai."

Nói đến đây, Tô Diệp khẽ nâng niu khuôn mặt Dương Dương bằng cả hai tay.

"Chàng hãy dũng cảm theo đuổi giấc mơ của mình, giống như cách chàng đã ủng hộ em theo đuổi ước mơ vậy. Em sẽ luôn ở phía sau lặng lẽ ủng hộ chàng, không rời đi. Bất cứ khi nào chàng quay đầu lại, nhất định sẽ thấy em."

Lòng Dương Dương tràn ngập cảm động, chàng gật đầu thật mạnh.

"Được thôi, vậy thì, Tô đại tiểu thư, chúng ta đến nước Anh hưởng tuần trăng mật nhé?"

...

...

Cưới xin còn chưa định, đã muốn đi hưởng tuần trăng mật?

Chuyện này thật chẳng hợp lẽ thường chút nào.

Thế nhưng, Dương Dương vẫn cùng Tô Diệp thu xếp hành lý, trực tiếp bay từ Bắc Kinh đến nước Anh.

Đây là đề nghị của Rick Parry và Benitez. Họ mời Dương Dương đến Liverpool để tham quan sân Anfield và khu huấn luyện Melwood, nhằm giúp Dương Dương hiểu rõ hơn về câu lạc bộ.

Dương Dương và Tô Diệp bay thẳng từ Bắc Kinh đến Luân Đôn, họ đã vui chơi hai ngày ở đó, sau đó theo sự sắp xếp của Raiola, họ đến Liverpool. Cả hai ngồi trong xe đi một vòng quanh sân Anfield và sân Goodison Park.

Người hâm mộ bóng đá Anh dành tình cảm rất đặc biệt cho đội bóng của mình. Khu vực sân nhà cũng là nơi tập trung đông người, đặc biệt khi mùa giải mới bắt đầu, rất nhiều người hâm mộ và du khách đều đến tham quan sân vận động.

Dương Dương tuy có ý muốn gia nhập Liverpool, nhưng vẫn chưa quyết định cuối cùng, nên không thích hợp công khai trước công chúng.

Vì vậy, chàng chỉ ngồi trong xe, lái ngang qua con đường phía nam sân Anfield.

Sân vận động này có sức chứa tương đương với Amsterdam Arena, nhưng nhìn qua lại không tráng lệ bằng. Bởi vì sân nhà của Ajax có một con đường lớn chạy xuyên qua ở giữa, nên nhìn tổng thể có vẻ cao ráo và bề thế hơn.

Tuy nhiên, sân Anfield của Liverpool có một điểm rất đặc biệt, đó chính là bức tường ngoài được xây bằng gạch nung.

Từ hàng rào đến bức tường ngoài của sân vận động, tất cả đều được xây bằng gạch nung, mang đến một vẻ đẹp rất đặc trưng, cổ kính và truyền thống.

Bức tường ngoài sân vận động dán những tấm áp phích lớn của các ngôi sao bóng đá hàng đầu Liverpool. Những gương mặt dễ thấy nhất là Gerrard, Carragher, Xabi Alonso và Crouch.

Người tài xế do câu lạc bộ Liverpool sắp xếp, đặc biệt phụ trách đón tiếp Dương Dương. Anh ta có một cái tên mà cả thế giới đều quen thuộc, Owen, nhưng không phải Michael Owen, mà là George Owen, và anh ta hoàn toàn không có mối liên hệ nào với cựu ngôi sao Liverpool ngày xưa.

"Câu lạc bộ đã bắt đầu sắp xếp rồi, những tấm áp phích lớn đó sẽ được thay đổi. Nếu ngài gia nhập đội bóng, thì mùa giải mới, trên poster ở bức tường ngoài sân, Dương Dương sẽ trở thành ngôi sao bóng đá dễ nhận thấy nhất ở cả hai bên trái phải." George Owen giới thiệu.

Ở hai bên tấm áp phích lớn, là huy hiệu khổng lồ của câu lạc bộ Liverpool. Phía dưới huy hiệu là dòng chữ tiếng Anh 【The Kop], chính là tên của khán đài KOP nổi tiếng lừng danh. Còn phía dưới tấm áp phích là cửa hàng lưu niệm của người hâm mộ Liverpool.

Bởi vì mùa giải mới đội bóng đã thay đổi nhà tài trợ, từ Reebok trước đây sang Adidas, nên áo đấu cũng đã được đổi mẫu.

Khi Dương Dương đi qua, trong cửa hàng có rất nhiều người hâm mộ Liverpool đang mua áo đấu mùa giải mới cùng các vật phẩm lưu niệm khác.

"Ở Anh, cửa hàng lưu niệm dành cho người hâm mộ lúc nào cũng bán rất chạy." George Owen không khỏi tự hào giới thiệu.

Sau đó, anh ta quay đầu lại, mỉm cười nhìn Dương Dương đang cùng Tô Diệp sóng vai ngồi ở hàng ghế sau, "Nếu ngài gia nhập, tôi cam đoan áo đấu của ngài chắc chắn sẽ là món bán chạy nhất của câu lạc bộ."

Dương Dương khẽ cười, không đáp lại.

Từ sân Anfield hướng về phía đông, rời khỏi khu vực trung tâm Liverpool, rồi rẽ nhanh về phía đông nam, đi đến một thị trấn nhỏ ngoại ô tên là West Derby. Sau khi ra khỏi đường cao tốc, đi dọc theo một con đường hai làn xe hẹp một đoạn, sẽ đến khu huấn luyện Melwood của Liverpool.

Thẳng thắn mà nói, đối với khu huấn luyện này, Dương Dương cảm thấy hơi thất vọng.

Diện tích cũng không nhỏ, nằm sát bên đường, nhưng chỉ được che chắn bởi một hàng rào tôn mỏng manh cao hai mét.

Mãi đến gần cổng chính mới thấy hàng rào xây bằng gạch nung. Ở giữa là một cánh cổng sắt lá màu xanh lá cây đóng mở tự động, bên cạnh là một cổng nhỏ màu xanh lá dành cho người đi bộ, thậm chí còn không có phòng bảo vệ.

Nếu không phải bên cạnh cánh cổng lớn màu xanh lá có huy hiệu của câu lạc bộ Liverpool, Dương Dương đã nghi ngờ mình có phải đi nhầm vào cửa một nhà kho nào đó không.

Gạch nung rõ ràng là một nét đặc trưng của Liverpool. Không chỉ sân Anfield, ngay cả khu huấn luyện Melwood, cùng với các khu dân cư xung quanh đều được xây bằng tường gạch nung, trông rất đặc biệt.

Đặc biệt đối với Dương Dương, người đến từ khu vực Mân Nam của Trung Quốc, càng cảm thấy vô cùng thân thuộc.

Tường gạch nung là một đặc trưng lớn của Mân Nam.

Chẳng qua là cổng khu huấn luyện Liverpool này thực sự có phần quá đơn sơ.

"Khu huấn luyện Melwood bên trong đã được cải tạo, cơ sở vật chất rất tốt, các loại trang thiết bị đều theo kịp những đội bóng hàng đầu khác ở châu Âu, chỉ là bên ngoài trông có vẻ hơi đơn sơ một chút."

George Owen cười giải thích, "Nếu ngài đi xem các khu huấn luyện khác của Premier League, ngài sẽ thấy nơi này của chúng tôi đã rất tốt rồi. Ở Premier League, e rằng cũng không thua kém gì Kearney của Arsenal hay Carrington của MU đâu."

"Còn về phần Chelsea, hiện tại họ vẫn đang tập luyện trong một nhà kho cũ nát gần sân bay Heathrow, nghe tiếng xe lửa màu xanh lá cây chạy qua ầm ầm, cùng tiếng máy bay cất cánh từ sân bay Heathrow."

Dương Dương cười ha ha, đây đúng là một tin đồn thú vị.

Các khu huấn luyện ở Premier League vẫn luôn khá tệ, rất lạc hậu, ngay cả những đội bóng hùng mạnh truyền thống như Chelsea cũng không ngoại lệ.

Thậm chí có người còn than phiền về Chelsea, cho rằng việc họ mua Shevchenko mà lại bắt tiền đạo đẳng cấp thế giới này phải tập luyện trong nhà kho cũ nát thì có vẻ hơi quá khó coi.

Ngay cả những đội bóng mạnh như vậy còn thế, có thể tưởng tượng được các đội bóng khác ở Premier League thì cơ sở vật chất sẽ kém cỏi đến mức nào?

Gần đến đợt tập huấn mùa giải mới, nhân viên trong khu huấn luyện Melwood không ít, ai nấy đều đang rầm rộ chuẩn bị.

Nhưng điều khiến Dương Dương bất ngờ là, không chỉ có Huấn luyện viên trưởng Benitez cùng ban huấn luyện đều có mặt, mà ngay cả đội phó Gerrard và Carragher của câu lạc bộ cũng đặc biệt đề xuất đến khu huấn luyện Melwood.

Phiên bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền công bố.