Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 285: Toàn lực xung quan

Sáng sớm ngày hôm sau, sau khi kết thúc trận đấu sân khách với Vitesse, trung tâm huấn luyện De Toekomst chào đón hơn trăm người hâm mộ của câu lạc bộ Ajax.

Đây đều là những cổ động viên bản địa của Amsterdam, họ đặc biệt đến De Toekomst để cổ vũ cho Ajax và đặc biệt là cho Dương Dương.

Đây là một cảnh tượng mà Ajax chưa từng có trong mấy năm qua. Ngay cả khi Van Gaal còn là huấn luyện viên ở thời kỳ đỉnh cao, đội bóng cũng chưa từng nhận được sự chào đón nồng nhiệt như vậy từ người hâm mộ, hơn nữa, đây lại là sự tự phát của các cổ động viên.

Câu lạc bộ cũng cực kỳ coi trọng sự kiện này. Ali van Eijden, người kiêm nhiệm chức vụ giám đốc kỹ thuật, đã đích thân đến De Toekomst.

Hắn tận mắt chứng kiến người hâm mộ đứng ngoài hàng rào sân tập, reo hò cổ vũ các cầu thủ đang tập luyện trên sân.

Không khó để nhận ra, chuyến đi này của họ đều là vì Dương Dương.

Dù là những biểu ngữ được giăng lên, hay những khẩu hiệu được hô vang, tất cả đều dành cho Dương Dương.

Điều này càng khiến Ali van Eijden nhận ra thêm vị thế của Dương Dương trong lòng người hâm mộ Ajax.

Cậu ấy tuyệt đối đã dựa vào màn trình diễn của mình, từng chút một để giành lấy vị thế ấy.

Sau khi buổi tập kết thúc, Ronald Koeman nhận được chỉ thị từ câu lạc bộ, đặc biệt sắp xếp bốn cầu thủ Dương Dương, Sneijder, Heitinga và Pienaar ra tương tác với người hâm mộ, với nhiệm vụ chính là cố gắng đáp ứng mọi yêu cầu của họ.

Dĩ nhiên, ở đây ý nói là những yêu cầu chính đáng như ký tặng và chụp ảnh chung.

Ngay khi Dương Dương cùng các đồng đội vừa đến khu vực tiếp đón, đám đông người hâm mộ tại hiện trường đã chen lấn xô đẩy vây quanh. Ai nấy đều hò reo, trong đó không thiếu những mỹ nữ tóc vàng xinh đẹp, rất đỗi cuốn hút ánh nhìn.

Là người được người hâm mộ chào đón nhiệt tình nhất trong bốn người, Dương Dương luôn nở nụ cười khiêm tốn suốt chặng đường, mọi yêu cầu như ký tên hay chụp ảnh chung đều được đáp ứng.

Trong đó, một vài nữ cổ động viên còn đặc biệt vây quanh cậu ấy để chụp ảnh tự sướng, điều này ngược lại khiến hai "dân FA" Heitinga và Pienaar đứng một bên phải ghen tị.

Nhưng đối với Dương Dương mà nói, đây thực sự là một công việc vất vả.

Cậu ấy thà tập luyện một giờ trong phòng gym hoặc dưới hồ bơi, chứ không muốn đối mặt với đám người hâm mộ nhiệt tình này.

Dĩ nhiên, không phải nói cậu ấy bài xích người hâm mộ. Ngược lại, cậu ấy vô cùng biết ơn sự ủng hộ từ sâu trong trái tim, nhưng đến nay cậu ấy vẫn chưa học được cách làm một ngôi sao bóng đá, cách sống và giao tiếp với người hâm mộ.

Về vấn đề này, Raiola từng bày tỏ, không biết cách làm ngôi sao bóng đá cũng là một đặc điểm riêng biệt.

Ngụy Tranh cũng cảm thấy, đặc điểm này của Dương Dương lại rất được người hâm mộ yêu thích. Ngược lại, những người quá hướng ngoại, quá tích cực và chủ động đôi khi lại không được chào đón như vậy.

Mãi khó khăn lắm mới về đến phòng nghỉ, Dương Dương liền đặt mông ngồi phịch xuống chiếc ghế sofa lười mềm mại, với vẻ mặt mệt mỏi không chịu nổi.

"Stephen, cậu nói xem, bốn chúng ta cùng ra ngoài, nhưng tại sao mấy cô mỹ nữ kia lại cứ đuổi theo mỗi cậu ta vậy? Điều này có quá bất công với chúng ta không?" Heitinga lớn tiếng oán trách.

"Đúng vậy, đơn giản là sự kỳ thị. Cậu ta là tiền đạo cánh phải, tôi là cánh trái, sao lại có sự khác biệt lớn đến thế chứ?"

"Thua kém Dương Dương thì đành chịu, thậm chí ngay cả Wesley cũng được cưng chiều hơn chúng ta. Tôi bây giờ càng ngày càng không hiểu nổi ánh mắt của mấy cô gái hâm mộ này. Chẳng lẽ các cô ấy không nên thích những người đàn ông mạnh mẽ như tôi sao?"

Heitinga và Pienaar kẻ tung người hứng, khiến cả phòng nghỉ ầm ĩ tiếng cười.

Không thể không nói, Heitinga quả thực có vài phần tiềm chất của một người đàn ông mạnh mẽ.

"Cậu mạnh mẽ đấy, nhưng lại thiếu một vài thứ." Sneijder nghiêm trang trả lời.

"Cái gì?" Heitinga truy hỏi.

Dương Dương ở một bên xen vào nói: "Đầu óc!"

Trong phòng nghỉ ngơi lập tức lại vang lên trận cười lớn, ngay cả Heitinga cũng cười gập cả người, rồi giả vờ tức giận xông tới, định "liều mạng" với Dương Dương và Sneijder, khiến cả phòng nghỉ lại một phen náo loạn.

Galasek và Hans Funk cùng một vài cầu thủ lão làng khác, thấy đám đồng đội trẻ tuổi chừng hai mươi này làm ầm ĩ, họ cũng đã quen nên chẳng trách móc gì. Chỉ lắc đầu, trong lòng thầm than một tiếng: "Tuổi trẻ đúng là tốt!"

Bởi vì có rất nhiều cầu thủ trẻ, nên phòng thay đồ của Ajax không hề tràn ngập những mưu mô, tranh giành quyền lợi như các đội bóng khác, không giống như mùa bóng trước Ibrahimovic và Van Der Vaart từng không đội trời chung.

Cùng lắm thì họ không qua lại với nhau, chứ cũng sẽ không chơi xấu gì nhau.

Mùa giải này không khí càng thêm hài hòa và thân thiện, rất nhiều khi họ còn chơi đùa thành một nhóm.

"Này, các cậu đừng có nói nữa, tôi giờ đây thật sự nghi ngờ một chuyện."

Heitinga cởi áo, khoe thân hình vạm vỡ cùng cơ ngực săn chắc, cứ như thể để chứng minh bốn chữ "ngực lớn nhưng không có đầu óc" mà Dương Dương vừa nói, nhưng bản thân cậu ta lại chơi đùa đặc biệt hưng phấn.

"Dương Dương mười tám tuổi, Sneijder hai mươi tuổi, đều không có bạn gái. Tôi bây giờ nghiêm túc nghi ngờ hai cậu vẫn còn là xử nam."

Đề tài này vừa được đưa ra, trong phòng thay đồ lập tức ồn ào hẳn lên.

Điều này thật sự quá bùng nổ.

"Ai công nhận ý kiến của tôi, xin giơ tay!"

Kết quả là, đa số người trong phòng nghỉ đều giơ tay, ngay cả Nicklas Bendtner đang chơi điện tử cũng giơ tay.

"Ha ha, Dương, cuối cùng tôi cũng tìm được điểm mạnh hơn cậu rồi!"

Mọi người trong phòng nghỉ đều ngả nghiêng cười.

Ngay cả Dương Dương và Sneijder cũng hơi trợn tròn mắt.

Tên nhóc người Đan Mạch này thật lợi hại!

"Không sao, không sao, Dương, Wesley, nghe tôi nói này. Nếu hai cậu muốn thoát khỏi cái danh hiệu này, tôi sẽ sắp xếp cho, lúc nào cũng được, bao trọn gói, an toàn tuyệt đối, thế nào?" Pienaar cười đề nghị.

"Stephen, cậu không định nói là bạn gái cũ ở khu đèn đỏ của cậu đấy chứ." De Jong ở một bên đột ngột chen vào một câu.

Trong phòng nghỉ ngơi lại một trận cười phá lên, mọi người nhao nhao hỏi Pienaar tại sao lại có bạn gái cũ ở khu đèn đỏ.

Cũng là một đám thanh niên chừng hai mươi tuổi, đang ở độ tuổi sung mãn sức sống, lại cả ngày tập luyện bóng đá, nói đến những chủ đề như vậy đều đặc biệt hưng phấn, ngay cả Dương Dương cũng ít nhiều tò mò.

Cậu ấy lại không có hứng thú tìm phụ nữ, mà chỉ tò mò về khu đèn đỏ nổi tiếng toàn thế giới của Amsterdam.

Còn về phần Sneijder, người này rõ ràng là một "biến thái nam", nhìn bề ngoài thì gió êm sóng lặng, nhưng thực tế trong đầu chắc chắn đang sóng gió mãnh liệt, vẻ ngoài như không thèm để ý, nhưng thực ra lại lắng nghe vô cùng cẩn thận.

Hay là sau đó, đội trưởng Galasek thấy các đồng đội càng nói càng kỳ quặc, lập tức bước ra hô dừng lại, kết thúc chủ đề này.

"Nhanh chóng tìm bạn gái mới là chuyện đứng đắn. Đừng có đi làm càn làm bậy!" Galasek lấy tư cách người từng trải mà khuyên nhủ.

Cầu thủ cũng là người, yêu đương và chia tay đều là hiện tượng bình thường.

Đặc biệt đối với những cầu thủ hàng đầu của một đội bóng lớn như Ajax ở Hà Lan, việc thay đổi bạn gái đơn giản như thay quần áo vậy. Lúc nào cũng có một đoàn cô gái trẻ trung, xinh đẹp xếp hàng chờ đợi, hơn nữa tất cả đều có điều kiện không tệ.

Nguyên nhân cũng rất đơn giản, ai cũng biết, nếu bám vào một cầu thủ của Ajax, đó chính là một bước lên trời, một cử thành danh, lập tức sẽ được các tờ báo lớn nhỏ ở Hà Lan chú ý.

Mà nơi cầu thủ làm quen các cô gái cũng rất nhiều, có thể là ở các quán bar, vũ trường, cũng có thể là ở các nhà hàng, khách sạn, hay ở những khu nghỉ dưỡng sang trọng tương đối kín đáo, vô cùng nhiều.

Mới vừa rồi Pienaar đã nói, cậu ta hoàn toàn có thể sắp xếp ổn thỏa.

Nhưng có câu nói rất hay: "Vật dĩ loại tụ, người chia theo nhóm."

Dương Dương không thích những nơi này, cũng không muốn đến những nơi này. Đối với những cô gái ở những nơi này, cậu ấy cũng không có hứng thú, tự nhiên cũng không bao giờ dính dáng đến những chuyện này.

Truyền thông Hà Lan trước đây từng trăm phương ngàn kế muốn moi móc tin đồn giải trí của cậu ấy, nhưng kết quả moi đi moi lại, cũng chỉ moi ra được hình ảnh Tô Diệp, còn lại thì chẳng thu hoạch được gì.

Điều này không có nghĩa là cậu ấy không có hứng thú với con gái, mà là bởi vì cậu ấy xưa nay không phải là một người tùy tiện.

... ...

... ...

Trong khi các cầu thủ Ajax đang ồn ào bàn tán về khu đèn đỏ và chuyện "tán gái" trong phòng nghỉ, thì trên lầu, trong văn phòng huấn luyện viên trưởng, Ronald Koeman, trợ lý huấn luyện viên trưởng Ruud Carol, cùng với giám đốc Ali van Eijden đang cùng nhau thảo luận kế hoạch tiếp theo của đội bóng.

"Cho đến mùa bóng này, Cúp UEFA và giải Vô địch quốc gia đang song hành cùng nhau, thế cục cũng vô cùng thuận lợi."

Ronald Koeman báo cáo tình hình hiện tại của đội một.

"Hiện tại chúng ta đang kém Eindhoven một điểm ở giải Vô địch quốc gia, nhưng tôi luôn tin rằng họ chắc chắn sẽ mắc sai lầm. Tiếp theo chúng ta sẽ dốc toàn lực để giành chiến thắng trong ba vòng đấu còn lại, đồng thời dốc toàn lực hỗ trợ Dương Dương ghi bàn. Như vậy, dù Eindhoven không phạm sai lầm, chúng ta ít nhất cũng giữ được vị trí thứ hai của giải đấu."

Hai đội đứng đầu giải Vô địch quốc gia Hà Lan (Eredivisie) có thể trực tiếp tham dự Champions League, vì vậy, giữ được hai vị trí dẫn đầu cũng đồng nghĩa với việc giữ được suất tham dự Champions League.

"Còn về Cúp UEFA, chúng ta sẽ dốc toàn lực để giành chức vô địch!"

Đã lọt vào bán kết, lại còn ngược dòng thắng Sporting Lisbon 3-1 ở lượt đi, nếu lúc này mà còn không dám nói giành cúp, thì thật sự là có chút mất mặt.

Mùa bóng trước giành Champions League, mùa bóng này giành Cúp UEFA, tuy nói hàm lượng vàng của Cúp UEFA kém hơn Champions League rất nhiều, nhưng ít nhất cũng là một giải đấu cấp cao châu Âu, điều này tuyệt đối sẽ ghi một dấu ấn đậm nét trong lịch sử trăm năm của Ajax.

"Thành tích của đội bóng, dù là tôi hay Ban Giám đốc đều vô cùng hài lòng." Ali van Eijden trả lời, "Tôi đã gọi điện cho người đại diện của Dương Dương là Raiola, chúng tôi muốn nói chuyện về việc gia hạn hợp đồng với Dương Dương."

Ali van Eijden cau mày, hiển nhiên không mấy tự tin về chuyện này.

"Mấy ngày trước, ban lãnh đạo đã họp, các thành viên hội đồng quản trị cũng hy vọng chúng ta có thể dốc toàn lực giữ chân Dương Dương. Xét từ góc độ chuyên môn, chúng ta cần một chút thời gian để chuyển giao. Wesley Sonck đã quyết định ra đi, nếu chúng ta lại để Dương Dương ra đi nữa, trong thời gian ngắn, chúng ta sẽ rất khó tìm được người thay thế phù hợp. Ryan Babel và Nicklas Bendtner cần thêm thời gian để trưởng thành."

Hai cầu thủ này đều là những tài năng trẻ mà Ajax vô cùng coi trọng, và cũng là những cầu thủ trẻ đang được dốc sức bồi dưỡng.

Ngoài ra còn có Demur, de Ridder, Emanuelson và nhiều người khác.

"Chúng tôi hy vọng có thể giữ cậu ấy lại thêm một năm nữa, ít nhất là để dẫn dắt lứa cầu thủ trẻ này, cố gắng vượt qua vòng bảng Champions League."

Ali van Eijden rõ ràng đã không còn coi Dương Dương là người trẻ tuổi, mặc dù cậu ấy mới mười tám tuổi.

"Dĩ nhiên, câu lạc bộ cũng sẽ đưa ra thiện chí đầy đủ để gia hạn, nhưng chúng tôi hy vọng các vị có thể đóng góp một vài ý kiến."

Ronald Koeman và Ruud Carol đều là những huấn luyện viên trưởng mà Dương Dương vô cùng kính trọng, ý kiến của họ cũng rất quan trọng.

"Tạm thời mà nói, tôi chưa nghe được bất kỳ tin tức nào liên quan đến việc Dương Dương rời đội. Nhưng nếu muốn giữ cậu ấy lại, tôi cảm thấy câu lạc bộ nên thể hiện tham vọng hơn một chút, đặc biệt là ở đấu trường Champions League." Ronald Koeman nói.

Điều này không chỉ là điều Dương Dương xem trọng, mà bản thân Ronald Koeman cũng vô cùng xem trọng.

Ruud Carol gật đầu nói: "Nói không sai. Muốn thuyết phục Dương Dương ở lại đội, thì chỉ có thể dùng Champions League mà thuyết phục cậu ấy."

Mà muốn có được thành tích ở đấu trường Champions League, thì phải tiếp tục tăng cường lực lượng.

Tất cả nội dung dịch thuật chương này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free