Ngày bốn tháng năm muộn, Amsterdam Arena.

Vào phút thứ sáu của trận đấu, Dương Dương đột phá bên cánh phải rồi kiến tạo, giúp Charisteas cướp bóng ngay trước vạch 5m50 và ghi bàn mở tỉ số, đưa Ajax dẫn trước Sporting Lisbon 1-0.

Thế nhưng, trước khi hiệp một kết thúc, Lierde sâm đã gỡ hòa một bàn cho Sporting Lisbon.

Hai đội bước vào giờ nghỉ giữa trận với tỉ số 1-1, tổng tỉ số cũng là 4-2.

Nói cách khác, Sporting Lisbon phải ghi thêm hai bàn thắng nữa mới có thể gỡ hòa tổng tỉ số.

Đối với đội bóng đến từ Giải Vô địch Quốc gia Bồ Đào Nha này, độ khó không thể nói là không lớn.

Dương Dương thi đấu trận này khá thoải mái, cũng không cố ý theo đuổi việc ghi bàn.

Phút thứ sáu mươi bốn, Ronald Koeman đã thay anh ra bằng Demur, với hy vọng anh có thể tập trung tinh lực cho giải đấu cuối tuần.

Charisteas cũng bị thay ra, Ronald Koeman dùng Nicklas Bendtner thay thế vị trí của anh.

Trong khi đó, Sporting Lisbon cũng đang tiến hành thay người nhằm tăng cường tấn công.

Tuy nhiên, chỉ ba phút sau khi hai đội thay người, Nicklas Bendtner đã có cơ hội sút bóng, phá lưới Sporting Lisbon, giúp Ajax nới rộng cách biệt.

Bàn thắng này đã hoàn toàn dập tắt hy vọng của Sporting Lisbon.

Cuối cùng, tỉ số 2-1 được giữ vững cho đến hết trận, Ajax với tổng tỉ số 5-2 đã loại Sporting Lisbon.

Đây cũng là lần thứ hai trong lịch sử trăm năm của Ajax, kể từ năm 1992, lọt vào chung kết UEFA Cup.

Lần trước đó, Van Gaal đã dẫn dắt đội đánh bại đội Torino của Ý, giành lấy chức vô địch UEFA Cup đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ.

Sau mười ba năm, Ajax một lần nữa tiến vào chung kết UEFA Cup.

Đội bóng còn lại lọt vào chung kết UEFA Cup là CSKA Moscow đến từ Giải Ngoại hạng Nga.

Giới ngoài đồn đoán, đây là đội bóng thuộc sở hữu của ông chủ Chelsea, Abramovich, và mùa giải này họ cũng đã thể hiện một phong độ không hề tầm thường.

Trận chung kết được ấn định vào ngày mười tám tháng năm, diễn ra tại sân vận động Alvalade ở Lisbon, Bồ Đào Nha.

Có thể hoàn toàn hình dung được, tin rằng lúc đó Ajax, đội bóng đã loại Sporting Lisbon khỏi UEFA Cup, sẽ trở thành đội bóng không được chào đón nhất tại sân Alvalade.

Tất cả những diễn biến kịch tính này đều được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Ngày bảy tháng năm muộn, Amsterdam Arena.

Khi trọng tài chính thổi còi kết thúc hiệp một, bảng tỉ số đỏ rực hiện lên con số 2-0.

Ajax đã có được lợi thế dẫn trước.

Thế nhưng, người ghi bàn lại không phải Dương Dương.

Phút thứ ba mươi tư của hiệp một, De Jong kiến tạo cho Maicon ghi một bàn thắng.

Ba phút sau, Dương Dương chuyền dài, Pienaar lại chuyền chéo từ cánh trái vào khu cấm địa, De Jong từ phía sau lao vào sút lén, một lần nữa ghi bàn, đưa tỉ số lên 2-0.

Dương Dương trong hiệp một đã khổ sở tìm kiếm cơ hội, có được năm cú sút, hai lần trúng đích, nhưng đều không thể ghi bàn.

Điều này khiến Dương Dương khi rời sân, ít nhiều cảm thấy có chút mất mát.

Waalwijk và Vitesse cũng vậy, đều cố gắng hết sức để ngăn cản anh.

Bất kể là đối với Dương Dương, hay là đối với Kuyt, cuộc đua vua phá lưới giữa hai bên đã đến mức này, mỗi đội bóng ở Eredivisie cũng sẽ tìm mọi cách để ngăn cản họ, đây cũng chính là lý do Kuyt đã không ghi bàn trong năm vòng đấu trước đó.

Vòng đấu trước, Vitesse cũng kèm chặt Dương Dương, trận này Waalwijk cũng làm tương tự.

Giúp người hoàn thành ước vọng?

Điều này trên sân bóng lại hoàn toàn không thể thực hiện được.

Huấn luyện viên trưởng của Waalwijk, Elvin Koeman, chính là em trai của huấn luyện viên trưởng Ajax, Ronald Koeman, anh ta đã tuyên bố rất rõ ràng trước trận đấu rằng họ sẽ dốc toàn lực thi đấu.

Điều này không liên quan gì đến những thứ khác, mà là danh dự của họ với tư cách một huấn luyện viên trưởng chuyên nghiệp và những cầu thủ chuyên nghiệp.

Mong muốn ghi bàn?

Được thôi, nhưng Dương Dương phải thể hiện bản lĩnh thật sự.

Trên khán đài, người hâm mộ Ajax khi nhìn thấy Dương Dương cúi đầu đi xuống sân, đồng loạt hô tên anh, cổ vũ cho anh, đồng thời có rất nhiều người hâm mộ cũng giăng biểu ngữ,

Hàm ý rằng Dương Dương không nên vội vàng, bàn thắng nhất định sẽ đến.

Đối với tình cảm ưu ái này của người hâm mộ, Dương Dương đứng ở lối đi của cầu thủ, giơ cao hai cánh tay qua đầu, vỗ tay nhiệt liệt.

Hành động này lập tức giúp anh nhận được sự ủng hộ nhiệt tình hơn từ người hâm mộ.

Giải đấu đã diễn ra đến mức này, không còn ai nghi ngờ thực lực và phong độ của Dương Dương nữa, anh không cần phải chứng minh bản thân trước bất kỳ ai, điều anh thực sự cần chính là thách thức giới hạn của chính mình.

Trên thực tế, khi giải đấu dần kết thúc, càng ngày càng nhiều người đã mất niềm tin vào Dương Dương, tất cả mọi người đều cho rằng anh muốn đuổi kịp Kuyt đã rất khó.

Anh vẫn đang ghi bàn, nhưng Kuyt cũng vậy, Feyenoord mùa giải này nổi tiếng với lối bóng đá tấn công, hỏa lực tấn công thậm chí còn mãnh liệt hơn cả Eindhoven, Kuyt trong phương diện này có được lợi thế rất rõ ràng.

Nhìn lại Ajax, ngoài Dương Dương, các cầu thủ khác không có đủ điểm hỏa lực tấn công rõ ràng.

Ronald Koeman cũng từ trước đến nay không phải là một huấn luyện viên trưởng giỏi trong việc điều chỉnh lối chơi tấn công, hơn nữa sau khi Ibrahimovic và Van Der Vaart rời đội, việc không kịp thời chiêu mộ viện binh, lấp đầy chỗ trống của đội bóng, đã khiến hàng công của Ajax bị ảnh hưởng nặng nề.

Nội dung này được truyen.free chắt lọc và truyền tải nguyên vẹn đến độc giả.

"Hiệp hai của trận đấu đã bắt đầu trở lại."

"Hai đội đều không tiến hành thay người, Ajax vẫn đang kiểm soát thế trận trên sân."

"Chúng ta có thể thấy, Dương Dương vẫn đang rất cố gắng tìm kiếm cơ hội."

"Thế nhưng, Waalwijk đã đặc biệt cắt cử người kèm chặt Dương Dương, điều này khiến anh ta rất khó có được cơ hội cầm bóng."

"Xác thực, không có cách nào nhận bóng, không thể có được không gian để phát huy tốc độ, ưu thế của Dương Dương rất khó tạo ra uy hiếp."

"Nhưng anh ấy lúc này không nên sốt ruột, càng lúc này lại càng cần phải giữ bình tĩnh."

...

"Hiệp hai đã trôi qua hơn mười phút, hai đội vẫn duy trì tỉ số 2-0 của hiệp một."

"Trong các trận đấu trước đây, Ronald Koeman thường chọn thay Dương Dương ra vào lúc này, bởi vì anh ấy mới mười tám tuổi, ban huấn luyện rất lo lắng anh ấy liên tục thi đấu đa tuyến, muốn tránh gây áp lực thi đấu quá lớn cho anh ấy."

"Nhưng trong trận đấu tối nay, Ronald Koeman đã tuyên bố, Dương Dương sẽ được phép thi đấu trọn vẹn cả trận, Ajax sẽ dốc toàn bộ sức lực để ủng hộ Dương Dương ghi bàn."

"Tình hình hiện tại không chỉ là cuộc đua vua phá lưới giữa Dương Dương và Kuyt, mà đồng thời còn là cuộc đối đầu giữa hai câu lạc bộ lớn Ajax và Feyenoord."

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị những dòng truyện độc đáo này.

Ajax lại phát động một đợt tấn công bên cánh trái.

Maxwell giữ bóng bên cánh trái, nhanh chóng đẩy lên đến khu vực ba mươi mét bên trái của Waalwijk.

Pienaar đâm vào trung lộ, đồng thời ra hiệu xin bóng.

Hậu vệ cánh trái người Brazil lập tức chuyền chéo bóng đến khu vực trước vạch cấm địa bên trái, để cầu thủ quốc gia Nam Phi dễ dàng chạy tới nhận bóng, còn bản thân anh thì nhanh chóng chạy kèm vào.

Lúc này, Dương Dương chạy dọc theo vạch cấm địa, từ cánh phải băng ngang nhanh chóng sang cánh trái, động thái này trông như muốn tiếp ứng Pienaar, điều này lập tức khiến các cầu thủ phòng ngự của Waalwijk như gặp phải đại địch, tất cả đều trở nên căng thẳng.

Nhưng ngay khi Pienaar nhận được bóng, đột nhiên anh dừng lại xoay người, chuyền bóng trở lại cánh trái.

Maxwell nhanh chóng dẫn bóng cắm vào cánh trái của Waalwijk, còn chưa đến đường biên ngang, anh lại đột nhiên chuyền một cú sút s���t.

Bóng với tốc độ cực nhanh vượt qua trung lộ, bay về phía sau khung thành.

Hậu vệ cánh trái người Brazil tin rằng, đường chuyền này Dương Dương nhất định có thể hiểu được, đồng thời cũng nhất định có thể đuổi kịp.

Bởi vì, trong những buổi tập thêm hằng ngày, họ đã luyện tập không ít những pha phối hợp như vậy.

Dương Dương vừa rồi chạy về phía trung lộ, khi nhìn thấy Pienaar đột nhiên xoay người chuyền ngược lại cho Maxwell phía sau, anh liền lập tức hiểu ý, ở khu vực cung đỉnh trước vạch cấm địa bên phải, anh dừng lại, làm cho các cầu thủ phòng ngự của Waalwijk bị lơ là, sau đó lại đột nhiên tăng tốc lùi về phía điểm cuối để lao tới.

Khi Dương Dương lao đến góc phải vạch 5m50, đường chuyền của Maxwell cũng vừa vặn đến đúng vị trí này.

Thủ môn đang đứng lệch về bên trái, toàn bộ nửa khung thành bên phải đều trống.

Trong khoảnh khắc đó, Dương Dương đã phán đoán rất rõ ràng, anh biết, thủ môn nhất định sẽ lao ra cản phá.

Cú sút này phải bị chặn lại.

Nửa năm trời luyện tập sút bóng, đã giúp anh gần như ngay lập tức hình dung toàn bộ quá trình ghi bàn trong đầu, từ kỹ thuật sút cho đến lực sút và hướng bóng, tất cả đều hiện rõ mồn một trong tâm trí anh.

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về bản quyền của truyen.free.

"Ầm!"

"Goallllllllllllllllllllllllllllllll! ! ! ! !"

"Dương Dương! ! ! !"

"Dương Dương! ! ! !"

"Anh ấy rốt cuộc đã ghi bàn rồi! ! ! ! !"

Cả sân v���n động Amsterdam Arena như phát điên, tất cả người hâm mộ đều lao ra khỏi chỗ ngồi.

Dương Dương đuổi theo bóng, trực tiếp sút bóng vào góc phải dưới khung thành, gần như lướt qua cột dọc bên phải rồi bay vào lưới, điều này khiến thủ môn đối phương hoàn toàn bất lực, chỉ có thể trơ mắt nhìn bóng đi vào lưới.

Bản thân Dương Dương cũng không ngừng được đà, cả người lao ra khỏi sân, suýt chút nữa thì va vào cột dọc.

Ở khu vực biên, Dương Dương tựa vào biển quảng cáo, thở hổn hển từng ngụm, nhưng lại có một cảm giác kích động đến muốn khóc.

Bàn thắng thứ hai mươi sáu!

Đây là bàn thắng thứ hai mươi sáu của anh trong mùa giải này!

Vào khoảnh khắc này, anh thực sự có cảm giác như đã đâm thủng một lớp giấy cửa sổ!

Anh bỗng nhiên tin rằng, cho dù đối thủ có phòng ngự anh đến mức nào đi chăng nữa, anh vẫn có thể ghi bàn!

Anh không biết tại sao mình lại có cảm giác này, nhưng nó thật sự rất rất mãnh liệt, mãnh liệt đến mức anh cảm thấy mình vẫn còn có thể tiến xa hơn!

Hơn nữa, anh xuất phát từ nội tâm khao khát có thể ghi thêm bàn thắng nữa.

Sau trận đấu này, chỉ còn lại hai vòng nữa.

Giữa anh và Kuyt, vẫn còn ba bàn chênh lệch, trận này anh ghi một bàn, còn Kuyt thì sao?

Vì trận đấu của Feyenoord diễn ra muộn hơn Ajax, nên đến bây giờ, không ai biết Kuyt có còn có thể ghi bàn hay không, hay anh ấy có thể ghi được mấy bàn.

Vì vậy, Dương Dương cảm thấy mình phải liều.

Duy nhất tại truyen.free, độc giả sẽ tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn này.

Một lần nữa trở lại sân bóng, Dương Dương cùng các đồng đội vỗ tay ăn mừng xong, lập tức chạy về nửa sân của mình.

Sau khi trận đấu bắt đầu trở lại, Ajax tiếp tục phát động tấn công.

Hàng phòng ngự liên tục tổ chức các đợt công phá, tạo ra cơ hội ghi bàn, nhưng Waalwijk mặc dù đã bị dẫn trước ba bàn, vẫn như cũ kiên cường phòng ngự, duy trì sự chắc chắn cho đội bóng.

Dương Dương cuối cùng cũng có được một cơ hội rất tốt vào phút thứ tám mươi chín.

Cầu thủ phòng ngự của Waalwijk đã xuống sức, xuất hiện sơ hở, Sneijder chọc khe sau lưng, Dương Dương băng chéo vào khu cấm địa, nhận bóng xong trực tiếp sút vào góc xa.

Cú sút này vốn là một bàn thắng chắc chắn, anh thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng để ăn mừng.

Thật không ngờ, thủ môn của Waalwijk lại như có thần trợ, bay người cản phá, trực tiếp đẩy cú sút của Dương Dương ra.

Charisteas từ phía sau lao tới, đối mặt với quả bóng bật ra, gần như theo phản xạ đã nhẹ nhàng đẩy một cái.

Bóng đã vào lưới!

Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.