(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 261 : Hàng không bán
So với các môn thể thao khác, một trận đấu bóng đá có mười một cầu thủ cho mỗi bên, tính cả trọng tài chính thì trên sân tổng cộng sẽ có hai mươi ba người. Trong đó, trừ hai thủ môn hoạt động trong khu vực cấm địa cố định, còn lại các cầu thủ cơ bản đều di chuyển với tốc độ cao, liên tục hoán đổi vị trí. Chỉ cần lơ là một chút là sẽ bỏ sót, tựa như cưỡi ngựa xem hoa.
Đối với bất kỳ bộ môn thể thao cạnh tranh nào, sự tập trung cũng là một trong những tố chất cơ bản và quan trọng nhất của cầu thủ.
Với một trận bóng đá đông người, liên tục di chuyển và đổi vị trí thì điều này càng trở nên đúng đắn.
Vấn đề dễ dàng bộc lộ nhất khi thiếu tập trung trong trận bóng đá chính là, không thể bắt kịp đường bóng.
Sau khi Ajax cướp bóng, Maxwell nhận bóng ở cánh trái khu vực giữa sân. Khi hắn quan sát phía trước, hậu vệ trái Jaures của Auxerre rõ ràng đã không nhận ra nguy hiểm, bởi hắn cho rằng bóng vẫn đang ở cánh trái.
Nhưng bước tiếp theo, khi Maxwell nhanh chóng thực hiện một đường chuyền dài chéo sân, đưa bóng lướt nhanh ra phía sau lưng hậu vệ trái và trung vệ cánh trái của Auxerre, hắn mới vội vàng nhận ra sự nguy hiểm.
Khi hắn quay người để đuổi theo bóng, Dương Dương đã lướt qua hắn với tốc độ nhanh nhất, tựa như một cơn gió lốc, nhanh chóng bắt kịp trái bóng, rồi khéo léo dùng ngực hãm lại.
May mắn thay, không phải tất cả hậu vệ của Auxerre đều thất thần như Jaures.
Mignot phản ứng kịp thời, nhanh chóng lùi về phòng ngự, chắn trước mặt Dương Dương.
Một đối một, Dương Dương sau khi dùng ngực dừng bóng đã nhanh chóng tăng tốc, trực tiếp muốn dùng kỹ thuật qua người để lừa bóng qua đối thủ. Nhưng Mignot đã quyết đoán lựa chọn phạm lỗi, khiến Dương Dương ngã xuống sân.
Trọng tài chính không chút do dự rút ra một chiếc thẻ vàng.
Auxerre có được cơ hội thở phào, nhanh chóng lùi về cấm địa của mình để tổ chức phòng ngự.
Dương Dương tạt bổng chính xác từ cánh phải tìm thấy Charisteas, nhưng tiền đạo người Hy Lạp đánh đầu sượt nhẹ qua xà ngang.
Dù không thể ghi bàn, nhưng chỉ sau sáu phút khai màn, Ajax đã khiến trung vệ đối phương phải nhận một chiếc thẻ vàng. Chiến thuật khai màn của Ronald Koeman đã phát huy tác dụng, Dương Dương có màn khởi đầu vô cùng chói sáng.
Lão soái Guy Roux lúc đó đứng ngoài sân, vô cùng uất ức, không ngừng oán trách trọng tài bàn thứ tư, hiển nhiên cho rằng hình phạt quá nặng.
Là một hậu vệ, đặc biệt là trung vệ, mang trên người một chiếc thẻ vàng thì chỉ có thể bó tay bó chân, căn bản không cách nào tự do thể hiện.
Dĩ nhiên, so với đó, nếu không phạm lỗi, để Dương Dương trực tiếp vượt qua và xâm nhập cấm địa, Kaboul cũng rất khó cản phá, đến lúc đó bị ghi bàn thì chỉ càng thêm bị động.
Vì vậy, lựa chọn của Mignot là điều có thể chấp nhận được.
***
Ronald Koeman đứng ở ngoài đường biên, từ đầu trận đấu đã tỏ ra khá thoải mái.
Khi hắn thấy Dương Dương khiến Mignot phải nhận thẻ vàng, hắn càng trực tiếp bật cười.
Dù sau đó quả phạt cố định không thể mang về bàn thắng, nhưng kết quả như vậy đã coi như không tệ.
"Lực bùng nổ cự ly ngắn của thằng bé này càng ngày càng tốt, đặc biệt là trong pha bứt tốc ấy." Ronald Koeman khen ngợi.
"Đúng vậy." Ruud Carol gật đầu. "Vừa rồi hai hậu vệ của Auxerre đều không thể cản được cậu ấy. May mà Mignot đã quyết đoán phạm lỗi, nếu không thì bàn thắng đã nắm chắc trong tay."
Lại nhìn thấy trên sân, Dương Dương liên tục lùi sâu, đồng thời còn hô hào đồng đội, cố gắng phát động tấn công về phía cánh phải. Ruud Carol và Ronald Koeman lại nhìn nhau cười.
Quả là một tiểu tử tinh ranh!
Mignot đã có một chiếc thẻ vàng trong người, bản thân khi thi đấu sẽ trở nên rụt rè. Còn Dương Dương ra hiệu cho đồng đội nên tấn công nhiều vào cánh phải, điều này ít nhiều mang ý nghĩa khoét sâu điểm yếu, tận dụng thời cơ để gây áp lực.
Trong một trận bóng đá, đây tuyệt đối là một lựa chọn vô cùng đáng khen ngợi.
"Với tốc độ tiến bộ hiện tại của cậu ấy, không biết còn có thể ở lại Ajax bao lâu." Ronald Koeman đột nhiên vô duyên vô cớ thở dài, trong lòng ít nhiều cũng có chút lo ngại.
Champions League mùa trước vô cùng nguy hiểm, Ajax nhiều lần hiểm nguy rình rập khắp nơi, chỉ vừa vặn vượt qua cửa ải.
Mùa hè năm ngoái, chỉ trong một hơi đã bán đi năm vị tướng trụ cột. Ronald Koeman vốn đã chuẩn bị tinh thần cho điều tồi tệ nhất, câu lạc bộ cũng đã đưa ra đủ nhượng bộ về mặt thành tích.
Thật không ngờ, Dương Dương lại tiến bộ thần tốc, sớm hơn dự kiến của mọi người, đã gánh vác trọng trách của đội bóng.
Nhưng cậu ấy thể hiện càng tốt, Ronald Koeman lại càng lo lắng, lo ngại cậu ấy sẽ sớm rời khỏi Ajax.
Trên thực tế, kỳ nghỉ đông thực sự có đội bóng đã hỏi mua, nhưng Ajax từ chối bán.
Mặc dù câu lạc bộ bên ngoài nhấn mạnh, Dương Dương là cầu thủ không thể bán của đội bóng, nhưng trên thực tế, Ronald Koeman rất rõ ràng, đó là bởi vì đối phương chưa đưa ra cái giá khiến câu lạc bộ hài lòng.
Trong bóng đá chuyên nghiệp làm gì có cầu thủ không thể bán?
"Tiếng tăm của Raiola quả thực không mấy tốt đẹp, nhưng Dương Dương là một người rất có chủ kiến. Ta tin rằng, trong lòng cậu ấy rất rõ ràng bản thân nên đưa ra lựa chọn thế nào. Những trải nghiệm khác nhau của Van Der Vaart, Van Der Meyde và Ibrahimovic cũng nhất định sẽ mang đến cho cậu ấy sự cảnh giác."
Nghe Ruud Carol nói lời này, Ronald Koeman gật đầu.
"Dù sao thì, cứ kết thúc mùa giải này rồi tính."
***
Trên sân bóng, theo hiệu lệnh của Dương Dương, tấn công của Ajax nhanh chóng dồn về cánh phải.
Dương Dương và Maicon, cặp đôi cánh phải mới mẻ này vốn đã nổi tiếng với khả năng tấn công. Cộng thêm Sneijder, điều này lập tức khiến thế công của Ajax ở cánh phải trở nên thường xuyên hơn, gây áp lực cực lớn cho cánh trái của Auxerre.
Ajax vốn đã mất năm trụ cột ở mùa giải này, thực lực quả thực bị suy yếu nghiêm trọng, nhưng rốt cuộc cũng là đội bóng đã từng chiến đấu với Juventus và Bayern Munich trên đấu trường Champions League. Lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, hơn nữa, với sự xuất hiện của Dương Dương, vẫn có phần nhỉnh hơn Auxerre một chút.
Đặc biệt là trong tình huống Dương Dương thể hiện đầy năng động, càng khiến cánh trái của Auxerre vất vả chống đỡ.
Phút thứ hai mươi mốt, Pienaar chuyền bóng chéo vào tuyến đầu cấm địa từ cánh trái, Charisteas làm tường cho Dương Dương ở cánh phải.
Dương Dương không có cơ hội, không dừng bóng mà trực tiếp đẩy ngược lại khu vực giữa sân cho Sneijder.
Sneijder nhanh chóng đưa bóng chuyền ngang sang cánh phải. Maicon bứt tốc băng lên từ biên, sau khi nhận bóng, anh trực tiếp dẫn vào bên phải cấm địa, vượt qua Jaures rồi bất ngờ chuyền ngang vào trong cấm địa.
Lúc này, Dương Dương đã chạy đến khoảng trống, ở trong cấm địa nhận được đường chuyền ngang của Maicon. Đối mặt với Mignot, cậu thuận đà kéo bóng sang bên trái, chân trái vung lên dứt điểm ngay!
"Dương Dương!!!"
"VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO!!!"
"Phút thứ hai mươi mốt, Ajax dẫn đầu công phá khung thành Auxerre!"
"Quả là một pha tấn công đầy dứt khoát!"
"Ajax phát động tấn công từ cánh trái, Charisteas đánh đầu làm tường, Dương Dương một chạm bóng chuyền cho Sneijder, rồi chuyền sang cánh phải cho Maicon. Maicon và Dương Dương phối hợp hết sức ăn ý, sau khi kéo giãn hàng phòng ngự đối phương thì thuận đà căng ngang."
"Phòng ngự trực diện một đối một, lại là ở trong cấm địa, trung vệ Mignot của Auxerre lộ rõ vẻ gò bó, bởi vì hắn đã có một chiếc thẻ vàng trong người, chỉ có thể đành trơ mắt nhìn Dương Dương tạo khoảng trống và trực tiếp ghi bàn!"
Cả sân vận động Amsterdam Arena đều đang cuồng nhiệt hô vang tên Dương Dương.
Dương Dương nhanh chóng lao ra khỏi sân, dang rộng hai cánh tay, vọt về phía khán đài người hâm mộ, ăn mừng bàn thắng của mình.
Bàn thắng này được ghi rất dễ dàng, chủ yếu là vì vị trí di chuyển của cậu ấy đã đặt Mignot vào thế khó xử.
Dĩ nhiên, điều này còn phải nhờ vào đường chuyền ngang kiến tạo của Maicon.
Vì vậy, khi các đồng đội xông đến, Dương Dương phấn khích ôm chặt lấy Maicon, và cùng anh ấy nhận lấy những tiếng reo hò từ người hâm mộ trên khán đài.
Hậu vệ phải người Brazil cũng vô cùng kích động.
Anh bây giờ mỗi ngày sớm đều cùng Dương Dương tập luyện buổi sáng, sau đó lại cùng nhau tiến hành tập luyện sức mạnh. Sau khi buổi tập kết thúc, anh cũng sẽ cùng Dương Dương tiến hành tập luyện kỹ năng dừng bóng. Những điều này cũng khiến anh nhanh chóng bù đắp những thiếu sót ban đầu của mình trong việc đối kháng thể lực và phòng ngự.
Sức mạnh được nâng cao, khả năng phòng ngự được cải thiện, vị trí chính thức của anh trong đội một cũng ngày càng vững chắc.
Grygera, người vốn vẫn có thể đe dọa vị trí của anh, hiện giờ chỉ đành ngồi dự bị.
Và tất cả những điều này, anh ấy cũng phải cảm ơn Dương Dương.
***
Sau khi Dương Dương ghi một bàn, phá vỡ thế bế tắc trên sân, lão soái Guy Roux lộ vẻ vô cùng tức giận.
Auxerre nhanh chóng điều chỉnh chiến thuật của đội bóng, bắt đầu tập trung hơn vào phòng ngự. Điều này khiến Ajax trong suốt hiệp đấu rất khó tiếp tục tạo ra những cơ hội ghi bàn nguy hi��m.
Dương Dương cũng bị đối phương theo kèm rất chặt, không thể có thêm những cơ hội tốt.
Hiệp một kết thúc với lợi thế dẫn trước 1-0. Sau khi đổi sân và tiếp tục thi đấu hiệp hai, Ajax vẫn lựa chọn chiến lược thi đấu giống như nửa hiệp đầu, đánh chắc tiến chắc, thăm dò cánh trái của Auxerre, đặc biệt là điểm yếu Mignot này.
Phút thứ năm mươi ba, lại là Dương Dương ở cánh phải có được cơ hội. Một đối một với Jaures, Dương Dương bức tốc, dẫn bóng dọc theo cánh phải, xông thẳng vào khu cấm địa bên phải của Auxerre. Khi sự chú ý của Jaures và Mignot đều đổ dồn vào cậu ấy, Dương Dương lại bất ngờ chuyền ngược về cho Maicon đang băng lên từ tuyến sau.
Hậu vệ phải người Brazil sau khi có bóng đã theo cánh phải cắm thẳng vào cấm địa, vô lê bằng chân phải, một lần nữa công phá khung thành Auxerre.
2-0!
Bàn thắng này cơ bản đã khóa chặt chiến thắng của Ajax.
Và khi trận đấu tiến triển đến giai đoạn này, Auxerre cũng không thể không tăng cường thêm một bước phòng ngự.
Nếu hiệp một đã thua thảm, thì hiệp hai có lẽ cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Dương Dương sau khi đội bóng dẫn trước hai bàn, vẫn chưa thỏa mãn, vẫn liên tục di chuyển hoán đổi vị trí ở cánh phải.
Chỉ tám phút sau bàn thắng trước, lại là Dương Dương sau khi nhận đường chuyền từ Charisteas, dẫn bóng xông thẳng vào cấm địa. Khi đối mặt với Mignot, trung vệ của Auxerre bị buộc bất đắc dĩ chỉ có thể xoạc chân ngáng ngã Dương Dương.
Trọng tài chính lúc này thổi còi, đưa ra án phạt thẻ vàng kèm quả phạt đền.
Trung vệ của Auxerre cũng đã tích lũy thẻ vàng thứ hai, bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu, chắc chắn sẽ vắng mặt trong trận đấu kế tiếp.
Dương Dương hào phóng trao quyền đá phạt đền cho Galasek.
Lão tướng người Séc này có uy tín lớn trong phòng thay đồ, hơn nữa còn là đội trưởng của đội. Trước đó, anh còn dẫn đầu kêu gọi đồng đội giúp Dương Dương tranh giành danh hiệu Vua phá lưới của giải đấu, khiến Dương Dương vô cùng cảm kích. Hơn nữa, trong suốt một khoảng thời gian trước đây, các quả phạt đền của đội bóng vẫn luôn do anh ấy thực hiện.
Galasek cũng bình tĩnh thực hiện quả phạt đền và thành công, nâng tỉ số lên 3-0.
Sau đó, Dương Dương được thay ra, Wesley Sonck vào sân thay thế cậu ấy.
Và sáu phút sau khi Dương Dương rời sân, Maxwell cũng ghi một bàn, nâng tỉ số lên 4-0.
Một trận đấu hai hiệp, Ajax chỉ cần một hiệp đã kết thúc trận chiến.
Tất cả tâm huyết được dồn vào bản chuyển ngữ này, duy nhất bạn có thể tìm thấy tại truyen.free.