(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 217: Chúng ta cần Dương Dương
Kết thúc bảy vòng đấu của giải VĐQG Hà Lan (Eredivisie), Eindhoven và Feyenoord đang đồng dẫn đầu bảng với mười chín điểm, chia nhau hai vị trí đầu.
Utrecht bám sát phía sau với khoảng cách bốn điểm, kế đến là Alkmaar với mười hai điểm, và Vitesse với mười một điểm.
Tiếp sau đó là sáu đội bóng đồng giành được sáu điểm, gồm Waalwijk, Nijmegen, Roda JC, Heerenveen, Willem II và Breda.
Ajax chỉ giành được vỏn vẹn chín điểm, vừa vặn đứng ở vị trí thứ mười hai.
Hai trận thua liên tiếp ở vòng bảng Champions League, cùng với chỉ chín điểm sau bảy vòng đấu Eredivisie, thành tích như vậy quả thực có thể nói là vô cùng thảm hại.
Không chỉ truyền thông Hà Lan phản ứng dữ dội, ngay cả người hâm mộ Ajax cũng vô cùng tức giận, cho rằng Ronald Koeman đã đánh mất ý chí tiến thủ trong mùa giải mới, bằng không đội bóng không đến nỗi thi đấu tệ hại đến mức này.
Nhưng hiển nhiên, Van Gaal lại không nhìn nhận như vậy.
"Đội bóng thể hiện yếu kém, một phần nguyên nhân đương nhiên là do vấn đề nội tại. Việc liên tục mất đi năm cầu thủ nòng cốt chủ lực khiến các cầu thủ mới được đưa về rất khó ngay lập tức phát huy được sức cạnh tranh, vì thế, sức cạnh tranh của đội bóng suy yếu là điều hiển nhiên."
Nói đến đây, giọng điệu của Van Gaal chợt thay đổi: "Nhưng đồng thời cũng cần phải thấy rằng lịch thi đấu thực sự đang gây bất lợi cho Ajax."
"Giải VĐQG Hà Lan thì không cần phải nói. Heerenveen vẫn luôn là khắc tinh của Ajax, việc thua 2-3 trên sân khách trước Feyenoord cũng không phải không thể chấp nhận được. Còn về trận thua trên sân khách trước chúng tôi, Alkmaar..."
Dù Van Gaal chưa nói hết, nhưng mọi người đều biết rằng Alkmaar không phải là một đội bóng yếu.
Dưới thời Adriaanse, Alkmaar là một đội mạnh tại Eredivisie với thực lực đáng gờm. Sau khi Van Gaal tiếp quản, đội bóng đã được điều chỉnh ở một mức độ nhất định, điều này đương nhiên sẽ dẫn đến một số xáo trộn, cho nên mới phải chịu thảm bại 0-5 trước Eindhoven.
Đương nhiên, còn có một nguyên nhân rất quan trọng khác là Eindhoven thực sự quá mạnh.
"Trong những trận đấu vừa qua, trận đấu thực sự không đáng mất điểm chính là hiệp hai trận gặp Den Haag. Tuy nhiên, lúc đó đội bóng ít nhiều bị ảnh hưởng bởi các trận đấu của đội tuyển quốc gia, dù gây thất vọng, nhưng cũng không có gì là không thể chấp nhận được."
Khi Van Gaal phân tích đến đây, tình hình đã trở nên tương đối rõ ràng.
Ajax ở mùa giải mới chắc chắn có vấn đề, nhưng vấn đề tuyệt đối không lớn như những gì thể hiện trên bảng xếp hạng.
"Hai trận thua liên tiếp ở Champions League chỉ có thể nói là do vấn đề bốc thăm. Mặc dù Ajax là đương kim vô địch, nhưng lại bị xếp vào nhóm hạt giống thứ ba, bốc phải Juventus và Bayern Munich thì làm sao có thể khác được? Hơn nữa, ngay hai trận đầu đã gặp phải hai gã khổng lồ này, thua 0-1 trên sân nhà trước Juventus là điều bình thường, còn trận thua 0-4 trên sân khách trước Bayern Munich thì ít nhiều có chút sụp đổ."
Nghe Van Gaal chậm rãi nói, Ronald Koeman không ngừng gật đầu: "Chủ yếu là do các cầu thủ chịu áp lực quá lớn. Makaay liên tiếp ghi bàn, trong khi chúng ta lại quá nóng vội tấn công, điều này khiến hàng phòng ngự vốn đã suy yếu lại càng thêm mong manh."
"Trận đấu đó tôi cũng đã xem. Makaay thực sự có phong độ rất cao, lập một hat-trick và một kiến tạo. Nhưng quan trọng nhất là vấn đề phòng ngự trước trung phong cao lớn đã bộc lộ ra vô cùng rõ nét."
Roy Makaay cao tới 1m88, là một trung phong cao lớn điển hình của Hà Lan, với khả năng ghi bàn siêu việt.
Ajax xưa nay đều trọng dụng những trung vệ có khả năng phát động tấn công tốt. Ở mùa giải này, Heitinga và Vermaelen đều thuộc mẫu cầu thủ này. Trong khi đó, Vlaar lại có vẻ hơi non nớt, và trong trận đấu đó, anh ấy đã không thể kèm được Makaay.
"Đây chính là cái giá của sự trẻ tuổi," Van Gaal khẽ thở dài nói.
Ronald Koeman cũng cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ. Đội bóng thi đấu như vậy, cho dù thế nào, ông với tư cách là huấn luyện viên trưởng đều có trách nhiệm không thể chối cãi. Sự chỉ trích từ truyền thông và người hâm mộ đối với ông cũng là điều đương nhiên.
"Bây giờ tôi rất hối hận vì ban đầu đã không nên để Dương Dương trở về tham dự giải trẻ châu Á," Ronald Koeman thở dài nói. "Giải đấu đó đối với cậu ấy mà nói, hoàn toàn không có giá trị rèn luyện nào. Chỉ cần lúc đó tôi kiên trì hơn một chút, để câu lạc bộ liên lạc với LĐBĐ Trung Quốc, chắc chắn có thể giữ cậu ấy lại."
Dừng một chút, Ronald Koeman lại lắc đầu thở dài với vẻ hối hận: "Nhưng khi đó tôi cảm thấy, đội bóng khởi đầu không tệ, lẽ ra có thể ứng phó được, chỉ là không ngờ..."
Có những cầu thủ khi họ có mặt, bạn sẽ không cảm nhận được tầm quan trọng của họ, chỉ khi họ vắng mặt, bạn mới nhận ra rằng mình thực sự không thể thiếu họ.
Van Gaal khẽ gật đầu: "Trong một đội bóng, có những cầu thủ có tầm quan trọng rõ ràng, nhưng cũng có những cầu thủ ít nổi tiếng hơn, làm việc cần mẫn, có vẻ như có thể bị thay thế. Tuy nhiên, khi bạn thực sự mất đi họ, bạn mới phát hiện ra rằng, hóa ra họ mới chính là người không thể thay thế nhất."
Số liệu của Dương Dương trong ba vòng đầu không hề kém, chẳng qua lúc đó đội bóng thi đấu trúc trắc, gặp nhiều khó khăn, điều này khiến vai trò của cậu ấy chưa được hoàn toàn công nhận. Nhưng cho đến bây giờ, khi không có Dương Dương, mọi người mới đột nhiên nhận ra, hóa ra khoảng cách lại lớn đến thế.
Có Dương Dương, Ajax giành được bảy điểm trong ba vòng đầu, không hề kém cạnh Eindhoven và Feyenoord.
Nhưng khi mất Dương Dương, Ajax chỉ giành được vỏn vẹn hai điểm trong bốn vòng đấu tiếp theo, trong khi Eindhoven và Feyenoord đều giành chiến thắng cả bốn trận. Trong số đó, còn có một trận là cuộc đối đầu nảy lửa khi Feyenoord đánh bại Ajax trên sân nhà.
Van Gaal khẽ thở dài: "Thôi được rồi. Bây giờ quan trọng nhất là giảm bớt áp lực. Hai tuần tạm nghỉ để đội tuyển quốc gia thi đấu đối với các cậu mà nói, đơn giản có thể nói là cứu cánh, có thể tạm thời lấy lại hơi, và tập hợp lại."
Hai tuần sau, Dương Dương cũng sẽ trở lại.
Nhắc đến cũng thật thú vị, bốn đội bóng ngựa ô lọt vào bán kết Champions League mùa giải trước, ở mùa giải này cũng đều thể hiện không mấy lý tưởng.
Tốt nhất là Monaco, đang đứng thứ ba tại Ligue 1, chỉ kém hai điểm so với hai đội dẫn đầu bảng là Lille và Lyon.
Điều này có liên quan rất lớn đến việc đội hình của đội bóng do Deschamps dẫn dắt được giữ vững tương đối đầy đủ.
Porto tại giải VĐQG Bồ Đào Nha cũng đang đứng thứ ba, nhưng kém Benfica bốn điểm. Điều này đối với Porto, đội luôn xem chức vô địch Bồ Đào Nha là nằm trong tầm tay, cũng được coi là một thành tích tương đối không lý tưởng. Hơn nữa, áp lực cạnh tranh ở giải VĐQG Bồ Đào Nha còn nhỏ hơn Eredivisie.
Deportivo La Coruña tại La Liga cũng không khá hơn Ajax là bao. Sau sáu vòng đấu, Super Depor chỉ xếp thứ mười một, vỏn vẹn giành được tám điểm. Thành tích như vậy có thể sánh với tình cảnh của Ajax tại Eredivisie.
Hơn nữa, không giống như Ajax mất đi năm cầu thủ nòng cốt chủ lực, Super Depor mùa hè năm nay không có cầu thủ nòng cốt nào ra đi, ngược lại còn chiêu mộ thêm nhiều cầu thủ, khiến huấn luyện viên Irureta cũng bắt đầu phải chịu một số nghi ngờ.
Ở Champions League mùa giải trước, Ajax nổi danh nhất, cầu thủ ra đi cũng nghiêm trọng nhất, và ở mùa giải này cho đến nay, thành tích cũng bết bát nhất. Điều này ít nhiều mang ý nghĩa "chim đầu đàn bị bắn".
"Bây giờ quan trọng nhất là phải sớm ổn định đội hình và bộ khung của đội bóng, một lần nữa xác lập điểm tựa," Van Gaal đề nghị.
Ronald Koeman làm sao lại không hiểu điều đó?
Cầu thủ nòng cốt của đội bóng không phải là do huấn luyện viên trưởng chỉ định ai thì người đó là. Phương diện này phải xem thực lực và màn trình diễn của cầu thủ trên sân, mặt khác còn phải xem nhân duyên và địa vị của anh ta trong phòng thay đồ.
Giống như đội trưởng của đội bóng, nếu không ai nghe bạn, chiếc băng đội trưởng trao cho bạn cũng chỉ là một mệnh lệnh trống rỗng.
Bây giờ Ajax thực sự đang ở vào giai đoạn chuyển giao thế hệ lúng túng. Ibrahimovic và Van der Vaart đã rời đội, nhưng các cầu thủ nòng cốt mới lại chưa thực sự nổi bật.
Heitinga là trụ cột hàng phòng ngự của đội, nhưng lại quá hấp tấp, mạo hiểm, không đủ ổn định. De Jong thì khỏi phải nói, quả cảm thì rất quả cảm, nhưng không phải là một cầu thủ có tố chất thủ lĩnh. Sneijder ngược lại rất phù hợp, kỹ năng bóng đá siêu việt, năng lực cá nhân không phải bàn cãi, lại còn là sản phẩm chính hiệu của lò đào tạo Ajax, một cầu thủ như vậy trời sinh chính là một thủ lĩnh bẩm sinh của đội bóng.
Nhưng trớ trêu thay, tính cách của Sneijder lại quá trầm lắng, ít nói. Hơn nữa, cậu ấy cũng không phải m���u cầu thủ cực kỳ chăm chỉ, đầy nhiệt huyết và ý chí tiến thủ. Một cầu thủ như vậy sẽ không gây rối đòi rời đội, nhưng cũng rất khó lãnh đạo toàn đội.
Lối đá của Pienaar hơi mềm. Wesley Sonck thì phong độ thất thường. Maxwell ngược lại có thể xem xét, nhưng anh ta là một người hiền lành, chưa bao giờ thấy anh ta làm mất lòng ai, hơn nữa cũng tương tự Sneijder, không đủ dũng c��m.
Ronald Koeman cũng đã suy tính rất nhiều, cuối cùng mới trao chiếc băng đội trưởng cho Galasek, người thường xuyên không thể ra sân.
Tính đi tính lại, trong đội từ già đến trẻ, Galasek coi như là người thích hợp nhất. Nhưng lão tướng này trong cuộc cạnh tranh với De Jong cũng dần dần ở thế yếu, về sau sẽ chỉ ra sân càng ngày càng ít.
Ban huấn luyện cũng không phải không nghĩ đến Dương Dương, dù sao cậu ấy trong ba vòng đầu và Siêu cúp châu Âu cũng đã thể hiện rất xuất sắc. Dù bình thường ít nói, nhưng lại cần mẫn, thuộc về mẫu cầu thủ không nói nhiều nhưng dùng hành động thực tế để truyền cảm hứng cho người khác.
Nhưng Dương Dương thứ nhất không phải sản phẩm chính hiệu của lò đào tạo Ajax, thứ hai mới đến đội bóng một năm, và chỉ mới lên đội một được nửa năm. Màn trình diễn thực sự không thể chê vào đâu được, nhưng vấn đề là, cậu ấy đến cuối tháng mười mới tròn mười tám tuổi. Với độ tuổi và lý lịch như vậy, liệu có thể nắm giữ phòng thay đồ được không?
Van Gaal làm sao lại không biết sự khó x��� của Ronald Koeman vào giờ phút này?
Nhưng là huấn luyện viên trưởng của Ajax, ông ấy phải gánh vác sự khó xử này và giải quyết nó một cách tốt đẹp.
Bất kỳ đội bóng nào không có linh hồn và thủ lĩnh thì rất khó lật ngược tình thế trong lúc khó khăn.
Một trận đấu là như vậy, một mùa giải cũng là như vậy.
... ...
... ...
Khi tin tức về trận hòa 0-0 thảm hại của Ajax trên sân khách trước Alkmaar truyền về Trung Quốc, huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Arend Haan cũng đã trở lại Bắc Kinh, và đến trụ sở của LĐBĐ.
Dưới lầu, đối mặt với các phóng viên và truyền thông đã chờ sẵn, Arend Haan không hề che giấu những mâu thuẫn giữa mình và ban huấn luyện phía Trung Quốc.
"Tôi biết, rất nhiều người đều cảm thấy tôi nên tôn trọng ý kiến của ban huấn luyện phía Trung Quốc. Nhưng vấn đề là, nếu chúng ta có những ý kiến khác biệt, vậy thì nên nghe ai?"
"Tôi là huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia. Nếu tôi nghe theo họ, vậy tại sao LĐBĐ lúc đó không mời họ làm huấn luyện viên trưởng?"
Arend Haan cũng bày tỏ, những điều này chỉ là khác biệt về chuyên môn và triết lý, chứ không hề có những điều ác liệt hay thuyết âm mưu như bên ngoài đồn thổi. Ban huấn luyện vẫn luôn có sự trao đổi và giao tiếp với nhau. Ông ấy chỉ trích một số phương tiện truyền thông đã quá thổi phồng sự thật.
"Trước trận đấu then chốt ở Asian Cup, cái gọi là truyền thông uy tín của các người đã tự tay bịa đặt tin tức bảy tuyển thủ quốc gia vi phạm quy định ra ngoài ăn uống, dẫn đến cả đội bị tiêu chảy, kích động tâm lý người hâm mộ. Điều này ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự đoàn kết nội bộ và công tác chuẩn bị của đội bóng. Tôi thực sự không thể tin tưởng tất cả những gì các người đã đưa tin nữa. Các người nói người này nói, người kia nói, nhưng tôi không tin, trừ khi chính tai tôi nghe thấy."
Về trận đấu sắp tới với Kuwait, Arend Haan bày tỏ đội bóng nhất định phải giành chiến thắng.
"Trên sân khách, tối thiểu chúng ta phải có một trận hòa. Có như vậy mới có thể đảm bảo chúng ta thăng hạng sớm. Cho nên, hôm nay tôi mới đến đây."
Khi Arend Haan nói đến đây, ông vô cùng trịnh trọng, nhấn mạnh từng chữ: "Chúng ta cần Dương Dương!"
Đây là bản dịch có bản quyền thuộc về truyen.free.