(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 202: Du học triều
Vô địch!
Sáng sớm ngày tiếp theo sau khi đội tuyển Trung Quốc đánh bại Nhật Bản, các tạp chí lớn trong và ngoài nước đều đồng loạt đưa tin về chiến thắng giành cúp. Đây là chức vô địch giải đấu lớn cấp quốc tế đầu tiên trong lịch sử bóng đá Trung Quốc!
Dương Dương, với màn trình diễn xuất sắc trong trận chung kết cùng danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất Asian Cup, đã thu hút sự chú ý lớn từ trong và ngoài nước. Mọi người đều cảm thấy chấn động và thán phục trước tiểu tướng gần mười bảy tuổi này.
Nếu nói trước đây, khi Dương Dương ghi bàn quyết định trong trận chung kết Champions League, mọi người vẫn cho rằng đó chỉ là may mắn, thì sau đó là chức vô địch giải Toulon, và giờ đây là Cúp bóng đá châu Á, Dương Dương đã thông qua hàng loạt màn trình diễn xuất sắc liên tiếp để chứng minh thực lực của mình trước thế nhân. Điều quan trọng hơn cả là, cậu ấy mới chỉ mười bảy tuổi, vẫn còn tiềm năng cực lớn có thể khai phá.
So với các giải đấu như Euro hay Cúp bóng đá châu Phi, trình độ của Asian Cup quả thực là thấp nhất. Trong số tất cả các cầu thủ tham dự giải, chỉ có duy nhất một người có thể trụ vững tại bốn giải đấu lớn châu Âu, đó chính là tiền vệ người Nhật Bản Shunsuke Nakamura đang khoác áo Reggina tại Serie A, nhưng anh ấy cũng chỉ là cầu thủ dự bị ở câu lạc bộ này.
Cũng là cầu thủ dự bị, song Dương Dương lại thi đấu cho Ajax, một câu lạc bộ danh tiếng lừng lẫy của châu Âu, vừa mới giành chức vô địch Champions League. Hơn nữa, Dương Dương nhiều lần vào sân từ ghế dự bị và đều thể hiện rất xuất sắc, thậm chí còn ghi bàn quyết định trong trận chung kết Champions League.
Với tư cách là hai cầu thủ "ngôi sao" nhất của Asian Cup, Dương Dương và Shunsuke Nakamura đều thể hiện năng lực thi đấu vượt trội hơn hẳn so với các cầu thủ khác. Cuối cùng, cả hai cũng trở thành những ứng cử viên nặng ký nhất cho danh hiệu Quả bóng vàng Asian Cup lần này. Kết quả, Dương Dương, nhờ màn trình diễn xuất sắc trong trận chung kết cuối cùng, đã vượt qua Shunsuke Nakamura để giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất Asian Cup.
Nhìn ra thế giới bóng đá, sức ảnh hưởng của Asian Cup quả thực là bình thường, nhưng một tiểu tướng mười bảy tuổi có thể vượt qua nhiều đối thủ để giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu, điều này tuyệt đối là vô cùng hiếm có.
Điều này khiến Dương Dương nhanh chóng nổi lên sau Asian Cup, không chỉ ở Trung Quốc mà còn gây tiếng vang lớn và thu hút sự chú ý trên toàn thế giới. Tất cả người hâm mộ cũng bắt đầu xôn xao chú ý đến tài năng trẻ mới nổi này của Ajax. Truyền thông và người hâm mộ trong nước càng thi nhau đưa tin, thậm chí muốn đào sâu đến ba thước để tìm ra những tin tức "hot" nhất về Dương Dương.
Cùng với màn trình diễn xuất sắc tại Asian Cup, danh tiếng của Dương Dương ở trong nước bùng nổ, đạt đến đỉnh cao vinh quang.
Nhưng khi cả nước đang ăn mừng chức vô địch Asian Cup một cách rầm rộ, Dương Dương lại lặng lẽ lên chuyến bay trở về Amsterdam vào sáng hôm sau trận đấu, bởi vì mùa giải Eredivisie mới sẽ sớm bắt đầu.
... ...
... ...
Để tránh những phiền phức không cần thiết, lần này Dương Dương đã hào phóng chọn khoang hạng nhất cho mình cùng với Ngụy Tranh và biểu tỷ Thẩm Ngọc Trúc đồng hành, điều này khiến Thẩm Ngọc Trúc, người vốn luôn cần kiệm, vô cùng xót ruột.
"Tỷ à, tỷ phải tập làm quen đi, giờ đệ là người có tiền rồi." Dương Dương giả vờ hào sảng, cười ha hả nói.
Ngụy Tranh nghe vậy bật cười, còn Thẩm Ngọc Trúc thì tức giận trừng mắt nhìn cậu.
"Cậu đấy, cũng phải có kế hoạch riêng cho mình. Bóng đá chuyên nghiệp là nghề "ăn cơm tuổi trẻ", đừng phung phí, hãy đầu tư nhiều hơn."
Dương Dương mỉm cười không nói, cậu cũng sẽ không thật sự kiêu ngạo đến mức tùy tiện làm càn.
"Nói thật, lần này Nike cũng xem như là đã "đại xuất huyết" rồi." Ngụy Tranh cười tủm tỉm nói.
Ngay tối hôm Dương Dương đá xong trận chung kết Asian Cup, Raiola đã gọi điện thoại cho cậu. Sau một thời gian đàm phán, Adidas nhiều nhất chỉ chịu đưa ra một triệu rưỡi Euro phí tài trợ, nhưng Nike lại thẳng thừng đưa ra ba triệu Euro, trực tiếp "tiêu diệt" mọi ý tưởng của Adidas.
Hơn nữa, hợp đồng tài trợ của các vận động viên bóng đá thông thường đều là sau thuế. Nói cách khác, kể từ mùa giải mới, Dương Dương sẽ không thể mặc giày Adidas ra sân nữa, mà nhất định phải chuyển sang dùng đồ Nike.
Ba triệu Euro mỗi năm, tính ra tiền nhân dân tệ là ba mươi triệu tệ, đây quả thực là một khoản tiền khổng lồ. Dương Dương thực sự vô cùng cảm tạ tổ quốc, nếu không có thị trường Trung Quốc, Nike sẽ không thể nào đưa ra mức giá cao như vậy. Hơn nữa, Raiola có thể nói là tính toán rất chi li, chỉ chịu ký hợp đồng ba năm, ba năm sau sẽ đàm phán lại. Rõ ràng, "gã béo" người Ý vô cùng coi trọng Dương Dương.
Ngoài hợp đồng tài trợ cá nhân, sau khi trở về, Dương Dương sẽ ký gia hạn hợp đồng với Ajax.
Nhắc đến việc gia hạn hợp đồng, Raiola hối hận đứt ruột, tự trách mình lúc trước quá nôn nóng, không trì hoãn thêm một thời gian nữa. Nếu không, mức lương của Dương Dương ít nhất đã có thể tăng thêm năm mươi phần trăm, tức là mười lăm nghìn Euro mỗi tuần. Chủ yếu là ông ấy thật sự không ngờ Dương Dương lại có thể trình diễn tốt đến vậy tại Asian Cup. Quả đúng là "cẩn thận mấy cũng có sơ sót".
Đối với chuyện này, Dương Dương ngược lại nhìn rất thoáng, ở đời này làm gì có chuyện tốt nào lại bị một người chiếm hết? Hơn nữa, Ajax chịu chi ra mức lương tuần mười nghìn Euro sau thuế, cộng thêm ba trăm nghìn Euro phí lót tay, đã coi như là một sự "đại xuất huyết" rồi.
"Hiện giờ, Asian Cup đã đoạt cúp, cậu ở trong nước vinh quang tột đỉnh, các nhãn hàng lớn và doanh nghiệp cũng ùn ùn kéo đến, cậu quả thực đã là người có tiền rồi." Ngụy Tranh đầy vẻ ngưỡng mộ cười nói.
Bây giờ Dương Dương thật sự không thiếu tiền, chỉ cần cậu chịu nhận lời, bất kỳ hợp đồng quảng cáo nào cũng sẽ tự động tìm đến. Tiền quảng cáo thì khỏi phải bàn, dựa theo tình hình thị trường hiện tại, nhận được một hợp đồng quảng cáo có tám chữ số là không thành vấn đề.
"Nhị ca, anh thấy thế nào?" Dương Dương quan tâm hỏi.
Ngụy Tranh trước đây vẫn luôn giúp Dương Dương xử lý các vụ việc trong nước, khoảng thời gian gần đây đúng là bị các đại diện nhãn hàng và doanh nghiệp trong nước làm phiền đến mức đau đầu. Nhưng may mắn nhất là Dương Dương không bị những lợi ích nhỏ ban đầu hấp dẫn, cho đến nay vẫn chưa ký bất kỳ hợp đồng quảng cáo nào. Trước và sau Asian Cup, chỉ trong chưa đầy một tháng ngắn ngủi, giá trị của Dương Dương đã có sự khác biệt trời vực.
"Anh cho rằng, Diêu Cự Nhân là mục tiêu chúng ta cần học hỏi. Hãy tỉ mỉ giữ gìn cái "biển chữ vàng" của chính mình, đừng vì tiền mà mù quáng nhận bừa quảng cáo. Chỉ cần chúng ta lo liệu thích đáng, và cậu tiếp tục nỗ lực thi đấu ở châu Âu, giá trị thương hiệu của cậu sẽ ngày càng cao." Ngụy Tranh có nhận thức hết sức tỉnh táo về điều này.
"Ngụy Tranh nói đúng, quảng cáo đừng nhận bừa, nếu không sau này dính phải tai tiếng xấu thì sẽ phiền toái cho cậu đấy." Thẩm Ngọc Trúc cũng rất tán đồng.
Dương Dương gật đầu, bản thân cậu cũng có suy nghĩ tương tự.
"Mọi việc trong nước cứ giao cả cho Nhị ca. Chúng ta kinh doanh đường đường chính chính. Em mới mười bảy tuổi, con đường tương lai còn rất dài, những "bàng môn tả đạo" chúng ta không đi. Thuế nên nộp thì không thiếu một xu, trách nhiệm xã hội nên gánh vác thì chúng ta phải làm tròn."
Ngụy Tranh hiểu ý của Dương Dương, "Yên tâm, anh sẽ thành lập một công ty, chuyên trách những chuyện này."
Cha nào con nấy, Dương Vĩnh Cường tuy là một người kinh doanh, nhưng trong cốt cách lại rất chững chạc, thực tế. Dương Dương cũng vậy, không phải kiểu ngư���i thích đi đường tắt. Điều này thể hiện qua việc cậu ấy kiên nhẫn chịu đựng, đến nay vẫn kiên trì với những buổi tập luyện cơ bản. Nếu là những người thích đi đường tắt, liệu có thể chịu đựng được nỗi khổ này?
"Vậy thì anh cứ "thân kiêm nhiều chức", "ăn to lo lớn" đi nhé. Chờ anh kết hôn với tỷ em, em nhất định sẽ tặng một món đại lễ." Dương Dương sảng khoái cười nói.
Dương Dương chỉ có một người tỷ tỷ là Thẩm Ngọc Trúc. Từ nhỏ đến lớn, đặc biệt là trong thời gian ở Hà Lan, cậu không ít lần được Thẩm Ngọc Trúc chăm sóc. Sắp tới, Thẩm Ngọc Trúc và Ngụy Tranh sẽ đính hôn, khi đó chính là người một nhà. Đối với người thân của mình, Dương Dương luôn rất rộng rãi. Trước đây, khi cậu còn chưa nổi danh, đã trực tiếp tặng chiếc xe Fiat trị giá hai mươi nghìn Euro cho biểu tỷ. Giờ đây thì càng không thể nào keo kiệt được.
... ...
... ...
Chuyến bay dài dằng dặc từ Bắc Kinh đến Amsterdam thật nhàm chán. Ban đầu, Dương Dương kéo Ngụy Tranh trò chuyện đủ thứ chuyện.
Ví dụ như, sau khi Dương Dương thành danh, điều đó cũng mang lại sự trợ giúp khá lớn cho sự phát triển của công ty giày Vĩnh Cường, ít nhất có thể tiết kiệm được một khoản phí quảng bá khổng lồ. Điều này khiến Dương Vĩnh Cường và Ngụy Tranh càng thêm tin tưởng vào tương lai của doanh nghiệp. Còn về việc tìm Dương Dương làm đại diện thương hiệu, tạm thời họ v��n chưa có ý định đó. Một phần là vì họ không đủ khả năng chi trả khoản tiền quảng cáo khổng lồ, mặt khác là nó không có lợi cho sự phát triển của doanh nghiệp. Dù sao, có rất nhiều thứ vẫn cần phải từ từ, từng bước một, một lần mà xong chưa chắc đã là chuyện tốt.
Sau đó, họ lại hàn huyên về đội tuyển quốc gia.
Với việc đội tuyển Trung Quốc giành cúp tại Asian Cup, nhiều tuyển thủ quốc gia cũng đã thể hiện khá xuất sắc. Hơn nữa, thị trường bóng đá trong nước đang sôi động, khiến rất nhiều tuyển thủ quốc gia lọt vào "mắt xanh" của các câu lạc bộ châu Âu. Người đầu tiên được nhắc đến chính là Trịnh Chí, bạn cùng phòng của Dương Dương. Cầu thủ có thể chơi nhiều vị trí này hiện là niềm hy vọng lớn nhất của đội tuyển quốc gia về việc ra nước ngoài thi đấu. Bỏ qua việc bản thân Trịnh Chí không quá mặn mà với các giải đấu khác, chỉ riêng giải Bundesliga, Dương Dương biết đã có Hamburg, Hertha Berlin, thậm chí là Bayern Munich đang rất quan tâm đến anh ấy. Bayern Munich là một câu lạc bộ lớn, việc họ muốn có Trịnh Chí có lẽ cũng là do nhu cầu khai thác thị trường Trung Quốc. Nhưng Hamburg đã không còn dũng mãnh như năm nào, còn Hertha Berlin lại là đội bóng tầm trung của Bundesliga. Trịnh Chí đến những đội bóng này hoàn toàn có đủ năng lực để ra sân thi đấu.
Triệu Tuấn Triết là một tuyển thủ quốc gia khác có triển vọng đi du học. Nghe nói anh ấy có khả năng cao nhất sẽ đến Giải Ngoại hạng Anh hoặc Giải VĐQG Scotland. Cụ thể, Giải Ngoại hạng Anh có Charlton và Fulham quan tâm, còn Giải VĐQG Scotland thì có Celtic, những đội bóng này đều đã có những liên hệ thực tế.
Thiệu Gia Nhất là một trong những tuyển thủ quốc gia có màn trình diễn xuất sắc nhất tại Asian Cup lần này. Trước đây anh ấy khoác áo Munich 1860 nhưng đội bóng này đã xuống hạng. Hiện tại, anh ấy cũng đang nhận được sự ưu ái từ nhiều câu lạc bộ Bundesliga, ví dụ như Hamburg.
Ngoài ra, các cầu thủ đội tuyển Olympic đã thể hiện xuất sắc tại Giải đấu Toulon cũng rất có hy vọng được ra nước ngoài thi đấu.
Sau một thời gian tiếp xúc, Dương Dương thật lòng cảm thấy, rất nhiều cầu thủ trong nước không hề có vấn đề về thực lực. Mấu chốt nằm ở tâm lý và trình độ chiến thuật. Đối với những cầu thủ xuất sắc trong nước như Trịnh Chí và Triệu Tuấn Triết, việc ra nước ngoài du học là hoàn toàn không thành vấn đề. Tất nhiên, việc đến các đội bóng tầm trung-thượng của bốn giải đấu lớn thì vẫn còn đôi chút chưa đủ, nhưng để thi đấu cho các đội bóng tầm trung-hạ thì hoàn toàn đủ khả năng.
Về phần các cầu thủ đội tuyển Olympic, bao gồm Trần Thao, Phùng Hiểu Đĩnh và Chu Hải Bân, Dương Dương cũng cho rằng họ nên sớm ra ngoài thử sức một lần, thông qua cạnh tranh và thi đấu để rèn luyện, nâng cao thực lực của bản thân. Nếu họ có thể nổi lên tại Giải trẻ châu Á năm nay, và tham gia Giải vô địch bóng đá trẻ thế giới tại Hà Lan vào năm tới, thì đó chắc chắn sẽ là một nền tảng tuyệt vời. Nếu điều đó thành hiện thực, chắc chắn sẽ tạo nên một làn sóng du học trong nước, đây cũng là điều tốt cho sự phát triển lâu dài của bóng đá Trung Quốc.
Sau đó, trò chuyện mệt mỏi, Ngụy Tranh và Thẩm Ngọc Trúc cũng ngủ thiếp đi. Dương Dương cũng tiến vào "Siêu cấp sân huấn luyện" để luyện bóng. Gi��� đây, cậu thật sự càng ngày càng cảm nhận được những lợi ích tuyệt vời của "Siêu cấp sân huấn luyện". Rất đơn giản, ví dụ như việc lệch múi giờ, người khác đều phải vò đầu bứt tai, nhưng cậu thì không cần, bởi vì lệch giờ hoàn toàn không ảnh hưởng đến cậu. Và giấc ngủ chất lượng siêu cao giúp tốc độ hồi phục của Dương Dương nhanh hơn rất nhiều so với người khác. Cũng như hiện tại, tối qua vừa đá xong trận chung kết Asian Cup, nhưng sau một đêm ngủ dậy, Dương Dương cảm thấy mình đã hồi phục rất tốt. Sau khi trở lại Amsterdam, chỉ cần điều chỉnh một chút, ngày mốt có thể trực tiếp ra sân thi đấu mà không gặp mấy vấn đề. Đây cũng là một thu hoạch ngoài mong đợi mà Dương Dương trước đây chưa từng nghĩ tới.
Thành quả chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.