Đến Amsterdam đã là xế chiều.

Suốt chặng đường, Dương Dương không bị ai quấy rầy. Chỉ khi xuống máy bay, anh gặp một vài người hâm mộ và các nữ tiếp viên hàng không. Dương Dương đều rất khách khí đáp ứng yêu cầu chụp ảnh và ký tên của họ.

Do hành trình được giữ bí mật, không ai nghĩ rằng Dương Dương lại sốt sắng đến mức sau trận chung kết Asian Cup liền lập tức trở về Hà Lan. Vì vậy, không có ai ra đón anh tại sân bay. Thế nhưng, cho dù là vậy, rất nhiều hành khách trên chuyến bay khác và người hâm mộ đến đón người thân tại sân bay cũng nhanh chóng nhận ra anh, và lại một lần nữa gây ra cảnh chen chúc náo loạn bên trong sân bay.

Phải rất khó khăn mới ra được sân bay, ngồi lên xe của cậu Thẩm Minh, Dương Dương lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Đối với đứa cháu ngoại này của mình, Thẩm Minh giờ đây càng ngày càng cảm thấy tự hào. Ai có thể ngờ được, hè này anh về nước lại giúp Trung Quốc giành được chức vô địch Asian Cup đầu tiên trong lịch sử. Mười bảy tuổi đã đoạt danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất Asian Cup. Ngay cả ở Hà Lan xa xôi, điều này cũng khiến các tạp chí lớn tranh nhau đưa tin. Có thể tưởng tượng được, việc này ở trong nước sẽ tạo nên thanh thế lớn đến mức nào?

"Con sao lại về sớm thế này? Ta vốn đoán con ít nhất phải nghỉ ngơi vài ngày chứ." Thẩm Minh vừa lái xe vừa hỏi han quan tâm.

"Vốn con cũng nghĩ vậy, Ajax nhiều nhất có thể cho con một tuần nghỉ. Nhưng sau đó con nghĩ lại, vẫn nên về sớm một chút. Nghe nói mùa giải mới đội bóng chiêu mộ không ít người, con về sớm một chút để làm quen sớm hơn, sớm đi vào trạng thái."

Sau vài trận đấu tại Asian Cup, Dương Dương có thể cảm nhận được bản thân sau một thời gian duy trì phong độ đỉnh cao, bắt đầu có sự thích nghi giảm xuống. Thế nhưng, thể trạng tổng thể vẫn giữ vững rất tốt. Hơn nữa, anh tin rằng nếu tiếp tục nỗ lực tập luyện, việc đối phó với áp lực thi đấu tại giải Vô địch Quốc gia Hà Lan sẽ không thành vấn đề.

Suốt mùa hè, người khác đều đang nghỉ phép, nhưng Dương Dương vẫn luôn kiên trì tập luyện mỗi ngày. Đây chính là nguồn cội niềm tin của anh.

"Thế này thì khổ cực quá." Thẩm Minh có chút đau lòng, ông thật sự vẫn luôn coi Dương Dương như con ruột.

Dương Dương khẽ mỉm cười, không lên tiếng.

Khổ cực sao? Chắc chắn rồi. Không thể ăn uống tùy thích, không thể nghỉ ngơi tùy ý, điều này nhất định là khổ cực. Nhưng mà, Dương Dương đã quen rồi. Con người là như vậy, thích nghi, quen thuộc, thì sẽ không cảm thấy khổ cực.

Mà lần này trở về nước, Dương Dương phát hiện các cầu thủ trong nước phổ biến quá mức an nhàn. Tiền lương không tệ, tập luyện không khổ, ăn uống và sinh hoạt cũng không phải tự hạn chế, thậm chí thỉnh thoảng còn có thể đi ăn uống thỏa thích, những ngày tháng đơn giản là không thể nào thoải mái hơn.

Nhưng cuộc sống như vậy Dương Dương không dám trải qua. Anh sợ bản thân một khi trải qua loại cuộc sống dễ chịu này, dần dần cũng sẽ bị ăn mòn mất ý chí chiến đấu cùng chí tiến thủ của mình.

Đồng đội Trịnh Chí đã từng nói, cầu thủ trong nước muốn ra nước ngoài thi đấu, thường phải có dũng khí rất lớn. Ban đầu Dương Dương không hiểu, nhưng sau đó anh đã hiểu. Bất cứ ai dám bước ra khỏi vùng an toàn của bản thân, dám đến thế giới xa lạ để thử thách và mạo hiểm, đều cần dũng khí.

Điều may mắn của Dương Dương chính là, bản thân anh từ khi mới vào nghề đã không có cái gọi là vùng an toàn, vẫn luôn ở trong thử thách và mạo hiểm. Điều này giúp anh không ngừng tiến bộ, không ngừng đột phá, mới có được ngày hôm nay. Nếu như bây giờ anh bắt đầu hưởng thụ sự an nhàn, thì sự nghiệp của anh chắc cũng chỉ đến đây mà thôi.

Xa cách hai tháng, trở lại Ouderkerk, Dương Dương lại có cảm xúc như người con xa xứ trở về quê hương.

Xe dừng trước cửa nhà, Ngụy Tranh và Thẩm Ngọc Trúc giúp Dương Dương đưa hành lý vào nhà, sau đó ngồi lại một lát, hẹn khi nào đó sẽ cùng nhau ăn cơm và trò chuyện tiếp rồi họ rời đi. Quán cơm Tàu bên kia chỉ có một mình mợ quản lý, thật sự là bận rộn không kịp thở.

Dương Dương về đến phòng, thu dọn đồ đạc xong xuôi, nhìn đồng hồ, rồi gửi một tin nhắn ngắn cho người bạn cùng phòng Vermaelen. Anh nói cho anh ta biết mình đã về nhà, dặn anh ta khi tập luyện xong trở về, tiện đường ghé siêu thị mua ít thức ăn, tối nay sẽ xuống bếp làm bữa. Vài ngày trước Vermaelen còn đặc biệt gọi điện thoại khoe với Dương Dương, nói mình đã học lái xe xong, bây giờ vừa đúng lúc có thể làm tài xế.

Dương Dương không có ở nhà, căn bếp trong nhà e là đã hai tháng không ai động tới. Ban đầu, bốn người bạn thân thiết của họ cả ngày quây quần ăn cơm cùng nhau. Nhưng bây giờ Ibrahimovic đã chuyển đến Juventus ở Ý, Ajax chỉ còn lại Dương Dương, Vermaelen và Maxwell. Mà hậu vệ trái người Brazil cũng có thể muốn rời đội, những đội bóng quan tâm đến anh ấy cũng không ít, trong đó bao gồm cả Real Madrid. Chủ yếu là do Robert Carlos đã lớn tuổi, và "Dải Ngân Hà" (Real Madrid) cũng thực sự cần bổ sung thêm một luồng máu mới.

Hai tháng không có bữa ăn tập thể, tuy có người làm theo giờ đến quét dọn, nhưng Dương Dương vẫn quyết định tự mình dọn dẹp một chút trước khi tổ chức bữa ăn tập thể. Chờ anh làm xong, bên ngoài cũng truyền đến tiếng động. Không chỉ có Vermaelen, mà còn có Maxwell, Sneijder, De Jong cùng Wesley Sonck và những người khác, vậy mà đều đến.

"Ha ha, sao mọi người lại đến cả thế này?" Dương Dương cảm thấy ngoài ý muốn.

Mọi người thấy Dương Dương cũng đặc biệt vui mừng, mỗi người đều nhao nhao tiến lên chào hỏi.

"Tôi đã sớm háo hức muốn gặp nhà vô địch châu Á mới của chúng ta r���i."

"Không phải sao? Mấy ngày nay, truyền thông Hà Lan cũng đưa tin rầm rộ."

"Tội nghiệp tôi phải thi đấu khổ cực như vậy ở giải giao hữu Amsterdam Toernooi, kết quả, danh tiếng đều bị cậu chiếm hết rồi."

"Cậu không biết đâu, bây giờ bên ngoài De Toekomst, mỗi ngày đều có người hâm mộ đến chờ cậu, đơn giản là tôi cũng phát ghen lên được."

"Ghen tị ư? Đương nhiên là ghen tị rồi. Có rất nhiều fan nữ, dáng dấp cũng xinh đẹp."

"Tôi còn không có bạn gái, nhưng làm sao lại không ai coi trọng tôi đây?"

"Xấu xí chứ sao."

Mọi người lâu ngày gặp lại, một trận cười đùa trêu chọc vui vẻ.

Độ tuổi trung bình của Ajax cũng rất thấp, phần lớn là khoảng hai mươi tuổi, cũng là một đám người trẻ tuổi tràn đầy thanh xuân. Mặc dù đôi lúc vì vấn đề tranh giành vị trí mà có chút cạnh tranh, nhưng mối quan hệ giữa họ cũng không tệ. Dương Dương biết đồng đội đến thăm mình cũng là do hảo ý, lúc này trong lòng anh cảm thấy vui mừng.

"Tối nay tôi tự mình xuống bếp, làm một bữa thịnh soạn chiêu đãi mọi người."

Mọi người một trận hoan hô, hiển nhiên đã sớm chuẩn bị như vậy.

Tay nghề nấu nướng của Dương Dương trong đội Ajax cũng khá có tiếng, chắc chắn không thể sánh bằng đầu bếp chuyên nghiệp, nhưng làm đồ ăn quả thật không tệ. Trong lúc anh chuẩn bị bữa tối, mọi người đợi ở phòng khách, có người chơi trò chơi điện tử, có người chơi bóng đá bàn, còn có người thì dứt khoát ngồi chơi bài, thật sự là vô cùng náo nhiệt.

Đợi đến khi Dương Dương chuẩn bị xong bữa tối, tất cả mọi người như ong vỡ tổ xông lên, không thèm giành chỗ, trực tiếp đứng ăn. Tự nhiên lại là một trận ầm ĩ, khiến Maxwell không thể không nhỏ giọng nhắc nhở đồng đội, đừng gây động tĩnh quá lớn, nếu không hàng xóm lại phải khiếu nại.

Sau khi ăn uống no đủ, Dương Dương quan tâm hỏi thăm tình hình hiện tại của đội bóng.

"Zlatan chuyển đến Juventus, phí chuyển nhượng là hai mươi lăm triệu Euro, tin rằng thương vụ này cậu chắc chắn biết. Nhưng cậu chắc chắn không biết, Trabelsi cũng đã đến Juventus, phí chuyển nhượng là hai mươi triệu Euro."

Dương Dương nghe vậy nhíu mày, nhìn về phía Maxwell, "Trabelsi sao cũng đến Juventus?"

"Đúng vậy, chúng tôi cũng rất ngạc nhiên." Maxwell cũng rất kinh ngạc. Các đồng đội khác cũng đều nhao nhao gật đầu, bày tỏ bản thân cũng thật bất ngờ.

"Trước đây anh ấy vẫn luôn liên hệ với Arsenal, Chelsea và MU, từng có tin đồn Barcelona cũng muốn anh ấy, nhưng không biết vì sao, anh ấy lại đến Juventus." Maxwell cười khổ nói.

Thị trường chuyển nhượng có thể nói là biến ảo khôn lường, thay đổi trong chớp mắt. Thực lực của Trabelsi tuyệt đối không thành vấn đề, tuổi tác của anh ấy đang ở thời kỳ đỉnh cao. Trước đây vẫn có tin đồn AC Milan và Inter Milan muốn có anh ấy, sau đó là vài đội mạnh ở Premier League, nhưng không ngờ cuối cùng lại đến Juventus.

"Tôi nghe nói, anh ấy và Arsenal đã đàm phán rất sâu, từng có lần đã muốn bay đến Luân Đôn để kiểm tra sức khỏe. Nhưng sau đó nghe nói Arsenal không thể trả phí chuyển nhượng một lần, muốn chơi trò "phiếu khống", chuyển nhượng trước rồi chia ra trả tiền trong vài năm, nên đã bị Van Eijden lập tức từ chối." Sneijder nói.

Van Eijden, giám đốc điều hành của Ajax, hiện kiêm nhiệm chức vụ giám đốc kỹ thuật.

"Juventus bây giờ là đội bóng lắm tiền nhiều của. Hai mươi triệu Euro, cái giá này ai có thể từ chối?" Sneijder thở dài nói.

Dương Dương gật đầu. Sau khi Ajax giành được Champions League, giá trị của cầu thủ phổ biến đều tăng lên một bậc. Ibrahimovic vốn có giá thị trường từ mười lăm đến hai mươi triệu Euro, nhưng bây giờ bán được hai mươi lăm triệu Euro, tăng không ít. Trabelsi cũng vậy.

"Tương tự, một điều bất ngờ khác còn có Raphael. Anh ấy vốn toàn tâm toàn ý muốn đến Barcelona, cũng đã liên hệ rất nhiều lần với ban lãnh đạo Barcelona, câu lạc bộ cũng đồng ý để anh ấy ra đi. Nhưng thái độ của Rijkaard lại mập mờ, cuối cùng anh ấy không đến được Barca, ngược lại đến Real Madrid, phí chuyển nhượng cũng là hai mươi lăm triệu Euro."

"Vì sao thái độ của Rijkaard lại mập mờ?" Dương Dương tò mò truy hỏi.

"Hiện tại ngôi sao hàng đầu của Barcelona là Ronaldinho, chiến lược xây dựng đội hình của họ cũng càng nghiêng về các cầu thủ Brazil. Hơn nữa, mấy năm qua các cầu thủ Hà Lan ở Barcelona đều thể hiện không được như ý muốn, Rijkaard lại vì tránh hiềm nghi, cho nên không chỉ không chiêu mộ Van Der Vaart, mà còn đang bán đi các cầu thủ Hà Lan trong đội, như Kluivert."

Sneijder vừa giải thích như vậy, Dương Dương liền bừng tỉnh ngộ.

"Escude cũng đến Real Madrid, mười lăm triệu Euro. Lobont thì đến Fiorentina, mười triệu Euro. Litmanen thì trở về Phần Lan. Phạm Đạt Mai đến Southampton. Pasanen đến Portsmouth. Yakubu cũng bị cho thuê đến Vitesse, còn có Obodai, cũng bị cho thuê ra ngoài."

Nói đến đây, Sneijder cũng bất đắc dĩ lắc đầu.

Chỉ trong một mùa hè ngắn ngủi, Ajax có thể nói là đã mất hơn một nửa đội hình, các cầu thủ vốn quen thuộc bỗng trở nên xa lạ rất nhiều. Chắc cũng vì vậy, cho nên khi họ nghe nói Dương Dương trở lại, liền lập tức đến nhà thăm bạn cũ.

"À, đúng rồi, hôm nay tôi mới nhận được tin tức. Victor Scola đi rồi." Maxwell đột nhiên nhớ ra.

"Đi rồi? Đi đâu vậy?" Dương Dương quan tâm hỏi.

"Đến Heerenveen, nhưng không phải mua đứt mà là cho thuê."

Dương Dương hiểu ra, Ronald Koeman quả nhiên vẫn đặt nhiều kỳ vọng vào anh, hy vọng anh có thể tìm lại phong độ. Tuy nói ngay từ hai tháng trước, Dương Dương đã đoán được sẽ có ngày hôm nay, nhưng khi nhận được những tin tức này, anh ít nhiều vẫn có chút không thích ứng lắm. Bởi vì tiếp theo anh phải đối mặt với một vài đồng đội mới, lối chơi chiến thuật của đội bóng ít nhiều cũng sẽ có chút thay đổi. Điều này đối với Dương Dương trẻ tuổi mà nói, cũng là một thử thách không nhỏ.

Dĩ nhiên, với tình hình hiện tại của anh, căn bản không cần lo lắng về vị trí ở đội một. Chẳng qua, điều anh mong muốn chính là vị trí chủ lực. Anh hy vọng có thể phát huy vai trò quan trọng hơn trong mùa giải mới.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.