Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 200: Nơi này là Trung Quốc!

Đội tuyển Nhật Bản đã tổ chức một pha phản công tốc độ cao.

Shunsuke Nakamura dẫn dắt bóng bên cánh trái, với kỹ thuật cá nhân vượt trội, anh ta thẳng tiến bên cánh trái rồi tạt bóng vào khu vực cấm địa.

Từ trung lộ, một cầu thủ lao vào và đánh đầu cận thành!

Lưu Vân Phỉ đã xuất sắc cản phá!

Phản xạ của anh ta quá nhanh, đẩy bóng chạm xà ngang bay ra ngoài, mang về cho đội tuyển Nhật Bản một quả phạt góc.

Vẫn là Shunsuke Nakamura sẽ thực hiện quả phạt góc này.

Quả phạt góc được treo vào vòng cấm, hướng về phía cột xa... Nakata Koji, bóng đã vào lưới!

Nhưng các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc đang phản đối, chúng ta thấy thủ môn Lưu Vân Phỉ cùng nhiều cầu thủ khác của Trung Quốc đều đồng loạt cho rằng đây là một lỗi chạm tay, một pha chạm tay rõ ràng.

Từ pha quay chậm cho thấy, Nakata Koji đúng là đã cố tình dùng tay đưa bóng vào khung thành. Đây là một lỗi chạm tay không thể chối cãi, hoàn toàn rõ ràng, trọng tài chính rõ ràng đã đưa ra một quyết định sai lầm.

...

Dương Dương thấy các tuyển thủ quốc gia chỉ ra dấu hiệu chạm tay, nhưng lại chẳng có một ai xông lên gây áp lực cho trọng tài chính.

Điều này tuyệt đối là bất hợp lý.

Đội tuyển Trung Quốc gặp phải một phán đoán sai lầm rõ ràng đến thế, vậy mà kết quả lại chẳng có ai đi tìm trọng tài chính để phản đối, chỉ qua loa ra dấu hiệu đối phương ch��m tay, rồi bình thản quay về giữa sân chuẩn bị giao bóng lại ư?

Chẳng phải đây là quá dễ dàng chấp nhận sao?

Là một cầu thủ đã chinh chiến một năm ở bóng đá châu Âu, Dương Dương hiểu rất rõ rằng loại chuyện như vậy chính là đứa trẻ biết khóc mới có sữa uống; nếu ngươi không phản đối, không gây áp lực, trọng tài chính cơ bản sẽ không mấy bận tâm.

Đụng chạm trọng tài dĩ nhiên là không được, nhưng cũng không thể quá ư là văn minh như vậy chứ?

Dương Dương lúc này lập tức lao lên phía trước, hai tay vòng ra sau lưng, lớn tiếng chất vấn trọng tài chính người Kuwait: “Đây là một lỗi chạm tay không thể chối cãi, ông nên xem xét lại đi! Bọn họ đã cố tình dùng tay đưa bóng vào khung thành chúng tôi, thế này mà cũng được tính là bàn thắng ư?”

“Chẳng lẽ, thưa trọng tài chính, ông có thể cho phép tình huống như vậy xảy ra ư?”

“Hơn nữa, vừa rồi bọn họ đã kéo ngã tôi trong khu vực cấm địa, lúc ấy ngay trước mắt ông, chẳng lẽ ông không nhìn thấy ư?”

Dương Dương trong đầu vẫn giữ sự tỉnh táo, nhưng vẻ ngoài lại vô cùng kích động, toàn thân anh ta như một con sư tử đang nổi giận, không ngừng dồn ép trọng tài chính, chỉ là hai tay anh ta vẫn vòng ra sau lưng – đây cũng là cách làm quen thuộc ở các giải đấu châu Âu.

Trọng tài chính đang không ngừng lùi lại, đồng thời liên tục giải thích, cho rằng bản thân đã không nhìn thấy pha chạm tay của đối phương.

“Vậy thì ông nên đeo kính vào đi, thưa ngài! Một pha chạm tay rõ ràng như thế mà ông nói là không nhìn thấy ư?”

Các cầu thủ đội tuyển Nhật Bản cũng nổi giận, nhanh chóng xông tới, đặc biệt là mấy hậu vệ đã sớm ôm đầy bụng bực tức với Dương Dương, càng lao lên dùng sức đẩy Dương Dương ra.

Dương Dương bị đẩy ngã xuống đất, dù không bị thương, nhưng anh ta liền dứt khoát không đứng dậy.

Các cầu thủ Trung Quốc xung quanh thấy vậy, cũng lập tức bừng bừng lửa giận.

Phán đoán sai một lỗi chạm tay đã đành, thậm chí còn không cho phép chúng ta phản đối nữa sao?

Lại còn dám đẩy người?

Chẳng chịu nhìn xem, đây là nơi nào?

Nơi này là Trung Quốc!

Các tuyển thủ quốc gia đồng loạt lao lên phía trước, hai bên ngập tràn mùi thuốc súng, tình thế căng thẳng như dây đàn, chỉ một chạm nhỏ cũng đủ để bùng nổ.

Trọng tài chính lần này đành phải vội vàng thổi còi tạm dừng trận đấu, trấn an cầu thủ hai đội.

Bên ngoài đường biên, huấn luyện viên trưởng Arend Haan của đội tuyển Trung Quốc cũng nhanh chóng nhận ra vấn đề, lập tức hướng về trọng tài thứ tư mà gầm thét giận dữ, không ngừng chỉ trích trọng tài chính xử ép đội tuyển Trung Quốc: trong khu vực cấm địa bị kéo ngã lại làm như không thấy, một lỗi chạm tay rõ ràng như thế mà lại công nhận bàn thắng, thế này thì còn nói gì đến việc chơi bóng nữa?

“Nếu như không đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho chúng tôi, chúng tôi sẽ rút khỏi giải đấu!” Arend Haan tức giận hét lên.

Hơn sáu mươi ngàn cổ động viên trên toàn sân cũng đồng loạt đứng dậy phẫn nộ.

Sân nhà ưu thế là gì?

Đây chính là sân nhà ưu thế!

Khí thế do hơn sáu mươi ngàn cổ động viên trên toàn sân cùng nhau tạo nên, đủ khiến người ta khiếp sợ. Ngay cả các cầu thủ Nhật Bản cũng không dám xem thường nữa, càng không cần phải nói đến vị trọng tài chính người Kuwait vốn dĩ đã hoài nghi về tính chính xác trong quyết định của mình.

Cả sân vận động Công Thể cũng đang phản đối.

Phải nói rằng, đội tuyển Trung Quốc đúng là đang gặp phải sự đối xử không công bằng. Vừa rồi các cầu thủ đã thể hiện quá mức văn minh, cứ muốn chấp nhận quyết định của trọng tài chính, trực tiếp trở về vạch giữa sân để giao bóng lại. Nhưng Dương Dương đã kiên quyết lao lên phản đối và gây áp lực.

Cầu thủ đẩy ngã anh ta là trung vệ kiêm đội trưởng Tsuneyasu Miyamoto của đối phương. Hắn chắc hẳn cũng có chút chột dạ, bởi vì bất kể nhìn từ góc độ nào, đây đều là một lỗi chạm tay không thể chối cãi.

Hơn nữa, vừa rồi Dương Dương trong khu vực cấm địa của đối phương bị hậu vệ đẩy ngã xuống đất, trọng tài chính cũng không đưa ra bất kỳ hình phạt nào.

Mặc dù là đội chủ nhà, đội tuyển Trung Quốc nên thể hiện phong thái của một quốc gia lớn, nhưng trên sân bóng, đến lúc cần gây áp lực cho trọng tài chính thì v��n phải gây áp lực. Dù sao thì, mức độ xử phạt của trọng tài chính hoàn toàn có thể thay đổi cục diện trận đấu.

Ở điểm này, Dương Dương đã xử lý thông minh hơn rất nhiều so với các tuyển thủ quốc gia khác. Bây giờ hãy xem trọng tài chính sẽ xử lý ra sao.

...

Trọng tài chính người Kuwait lập tức chạy đến khu vực kỹ thuật hội ý với trọng tài thứ tư và trọng tài biên, rất nhanh đã đưa ra kết quả.

Bàn thắng không hợp lệ!

Đội tuyển Nhật Bản lần này lập tức phản đối kịch liệt, họ cũng đều đồng loạt bắt đầu phản đối, nhưng trọng tài chính lần này có thái độ vô cùng kiên quyết.

Sau khi xử lý xong pha bóng bị từ chối bàn thắng, trọng tài chính lại rút ra một tấm thẻ vàng dành cho Dương Dương đang ngồi xổm dưới đất.

Dương Dương vẫn ngồi dưới đất, hai tay xòe ra đầy vẻ bất đắc dĩ, như thể đang nói: “Đúng vậy, tôi đáng bị nhận thẻ vàng, và tôi cũng vui vẻ chấp nhận thẻ vàng, nhưng còn tên đã đẩy ngã tôi thì sao?”

Các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc cũng không ngu ngốc, rất nhanh đã hiểu ý, lần nữa phản đối, nhưng khí thế đã yếu hơn rất nhiều so với trước đó. Chủ yếu là họ nói rằng, Dương Dương bị đẩy ngã, tại sao còn phải bị phạt thẻ vàng?

Trọng tài chính an ủi các cầu thủ Trung Quốc, cho biết ông vẫn chưa nói xong. Rất nhanh, ông lại quay sang các cầu thủ Nhật Bản, gọi Tsuneyasu Miyamoto, người đã đẩy ngã Dương Dương, lên và tiện tay rút ra một tấm thẻ vàng đang cầm trên tay.

Đây coi như là mỗi bên chịu năm mươi gậy.

Tuy nhiên, pha ghi bàn bằng tay của đội tuyển Nhật Bản bị xử không hợp lệ, và đội tuyển Trung Quốc được hưởng một quả phát bóng từ khu vực 5m50.

Lúc này Dương Dương mới cười ha hả đứng dậy từ dưới đất, rồi nhìn về phía các cầu thủ Nhật Bản đang tức giận đến không thôi, trong lòng thầm vui sướng.

Đây chính là sân nhà của Trung Quốc, còn có thể để các ngươi chiếm lợi thế được sao?

Bóng đá chính là một cuộc chiến không khói lửa, hai bên ra sân, chính là muốn dùng mọi cách để đánh bại đối thủ.

Cũng giống như các cầu thủ Nhật Bản biết rất rõ đó là lỗi chạm tay, nhưng bọn họ tuy��t đối sẽ không thừa nhận.

Đội tuyển Trung Quốc dù là đội chủ nhà, nhưng cũng không thể quá mức văn minh mà nhẫn nhịn, bởi điều này trên sân bóng không phải là một mỹ đức.

Hiền lành thì bị bắt nạt, thiện lương thì bị cưỡi đầu cưỡi cổ. Tối nay, Dương Dương cũng đã dạy cho các tuyển thủ quốc gia một bài học rất tốt.

Tấm thẻ vàng này không chỉ lấy lại được một bàn thắng đáng lẽ phải dẫn trước, mà còn giáng một đòn mạnh vào sĩ khí của đội tuyển Nhật Bản, đồng thời cũng khiến trung vệ Tsuneyasu Miyamoto của đối phương phải nhận một tấm thẻ vàng. Thật sự là quá đáng giá.

Phải biết rằng, Dương Dương là cầu thủ tấn công, thẻ vàng đối với anh ta mà nói không phải vấn đề lớn. Nhưng Tsuneyasu Miyamoto lại là trung vệ, mang trên người một tấm thẻ vàng sẽ khiến hắn bó tay bó chân, khó có thể phát huy.

...

Dương Dương lần này xử lý quả thật rất thông minh.

Có lúc, các cầu thủ của chúng ta đúng là quá mức văn minh và nhẫn nhịn, không có cái tinh thần tranh chấp từng tấc đất, điều này khiến chúng ta trông có v��� quá dễ bị bắt nạt.

Lần này Dương Dương chủ động phản đối và tranh đấu, cộng thêm khí thế của cổ động viên, tin rằng những quyết định xử phạt tiếp theo của trọng tài chính sẽ công bằng hơn một chút.

... ...

... ...

Bị từ chối một bàn thắng đáng lẽ ra không nên có, đội tuyển Nhật Bản hiển nhiên cũng bị kích động đến mức nổi giận.

Sau khi giao bóng lại, đội tuyển Trung Quốc thực hiện quả phát bóng từ khu vực 5m50, nhưng khi bóng vừa đến giữa sân, rất nhanh đã bị đội tuyển Nhật Bản cướp được, nhanh chóng tổ chức phản công. Đội tuyển Trung Quốc thì nhanh chóng lùi về phòng ngự tại phần sân nhà của mình, kiên nhẫn chờ đối phương tấn công.

Có thể nói, sau sự kiện chạm tay, hai bên, bất kể là về khí thế hay tâm lý, đều đã thay đổi hoàn toàn cục diện. Đội tuyển Trung Quốc có thể nói là chiếm ưu thế toàn diện, còn các cầu thủ cũng trở nên đoàn kết hơn bao giờ hết, kiên định không thay đổi, thực hiện những chiến thuật hữu hiệu đã đề ra trước đó, khiến các pha tấn công của đội tuyển Nhật Bản lần lượt thất bại.

Trước đây, trọng tài chính đã bận tâm đến việc đội tuyển Nhật Bản kiểm soát bóng, hơn nữa các cầu thủ Nhật Bản có kinh nghiệm phong phú hơn, một số pha phạm lỗi tinh vi và kín đáo, điều này khiến trọng tài chính trong các quyết định xử phạt có phần hơi thiên vị Nhật Bản.

Nhưng sau khi trải qua sự kiện chạm tay, trọng tài chính lần nữa xem xét lại tiêu chuẩn ch���p pháp của mình, trở nên công bằng hơn rất nhiều.

Phút thứ sáu mươi ba, đội tuyển Trung Quốc lần nữa tổ chức một pha phản công.

Dương Dương, người đã lùi về tận tuyến đầu khu vực cấm địa để phòng ngự, bất ngờ dẫn bóng tăng tốc, tấn công quãng đường dài tám mươi mét. Sau khi xuyên phá đến khu vực cấm địa bên phải của đối phương, dưới sự đeo bám sát sao của hậu vệ trái Nhật Bản, anh ta vẫn cứ từ đường biên cuối sân xông vào khu vực cấm địa, rồi thực hiện đường chuyền ngược ra hình tam giác về phía sườn phải khu vực cấm địa.

Lý Minh nhanh chóng lao vào, vung chân phải vô lê, phá lưới đội tuyển Nhật Bản, tỷ số 2-0!

Đây tuyệt đối là một bàn thắng tuyệt đối đã định đoạt chiến thắng của trận đấu, cũng là một bàn thắng không thể tranh cãi.

Sau khi bị dẫn trước hai bàn, đội tuyển Nhật Bản chơi càng thêm quyết liệt và nóng nảy hơn. Huấn luyện viên trưởng Zico bên ngoài đường biên càng kêu la ầm ĩ như sấm, cứ một chút là gào thét về phía trọng tài, cho đến khi bị trọng tài chính rút ra một tấm thẻ vàng mới chịu dừng.

Đặc biệt là khi trận đấu bước vào phút thứ bảy mươi lăm, đội tuyển Nhật Bản tấn công càng dồn dập hơn, còn đội tuyển Trung Quốc thì càng phòng ngự càng thêm tự tin.

Phút thứ bảy mươi bảy, đội tuyển Trung Quốc lần nữa tổ chức một pha phản công. Diêm Tùng đột phá bên cánh trái không thành công, liền tạt bóng bổng vào trong. Dương Dương từ tuyến đầu khu vực cấm địa lao theo bóng, trong lúc trung vệ Tsuneyasu Miyamoto của đối phương còn đang do dự không biết có nên phạm lỗi hay không, Dương Dương lần nữa tung chân phải vô lê, quả bóng bay thẳng vào lưới, tỷ số 3-0!

Sau khi ghi bàn, Dương Dương hưng phấn lao ra khỏi sân.

Tất cả mọi người trên sân vận động Công Thể đều cuồng hô tên Dương Dương, còn anh thì một lần nữa chạy đến bên đường biên, quỳ xuống trước khu vực khán đài nơi cha mẹ anh đang ngồi. Cha mẹ anh cùng Tô Diệp lại một lần nữa xuất hiện trong ống kính truyền hình trực tiếp.

Bàn thắng này của Dương Dương căn bản đã khóa chặt chiến thắng của trận đấu.

Khi trận đấu tiến hành đến phút thứ tám mươi, Arend Haan dùng Hác Đông thay cho Dương Dương, tất cả cổ động viên trên toàn sân đều đồng loạt đứng dậy, dành cho Dương Dương những tràng pháo tay vang dội như sấm.

Một bàn thắng, hai pha kiến tạo, Dương Dương đã hoàn toàn làm chủ trận chung kết này.

Nhưng điều quan trọng hơn vẫn là việc anh ta đã tích cực chủ động gây áp lực và giải thích khi trọng tài chính phán đoán sai lỗi chạm tay, không chỉ giúp đội tuyển Trung Quốc hóa giải một bàn thắng sai lầm, mà còn mang đến đả kích tâm lý cực lớn cho đội tuyển Nhật Bản. Điều này dẫn đến việc đội tuyển Nhật Bản sau đó trong trận đấu đã mất đi sự cân bằng tâm lý, rất khó để tổ chức những pha tấn công uy hiếp.

Nhìn lại đội tuyển Trung Quốc, ba bàn thắng của họ, mỗi bàn đều là hàng thật giá thật, là những bàn thắng từ pha bóng sống không thể chối cãi.

Và vào khoảnh khắc Dương Dương rời sân, trên khán đài đã sớm có cổ động viên không nhịn được mà ăn mừng một cách công khai.

Khi ống kính truyền hình trực tiếp lia qua, thậm chí có thể thấy một số cổ đ��ng viên đã không kìm được mà che mặt thổn thức.

Đội tuyển Trung Quốc cuối cùng đã giành được chức vô địch!

Bao nhiêu người làm bóng đá, bao nhiêu cổ động viên đã mơ ước và chờ đợi bao nhiêu năm, tất cả đã được hiện thực hóa vào tối nay!

Những dòng chữ này, xin được gửi tới quý vị độc giả của truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa truyện dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free