Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 182 : Trở về nước

Dù đã ngồi trên chuyến bay trở về, toàn đội Olympic vẫn chìm đắm trong dư âm trận đấu tối qua.

Việc giành cúp Toulon Tournament thực sự là một dấu son chói lọi trong sự nghiệp chuyên nghiệp của tất cả thành viên đội bóng.

Tin tức từ quê nhà báo về lại khiến cả quốc gia hân hoan tưng bừng.

Chức vô ��ịch, đây tuyệt đối là điều mà người hâm mộ trong nước nhiều năm qua chưa từng dám mơ tới. Dù chỉ là danh hiệu Toulon Tournament, nhưng đối với họ, đó đã từng là một vinh dự khó có thể hiện thực hóa.

Giờ đây, cuối cùng họ đã làm được!

Rất nhiều cầu thủ vì thế mà phấn khích đến mức thức trắng cả đêm, dẫn đến việc khi đội bóng trả phòng khách sạn lại không có đủ tiền để thanh toán.

Phải nói rằng, đây là hậu quả của sự thiếu chuyên nghiệp trong công tác hậu cần.

Đội Olympic lên đường tham dự Toulon Tournament lần này chỉ mang theo kinh phí vỏn vẹn bốn ngàn đô la. Đến Toulon, số tiền này được đổi sang Euro, mỗi cầu thủ có năm mươi Euro tiền tiêu vặt, tổng cộng là một ngàn ba trăm Euro. Phần còn lại chính là chi phí ăn ở trong suốt giải đấu.

Ban huấn luyện cũng phải thắt lưng buộc bụng, chi tiêu tằn tiện. Khi đến Monaco du ngoạn trước đó, họ thậm chí còn không dám ăn bữa trưa. Cuối cùng, vẫn là Dương Dương bỏ tiền túi riêng mời toàn đội dùng bữa và tặng mỗi người một món quà tinh xảo.

Tuy nhiên, dù đã tằn tiện như vậy, khi thanh toán vẫn vượt quá dự kiến. Nguyên nhân là khách sạn còn tính phí thuê phòng họp và phí đồ uống, riêng hai khoản này đã lên tới một ngàn ba trăm Euro. Hơn nữa, đêm qua đội bóng ăn mừng chức vô địch đã tiêu tốn thêm hai trăm Euro nữa, khiến lúc thanh toán vẫn còn thiếu một ngàn năm trăm Euro.

Cả ban huấn luyện và cầu thủ đều xấu hổ vì ví tiền đã rỗng tuếch. Ban đầu, họ định nhờ tổ ủy ban giải đấu giúp đỡ, nhưng cuối cùng, Dương Dương đã đứng ra, bỏ tiền túi cá nhân ứng trước số tiền này, giúp đội bóng có thể rời khỏi khách sạn.

Nghĩ đến đây, nhiều người thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn Dương Dương, người đang nhắm mắt dưỡng thần hoặc có vẻ đã ngủ thiếp đi trên suốt chặng đường.

Với bốn bàn thắng và bốn pha kiến tạo, anh đã được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất Toulon Tournament, danh tiếng thậm chí còn lấn át cặp Song Tử Tinh của hàng công đội tuyển Pháp, cùng với Flamini, người sẽ gia nhập Arsenal vào mùa hè năm nay.

Tuy nhiên, anh lại tỏ ra bình thản trước mọi vinh nhục, khí độ ấy khiến các đồng đội cũng vô cùng bội phục.

Nghĩ kỹ lại cũng không có gì đáng ngạc nhiên, dù sao Dương Dương đã từng cùng Ajax giành chức vô địch Champions League.

So với chức vô địch Champions League, Toulon Tournament thật chẳng đáng kể.

Trong đội, không ít cầu thủ có thực lực không tầm thường đều thầm nghĩ trong lòng: Dương Dương đến châu Âu đá bóng mà lại có tiến bộ vượt bậc đến thế, liệu bản thân mình có nên cũng giống như anh ấy, sang châu Âu để thử sức một phen?

Du học, đối với các cầu thủ Trung Quốc mà nói, đây tuyệt đối là một cám dỗ khó lòng chối từ.

Trước kia, họ không dám nghĩ tới, cũng không biết phải bắt đầu từ đâu, nhưng giờ đây, Dương Dương đã vạch ra một con đường cho họ.

... ...

... ...

Các cầu thủ đội Olympic hoàn toàn không hay biết rằng, Dương Dương không hề nhắm mắt dưỡng thần, mà thực chất là đang ngủ say.

Ngay khi lên máy bay, anh đã lập tức tiến vào siêu cấp sân huấn luyện, tiếp tục khổ luyện và mài giũa kỹ thuật dẫn bóng của bản thân.

Trải qua mấy ngày thi đấu liên tiếp, anh cũng dần nhận ra những tiến bộ của mình, đặc biệt là sức chiến đấu bùng nổ sau khi bù đắp những khuyết điểm cố hữu, điều này càng khiến anh nếm được trái ngọt thành công.

Trước kia, anh chỉ biết đột phá một chọi một. Khả năng dừng bóng ban đầu và chuyền bóng sau đó của anh đều vô cùng tệ hại.

Vào thời điểm đó, anh có thể đối phó với đội trẻ Almere và các giải đấu nghiệp dư, nhưng muốn tiến thêm một bước nữa thì lại rất khó.

Do đó, anh đã bắt đầu khổ luyện kỹ năng tạt bóng.

Khả năng đột phá biên kết hợp tạt bóng tinh chuẩn đã trở thành nền tảng vững chắc cho Dương Dương ở cả đội trẻ và đội một Ajax. Đặc biệt, khi hai kỹ năng siêu sao bóng đá này dần tinh tiến, phong độ của anh ở đội một ngày càng xuất sắc, cuối cùng còn ghi bàn quyết định trong trận chung kết Champions League.

Phần lớn công lao của bàn thắng đó phải được quy về pha đỡ bóng đầu tiên, mà pha đỡ bóng này lại chính xác là đến từ kỹ năng siêu sao bóng đá thứ ba của anh, kỹ năng đỡ bóng của Bergkamp.

Nếu nói bàn thắng ở chung kết Champions League ít nhiều có chút yếu tố tình cờ, thì đến Toulon Tournament, Dương Dương đã cảm nhận được sự tiến bộ rõ rệt của bản thân. Đặc biệt khi đối mặt với các cầu thủ cùng lứa, anh nhận thấy mình ngày càng vững vàng và tự tin hơn.

Chẳng hạn như pha đỡ bóng trong trận chung kết khi đối mặt với Columbus, nếu là trước đây,

Anh thà chết cũng không dám sử dụng. Nhưng khi đã vào guồng, đá với sự tự tin, Dương Dương đã vận dụng kỹ thuật đó trong trận chung kết một cách tự nhiên và hoàn hảo.

"Lão Băng, ta nhận thấy kỹ năng siêu sao bóng đá thứ ba đang tiến bộ nhanh hơn trước rất nhiều." Trong lòng Dương Dương không khỏi có chút nghi vấn.

"Ừm." Giọng nói nhàn nhạt của Lão Băng truyền đến từ siêu cấp sân huấn luyện: "Rất bình thường. Bởi vì nền tảng kiến thức cơ bản của ngươi càng ngày càng vững chắc."

Dương Dương nghe xong, ngẩng đầu nhìn vào khoảng không trống rỗng, hỏi: "Ý ngươi là, nền tảng cơ bản càng vững chắc thì việc học các kỹ năng siêu sao bóng đá sẽ càng nhanh chóng hơn?"

"Trước đây ta chưa từng nói với ngươi sao?"

"Không có." Dương Dương lắc đầu: "Trước đây ngươi chỉ nói, củng cố n��n tảng kiến thức cơ bản là điều then chốt."

"Đúng vậy. Nền tảng cơ bản là gốc rễ của mọi thứ. Điều này rất giống việc xây nhà, móng càng vững chắc thì ngôi nhà càng có thể xây cao. Hơn nữa, ngươi cũng đã nhận ra rằng, sự kết hợp hợp lý giữa các kỹ năng siêu sao bóng đá có thể phát huy hiệu quả một cộng một lớn hơn hai."

Dương Dương không ngừng gật đầu, quả thực anh đã ý thức được vấn đề này. "Vậy khi nào ta mới có thể học kỹ năng siêu sao bóng đá thứ tư?" anh hỏi.

Anh dường như có chút không thể chờ đợi.

"Còn sớm lắm, hãy từ từ mài giũa. Chờ đến khi ngươi có thể rèn luyện ba kỹ năng siêu sao bóng đá hiện tại trở nên tinh thông, dung hội quán thông, ít nhất là có thể phát huy ổn định trên sàn đấu Champions League, khi đó mới được xem là thời cơ thích hợp."

Dương Dương ừ một tiếng, không hề phản bác, bởi anh hiểu rõ tình hình của bản thân.

Như người ta thường nói "dục tốc bất đạt, tham thì thâm", điều quan trọng nhất đối với anh bây giờ không phải là học thêm nhiều kỹ năng siêu sao bóng đá, mà là mài giũa để đạt đến sự tinh xảo.

Toulon Tournament dù sao cũng chỉ là một giải đấu dành cho lứa cầu thủ trẻ, cường độ phòng ngự không quá lớn. Giả như anh không có những kỹ năng này, vẫn có thể xông pha mạnh mẽ, chẳng qua là thành tích cuối cùng chưa chắc đã tốt được như bây giờ.

Do đó, Asian Cup sắp tới, cùng với giải Vô địch quốc gia Hà Lan (Eredivisie) và Champions League mùa giải mới, mới thực sự là những thử thách chân chính dành cho Dương Dương.

Huống hồ, anh mới chỉ mười bảy tuổi.

Sau đó, Dương Dương lại trò chuyện rất nhiều cùng Lão Băng. Chẳng hạn, Lão Băng nói rằng, việc luyện tập tốt kỹ năng đỡ bóng sẽ mang lại lợi ích rất lớn cho việc học hỏi một loạt các kỹ năng siêu sao bóng đá khác như sút bóng, chuyền bóng và thoát khỏi đối thủ sau này, đạt được hiệu quả "làm ít được nhiều".

Đồng thời, Lão Băng cũng chỉ ra rằng, Dương Dương có tỷ lệ chuyển hóa cơ hội hơi thấp tại Toulon Tournament, đã bỏ lỡ không ít tình huống ghi bàn.

Dĩ nhiên, cơ sở tham khảo của Lão Băng đều là tiêu chuẩn của một tiền đạo chủ lực hàng đầu tại giải Vô địch quốc gia Hà Lan.

Dương Dương tự trong lòng hiểu rõ, so với Kezman, Kuyt, thậm chí là Ibrahimovic – người từng bị người hâm mộ Ajax chỉ trích vì hiệu suất ghi bàn thấp – thì tỷ lệ chuyển hóa cơ hội của anh vẫn còn kém xa.

Tuy nhiên, anh hoàn toàn tự tin có thể dần dần cải thiện vấn đề này.

Chẳng rõ có phải bị bàn thắng trong trận chung kết Champions League hay bốn bàn thắng ở Toulon Tournament kích thích hay không, Dương Dương giờ đây lại có chút mê mẩn cái cảm giác ghi bàn. Anh thậm chí còn đang nghĩ, mình nên thiết kế một động tác ăn mừng thật đặc sắc sau mỗi lần lập công.

Ừm, tốt nhất là phải vừa đẹp trai vừa hoành tráng!

... ...

... ...

Khi chuyến bay từ Paris từ từ đáp xuống sân bay thủ đô Bắc Kinh, các phóng viên truyền thông và người hâm mộ đã chờ sẵn ở cửa đón khách lập tức sôi trào, nhiệt tình không hề kém cạnh ánh nắng chói chang gay gắt bên ngoài.

Đặc biệt, khi các cầu thủ đội Olympic lần lượt xuất hiện, tay xách nách mang hành lý lớn nhỏ bước ra từ cửa đón, trật tự tại hiện trường càng trở nên hỗn loạn.

"Dương Dương! Dương Dương! ! Dương Dương! ! !"

Ph���n lớn người hâm mộ có mặt tại hiện trường đều đang hô vang tên Dương Dương, các phóng viên truyền thông cũng chen chúc trong đám đông để tìm kiếm bóng dáng anh.

Rất nhanh, họ đã tìm thấy mục tiêu của mình.

Dương Dương cũng đang xách hai chiếc túi lớn nhỏ, cùng Ngụy Chân sóng vai bước ra. Nhưng rất nhanh, anh đã giật mình trước sự nhiệt tình cuồng nhiệt của người hâm mộ và đám phóng viên truyền thông ùa đến. Tất cả mọi người đều chen chúc về phía anh, cảnh tượng đó ngay cả Ngụy Chân cũng không khỏi ngạc nhiên.

Ban huấn luyện cùng các cầu thủ đội Olympic đứng cạnh đó đều vừa hâm mộ vừa buồn cười khi chứng kiến cảnh tượng này. Hiện tại, sự nổi tiếng của Dương Dương trong nước đang vô cùng cao, đặc biệt là sau chức vô địch Toulon Tournament, điều này càng đẩy danh tiếng của anh lên một tầm cao mới.

Kể từ sau khi đội tuyển quốc gia giành quyền tham dự World Cup hai năm trước, chưa từng có ai sở hữu sức ảnh hưởng lớn đến vậy.

Người hâm mộ tiến về phía Dương Dương, mục đích chính là để xin chữ ký, và Dương Dương cũng không hề từ chối bất kỳ ai.

Còn các phóng viên truyền thông thì muốn phỏng vấn, nhưng vì mọi người đều chen chúc ùa tới, Dương Dương thực sự không biết nên trả lời ai trước.

Cuối cùng, vẫn là Ngụy Chân đứng ra, duy trì trật tự và hy vọng mọi người đặt câu hỏi một cách từ tốn.

Vấn đề được các phóng viên truyền thông quan tâm nhất vẫn là màn trình diễn của Dương Dương tại Toulon Tournament, Asian Cup sắp tới, cùng với tình hình của anh ở Ajax.

Về Toulon Tournament, Dương Dương một mực nhấn mạnh đó là công lao của toàn đội, bản thân anh không dám nhận hết. Còn đối với Asian Cup sắp diễn ra trên sân nhà, Dương Dương bày tỏ anh sẽ đến với tâm thế học hỏi, hy vọng có thể học hỏi kinh nghiệm từ các tiền bối trong đội.

Tại Ajax, câu lạc bộ có một khóa đào tạo đặc biệt về cách ứng phó với truyền thông. Dương Dương, sau khi lên đội một, cũng được yêu cầu tham gia. Vì vậy, khi đối mặt với truyền thông trong nước, anh tỏ ra rất bình tĩnh, trả lời mọi câu hỏi một cách hết sức ung dung.

Các cuộc đàm phán gia hạn hợp đồng với Ajax vẫn đang diễn ra. Với màn trình diễn xuất sắc tại Toulon Tournament, giúp đội bóng giành chức vô địch và được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất giải, rất nhiều hãng truyền thông châu Âu đã bắt đầu thêu dệt các tin đồn về mối liên hệ giữa Dương Dương và các đội bóng thuộc bốn giải đấu hàng đầu.

Toulon Tournament là một giải đấu dành cho lứa cầu thủ trẻ, thu hút đông đảo các tuyển trạch viên, nên việc thêu dệt các tin đồn thực sự quá dễ dàng.

Khi tiếp nhận phỏng vấn của truyền thông, Dương Dương bày tỏ một cách rất nghiêm túc rằng bản thân anh chưa từng có bất kỳ liên hệ nào với bất kỳ đội bóng nào khác.

"Hiện tại tôi chỉ muốn tập trung vào hai việc: thứ nhất là chuẩn bị thật tốt cho Asian Cup sắp tới; thứ hai là sau Asian Cup, tôi sẽ trở lại Ajax, nỗ lực chuẩn bị cho mùa giải mới. Còn những chuyện khác, tôi sẽ không suy nghĩ đến."

Câu trả lời của Dương Dương cũng được xem là lời hồi đáp trực tiếp trước hàng loạt tin đồn trước đó. Anh từ đầu đến cuối chưa từng nghĩ đến việc rời khỏi Ajax, ít nhất là trong mùa hè năm nay thì không.

Về phát biểu của huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Arend Haan khi trả lời phỏng vấn, rằng Dương Dương có thể bù đắp nhược điểm hàng công thiếu sức sống của đội tuyển, Dương Dương bày tỏ bản thân anh cũng không rõ lắm, sẽ không đưa ra bình luận gì. Tuy nhiên, dù ban huấn luyện có sắp xếp thế nào, anh cũng sẽ dốc toàn lực ứng phó.

"Đối với tôi mà nói, cống hiến hết mình vì đất nước là một vinh dự. Dù có bất cứ sự sắp xếp nào, tôi cũng sẽ chấp nhận và cố gắng làm hết khả năng của mình."

Về việc danh tiếng của mình tăng vọt trong nước, thậm chí vượt qua cả Diêu Cự Nhân đang thi đấu ở NBA, Dương Dương bày tỏ rằng anh cảm thấy vô cùng vinh dự và hơi bất ngờ trước sự yêu mến của người hâm mộ. Anh hứa sẽ cố gắng hơn nữa, hy vọng có thể dùng những màn trình diễn xuất sắc nhất để báo đáp tình cảm của họ.

Ngoài ra, Dương Dương còn trả lời một vài câu hỏi khác, nhưng có những vấn đề quá riêng tư, anh chỉ có thể khéo léo lảng tránh, đánh lạc hướng dư luận.

Ngụy Chân, người đi cùng Dương Dương, cũng am hiểu thủ đoạn của giới truyền thông, rất nhanh đã giúp Dương Dương thoát khỏi đám đông và rời khỏi sân bay thủ đô.

Nhưng việc Dương Dương trở về nước đã lập tức thổi bùng một làn sóng dư luận mạnh mẽ, thu hút sự chú ý cực lớn trên cả truyền thông đại chúng và Internet.

Anh chính là người Trung Quốc đầu tiên từng bước lên bục vinh quang nhận cúp vô địch Champions League!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free