Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 158: Nguy hiểm nhất 3 người

"Ngoài ba lần tôi đích thân trải nghiệm, Ajax vào các năm 1995 và 1996 đã liên tiếp hai lần lọt vào chung kết Champions League. Lần đầu tiên, vào cuối trận đấu, nhờ bàn thắng quyết định của Kluivert đã đánh bại AC Milan.

Lần thứ hai, chúng ta bị dẫn trước một bàn, nhưng lão tướng Litmanen đã gỡ hòa cho chúng ta. Cuối cùng, hai đội đã kết thúc trận đấu sau 120 phút với tỷ số hòa 1-1, nhưng thật đáng tiếc, chúng ta đã thua trong loạt sút luân lưu trước Juventus."

Nói xong lời cuối cùng, Ronald Koeman tổng kết:

"Nhìn chung những trận chung kết Champions League này, không nghi ngờ gì nữa, tất cả đều đòi hỏi các cầu thủ phải có ý chí sắt đá, cùng với tinh thần chiến đấu không bao giờ bỏ cuộc. Bất kể gặp phải tình huống bất ngờ nào trong trận đấu, họ đều phải giữ vững tâm lý và tập trung vào trận đấu."

Sau Ronald Koeman, lão tướng Litmanen – người duy nhất trong đội đã từng trải qua chung kết Champions League – cũng xuất hiện để kể về trải nghiệm của mình qua hai trận chung kết Champions League, với một chiến thắng và một thất bại. Hai trận đấu này đều mang ý nghĩa tham khảo rất lớn, bởi vì cả AC Milan và Juventus đều sở hữu hàng phòng ngự cực kỳ xuất sắc.

Lão tướng Litmanen, sau khi mùa giải này kết thúc, về cơ bản đã chắc chắn sẽ rời Ajax. Tuy nhiên, anh ấy vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng rằng liệu sẽ giải nghệ hay trở về Phần Lan an dưỡng tuổi già.

Đối với trận chung kết Champions League năm 1995 giữa Ajax và AC Milan, điều Litmanen nhắc đến nhiều nhất chính là hàng phòng ngự và tâm lý thi đấu. Anh cho rằng đội bóng cuối cùng có thể giành chiến thắng không thể tách rời khỏi sự phòng thủ kiên cường và tâm lý vững vàng.

Trận chung kết Champions League năm sau đó cũng được Litmanen đánh giá khá cao. Anh cho rằng Ajax đã tạo ra quá nhiều cơ hội trong thời gian thi đấu chính thức, nhưng thủ môn Peruzzi của Juventus đã có màn trình diễn xuất sắc, liên tục cứu thua trước khung thành. Đến hiệp hai, Ajax gần như bị Juventus áp đảo hoàn toàn.

"Edgar Davis là cầu thủ xuất sắc nhất toàn trận đấu. Những pha tranh chấp và phòng ngự không ngừng nghỉ của anh ấy trên khắp sân đã đảm bảo hàng phòng ngự của chúng ta. Và trong loạt sút luân lưu cuối cùng, anh ấy cũng là người đầu tiên xung phong thực hiện quả phạt đền. Nhưng thật đáng tiếc, cú sút của anh ấy đã bị Peruzzi cản phá."

Tất cả mọi người có mặt đều có thể cảm nhận được áp lực lớn đến nhường nào khi một cầu thủ phải đứng ra thực hiện quả phạt đền đầu tiên sau 120 phút thi đấu gian khổ. Và việc Davis lại sút hỏng, có thể tưởng tượng được tâm trạng của "Heo rừng Hà Lan" lúc đó phải thất vọng đến mức nào.

"Chúng tôi chưa bao giờ trách cứ Davis. Trên thực tế, cũng chính vì màn trình diễn xuất sắc của anh ấy trong trận chung kết Champions League đã khiến Juventus tin tưởng vào thực lực và ý chí chiến đấu của anh ấy, nên họ mới kiên quyết chiêu mộ anh ấy dù anh đang bị chấn thương nặng và đồng thời cũng đang có phong độ kém cỏi ở AC Milan."

"Không ai có thể dự đoán thắng bại của một trận đấu, giống như chúng ta sẽ không bao giờ biết liệu nếu Overmars không bị chấn thương, chúng ta có thể đánh bại Juventus và bảo vệ thành công ngôi vô địch Champions League hay không. Chúng ta cũng không thể phán đoán liệu Davis có thể giúp chúng ta giành chiến thắng cuối cùng nếu anh ấy sút thành công quả phạt đền hay không. Nhưng tất cả chúng ta đều đã cố gắng hết sức."

"Chúng ta có tiếc nuối, nhưng không có đau lòng."

Dương Dương ngồi giữa các cầu thủ, lặng lẽ nhìn người cựu binh này, lắng nghe những lời anh nói, trong đầu anh hiện lên một thành ngữ: Thanh thản lương tâm.

Hoặc giả, đây chính là ý mà Litmanen muốn gửi gắm.

... ...

... ...

Castrop-Rauxel, cách Gelsenkirchen 30 km về phía đông, Đức.

Bóng đá châu Âu từ trước đến nay vẫn luôn rất mê tín, Porto cũng không ngoại lệ.

Dựa trên các phân tích dữ liệu trước trận đấu, họ cho rằng số hai mươi sáu là con số có lợi nhất cho Porto. Vì vậy, họ quyết định duy trì sự may mắn này đến cùng, ngay cả khách sạn trước trận đấu cũng được đặc biệt chọn ở địa điểm cách Gelsenkirchen hai mươi sáu cây số.

Lý do quan trọng để chọn khách sạn này là vì nó đã được sửa sang lại với tông màu xanh lam làm chủ đạo từ trong ra ngoài, bao gồm rèm cửa, khăn trải bàn, bộ đồ ăn, thảm trải sàn, v.v., tất cả đều lấy màu xanh lam làm chủ đạo, điều này cũng rất phù hợp với màu sắc của Porto.

Không chỉ vậy, Porto đã bao trọn cả khách sạn, mỗi cầu thủ có một phòng riêng, Mourinho có một phòng đơn. Điều thú vị hơn là, một năm trước, Chelsea cũng đã đến đây và ở tại khách sạn này. Khi Mourinho chọn phòng đơn, đó lại chính là căn phòng mà huấn luyện viên trưởng Ranieri của Chelsea đã từng ở.

Không lâu trước đó, truyền thông Anh đã đưa tin rầm rộ về việc huấn luyện viên Mourinho gặp mặt ông chủ Abramovich của Chelsea trên du thuyền. Mọi người đều nhất trí kết luận rằng huấn luyện viên người Bồ Đào Nha sẽ chuyển đến Chelsea vào mùa hè năm nay, thay thế Ranieri.

Và lần này, Mourinho lại ở căn phòng đơn mà Ranieri đã từng ở. Đây rốt cuộc là sự trùng hợp hay có chủ ý?

Ban huấn luyện của Porto cũng vô cùng coi trọng trận chung kết Champions League này. Họ đã đến Đức hai ngày trước và ngay ngày hôm sau đã đến một công viên kín đáo gần đó để tiến hành tập luyện bí mật.

Trở về khách sạn, sau bữa trưa và một thời gian nghỉ ngơi ngắn, Mourinho đã tổ chức một cuộc họp quan trọng nhất trước trận đấu. Trong cuộc họp, ông công bố danh sách đội hình và chuẩn bị kỹ lưỡng kế hoạch tác chiến của mình.

Đối với Ajax, Mourinho có sự hiểu biết cực kỳ rõ ràng. Ông biết rõ khả năng tấn công của đội bóng Eredivisie này, cùng với lợi thế kiểm soát bóng và chuyền bóng ở tuyến giữa. Nhưng đồng thời, ông cũng nhắc đến những điểm yếu và hạn chế ở hàng phòng ngự phía sau của họ.

"Chúng ta là một tập thể, một đội bóng. Chúng ta có thể tiến xa đến mức này là vì mỗi trận đấu chúng ta đều chiến đấu như một tập thể đoàn kết. Và lần này, chúng ta cũng nhất định phải làm như vậy."

"Lợi thế của chúng ta nằm ở hàng phòng ngự. Chỉ cần chúng ta vẫn tập trung như trước đây, tôi tin rằng chúng ta có thể chặn đứng những pha tấn công của Ajax. Và chỉ cần chúng ta ngăn chặn được thế công của họ, hàng phòng ngự của họ chắc chắn sẽ để lộ sơ hở. Đó chính là cơ hội của chúng ta, và cũng là điều chúng ta giỏi nhất."

Mourinho giống như một diễn giả đầy sức lôi cuốn, ông đã khiến mọi người trong phòng họp đều tin tưởng mình.

Trên thực tế, việc ông thực sự đưa tất cả mọi người đến Gelsenkirchen đã là bằng chứng thuyết phục nhất.

"Ajax có ba cầu thủ mà mọi người nhất định phải chú ý. Một là đội trưởng của họ, Van der Vaart. Nếu tôi đoán không nhầm, anh ấy sẽ xuất hiện ở tuyến giữa trong trận đấu này. Khi vắng Galasek, Ajax sẽ muốn giành lại quyền kiểm soát bóng, làm chủ trận đấu, và việc Van der Vaart cùng Sneijder trấn giữ tuyến giữa sẽ là một lựa chọn rất tốt."

"Tuyến giữa của chúng ta nếu có thể áp chế được, không để anh ấy tiếp cận vòng cấm của chúng ta. Anh ấy là một cầu thủ khá nguy hiểm, đặc biệt là những pha băng lên dứt điểm của anh ấy. Sneijder cũng vô cùng xuất sắc ở khía cạnh này, tuyến giữa của chúng ta nhất định phải chú ý, luôn phải cảnh giác với điều này."

Các cầu thủ đối diện cũng gật đầu liên tục.

"Một người khác là tiền đạo cắm Ibrahimovic. Anh ấy có vóc dáng rất cao lớn, thân hình vạm vỡ, khả năng tranh chấp rất mạnh, nhưng kỹ thuật cá nhân lại vô cùng khéo léo. Đây là một tiền đạo cắm cực kỳ khó đối phó, trong khi các trung vệ của chúng ta rõ ràng thấp hơn anh ấy một đoạn."

Carvalho cao 1m82, đội trưởng Jorge Costa cao 1m88, cả hai đều thấp hơn Ibrahimovic một đoạn.

"Vì vậy, hai trung vệ nhất định phải chú ý, đừng có bất kỳ tư tưởng chủ quan nào. Phải hoàn toàn phong tỏa cầu thủ người Thụy Điển này trong suốt trận đấu, không thể để anh ấy có bất kỳ cơ hội nào, nếu không anh ấy chắc chắn sẽ khiến chúng ta phải trả giá đắt."

Đội trưởng Jorge Costa và Carvalho đều nhận thức được tầm quan trọng của trận đấu này, cũng như độ khó khi phòng ngự Ibrahimovic, và họ cũng đồng loạt gật đầu. Họ cũng không phải là những tay mơ.

"Người cuối cùng là số 99 đó, Dương Dương."

Mourinho vừa nói vậy, mọi người trong phòng họp hơi ngạc nhiên.

Cái cầu thủ trẻ mười bảy tuổi đó ư?

Thấy phản ứng của các cầu thủ, Mourinho hiểu rõ trong lòng: "Tôi biết mọi người đang nghĩ gì, chỉ là một cầu thủ trẻ mười bảy tuổi mà thôi. Ban huấn luyện của chúng ta trước đây cũng đã phân tích kỹ lưỡng đặc điểm của anh ấy, cho rằng lợi thế của anh ấy chỉ nằm ở khả năng đột phá biên và tạt bóng bổng, cùng lắm là kỹ năng đá phạt cố định không tồi, nhưng khả năng đỡ bóng và chuyền bóng lại rất tệ, có đúng không?"

Mọi người đồng loạt gật đầu, quả thật là như vậy.

Trong suy nghĩ của ban huấn luyện Porto, điểm mạnh và điểm yếu của Dương Dương đều rất rõ ràng. Phòng ngự một cầu thủ như vậy không hề khó.

Ví dụ như sách lược mà Mourinho đưa ra là, để hậu vệ trái Valente bám sát Dương Dương không rời một tấc. Dù không thể ngăn cản anh ấy giữ bóng, cũng không thể để anh ấy thoải mái, đặc biệt là không thể để anh ấy có không gian rê bóng và tăng tốc.

Trên thực tế, việc phòng ngự Dương Dương đơn giản đến vậy.

"Nhưng tôi muốn nhắc nhở mọi người một điều, tại sao gần nửa năm qua, mỗi lần Dương Dương ra sân từ ghế dự bị đều có thể thúc đẩy thế công của Ajax? Khiến đội bóng Eredivisie này giải phóng khả năng tấn công của họ?"

Mọi người nghe có chút mơ hồ, và đồng loạt lắc đầu.

"Bởi vì, chỉ khi có Dương Dương, Ajax mới thực sự là Ajax, và cũng là Ajax đáng sợ nhất. Họ sẽ chơi tốt hơn rất nhiều so với khi không có Dương Dương, và cũng sắc bén hơn rất nhiều. Những pha tấn công cũng sẽ trôi chảy hơn. Cho nên, chúng ta phải chú ý, nếu có thể, thậm chí tôi còn mong anh ấy không thể hoàn thành trận đấu."

Khá nhiều cầu thủ có mặt, đặc biệt là hậu vệ trái Valente, khi nghe vậy, đôi mắt lập tức sáng rực.

Mourinho đột ngột thay đổi giọng điệu, lắc đầu cười khổ và nói: "Nhưng thật đáng tiếc, hiện tại anh ấy vẫn rất khỏe mạnh, nên chúng ta nhất định phải đề phòng anh ấy."

Nói đến đây, Mourinho quay người nhìn về phía Nuno Valente: "Nuno, nếu Ajax sắp xếp Dương Dương đá chính, đó chắc chắn là để tấn công phủ đầu. Cậu phải tập trung phòng ngự. Nếu Koeman để anh ấy dự bị, tôi yêu cầu cậu, bất kể lúc đó tỉ số ra sao, tình thế thế nào, cậu cũng phải lùi về phòng ngự cho tôi."

"Nói tóm lại một câu, chỉ cần Dương Dương còn ở trên sân dù chỉ một giây, cậu phải hoàn toàn phong tỏa anh ấy cho tôi. Đó chính là nhiệm vụ duy nhất tôi giao cho cậu, những việc khác cậu không cần bận tâm."

Nuno Valente nghiêm nghị gật đầu: "Đã rõ."

"Hãy thả lỏng một chút." Mourinho thấy Valente có chút nghiêm túc, ông cười phá lên: "Xét cho cùng, anh ấy mới mười bảy tuổi. Đây cũng là lý do Ronald Koeman chần chừ chưa sắp xếp anh ấy đá chính. Một cầu thủ trẻ mười bảy tuổi, rất dễ đối phó thôi."

Nuno Valente đã bước sang tuổi ba mươi vào tháng 9 này. Trước đây anh từng thi đấu cho Sporting Lisbon nhưng không được trọng dụng, chỉ thỉnh thoảng được ra sân từ băng ghế dự bị. Sau đó, anh đến Leiria và thi đấu dưới trướng Mourinho, đã có màn trình diễn xuất sắc. Sau khi Mourinho chuyển đến Porto, ông lập tức đưa anh ấy từ Leiria về Porto, từ đó tạo nên sự nghiệp huy hoàng của anh ấy.

Vô địch UEFA Cup mùa giải trước, và lọt vào chung kết Champions League mùa giải này, đây là thành tích mà Nuno Valente trước đây dù thế nào cũng không dám tưởng tượng nổi. Hơn nữa, anh còn được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha để chuẩn bị thi đấu tại Giải Euro trên sân nhà vào mùa hè năm nay.

"Yên tâm, tôi sẽ không để anh ấy có bất kỳ cơ hội nào." Valente cam đoan nói.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free