(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1351: Casemiro khát vọng
Van Gaal không lập tức chấp thuận lời mời của Dương Dương, song Dương Dương đối với điều này cũng đã sớm chuẩn bị nên không quá bận tâm. Dù sao ông ấy cũng là huấn luyện viên trưởng của MU, khi hợp đồng với MU chưa đáo hạn, ông sẽ không dễ dàng hứa hẹn với người khác.
Tuy nhiên, Dương Dương tin rằng, nếu mùa hè năm nay Van Gaal rời MU, chỉ cần không phải các đội bóng hàng đầu của bốn giải đấu lớn mời gọi, ông ấy cũng sẽ chọn trở về Ajax. Suy cho cùng, ông ấy đã sáu mươi lăm tuổi rồi. Con người đến một độ tuổi nhất định, rất nhiều việc liền bắt đầu không còn làm được nữa, bóng đá cũng thế, làm huấn luyện viên cũng vậy.
Gặp lại Van Gaal, sau một hồi trò chuyện, Dương Dương rõ ràng nhận thấy Van Gaal đã già đi rất nhiều. Mười mấy năm trước, ông ấy còn trẻ trung khỏe mạnh, dù bị đả kích nhưng vẫn có thể thông qua Alkmaar mà đông sơn tái khởi, nhưng hôm nay ông ấy đã sáu mươi lăm tuổi, đã qua cái tuổi đó từ lâu rồi. Trở về Hà Lan quen thuộc, trở về Ajax quen thuộc, trở lại vị trí giám đốc kỹ thuật quen thuộc, rất thích hợp với ông ấy.
Ở lại nhà Van Gaal một ngày, tối đó Dương Dương liền từ Manchester trở về Madrid. Đối thủ tiếp theo của Real chính là Barcelona!
***
Giải La Liga đã sớm mất đi tính cạnh tranh, việc Real giành cúp đã là sự thật không thể chối cãi, nhưng Barca vẫn muốn phá vỡ thành tích bất lợi trước Real trong những năm qua, Enrique cũng sớm đã hô hào khẩu hiệu phải chiến đấu vì danh dự. Nói ra cũng thật thú vị, hai trận Siêu kinh điển La Liga mùa giải này đều được sắp xếp sau các trận đấu của đội tuyển quốc gia. Trận lượt đi ở vòng 12, đúng vào ngày đầu tiên sau loạt trận quốc tế tháng 11, còn trận lượt về ở vòng 31 này lại diễn ra ngay sau loạt trận quốc tế tháng 3. Điều này đối với Real và Barca, hai đội bóng có rất nhiều tuyển thủ quốc gia, là một thử thách vô cùng khắc nghiệt.
Ai cũng biết, các tuyển thủ quốc gia phải cày ải hai trận đấu liên tiếp cho đội tuyển quốc gia, rồi lại vội vã trở về câu lạc bộ, liệu có thể duy trì được bao nhiêu phong độ, đây là một vấn đề rất đáng để nghi ngờ. Nhưng không còn cách nào khác, lịch thi đấu đã được sắp xếp như vậy, Real cũng không có quyền can thiệp huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia sắp xếp đội hình, đặc biệt là hiện tại các đội tuyển quốc gia đều đang chuẩn bị cho World Cup hoặc Euro, áp lực của các huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia cũng rất lớn.
Trong số đó, các tuyển thủ quốc gia Nam Mỹ chịu áp lực lớn nhất. Tháng 3, khu v���c Nam Mỹ đã trải qua hai trận vòng loại World Cup, trong đó không thể không kể đến trận đấu tâm điểm giữa Brazil và Uruguay. Suarez, James Rodríguez, Mascherano và Di María cũng đã đá trọn hai trận đấu cho đội tuyển quốc gia. Hậu vệ phải Danilo của Real được triệu tập vào đội tuyển Brazil, nhưng lại không ra sân, chủ yếu là dự bị. Ngược lại, hậu vệ phải Alves của Barca lại đá trọn hai trận.
Hậu vệ trái Marcelo không được huấn luyện viên trưởng đội tuyển Brazil Dunga ưa thích, người sau thậm chí còn không triệu tập Marcelo đang có phong độ tốt, vì thế đã gây ra một vụ tranh cãi lớn trên truyền thông. Khi trả lời phỏng vấn truyền thông, Dunga giải thích lý do không triệu tập Marcelo, ông cho biết đội ngũ y tế của đội tuyển quốc gia đã liên lạc với đội ngũ y tế của Real, và cho rằng Marcelo liên tục gặp phải vấn đề chấn thương, vì vậy đội tuyển quốc gia quyết định để Marcelo nghỉ ngơi.
Nhưng Marcelo bản thân lại tỏ ra tức giận về điều này, và gián tiếp phản bác lời nói của Dunga thông qua truyền thông. Tờ Marca tiết lộ rằng, đội tuyển Brazil chưa hề tiến hành bất kỳ trao đổi nào với Real, cũng không liên hệ gì với bản thân Marcelo. Lời nói của Dunga chẳng qua là để chuyển hướng mâu thuẫn, đẩy sự bất mãn của người hâm mộ Brazil sang Marcelo. Bởi vì trong hai trận đấu tháng 3, Brazil đã hòa 2-2 với Uruguay trên sân nhà, sau đó lại hòa 2-2 với Paraguay trên sân khách, gặp phải hai trận hòa liên tiếp. Điều này khiến người hâm mộ Brazil vô cùng bất mãn, không ít người đã chỉ trích Dunga vì sao không triệu tập Marcelo đang có phong độ cao, và lời nói của Dunga không nghi ngờ gì là đang chuyển hướng mâu thuẫn.
Sau khi truyền thông Tây Ban Nha phản công, đội ngũ y tế của đội tuyển Brazil, Grimaldi, cũng công khai trả lời phỏng vấn, một mặt ông bày tỏ bản thân rất bận, không có thời gian để ý đến những lời nói bên ngoài, nhưng trong cuộc phỏng vấn lại không nói rõ ràng, mà lại ám chỉ rằng Real đã giữ Marcelo lại để chuẩn bị cho trận Siêu kinh điển với Barcelona. Khi ngọn lửa chiến tranh lan đến Real, huấn luyện viên trưởng Zidane lập tức đứng ra ủng hộ Marcelo, công khai công kích lời nói của Grimaldi - đội ngũ y tế của đội tuyển Brazil, khẳng định rằng từ đầu đến cuối không có bất kỳ thành viên nào của đội tuyển Brazil liên lạc với Real.
"Họ nói có ghi chép về việc liên lạc với đội ngũ y tế của chúng tôi, nhưng theo tôi biết, dường như không có chuyện đó tồn tại. Hoặc là họ có thể công bố ra để xem rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra," Zidane cũng có chút tức giận. Với tư cách là huấn luyện viên trưởng, ông ấy nhất định phải bảo vệ cầu thủ của mình. Cuối cùng, vụ việc này dần chìm vào im lặng khi đội tuyển Brazil không đưa ra thêm bất kỳ lời giải thích nào, và rồi mọi chuyện cũng lắng xuống.
Nhưng cho đến nay, mâu thuẫn giữa Marcelo và Dunga vẫn liên tục xuất hiện, mấu chốt chính là Dunga chỉ trích Marcelo vì lợi ích của Real mà bỏ qua lợi ích của đội tuyển Brazil, thậm chí không tiếc che giấu chấn thương. Đội tuyển quốc gia và câu lạc bộ, khi lợi ích của hai bên xung đột, rốt cuộc cầu thủ nên ưu tiên xem xét lợi ích của bên nào? Đây là một vấn đề khó khăn muôn thuở trong giới bóng đá.
***
Tối ngày 2 tháng 4, sân Nou Camp của Barcelona. Vòng 31 La Liga, Real làm khách thách đấu Barcelona.
Real một lần nữa xuất phát với đội hình 4-3-3: thủ môn là Courtois, tuyến phòng ngự gồm Marcelo, Vermaelen, Xavi Martinez và Danilo, tiền vệ lùi sâu là Casemiro, Tony Kroos và De Bruyne đá ở giữa, hai cánh tiền đạo là Isco và Vazquez, tiền đạo cắm duy nhất là Dương Dương. Tất cả các tuyển thủ quốc gia chủ lực đã thi đấu trọn vẹn cho đội tuyển quốc gia đều bị loại khỏi đội hình xuất phát, bao gồm Suarez, Modric, David Silva và các cầu thủ khác đều ngồi trên băng ghế dự bị.
Chiến lược của Dương Dương và Zidane rất rõ ràng, đó là lựa chọn những cầu thủ có phong độ tốt nhất, đáng tin cậy nhất và thể lực sung mãn nhất để đối đầu với Barcelona, bởi vì tại sân Nou Camp, chắc chắn sẽ là một trận huyết chiến. Barcelona thì tung ra toàn bộ đội hình chủ lực: thủ môn là Bravo, tuyến phòng ngự gồm Alba, Mathieu, Pique và Alves, hàng tiền vệ là Iniesta, Busquets và Turan, hàng tiền đạo là Neymar, Cristiano Ronaldo và Messi. Luis Enrique đã mạo hiểm một phen trong trận đấu then chốt này, lựa chọn Turan đá chính thay vì Rakitic. Rõ ràng, ông ấy hy vọng mượn kỹ thuật của Turan để giúp Barca kiểm soát tốt hơn trận đấu và quyền kiểm soát bóng.
***
Ngay từ đầu trận đấu, hai bên đã triển khai tranh chấp kịch liệt. Tốc độ luân chuyển bóng của Barca không nhanh, một mặt là do Real tích cực tranh chấp, mặt khác là do Turan – tân binh vừa gia nhập. Điều này khiến Iniesta và Busquets cần phải giảm tốc độ chuyền bóng để Turan thích nghi với lối chơi kiểm soát bóng của Barca. Việc giảm tốc độ luân chuyển bóng còn có một mục đích khác, đó chính là dụ dỗ Real chủ động dâng cao để cướp bóng, đây là điều Barca thích nhất.
Real nhìn có vẻ lựa chọn lối chơi tấn công trực diện với sơ đồ 4-3-3, nhưng thực tế, hai cầu thủ Isco và Vazquez lại lùi về rất sâu, trông giống như hai tiền vệ cánh. Vì vậy, đội hình mà Real lựa chọn lại giống như một sơ đồ 4-1-4-1 hơn. Khác với trận lượt đi, cả Zidane lẫn Dương Dương đều đã có nhận thức rõ ràng hơn và nắm chắc hơn về khả năng thực hiện chiến thuật của các cầu thủ Real, cũng như thực lực của toàn đội. Làm khách trên sân của Barca, phòng ngự nhất định phải là ưu tiên hàng đầu. Làm thế nào để ngăn chặn lối chơi chuyền bóng kiểm soát của Barca, đó là mấu chốt.
Chiến lược mà Real lựa chọn trong trận này là chủ động dâng cao tranh chấp ở phần sân của Barca. Một khi tranh chấp không hiệu quả, hoặc bóng vượt qua vạch giữa sân, hàng tiền đạo sẽ lập tức lùi về phòng ngự, Isco và Vazquez chủ động lùi về khu vực tiền vệ để hỗ trợ phòng ngự hai cánh. Tony Kroos vẫn như trước phụ trách khóa chặt Busquets, Dương Dương cũng tích cực di chuyển hỗ trợ ở tuyến trên. Casemiro trấn giữ toàn bộ khu vực trước hàng phòng ngự, anh ấy là chốt chặn phòng ngự quan trọng của Real.
Khác với trận lượt đi, Messi lần này đá chính, một nhiệm vụ rất quan trọng của Casemiro là phong tỏa Messi, kiểm soát khoảng trống giữa hàng tiền vệ và hàng phòng ngự. Khi tất cả các tuyển thủ quốc gia đều đang cống hiến cho đất nước, Casemiro lại chậm chạp không nhận được lời triệu tập từ đội tuyển Brazil. Dunga thà lựa chọn Gustavo đang chơi cho Wolfsburg, thậm chí là Augusto của Chinese Super League, để đá cặp cùng Fernandinho của Manchester City, cũng không muốn triệu tập Casemiro. Điều này khiến tiền vệ trụ người Brazil ôm đầy bụng tức giận.
Trước trận đấu, Dương Dương và Zidane đều đã kết luận rằng, nếu trong đội Real có ai khao khát thể hiện và chứng tỏ bản thân nhất trong trận Siêu kinh điển này, thì người đó chắc chắn là Casemiro, bởi vì anh ấy khao khát được khoác áo đội tuyển Brazil. Và sự thật đã chứng minh, Casemiro quả thực đã thể hiện một cách xuất sắc. Tiền vệ trụ người Brazil cao 1m85 có đôi chân dài, khi đối mặt với Messi lắt léo, khả năng cắt bóng và tranh chấp thể lực của anh ấy vô cùng quan trọng. Anh không chỉ giành bóng và đánh chặn ở vị trí của mình mà còn tích cực mở rộng phạm vi hoạt động, bọc lót cho hai hậu vệ cánh Marcelo và Danilo khi họ dâng cao tấn công.
Bằng cách phong tỏa vững chắc khu vực giữa hàng tiền vệ và hàng phòng ngự, Casemiro đã giúp Real không chỉ chịu đựng được những đợt tấn công từ Barca, mà còn vô hiệu hóa các mối đe dọa từ đội bóng xứ Catalan. Anh ấy gần như đã xây dựng một bức tường thành vững chắc không thể xuyên thủng ngay trước hàng phòng ngự, mang lại sự cân bằng cho toàn đội. Kể cả Messi, không ít cầu thủ Barca đều đã phải chịu thiệt trước Casemiro. Sự hiện diện của Casemiro đã giúp Real đứng vững trên sân Nou Camp, đồng thời cũng giải phóng các cầu thủ khác.
Ở tuyến trên của Real, Tony Kroos và De Bruyne cũng không còn phải lo lắng về phòng ngự phía sau, Marcelo và Danilo đều tích cực dâng cao khi có cơ hội, điều này giúp Real thực hiện những pha phản công đầy sức sống. Barca kiểm soát bóng, nhưng lại không thể kiểm soát được trận đấu. Hiệp một, hai bên giằng co, tạo ra một cuộc chiến tiêu hao thể lực, nhưng cuối cùng không ai có thể ghi bàn.
Nhưng đến hiệp hai, khi trận đấu được đẩy nhanh, Real dần tăng tốc độ trận đấu. Điều này khiến không ít cầu thủ Barca bắt đầu có dấu hiệu không theo kịp, đặc biệt là sau phút 60. Đây là chiến lược mà Dương Dương và Zidane đã vạch ra trước trận đấu, bởi vì băng ghế dự bị của Barca không mạnh, các cầu thủ đã phải di chuyển nhiều, tiêu hao quá lớn, một khi trận đấu bước vào 30 phút cuối, họ sẽ bị đuối sức về thể lực.
Phút 68, Vazquez phản công bên cánh phải, chuyền ngược về khu vực cấm địa. De Bruyne thực hiện một đường chuyền chéo đến gần chấm phạt đền, Dương Dương lao vào dứt điểm ngay. Bóng đập vào người Pique kịp thời lùi về phòng ngự, suýt chút nữa tạo thành bàn phản lưới nhà, bóng đi hết đường biên ngang, Real được hưởng phạt góc.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được bảo hộ, chỉ thuộc về truyen.free.