(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1352: Để lọt người
Tất cả hãy tập trung tinh thần!
Cẩn thận một chút, hãy luôn theo sát mục tiêu của mình!
Khi De Bruyne đứng ở khu phạt góc bên phải sân, vừa đặt xong quả bóng rồi chầm chậm lùi về sau, Pique, trung vệ của Barca trong vòng cấm, đã lớn tiếng nhắc nhở các đồng đội của mình.
Từ đầu trận đến giờ, Real chỉ có tổng cộng hai quả phạt góc, đây là lần thứ ba. Hai lần trước đều không thể tạo ra uy hiếp, Barca rõ ràng đã từng luyện tập phòng ngự phạt góc để đối phó các cầu thủ Real khi tấn công từ tình huống này.
Không chỉ Barca, Real cũng tương tự.
Phòng ngự phạt góc luôn là một điểm yếu lớn của Real, nhưng ở trận đấu này, dù Barca có bốn quả phạt góc, đối phương vẫn không thể tạo ra uy hiếp đáng kể. Trong một trận đấu mà tỷ lệ kiểm soát bóng chỉ khoảng ba mươi lăm phần trăm như vậy, đây thực sự không phải điều dễ dàng.
Xavi Martinez, Casemiro, Vermaelen cùng nhiều cầu thủ khác của Real đã có mặt trong vòng cấm của Barca. Toni Kroos thì đứng ngoài khu vực cấm địa, sẵn sàng chờ đợi cơ hội, còn Vazquez ở biên phải thì đứng ở bên phải vòng cấm, luôn chuẩn bị cho tình huống phạt góc chiến thuật.
Barca đối với tình huống này cũng coi như đại địch, ngay cả bộ ba tấn công phía trên cũng tích cực lùi về phòng ngự. Đặc biệt, những cầu thủ có khả năng không chiến xuất sắc trong đội hình Real càng bị kèm chặt, trong đó Pique đích thân theo kèm Dương Dương, cho thấy sự coi trọng đặc biệt dành cho anh.
Nghe những lời Pique gào lên, Dương Dương khẽ mỉm cười, bởi anh luôn bị Pique che chắn phía sau lưng.
Pique cao một mét chín mươi hai, cao hơn Dương Dương tới chín phân, lại thêm ưu thế về thể hình. Khi anh ta đứng chắn trước Dương Dương, toàn bộ thân người của Dương Dương dường như bị anh ta áp chế. Nếu De Bruyne sút phạt góc trực tiếp tìm đến Dương Dương, thì gần như chín phần mười quả bóng sẽ bị Pique đánh đầu giải nguy.
Ngoài ra, các cầu thủ phòng ngự khác của Barca cũng tương tự như vậy, không ngừng thực hiện kèm người theo mục tiêu cụ thể của mình.
Xavi Martinez đứng phía sau, còn Dương Dương đứng chếch sang trái một chút so với chấm phạt đền. Pique ở phía trước bên trái anh, luôn đưa một tay đặt lên người Dương Dương, như thể lo lắng vô tình để lọt mục tiêu kèm người của mình. Trong khi đó, Vermaelen đứng gần vạch 5m50.
Đây là chiến thuật phạt góc tấn công của Real. Cụ thể ai sẽ tấn công ở vị trí nào còn cần các cầu thủ tùy cơ ứng biến dựa trên cách phòng ngự của đối phương, nhưng về cơ bản, ba người này sẽ là những người chủ yếu tranh chấp vị trí.
Casemiro thì đứng sau lưng Dương Dương, anh cũng sẽ tiến lên tranh chấp vị trí. Tuy nhiên, với vai trò tiền vệ trụ chủ lực, anh còn có một trách nhiệm quan trọng khác là nhanh chóng trở về vị trí phòng ngự của mình, do đó anh đứng hơi lùi ra ngoài hơn.
...
Khi trọng tài chính thổi còi, vòng cấm của Barca nhất thời trở nên hỗn loạn.
Xavi Martinez ngay lập tức di chuyển nhanh về phía sau, rõ ràng là để tranh chấp phía sau. Vermaelen cũng lao lên phía trước, như thể muốn tranh cướp điểm gần. Còn Dương Dương thì dùng sức thoát khỏi tay Pique, nhanh chóng lao về phía trước.
Pique đã sớm chuẩn bị, Dương Dương vừa động, anh ta cũng lập tức lao theo, luôn phải giữ Dương Dương ở phía sau mình.
Trung vệ Barca có lợi thế về chiều cao, quả bóng lại bay đến từ bên phải. Chỉ cần anh ta chắn được Dương Dương ở phía sau, anh ta sẽ có tuyệt đối tự tin có thể đánh đầu giải nguy trước Dương Dương.
Các cầu thủ phòng ngự khác của Barca cũng tương tự như vậy, không ngừng thực hiện kèm người theo mục tiêu cụ thể của mình.
Nhưng Pique vừa mới khởi động, khi đang phán đoán quỹ đạo quả phạt góc của De Bruyne, có một khoảnh khắc sự chú ý của anh ta không đặt lên người Dương Dương. Chờ khi anh ta kịp phản ứng, lại đột nhiên phát hiện Dương Dương vừa mới khởi động đã dừng lại, từ việc lao thẳng về phía khung thành, đột ngột chuyển hướng sang ngang bên phải, rồi nhanh chóng lao lên.
Chết tiệt!
Bị lừa rồi!
Pique với kinh nghiệm phong phú ngay lập tức ý thức được nguy hiểm, lập tức phản ứng, muốn kéo Dương Dương lại. Nhưng Dương Dương khởi động và tăng tốc rất nhanh, trực tiếp vòng qua trước mặt Pique, lao lên hai bước rồi bật nhảy thật cao.
Nếu chỉ đơn thuần bật nhảy thì không có vấn đề gì, nhưng khi Dương Dương bật nhảy, toàn thân anh hơi nghiêng về phía khung thành, chắn ngang phía sau Pique, khiến trung vệ của Barca hoàn toàn không thể bật nhảy lên được.
Mất đi lợi thế ban đầu, Pique bị Dương Dương chắn mất. Dù anh ta cao đến mấy, bật nhảy tốt đến đâu, thể hình đối kháng có xuất sắc đi chăng nữa, lúc này cũng không có bất kỳ tác dụng nào, trừ phi anh ta phạm lỗi.
Quả phạt góc của De Bruyne như thể đoán được vị trí của Dương Dương, chính xác rơi vào đỉnh đầu anh.
Pique điên cuồng muốn đẩy Dương Dương ra, đồng thời cũng cố gắng bật nhảy, nhưng cuối cùng Dương Dương vẫn cướp được điểm rơi của bóng.
Toàn bộ quá trình nghe có vẻ rất dài, với màn đấu trí đấu lực giữa hai cầu thủ, nhưng trên thực tế, nó diễn ra trên sân chưa đầy hai giây. Thậm chí nhiều người hâm mộ còn chưa kịp phản ứng, đã thấy Dương Dương nhanh chóng lao đến phía trước, bật nhảy thật cao, đánh đầu dứt điểm cận thành, gọn gàng đưa bóng vào góc phải khung thành Barca.
Bravo bay người cản phá, nhưng vẫn ngoài tầm với.
Phút thứ 68, Real từ quả phạt góc đã xuyên thủng khung thành Barcelona!
Dương Dương đánh đầu ở thời khắc then chốt, phá vỡ thế bế tắc trên sân, giúp Real vươn lên dẫn trước!
Dương Dương bật nhảy đánh đầu dứt điểm, khi tiếp đất thì anh và Pique ngã lăn ra sân. Nhưng khi nghe thấy tiếng còi công nhận bàn thắng của trọng tài chính, anh nhanh chóng bật dậy khỏi mặt đất, lao thẳng về phía biên phải sân, từ xa đã chỉ về phía De Bruyne.
Tiền vệ người Bỉ cũng hưng phấn khôn tả, dang hai cánh tay, trực tiếp ôm chầm lấy Dương Dương đang lao nhanh đến.
Hai người công khai ăn mừng ngay tại chỗ. Dương Dương giơ cao tay De Bruyne, hướng về phía ống kính truyền hình trực tiếp, giơ ngón cái về phía anh, anh không nói một lời, nhưng mọi người đều có thể thấy rõ, anh đang nói với toàn thế giới, với tất cả người hâm mộ đang xem truyền hình trực tiếp trận đấu rằng, đồng đội của anh là xuất sắc nhất!
De Bruyne tựa vào vai Dương Dương, cười không ngậm được miệng, còn các cầu thủ Real khác cũng đều ào đến, ăn mừng bàn thắng ngay tại chỗ.
Trong vòng cấm, Mathieu và Busquets cùng nhiều cầu thủ khác đều vô cùng chán nản, bởi họ đều bị bỏ lại phía sau.
Pique vẫn còn nằm trên đất, nhắm chặt hai mắt, lòng đầy phiền muộn, vì anh biết, mình đã để lọt người.
Không phải anh ta quá ngốc nghếch, cũng không phải anh ta mất tập trung, mà là Dương Dương di chuyển quá thông minh, đồng thời tốc độ nhanh, rất linh hoạt, cả người cứ như một con cá chạch trơn tuột, anh ta căn bản không thể bắt được.
... ...
... ...
Bị dẫn một bàn, Barca cố gắng phát động phản công.
Luis Enrique cũng không thực hiện điều chỉnh nhân sự nào. Có lẽ đây là điều không thể tránh khỏi, bởi hiện tại, mười một cầu thủ mạnh nhất trong đội hình Barca về cơ bản đều đã có mặt trên sân, số nhân sự mà ông có thể thay đổi không nhiều.
Những người gây tranh cãi nhất là Rakitić và Turan. Người sau (Turan) đã không có một màn trình diễn sôi nổi nào trong trận đấu tối nay.
Turan đã thi đấu vô cùng xuất sắc tại Atletico Madrid, nhưng sau khi chuyển đến Barca vào mùa hè năm ngoái, vì lệnh cấm chuyển nhượng, Turan không thể đăng ký và cũng không thể ra sân cho Barca. Điều này khiến anh phải xa rời sân cỏ nửa năm, ảnh hưởng nghiêm trọng đến trạng thái thi đấu của anh. Sau khi trở lại, tuy cũng không thiếu những màn trình diễn sáng chói, nhưng vẫn còn lâu mới đạt đến kỳ vọng của giới chuyên môn.
Enrique luôn kiên nhẫn với Turan, thậm chí trong trận Siêu kinh điển này, ông đã mạo hiểm đặt cược vào Turan, rõ ràng là hy vọng mượn trận đấu lớn để kích thích giúp Turan tìm lại phong độ. Nhưng cầu thủ người Thổ Nhĩ Kỳ đã thể hiện không mặn không nhạt, đúng mực.
Không có sự thay đổi người, Barca rất khó tạo ra đột biến. Hơn nữa, không ít cầu thủ trên sân trước đó đều đã chơi hai trận đấu cho đội tuyển quốc gia, đặc biệt là các tuyển thủ quốc gia Nam Mỹ như Alves, Messi, Neymar, càng phải di chuyển vất vả, đi lại liên tục, tiêu hao thể lực rất lớn.
Càng về cuối trận, thể trạng của họ càng không thể đảm bảo.
Phút thứ tám mươi mốt, sau khi tiền vệ Real cắt bóng, nhanh chóng tổ chức phản công. Toni Kroos ban đầu làm động tác như muốn chuyền bóng sang cánh trái, Dương Dương cũng di chuyển toàn thân đến khu vực đầu vòng cấm bên trái, như thể muốn tiếp ứng.
Quả nhiên, hàng phòng ngự Barca có xu hướng nghiêng về phía bên cánh phải của Alves, như thể lo sợ tổ hợp Dương Dương, Isco, Toni Kroos và Marcelo sẽ xé toang khoảng trống từ phía này của Alves.
Nhưng bất chợt, Toni Kroos dừng lại một nhịp, rồi chuyền ngang cho De Bruyne.
Tiền vệ người Bỉ dẫn bóng lao lên, liếc nhanh về phía trước, thấy Dương Dương ra hiệu bằng tay, lập tức thực hiện một đường chuyền dài chéo sân.
Quả bóng xuyên qua bên cạnh Iniesta, lư���t qua giữa hai cầu thủ Alba và Mathieu, sau khi giảm tốc độ trong vòng cấm, chính xác lăn xuống bên trái chấm phạt đền.
Dương Dương vừa rồi lùi về tiếp ứng, đột nhiên xoay người bứt tốc nhanh chóng, lúc này mới kịp lao đến bên trái chấm phạt đền, cướp bóng trước Pique, đón bóng rồi trực tiếp tung cú vô lê bằng chân trái.
Quả bóng một lần nữa thẳng tắp chui vào góc phải phía dưới khung thành Barca!
Thủ môn Bravo lần này thậm chí còn chưa kịp thực hiện pha cản phá nào, trơ mắt nhìn cú vô lê bằng chân trái của Dương Dương một lần nữa xuyên thủng khung thành mà anh trấn giữ, 2-0!
Dương Dương lớn tiếng cười, từ xa chỉ vào De Bruyne, ra hiệu tiền vệ người Bỉ nhanh chóng đến. Bản thân anh cũng xoay người chạy về phía khu phạt góc bên trái khung thành, vừa mới xoay người đã bị De Bruyne lao đến ôm chặt lấy.
"Cú chuyền bóng này quá tuyệt vời!" Dương Dương lớn tiếng khen ngợi.
Đây chính là giá trị của De Bruyne!
Anh ấy chuyền bóng thực sự quá xuất sắc!
Vừa rồi Dương Dương chỉ ra hiệu cho anh ấy, nếu là người khác, thậm chí có thể rất khó nhận ra, hoặc cho dù nhận ra cũng chưa chắc có thể chuyền bóng đến đúng chỗ. Nhưng De Bruyne không chỉ nhận ra, mà còn chuyền đến, hơn nữa còn chuyền một cách đặc biệt thoải mái.
Đây chính là điểm mà Dương Dương coi trọng nhất ở De Bruyne. Thậm chí anh mười phần đoán chắc rằng, cầu thủ người Bỉ này nhất định có thể trở thành chân chuyền đẳng cấp nhất thế giới, giống như Toni Kroos và David Silva vậy.
Điểm khác biệt là, những đường chuyền chéo sân của anh ấy vẫn sẽ tạo ra uy hiếp, và càng mang đậm phong cách cá nhân.
Các cầu thủ Real cũng đều chen chúc lao đến, điên cuồng ăn mừng bàn thắng.
Tất cả mọi người đều biết, ở phút thứ tám mươi mốt, ghi được hai bàn thắng, Real về cơ bản đã có thể coi là nắm chắc chiến thắng.
Nếu đêm nay thắng được Barca trong trận này, Real về cơ bản có thể tuyên bố vô địch sớm!
Và với cú đúp tối nay, số bàn thắng của Dương Dương ở giải đấu mùa này đã lên tới bốn mươi tám bàn. Với việc giải đấu còn bảy vòng đấu nữa, việc anh đạt mốc sáu mươi bàn một lần nữa dường như không phải là điều không thể.
Điều quan trọng hơn là, Real vẫn tiếp tục duy trì thành tích ưu thế trước Barca, điều này sẽ tạo ảnh hưởng lớn đến trận chung kết Cúp Nhà Vua mùa giải này.
Nguyên bản này được chuyển ngữ độc quyền, kính mong quý độc giả chỉ theo dõi tại truyen.free.