Dương Dương trước nay chưa từng thích thất bại, thậm chí căm ghét thất bại.

Trong suốt sự nghiệp của mình, chưa từng có thất bại nào khiến hắn cảm thấy nặng nề như hôm nay.

Khi chứng kiến đội tuyển Đức ăn mừng chức vô địch World Cup, trong tâm trí hắn không hề có chút hối tiếc nào.

Mặc dù từng có lúc hắn đã tiến rất gần đến chiếc cúp vàng World Cup, mặc dù từng có cơ hội chạm tay vào nó, nhưng hắn biết rằng, bản thân và các đồng đội xung quanh đều đã dốc hết sức mình.

Con người ai cũng có giới hạn, có lẽ, đây chính là giới hạn của đội tuyển Trung Quốc, cũng là giới hạn của chính hắn.

Hắn không trách cứ các đồng đội đã sút hỏng phạt đền, bởi hắn hiểu rằng, sau 120 phút thi đấu phụ đầy cam go, bất kỳ ai cũng sẽ run rẩy, bất kỳ ai cũng sẽ vì thể lực tiêu hao quá lớn mà động tác biến dạng, điều này là không thể tránh khỏi.

Có lẽ nhiều người sẽ nghĩ, chỉ cần cắn răng, kiên trì một chút nữa, sút thành công quả phạt đền, chức vô địch sẽ thuộc về Trung Quốc. Nhưng Dương Dương lại cảm thấy, thua là thua, không liên quan đến việc có sút thành công phạt đền hay không, tài nghệ kém hơn người khác mới là vấn đề cốt lõi.

Chỉ khi thừa nhận sự chênh lệch mới có cơ hội rút ngắn khoảng cách đó.

Cứ mãi tìm kiếm cớ, tìm lý do, vậy thì sẽ mãi mãi không có bất kỳ tiến bộ nào.

Điều khiến người ta bất ngờ là, sau trận chung kết thua cuộc, đội tuyển Trung Quốc lại không có mấy người rơi lệ.

Có lẽ đây chính là cái gọi là, không hổ thẹn với lương tâm vậy.

Dương Dương lần lượt bước tới, khoác vai từng đồng đội, ôm lấy và an ủi họ.

Tiểu tử Ngô Lỗi khóc nức nở, cậu ấy cũng đã dốc hết sức trong hai giờ thi đấu, nhưng trước đội tuyển Đức, cậu ấy lại không thể hiện được gì quá xuất sắc, điều này khiến cậu ấy cảm thấy có chút tiếc nuối.

Dương Dương cười vỗ vai cậu ấy, nói: "Sau này hãy cố gắng hơn nữa, tranh thủ đưa đội tuyển quốc gia chúng ta trở lại sân khấu này, đến lúc đó đừng có khóc nữa đấy!"

Ngô Lỗi gật đầu thật mạnh, cậu ấy biết điều này rất khó, nhưng cậu ấy vẫn muốn trở lại.

World Cup lần này thuộc về Dương Dương, mặc dù đội tuyển Trung Quốc không giành được chức vô địch, nhưng không ai có thể phủ nhận, đây chính là kỳ World Cup của Dương Dương. Không chỉ bởi vì một danh hiệu á quân đầy bi tráng, không chỉ bởi vì chín bàn thắng vượt qua Ronaldo, mà còn bởi vì Dương Dương đã tạo nên một kỳ tích.

Đây chắc chắn sẽ là một kỳ tích được vô số người hâm mộ ghi nhớ mãi mãi.

...

Trong khi đội tuyển Đức đang cuồng hoan ăn mừng, đội tuyển Trung Quốc vẫn chưa rời sân.

Theo sự sắp xếp của ban tổ chức, Dương Dương đi đến khu vực phỏng vấn tổng hợp bên sân, tiếp nhận phỏng vấn từ các phóng viên truyền thông tại hiện trường.

Trước tiên, hắn rộng lượng chúc mừng đội tuyển Đức: "Họ thực sự rất mạnh, cực kỳ mạnh, hơn nữa rất ổn định. Tôi cảm thấy, họ giành chức vô địch là hoàn toàn xứng đáng, tôi xin gửi lời chúc mừng đến họ."

Còn về màn trình diễn của đội tuyển Trung Quốc, Dương Dương dùng từ "kiêu hãnh" để hình dung. Hắn cho biết bản thân và đồng đội đều đã dốc hết toàn lực.

"Đôi khi là như vậy, dốc hết toàn lực chưa chắc đã đạt được kết quả mình mong muốn. Nhưng tôi cảm thấy, kỳ World Cup lần này đối với chúng tôi, đối với người hâm mộ Trung Quốc, và đối với bóng đá Trung Quốc mà nói, đều mang một ý nghĩa đặc biệt."

"Thực lòng mà nói, tôi không hề cảm thấy việc chỉ giành được ngôi á quân là điều đáng tiếc nuối chút nào. Ngược lại, tôi cho rằng, đối với chúng tôi, đối với tổ quốc tôi mà nói, á quân mới là tốt nhất. Bởi vì từ nay về sau, nó sẽ giống như một mục tiêu lớn lao đặt ở đó, để tất cả chúng ta cùng nhau theo đuổi và vượt qua!"

Các phóng viên rất hứng thú với cách nhìn này của hắn. Dương Dương cũng thẳng thắn thừa nhận, trình độ bóng đá Trung Quốc vốn không cao. Những năm gần đây, việc du học đã nâng cao trình độ cầu thủ Trung Quốc, nhưng bóng đá Trung Quốc, đặc biệt là công tác đào tạo trẻ, vẫn còn khá thấp. Đây là điều cần phải thay đổi một cách vững chắc, từng bước một.

"Nhưng tôi luôn tin tưởng rằng, trong tương lai không xa, chúng ta chắc chắn sẽ một lần nữa trở lại sân khấu chung kết World Cup này. Chúng ta sẽ lại khiến cả thế giới phải kinh ngạc, và tôi tin rằng, đến lúc đó, chúng ta sẽ không còn để lại bất kỳ tiếc nuối nào nữa!"

Cách nói chuyện của Dương Dương rất có sức lay động, đặc biệt là đối với các phóng viên truyền thông Trung Quốc có mặt tại hiện trường. Điều này thể hiện rằng hắn tràn đầy hy vọng vào tương lai của bóng đá Trung Quốc.

Là quốc gia đông dân nhất thế giới, Trung Quốc không thể nào không có những tài năng bóng đá. Chỉ cần bóng đá Trung Quốc thực hiện những thay đổi cần thiết, tài năng sẽ như măng mọc sau mưa, không ngừng xuất hiện. Cuối cùng, họ sẽ một lần nữa tiến vào chung kết World Cup, sẽ vượt qua Dương Dương, và cuối cùng giành được chức vô địch World Cup đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc.

Đây chính là kỳ vọng của Dương Dương dành cho đội tuyển quốc gia trong tương lai!

...

Sau khi các cầu thủ Đức cuồng nhiệt ăn mừng, họ cũng chú ý đến các cầu thủ Trung Quốc.

Trong đội tuyển Trung Quốc có không ít cầu thủ từng thi đấu ở Đức, họ cũng quen biết các tuyển thủ quốc gia Đức. Việc họ chào hỏi, xã giao vài câu là điều khó tránh khỏi, không khí cũng khá tốt.

Thomas Müller còn đặc biệt đến tìm Dương Dương để đổi áo đấu. Tuy nhiên, chiếc áo mà Dương Dương đang mặc chắc chắn là vật muốn cất giữ, thế nên Dương Dương đã đặc biệt đổi cho anh một chiếc áo đấu mới. Tiền đạo người Đức cũng vui vẻ phấn khởi quay về với chiến thắng lớn.

Sau đó, hắn gặp gỡ và trò chuyện với Lahm, Klose, Schweinsteiger, Özil và nhiều người khác. Toni Kroos đã có màn trình diễn không tệ trong trận đấu này, ghi bàn thắng gỡ hòa đầu tiên, đồng thời cũng thực hiện thành công quả phạt đền. Dương Dương đánh giá rất cao anh, nhưng bên ngoài có tin đồn rằng anh sẽ đến Barcelona thi đấu.

"Có lẽ, sau này chúng ta sẽ trở thành đối thủ thường xuyên trên sân cỏ." Dương Dương bật cười nói.

Nhưng Toni Kroos vội vàng lắc đầu mạnh mẽ nói: "Tôi thật không mong muốn có một đối thủ đáng sợ như anh."

"Vậy thì đến Real đi!" Dương Dương cười nói.

Đây vốn chỉ là một câu nói đùa, nhưng Toni Kroos lại nghiêm túc suy nghĩ một lát rồi nói: "Được, tôi sẽ về suy tính xem sao."

Bản thân Dương Dương ngược lại có chút kinh ngạc.

Thật hay giả đây?

Nhưng chuyện chuyển nhượng thì hắn không cần bận tâm quá nhiều, đã có người của câu lạc bộ phải đau đầu giải quyết rồi.

... ...

... ...

Sau trận chung kết, FIFA đã dựng sẵn bục trao giải, bắt đầu tiến hành nghi thức trao giải thưởng trọng tâm của World Cup.

Chủ tịch FIFA Blatter bước lên bục phát biểu, nội dung chính là giới thiệu những thành quả đạt được của World Cup Brazil. Trong đó, ông đặc biệt nhấn mạnh màn trình diễn xuất sắc của Dương Dương và đội tuyển Trung Quốc, cho rằng đây là một bước đột phá mang tính lịch sử trong lịch sử World Cup, phá vỡ sự độc quyền của Nam Mỹ và Châu Âu đối với các trận chung kết World Cup.

Đương nhiên, Blatter quy kết điều này là nhờ vào chính sách hỗ trợ các nền bóng đá yếu kém của FIFA trong nhiều năm qua đã thành công. Bởi lẽ, trình độ bóng đá khu vực Châu Á vẫn luôn rất yếu, thiếu nghiêm trọng sức cạnh tranh trên trường bóng đá thế giới. Tuy nhiên, việc đội tuyển Trung Quốc lần này lọt vào chung kết, không nghi ngờ gì nữa, đã khiến chính sách của FIFA nở mày nở mặt.

Giải Fair Play thuộc về Colombia, giải Còi Vàng dành cho trọng tài chính trận chung kết World Cup, người Ý Rizzoli.

Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất thuộc về tiền vệ người Pháp Paul Pogba.

Điều đáng nói là, danh tiếng của Pogba đã thăng tiến đặc biệt nhanh chóng trong một hai năm qua. Với màn trình diễn xuất sắc của anh tại Juventus, tiền vệ người Pháp này đã ngày càng được nhiều người công nhận. Kỳ World Cup lần này anh cũng thể hiện không tệ, rất đáng để kỳ vọng.

Hiện tại, nhiều câu lạc bộ danh tiếng như Real, Barca, MU, Chelsea, Manchester City đều thèm muốn anh. Đặc biệt là MU, vẫn còn tiếc nuối khôn nguôi vì đã để Pogba ra đi năm nào, và giờ đây càng tích cực tìm cách đưa anh trở lại.

Zidane cũng là một trong những lý do khiến Real rất coi trọng Pogba. Nhưng nếu tài năng trẻ người Pháp này muốn đứng vững ở hàng tiền vệ Real trong vòng một hai năm tới, điều đó về cơ bản là không thực tế.

Ngay cả khi Xabi Alonso đã lớn tuổi, nhưng David Silva và Modric đều đang ở đỉnh cao phong độ. Hơn nữa còn có một Isco từng đoạt giải Cậu bé Vàng châu Âu, hàng tiền vệ Real vẫn đông đảo nhân tài như trước.

Hơn nữa, có tin đồn hiện tại Real còn muốn chiêu mộ tiền vệ người Ý Verratti. Tiền vệ của Paris Saint-Germain này được Ancelotti rất coi trọng. Nếu Real có thể chiêu mộ anh ấy về, họ sẽ tiếp tục tăng cường chiều sâu cho hàng tiền vệ.

Giải Găng Tay Vàng thuộc về thủ môn Neuer của đội tuyển Đức, đây là một giải thưởng xứng đáng. Neuer cũng là thủ môn số một thế giới hiện nay, và việc đội tuyển Đức đoạt cúp, anh ấy giành giải Găng Tay Vàng là điều không có gì bất ngờ.

Tuy nhiên, nếu thực sự nói về màn trình diễn, thủ môn Navas của Costa Rica cũng vô cùng xuất sắc. Thủ thành "người lùn" chỉ cao hơn một mét tám này, dù là ở vòng đấu bảng hay ở trận đấu loại trực tiếp với Trung Quốc, đều có màn trình diễn được công nhận, để lại ấn tượng sâu sắc cho người xem.

Quan trọng hơn là, giá của anh ấy còn rất phải chăng, đúng nghĩa "hàng tốt giá rẻ", hiệu quả cực kỳ cao.

Tiếp theo được trao là giải Chiếc Giày Vàng, tức là Vua phá lưới, điều này cũng không có gì bất ngờ.

Dựa trên bảng xếp hạng cầu thủ ghi bàn, Dương Dương đã ghi chín bàn sau bảy trận, bỏ xa các cầu thủ khác để đứng ở vị trí thứ nhất. Ngay sau đó là tiền vệ James Rodríguez của Colombia với sáu bàn thắng, anh đã nhận được giải Chiếc Giày Bạc.

Còn giải thưởng chính yếu thực sự thu hút sự chú ý của bên ngoài là giải thưởng lớn cuối cùng, Quả Bóng Vàng, tức là cầu thủ xuất sắc nhất World Cup lần này.

Ngay trước trận chung kết, tiếng hô vang tên Dương Dương cho danh hiệu này đã rất cao. Mặc dù tất cả mọi người đều không đánh giá cao khả năng đội tuyển Trung Quốc đánh bại Đức trong trận chung kết, nhưng họ lại rất coi trọng việc Dương Dương giành giải thưởng cá nhân.

Ít nhất, chỉ riêng việc một mình hắn có thể đưa đội tuyển Trung Quốc vào chung kết World Cup, chỉ dựa vào điểm này thôi, Dương Dương đã không có lý do gì để không nhận giải thưởng này.

Đặc biệt là trong trận chung kết, Dương Dương đã lập cú đúp. Đầu tiên, anh ghi một bàn thắng cho đội tuyển Trung Quốc, mang về lợi thế dẫn trước trong một giờ. Sau đó, ở những phút cuối cùng của hiệp phụ, lại là một cú sút phạt trực tiếp, giúp đội tuyển Trung Quốc gỡ hòa tỷ số, kéo trận đấu vào loạt sút luân lưu.

Có thể nói, một mình Dương Dương đã thay đổi cục diện trận chung kết World Cup, điều này không hề quá lời.

Một cầu thủ như vậy làm sao có thể không được nhận giải?

Cuối cùng, Chủ tịch Blatter tuyên bố, Dương Dương đã giành được Quả Bóng Vàng, trở thành cầu thủ xuất sắc nhất World Cup lần này. Giải Quả Bóng Bạc thuộc về tiền đạo Thomas Müller của đội tuyển Đức, còn Quả Bóng Đồng thì thuộc về tiền đạo Messi của Argentina.

Phải nói, điều này cũng khá phù hợp với những dự đoán và quan điểm từ bên ngoài.

Dương Dương và Messi đều chỉ dựa vào năng lực cá nhân, dẫn dắt đội bóng tiến thẳng vào bán kết. Dương Dương thậm chí còn lọt vào chung kết, suýt chút nữa đã đoạt cúp. Với màn trình diễn như vậy, việc anh nhận giải cầu thủ xuất sắc nhất là hoàn toàn xứng đáng.

Thomas Müller là cầu thủ có màn trình diễn tốt nhất trong đội vô địch, việc anh ấy nhận giải Quả Bóng Bạc với tư cách đại diện cũng là điều không thể nghi ngờ.

Còn về Quả Bóng Đồng, Messi và Neymar đều thể hiện năng lực cá nhân xuất sắc, dẫn dắt đội bóng vào bán kết. Nhưng Neymar lại chịu thiệt thòi khi Brazil thảm bại 1-7 trước Đức ở bán kết, điều này khiến anh và đội tuyển Brazil phải đối mặt với nỗi nhục lớn. Cuối cùng, Messi đã giành được vinh dự này.

Và khi các giải thưởng cá nhân đã được định đoạt, mọi người mới nhận ra rằng, Dương Dương đã thâu tóm hai giải thưởng danh giá nhất của World Cup lần này: Quả Bóng Vàng cho cầu thủ xuất sắc nhất và Chiếc Giày Vàng cho Vua phá lưới.

Điều này một lần nữa chứng minh câu nói của giới truyền thông: đây là một kỳ World Cup thuộc về Dương Dương!

Mọi bản dịch từ chương này trở đi đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.