Trận Siêu kinh điển đầu tiên của mùa giải mới đã khép lại với chiến thắng lội ngược dòng 3-2 của Real trên sân khách trước Barca, nhờ vào cú hat-trick của Dương Dương. Kết quả này ngay lập tức dấy lên những cuộc tranh luận sôi nổi trên khắp các phương tiện truyền thông và cộng đồng người hâm mộ toàn cầu.

Đây là trận Siêu kinh điển đầu tiên kể từ khi Cristiano Ronaldo gia nhập Barca, bản thân điều đó đã mang đầy tính kịch tính và thu hút sự chú ý.

Trong trận đấu này, Barca đã có một màn trình diễn không thể chê vào đâu được. Messi chủ động chuyển mình thành chân chuyền, Cristiano Ronaldo thể hiện sức đột phá và khả năng tranh chấp vượt trội, còn Neymar phô diễn sự sáng tạo và linh hoạt tuyệt vời, tất cả đều khiến người xem phải trầm trồ, đồng thời thể hiện hỏa lực tấn công mạnh mẽ của Barca.

Tuy nhiên, so với hàng công, hàng thủ của Barca trong trận đấu lại thi đấu kém thuyết phục. Alves đã không thể ngăn cản Hazard, Alba ở những phút cuối cùng cũng bất lực trước pha đột phá trực diện của Carvajal, còn bộ ba Pique, Mathieu và Busquets dù phối hợp cũng không thể ngăn cản Dương Dương lập hat-trick.

Có thể nói, hàng phòng ngự của Barca đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức mạnh tấn công của đội bóng.

Tình hình của Real cũng tương tự.

Về mặt tấn công, Dương Dương đã lập hat-trick, trở thành ngôi sao sáng nhất toàn sân. Hazard về cơ b���n đã thể hiện được thực lực và giá trị chiến thuật của mình, màn trình diễn xuất sắc trong trận Siêu kinh điển này đã giúp anh giành được một suất đá chính trong đội hình của Real.

Suarez dù vào sân từ ghế dự bị, nhưng pha giật gót kiến tạo ở giai đoạn cuối trận đã cho thấy sự tinh tế của anh, cùng với một vài pha xử lý bóng để lại ấn tượng. Tuy nhiên, điều đáng nhớ nhất là khi Barca dồn toàn lực tấn công trong những phút cuối, tạo ra thế trận phản công dồn dập áp đảo Real, Suarez thậm chí đã lùi về đến tuyến đầu khu vực cấm địa để hỗ trợ phòng ngự.

Tiền đạo người Uruguay có khát khao thi đấu cực kỳ mạnh mẽ, và màn trình diễn của anh trong trận đấu đã chứng tỏ được thực lực của mình.

Cả tờ Marca và AS đều đồng loạt cho rằng, trong thời gian tới, Ancelotti chắc chắn sẽ tập trung xây dựng chiến thuật hai tiền đạo, để Dương Dương và Suarez tạo thành cặp tiền đạo tấn công của Real.

Còn về việc liệu sẽ chọn sơ đồ 4-4-2 hay 3-5-2, điều đó phụ thuộc vào quyết định của Ancelotti.

So với hàng công xuất sắc, hàng phòng ngự của Real lại bộc lộ những vấn đề nghiêm trọng, nhưng không phải do hàng hậu vệ, mà là ở thủ môn Casillas, đặc biệt là bàn thua thứ hai của đội bóng.

Ngay cả tờ AS, vốn được mệnh danh là tiếng nói của Real, cũng cho rằng pha lốp bóng của Messi đã hoàn toàn cho thế giới thấy Casillas đã không còn ở đỉnh cao phong độ.

Dù là chọn sơ đồ bốn hậu vệ hay sau đó chuyển sang ba hậu v���, hàng thủ của Real đều chuyển đổi vô cùng suôn sẻ, hệ thống phòng ngự cũng được tổ chức rất chặt chẽ. Điểm này, tài năng của Ancelotti đã nhận được sự công nhận nhất trí từ tất cả mọi người.

Tờ Bild của Đức đã tập trung phân tích hàng phòng ngự của Real, cho rằng hệ thống phòng ngự của Ancelotti đã gần như hoàn thiện. Đội hình phòng ngự của Real có thể thay đổi linh hoạt, lựa chọn các chiến lược ứng phó khác nhau tùy theo đối thủ và giai đoạn trận đấu, thể hiện năng lực bậc thầy chiến thuật của Ancelotti với tư cách một huấn luyện viên.

Từ sơ đồ 4-3-3, sau đó chuyển sang 4-3-2, rồi tiếp tục là 3-5-2. Trong những phút cuối cùng khi Barca tấn công điên cuồng, Real thậm chí đã quay lại đội hình 5-3-2. Lối chơi này từng xuất hiện vào năm 2000, khi Bosque "chữa cháy" giữa mùa giải và dẫn dắt Real giành chức vô địch Champions League, nhưng sau đó không còn xuất hiện ở Real nữa, nay lại tái hiện ở mùa giải này.

Xabi Martinez cũng nhận được sự công nhận nhất trí cho màn trình diễn trong trận đấu này, với điểm số rất cao sau trận. Tờ báo Quốc gia Tây Ban Nha nhận định rằng cầu thủ người Basque này rất giống cựu cầu thủ Ivan Helguera của đội hình vô địch Real năm xưa. Điều thú vị là cả hai cầu thủ đều đến từ khu vực phía bắc Tây Ban Nha.

Ivan Helguera ban đầu là một tiền vệ phòng ngự, sinh ra ở Santander, sau đó chuyển đến Albacete, rồi Roma, tiếp theo là Espanyol, và mãi đến năm 1999 mới gia nhập Real.

Đúng vào mùa giải đó, Real trải qua một giai đoạn đầy biến động. Huấn luyện viên người Wales Toshack, do thành tích tệ hại và vi phạm lệnh cấm của ban lãnh đạo khi công khai chỉ trích các cầu thủ của câu lạc bộ, đã bị sa thải vào tháng 11. Huấn luyện viên đội B, Bosque, lần thứ hai tiếp quản đội bóng giữa mùa giải để "chữa cháy". Lần này, ông đã "chữa cháy" thành công rực rỡ, trở thành một trong những huấn luyện viên "chữa cháy" thành công nhất trong lịch sử bóng đá châu Âu.

Nơi Bosque thành công nhất chính là việc cải tổ hàng phòng ngự của đội bóng, chuyển từ bốn hậu vệ ban đầu thành năm hậu vệ, kéo tiền vệ trụ Helguera về đá trung vệ thòng, đ��m nhiệm vai trò điều tiết ở hàng thủ.

Kết quả là, động thái bất ngờ này đã hoàn toàn kích hoạt tiềm năng của Real, hàng thủ trở nên cực kỳ vững chắc. Đội bóng một mạch vượt qua mọi chông gai để tiến vào trận chung kết Champions League, và đánh bại Valencia dưới sự dẫn dắt của Cuper lúc bấy giờ, thành công giành chức vô địch Champions League.

Rõ ràng, Helguera và Xabi Martinez vô cùng tương đồng: cả hai đều đến từ phía bắc Tây Ban Nha, đều xuất thân từ tiền vệ trung tâm nhưng lại được cải tạo thành trung vệ, đều sở hữu khả năng chuyền bóng xuất sắc từ tuyến dưới và khả năng điều tiết lối chơi từ hàng thủ, đồng thời khả năng phòng ngự cũng vô cùng xuất sắc.

Rất nhiều người đều cho rằng, việc Ancelotti cải tạo Xabi Martinez, giống như cách Bosque đã cải tạo Ivan Helguera năm xưa, sẽ mang đến cho Real một trung vệ xuất sắc và giúp củng cố vững chắc hàng phòng ngự của đội bóng.

Nếu hàng phòng ngự không có vấn đề quá lớn, vậy ai là người phải chịu trách nhiệm cho hai bàn thua của Real?

Sau trận đấu, truyền thông đồng lo���t chĩa mũi dùi vào đội trưởng Casillas.

Tất cả mọi người về cơ bản đều cho rằng, bàn thua thứ hai là sai lầm nghiêm trọng của Casillas, khiến đội bóng bị Barca cầm hòa trong thế dẫn trước một bàn. Điều này đã đả kích nghiêm trọng tinh thần và ý chí chiến đấu của Real, và Casillas có trách nhiệm không thể chối cãi.

Jose de la Morena, người dẫn chương trình nổi tiếng của đài phát thanh SER, thậm chí còn tuyên bố trong chương trình của mình rằng, sau trận Siêu kinh điển này, quyết tâm chiêu mộ một thủ môn mới của Real sẽ càng cấp bách hơn, với mục tiêu hàng đầu là De Gea của MU và Courtois của Atletico Madrid.

Cả hai thủ môn này đều rất trẻ, và đều là những thủ môn trẻ tài năng được đánh giá cao nhất thế giới bóng đá hiện nay. Trong đó, Courtois đã chứng minh thực lực của mình cả ở Atletico Madrid lẫn trên đấu trường châu Âu.

De la Morena cho rằng, việc Real có thể thoát hiểm trên sân khách, người đáng được cảm ơn nhất vẫn là Dương Dương.

"Tôi không thể tưởng tượng nổi, nếu không có Dương Dương, trận đấu này sẽ là một thảm h���a đến mức nào đối với Real?"

Tờ L'Équipe của Pháp cũng đã đăng tải một bài bình luận dài sau trận đấu, cho rằng đây là một trận đấu cân tài cân sức, Barca và Real đều ngang ngửa nhau về mọi số liệu, đây là một điều vô cùng hiếm có.

"Trong những năm qua, mặc dù Real có thành tích tốt hơn, nhưng trên thực tế, về tỷ lệ kiểm soát bóng và tỷ lệ chuyền bóng thành công, Real vẫn luôn kém xa Barca. Dải ngân hà vẫn luôn dựa vào phòng ngự phản công để đánh bại Barca. Ancelotti, trong trận Siêu kinh điển đầu tiên của mình với tư cách huấn luyện viên, đã thử nghiệm lối chơi tấn công sòng phẳng, nhưng kết quả là lại lần đầu thất bại trước Barca và hứng chịu nhiều tranh cãi."

"Giờ đây, thời gian thoi đưa, chúng ta có thể trực quan và rõ ràng nhận thấy rằng, bất kể là về tỷ lệ kiểm soát bóng, tỷ lệ chuyền bóng thành công, hay là trên sân đấu, Real đang không hề kém cạnh Barca chút nào."

Tờ L'Équipe nhận định, tình huống này chủ yếu phản ánh ở hai khía cạnh: một là sức mạnh kỹ thuật và chiến thuật tổng thể của Real đã được nâng cao, đặc biệt là sự gia nhập của những tân binh chất lượng như David Silva và Modric đã không ngừng nâng cao khả năng kiểm soát khu vực giữa sân của đội bóng.

Mặt khác, hàng tiền vệ của Barca lại đang dần bắt đầu già hóa. Xavi đã ba mươi ba tuổi, Iniesta dù chỉ mới hai mươi chín tuổi, nhưng ở hiệp hai trận đấu, Martino đã chọn thay Iniesta ra sân chứ không phải Xavi.

Tờ L'Équipe cho rằng, khả năng di chuyển và thể lực của các cầu thủ Barca đều đã kém xa so với thời kỳ đỉnh cao vài năm trước. Việc không đủ khả năng di chuyển rộng và thể lực để hỗ trợ đã khiến khả năng kiểm soát và chuyền bóng của hàng tiền vệ Barca bị suy giảm.

Cả hai yếu tố này đã tạo nên một trận đấu cân bằng về thực lực giữa Real và Barca.

Tuy nhiên, tờ L'Équipe cũng phân tích rằng, đội hình của Real trẻ trung hơn, và tin tưởng rằng chẳng bao lâu nữa, Real hoàn toàn có khả năng áp đảo Barca ở khu vực giữa sân.

"Ngược lại, ở hàng tiền đạo, bộ ba Neymar, Cristiano Ronaldo và Messi đã có một màn trình diễn chấp nhận được trong trận đấu này. Dù Ancelotti đã có những sắp xếp phòng ngự có chủ đích, nhưng Real vẫn bị xuyên thủng lưới hai lần. Tin rằng trong vòng năm năm tới, Barca vẫn sẽ sở hữu đội hình tấn công hàng đầu và xa hoa nhất thế giới."

"So với đó, Real có phần kém nổi bật hơn một chút về mặt đội hình, nhưng họ lại sở hữu cầu thủ số một thế giới, Dương Dương."

"Từ trận Siêu kinh điển vừa qua, chúng ta không khó để nhận thấy, Dương Dương không chỉ là cầu thủ quan trọng nhất trong đội hình Real, mà thậm chí còn là ngôi sao rực rỡ nhất trên sân Nou Camp. Hào quang của anh ấy thậm chí còn hoàn toàn lu mờ ba siêu sao của Barca, với một cú hat-trick không thể tranh cãi, anh đã dẫn dắt Real lội ngược dòng trước Barca."

"Điều này không khỏi khiến chúng ta nhớ lại câu nói đùa đầu mùa giải: Khi Barca chiêu mộ Sanchez, Real đã bán Ibrahimovic và Kaka, đáp lại rằng chúng ta có Dương Dương; khi Barca chiêu mộ Neymar, Real đáp lại là chúng ta có Dương Dương; khi Barca tiếp tục chiêu mộ Cristiano Ronaldo, Real vẫn đáp lại rằng, chúng ta có Dương Dương."

"Giờ đây, câu nói đùa này đã có một kết quả ban đầu, đó chính là khi Barca hai lần xuyên thủng lưới Real tại Nou Camp nhờ các bàn thắng của Cristiano Ronaldo và Messi, Dương Dương của Real đã lập hat-trick, dẫn dắt đội bóng lội ngược dòng ngay trên sân khách trước Barca, hoàn thành chuỗi mười trận thắng liên tiếp!"

Cuối cùng, tờ L'Équipe còn bày tỏ rằng, trong trận Siêu kinh điển này, trạng thái thi đấu và thực lực mà Dương Dương đã thể hiện đều khiến người ta không thể không tâm phục khẩu phục, điều này cũng khiến cho giải thưởng Quả bóng vàng FIFA sắp tới lại một lần nữa đầy rẫy những suy đoán.

"Có lẽ, trước trận Siêu kinh điển này, tất cả chúng ta đều cho rằng, Messi giành giải thưởng Quả bóng vàng là điều không bất ngờ, bởi anh đã giành được chức vô địch quan trọng nhất năm 2013, đó là Champions League."

"Nhưng giờ đây, chúng ta không thể không bắt đầu suy đoán. Dương Dương tuy không giành được Champions League, nhưng lại giành được cú đúp La Liga và Cúp Nhà Vua, hơn nữa cả mùa giải trước và mùa giải này đều là Vua phá lưới. Liệu những thành tích này có trọng lượng hơn chăng?"

"Đặc biệt là sau trận Siêu kinh điển, chúng ta không thể không thừa nhận rằng, Dương Dương thực sự đã trình diễn tốt hơn và xuất sắc hơn. Mà giải thưởng Quả bóng vàng FIFA chẳng phải nên được trao cho cầu thủ xuất sắc nhất trong năm qua sao?"

Câu hỏi của tờ L'Équipe, đồng thời cũng là câu hỏi của truyền thông và người hâm mộ trên toàn thế giới.

Trận Siêu kinh điển này đã khiến cuộc đua Quả bóng vàng, vốn đã không còn nhiều hồi hộp, bởi vì màn trình diễn quá xuất sắc của Dương Dương, lại một lần nữa trở nên đầy rẫy những ẩn số.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của độc giả tại truyen.free, không thể sao chép hay phân phối dưới mọi hình thức.