Sau khi đánh bại Barcelona, Real Madrid đã vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng La Liga với ưu thế sáu điểm.

Có thể nói, trong bối cảnh giải đấu chỉ còn mười hai vòng, khoảng cách sáu điểm dẫn trước là đủ lớn. Đặc biệt hơn, Real Madrid đã toàn thắng cả hai lượt trận đối đầu với Barcelona, điều này không nghi ngờ gì khiến Barcelona gần như mất đi cơ hội cạnh tranh ngôi vô địch.

Ngay cả truyền thông xứ Catalonia cũng phải thừa nhận sau trận đấu rằng, Barcelona không chỉ thua trong trận đấu mà còn đánh mất luôn hy vọng vô địch.

Trong mùa giải này, cả Real Madrid lẫn Barcelona đều thể hiện phong độ và lối chơi vô cùng xuất sắc. Đơn cử như Real Madrid, họ đã thiết lập kỷ lục 19 trận thắng liên tiếp tại La Liga, đây cũng là thành tích tốt nhất trong lịch sử năm giải đấu hàng đầu châu Âu. Về phần Barcelona, họ cũng duy trì mạch trận toàn thắng, tiến bước như chẻ tre.

Real Madrid với đội hình tấn công do Dương Dương, Hazard, Robben và Di Maria dẫn dắt, trong khi Barcelona có Messi, Neymar, Sanchez, Villa và Pedro. Đây đều có thể xem là những đội hình tấn công xa hoa và đẳng cấp nhất làng túc cầu đương đại, đồng thời cũng trình diễn lối đá tấn công sắc bén nhất châu Âu mùa giải này.

Tờ World Sports Daily đã bình luận sau trận đấu rằng, Barcelona sở dĩ bị Real Madrid bỏ xa sáu điểm là do họ đã thua cả hai trận Siêu kinh điển. Nếu không phải vì hai trận đấu này, hai đội đáng lẽ phải ngang tài ngang sức.

"Tuy nhiên, thật đáng tiếc, chúng ta rốt cuộc vẫn kém hơn một chút."

Báo Marca cùng nhiều tờ báo thân Real Madrid đã đồng loạt nhận định, sau khi đánh bại Barcelona và tạo khoảng cách sáu điểm, Real Madrid về cơ bản đã sớm khóa chặt chức vô địch giải đấu, trừ khi đội bóng bất ngờ sụp đổ nghiêm trọng trong thời gian tới, nhưng điều này cơ bản là không có khả năng.

Đối với màn trình diễn của Real Madrid trong mùa giải này, nhiều phương tiện truyền thông đều đánh giá Dương Dương là công thần số một của đội bóng, đồng thời cũng là hạt nhân tạo nên sức cạnh tranh cốt lõi.

Với bốn mươi bàn thắng tại La Liga và mười hai pha kiến tạo, một mình Dương Dương đã đóng góp hơn một nửa số bàn thắng cho Real Madrid. Trên đấu trường Champions League, anh có bảy bàn thắng và ba pha kiến tạo. Tại Cúp Nhà Vua, anh ghi chín bàn và có hai đường kiến tạo. Đây đều là những thành tích Dương Dương đạt được trong mùa giải này, chưa kể đến các bàn thắng ở Siêu cúp Tây Ban Nha, Siêu cúp Châu Âu và FIFA Club World Cup.

Dĩ nhiên, giữa vô vàn lời tán dương vang dội khắp trời đất, Real Madrid không phải không có vấn đề. Đó chính là ở tuyến trên, cánh trái của bộ ba tấn công vẫn còn thiếu sót, khi Hazard trở thành mắt xích yếu nhất hàng công. Tuy nhiên, không ai nghi ngờ năng lực và tiềm năng của cầu thủ người Bỉ này, chỉ là ở những thời khắc then chốt, màn trình diễn của anh vẫn khiến người ta chưa thể an tâm.

Một vấn đề khác nằm ở hai biên hàng phòng ngự: Carvajal còn khá non kinh nghiệm; Marcelo sau khi bình phục chấn thương đã không còn giữ được phong độ như trước; Azpilicueta mạnh về phòng thủ nhưng yếu trong tấn công; còn Arbeloa lại rơi vào tình thế khá lúng túng trong đội hình. Điều này khiến tuyến phòng ngự của Real Madrid vẫn còn nhiều vấn đề, đòi hỏi Ancelotti cần sớm tìm cách khắc phục.

Tuy nhiên, cho đến nay trong mùa giải này, Real Madrid đã sáu lần đối đầu với Barcelona, với thành tích bốn thắng, một hòa và một thua. Họ đã đánh bại Barcelona trong cuộc đua tranh ba danh hiệu, một lần nữa chứng minh mình mới là Vua của bóng đá Tây Ban Nha.

Mặc dù Barcelona đã chiêu mộ Neymar, nhưng để thách thức vị thế vương giả của Real Madrid, họ vẫn cần thêm một lực đẩy nữa.

Sau khi kết thúc trận đấu với Barcelona, toàn bộ lịch trình của Real Madrid đã chuyển hướng sang Champions League.

Ba ngày sau, tại sân vận động Bernabeu sẽ diễn ra trận đấu lượt về vòng 1/8 Champions League, đối thủ là Shakhtar Donetsk.

... ...

... ...

"Kỹ thuật! Kỹ thuật! Kỹ thuật!"

"Này, Alvaro, cậu định sút bóng đi đâu vậy?"

"Jesse, sút thẳng đi, đừng dừng lại, cậu làm sao vậy?"

"Daniel, chuyền bóng tử tế hơn một chút, kiểm soát tốt điểm rơi và quỹ đạo đi chứ."

"Làm ơn, mấy cậu này, đã bảo dùng phương thức đơn giản và trực diện nhất để sút rồi mà, rốt cuộc là đang muốn làm gì?"

"Trời ạ, quả bóng như thế mà vào lưới được, tôi sẽ ăn ngay quả bóng đó!"

...

Hoàng hôn buông xuống, khóa huấn luyện kết thúc, trong sân tập Balder Bebars chỉ còn lại vài cầu thủ nán lại tập thêm.

Dương Dương đứng trước khung thành, đeo găng tay thủ môn, phụ trách trấn giữ khung gỗ và chỉ dẫn đồng đội tập thêm. Ở hai cánh, Carvajal cùng Marcelo thực hiện những đường chuyền, còn Morata và Jesse thì di chuyển vào trung lộ tranh vị trí, với yêu cầu phải dứt điểm trực tiếp.

Marcelo và Carvajal cũng đóng vai trò những cầu thủ vừa phòng thủ vừa tấn công khác biệt. Họ tùy cơ ứng biến, liên tục tung ra các kiểu đường bóng đa dạng để hai cầu thủ trẻ ở trung lộ bám theo, từ đó yêu cầu phải lựa chọn kỹ thuật sút bóng khác nhau để dứt điểm.

Tuy nói là buổi tập, nhưng có thể thấy rõ đây giống một trò chơi hơn. Chỉ là Dương Dương rõ ràng không hài lòng với tỷ lệ chính xác của Morata và Jesse, điều này cũng không có gì lạ, bởi bản thân anh nổi tiếng là một sát thủ hàng đầu với khả năng dứt điểm chuẩn xác và hiệu quả.

Nếu hai cầu thủ trẻ của Real Madrid có thể đạt được yêu cầu của anh về tỷ lệ chính xác và hiệu suất dứt điểm, thì quả thực đó sẽ là một điều kỳ lạ.

"Ha ha, cuối cùng thì cũng hết giờ!"

Vừa hết giờ, Jesse đã nhảy cẫng lên. Có vẻ như cậu ta đã sớm cảm thấy quá sức với kiểu tập luyện tăng cường này.

Morata cũng mỉm cười nhẹ nhõm, rõ ràng cũng rất vui khi nghe tin này.

Việc tập thêm cùng Dương Dương thực sự quá sức với họ, đặc biệt là sau mỗi buổi tập chính, họ còn phải tập thêm một giờ nữa, điều này quả thực muốn lấy mạng họ.

Jesse còn thảm hơn nữa, gần như cả mùa giải này cậu ta đều theo Dương Dương tập thêm, mỗi sáng sớm một giờ, mỗi chiều một giờ. Cậu ta gần như tuyệt vọng, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, bởi đây là một cơ hội tốt mà biết bao cầu thủ chuyên nghiệp mơ ước, lẽ nào cậu ta lại không trân trọng?

"Sáng mai, không được đến muộn nữa đấy." Dương Dương vừa tháo găng tay, vừa chỉ vào Jesse đang reo hò, dọa nạt.

"Em đảm bảo ạ." Jesse cười đáp.

"Cả cậu nữa, sáng mai phải có mặt đúng giờ nhé." Dương Dương lại chỉ về phía Marcelo, khiến hậu vệ trái người Brazil suýt nữa bật khóc thành tiếng.

Anh ấy đã dưỡng thương ba tháng, lượng vận động không đủ, cơ thể tự nhiên sẽ trở nên mập mạp. Sau khi trở lại đội bóng, anh liền bắt đầu tập luyện giảm cân điên cuồng, nhưng phong độ vẫn chưa được đảm bảo. Thậm chí, Ancelotti và Zidane còn yêu cầu anh ấy phải tập luyện cường độ cao hơn, ngay cả trong ngày có trận đấu và ngày nghỉ, Marcelo cũng phải tập hai buổi một ngày.

Hiện tại cân nặng đã đạt chuẩn, nhưng phong độ lại chưa tìm lại được. Hơn nữa, Dương Dương còn yêu cầu anh ấy phải tập thêm cùng mình vào mỗi sáng sớm. Đối với một người Brazil xem phòng gym như hồng thủy mãnh thú, Marcelo khẳng định đây tuyệt đối là một cơn ác mộng.

"Cậu đừng có mà than vãn nữa, nhìn Daniel mà xem, mùa giải này cậu ấy đã tiến bộ vượt bậc rồi đấy. Là một hậu vệ mà không có thể lực để chống đỡ, cậu ra sân làm sao mà thi đấu nổi?" Dương Dương cười mắng Marcelo một câu.

Hậu vệ trái người Brazil cũng hiểu điều đó, nhưng vẫn vô cùng đau đầu.

Thể chất của Carvajal mùa giải này quả thực đã được cải thiện đáng kể, điều này giúp màn trình diễn của anh trên sân ngày càng tốt hơn. Hơn nữa, gần đây anh cũng đang khổ luyện các kỹ năng tạt bóng và phòng thủ, tin rằng chỉ trong một thời gian nữa, anh sẽ trở thành lựa chọn số một cho vị trí hậu vệ phải của Real Madrid.

Về phần Marcelo, anh ấy cũng cảm nhận được áp lực lớn trong thời gian gần đây, bởi anh gần như đã bị Azpilicueta lấn át.

Ngay cả trận đấu với Barcelona ngày hôm qua, dù nhiều cầu thủ phải ngồi dự bị nhưng Ancelotti vẫn không đưa anh ấy vào sân. Đó chẳng phải là sự thiếu tin tưởng vào anh ấy sao? Làm sao anh ấy có thể không lo lắng chứ?

Bởi vậy, dù việc tập luyện trong phòng gym có khổ cực đến mấy, anh ấy cũng phải cắn răng chịu đựng.

Sau khi Dương Dương cho Marcelo cùng những người khác ra về, và giao lại việc thu dọn sân bãi cho nhân viên, anh liền thấy Hazard đang đứng bên sân tập, dường như đang đợi mình. Bởi vậy, sau khi đưa găng tay thủ môn cho nhân viên, anh liền bước tới.

... ...

... ...

Dương Dương vẫn luôn cảm thấy Hazard là một người tốt, và sẽ là một cầu thủ chuyên nghiệp vô cùng xuất sắc. Tuy nhiên, nếu không thay đổi tính cách, anh ấy chắc chắn sẽ không thể phát huy hết toàn bộ tài năng và tiềm năng của bản thân.

Bởi tính cách của anh ấy vẫn còn quá mềm mỏng.

Nhiều người đều nói Hazard rất giống Messi, từ phong cách chơi bóng trên sân, tính cách ngoài đời, thậm chí đến cả cách cưới bạn gái cũng tương tự. Bởi vợ của Hazard chính là thanh mai trúc mã mà anh quen biết từ năm mười bốn tuổi. Trong những năm gần đây, anh luôn vô cùng kín tiếng, nên rất ít thông tin về vợ anh lọt ra bên ngoài.

Dương Dương trước nay chưa từng tự nhận mình có thiên phú xuất chúng, đặc biệt khi chứng kiến những thiên tài như Messi, Hazard, Neymar, anh lại càng cảm thấy mình chưa đủ tốt. Nhưng anh hơn người ở khả năng tự kiềm chế và sự khổ luyện không ngừng.

Hazard lại khác, anh về cơ bản chưa bao giờ tập thêm, thậm chí tình trạng thể chất của anh luôn chỉ ở mức vừa đủ đạt chuẩn, thuộc tuýp người có thể dựa vào thiên phú để nghiền ép vô số tài năng khác.

Dĩ nhiên, Hazard cũng chưa từng có bất kỳ hành vi thiếu tự kiềm chế hay kém chuyên nghiệp nào. Dương Dương, Ancelotti và Zidane chỉ đơn thuần cảm thấy tiếc nuối, họ tin rằng Hazard hoàn toàn có thể làm tốt hơn và đạt được những thành tựu vĩ đại hơn nữa.

Hai người rời sân tập, dưới ánh hoàng hôn còn vương vấn, từ từ bước về phía phòng thay đồ.

Dương Dương không nói lời nào, Hazard cũng vậy. Cả hai cứ thế lặng lẽ bước đi.

Bất chợt, Dương Dương chợt nghĩ đến một câu chuyện thú vị, một lời nói đầy ý nghĩa.

"Do ảnh hưởng từ vợ, tôi vẫn luôn rất thích xem phim. Cách đây không lâu, tôi đã xem một bộ phim kinh điển của Hollywood, 'Scent of a Woman'. Bài diễn thuyết của Al Pacino trong phim đã để lại cho tôi ấn tượng vô cùng sâu sắc, đặc biệt là một câu nói trong đó."

"Giờ đây tôi đang đứng ở ngã tư đường đời. Tôi biết con đường nào là đúng, không cần phải nói tôi cũng biết. Nhưng tôi chưa bao giờ bước đi trên con đường ấy. Tại sao ư? Bởi vì nó khốn kiếp quá khổ!"

Hazard hiển nhiên chưa từng xem bộ phim này, hoặc có lẽ anh ấy cũng không mấy hứng thú với điện ảnh. Nhưng sau khi nghe những lời này, anh lại không khỏi gật đầu bày tỏ sự đồng tình, bởi anh cảm thấy những lời đó thật đúng với bản thân mình.

Anh ấy hiểu điều gì là tốt, điều gì là không tốt. Những đạo lý mà Dương Dương, Zidane, Ancelotti, Xavi Alonso và những người khác muốn nói với anh, anh đều hiểu. Anh đã hiểu từ nhiều năm trước rồi, nhưng anh lại không làm theo, bởi vì điều đó quá khổ cực.

Anh ấy tin rằng, trên thế giới này có vô số người giống như anh, đều biết điều gì cần phải làm, phải làm như thế nào, nhưng họ chỉ là không thực hiện, bởi vì điều đó quá khổ cực.

Dương Dương vẫn luôn tự thấy mình may mắn, nhưng anh không hề nghĩ rằng mình chỉ đơn thuần là gặp may. Bởi lẽ, trong những năm gần đây, anh đã bỏ ra vô vàn nỗ lực mà người thường không thể tưởng tượng nổi, thậm chí ngay cả trong giấc mơ anh cũng đang khổ luyện.

"Mỗi người đều có một vùng an toàn của riêng mình, nhưng tuyệt đối đừng sa vào đó. Mặc dù bước ra khỏi vùng an toàn sẽ rất đau khổ, rất khó chịu, nhưng cậu sẽ rất nhanh chóng phát hiện ra rằng, bên ngoài đang chôn giấu một kho báu mà cậu không thể tưởng tượng nổi."

Nói đến đây, Dương Dương đột nhiên dừng bước, xoay người lại, nhìn sâu vào Hazard.

"Đây chính là những kinh nghiệm của tôi trong những năm gần đây."

Nói xong, Dương Dương tiếp tục đi về phía phòng thay đồ, bỏ lại Hazard với vẻ mặt đầy hoài nghi. Mọi tâm huyết dịch thuật cho chương này đều được quý trọng và trình bày duy nhất tại Truyen.free.