Sau khi vất vả đánh bại Feyenoord, toàn bộ đội Ajax đều thở phào nhẹ nhõm.

Kết quả bán kết cúp KNVB vừa được công bố. Ngoài Ajax, Breda bất ngờ đánh bại Eindhoven trên sân khách, Rotterdam Sparta vượt qua Nijmegen bằng loạt sút luân lưu, và đội bóng cuối cùng lọt vào bán kết là Utrecht.

Phải nói rằng, khi đối mặt với những đội bóng này, Ajax vẫn chiếm ưu thế về thực lực.

Điều này cũng khiến toàn thể câu lạc bộ từ trên xuống dưới tràn đầy mong đợi, hy vọng đội bóng có thể nối tiếp thành công, giành lấy cúp KNVB của mùa giải này.

Sau trận đấu, huấn luyện viên trưởng Ronald Koeman đã động viên các cầu thủ trong phòng thay đồ và cả trong buổi họp báo, nhưng ông cũng chỉ ra rằng, việc thành công nâng cúp là rất khó, cần toàn đội đồng lòng hiệp lực, thể hiện phong độ như tối nay.

Sau khi thi đấu xong tại Amsterdam Arena, trở về De Toekomst, mọi người ăn một bữa thịnh soạn, sau đó bắt đầu tản ra. Sáng sớm mai, họ còn phải tiến hành buổi tập hồi phục sau trận đấu.

Bước vào tháng Hai, ngoài hai tuần thi đấu cấp đội tuyển quốc gia, phần lớn thời gian còn lại Ajax đều phải đá hai trận một tuần, áp lực rất lớn.

Trước khi về, Dương Dương bị Van Gaal – người đặc biệt đến De Toekomst – gọi ra ngoài trò chuyện một lúc, chủ yếu vẫn là về chuyện gia hạn hợp đồng. Khi anh trở lại, các đồng đội đều đã lần lượt rời đi, chỉ còn lại ba người bạn thân thiết là Ibrahimovic, Maxwell và Vermaelen đang chờ anh.

"Ông già Van Gaal đó gọi cậu ra ngoài nói gì mà lâu thế?" Trên đường về nhà, Ibrahimovic vừa lái xe vừa hỏi.

Những ân oán giữa Ibrahimovic và Van Gaal, Dương Dương hiểu rất rõ. Anh cũng không có ý định thay đổi ấn tượng của tiền đạo người Thụy Điển về Van Gaal, dù sao rất nhiều chuyện không phải anh có thể thay đổi được.

"Không có gì, chỉ là thúc giục tôi nhanh chóng tìm người đại diện thôi, câu lạc bộ muốn gia hạn hợp đồng."

"Giờ hắn mới biết sốt ruột à?" Ibrahimovic cười nói, vẻ mặt như sợ thiên hạ không loạn.

Dương Dương không nói gì, nhưng trong lòng anh vẫn luôn rất rõ ràng, anh muốn ở lại Ajax.

Với tình hình hiện tại của anh, chuyển nhượng đương nhiên không sợ không có nơi nào để đi, nhưng nơi nào có thể thích hợp cho sự phát triển của anh hơn Ajax?

Nơi đây gần như hàng năm đều có thể thi đấu ở Champions League, được đối đầu với những đội bóng mạnh nhất châu Âu. Hơn nữa, dù trình độ giải VĐQG Hà Lan (Eredivisie) không bằng bốn giải l���n, nhưng cũng không hề thấp. Điều quan trọng hơn là, nơi đây rất thích hợp cho cầu thủ trẻ phát triển, đặc biệt là cầu thủ tấn công.

Ajax là một câu lạc bộ rất bao dung với cầu thủ trẻ, cho phép bạn phạm sai lầm, hơn nữa rất khoan dung và tin tưởng các cầu thủ tấn công. Cùng với cơ chế và khả năng đặc biệt trong việc bồi dưỡng cầu thủ, tất cả khiến Dương Dương cảm thấy nơi này rất thích hợp với anh, chuyển đến đội bóng khác cũng không thể tốt bằng ở đây.

"Cậu cũng quả thực nên tìm một người đại diện đáng tin cậy đi, đừng cả ngày phải lo lắng mấy chuyện này nữa," Maxwell khuyên nhủ.

Dương Dương gật đầu, anh cũng nghĩ vậy.

Những chuyện này ít nhiều cũng khiến anh phân tâm.

"Hay là, để tôi giúp cậu hỏi Raiola một chút nhé?" Ibrahimovic đột nhiên hỏi.

"Ông ta ư?" Dương Dương có chút bất ngờ.

"Cậu coi thường ông ấy à?"

"Không, làm sao có thể như vậy? Tôi chỉ sợ ông ấy không để mắt đến tôi thôi," Dương Dương cười khổ.

Raiola hiện là một người đại diện có tiếng tăm trong bóng đá châu Âu, nhiều cầu thủ nổi tiếng như Nedved đều dưới trướng ông ta. Ban đầu khi Ibrahimovic muốn gia nhập, anh đã phải ăn nói khép nép một hồi lâu, nghe nói còn bị mắng thẳng mặt.

Đương nhiên, theo lời Raiola, đó là vì lúc ấy ông muốn dập tắt sự kiêu ngạo của tiền đạo người Thụy Điển, để anh nhìn rõ tình hình của mình, tránh việc anh quá kiêu căng hống hách. Nhưng tầm nhìn của Raiola vẫn luôn rất cao.

"Mino người này rất tốt, đừng thấy bên ngoài ông ấy nói chuyện nghe có vẻ thiếu trách nhiệm, thực ra đều có chủ đích, là do yêu cầu công việc thôi. Với chuyện của chúng ta, ông ấy vẫn vô cùng tận tâm tận lực, rất đáng tin cậy." Maxwell dường như cũng rất công nhận Raiola.

"Cầu thủ chuyên nghiệp sống bằng tuổi trẻ, ai mà biết sau này sẽ có chuyện gì xảy ra? Cho nên chúng ta nên cân nhắc vấn đề từ góc độ lợi ích cá nhân, tìm một người đại diện luôn đặt lợi ích của chúng ta lên hàng đầu, tuyệt đối sẽ không sai. Nhưng loại người đại diện này thường là người mà các câu lạc bộ ghét nhất, thậm chí là căm ghét nhất," Ibrahimovic cười nói.

Dương Dương cũng rất công nhận quan điểm này.

Raiola thuộc loại người đại diện độc lập. Qua lời kể của Ibrahimovic và Maxwell, cùng với quan sát hàng ngày của Dương Dương, và sau vài lần tiếp xúc, anh đều cảm thấy ông ấy khá tốt, rất tận tâm tận lực.

"Vậy được rồi, anh hỏi giúp tôi nhé, nếu ông ấy không muốn thì cũng đừng miễn cưỡng," Dương Dương dứt khoát nói.

Miễn cưỡng sẽ không hạnh phúc, anh càng thích thuận theo ý muốn đôi bên.

"Hợp đồng của tôi cũng sắp hết hạn, đến lúc đó tôi sẽ ký cùng một người đại diện với Dương Dương," Vermaelen cười nói bên cạnh.

Càng tiếp xúc sâu hơn, anh càng thêm bội phục người bạn cùng phòng Dương Dương này, và càng muốn kết giao bạn bè.

Khỏi phải nói, chỉ riêng sự ăn ý giữa hai người trong những pha phạt góc đã không phải ai cũng có thể sánh kịp.

"Được, tôi về sẽ gọi điện thoại," Ibrahimovic cười lớn nói.

Nhưng rất nhanh, tiền đạo người Thụy Điển lại thay đổi vẻ mặt: "Nhưng tôi phải nói với cậu, Dương Dương, chuyện quả penalty tối nay đó, cậu đừng cảm ơn Van der Vaart. Thằng nhóc đó đoán chừng là thể lực đã cạn kiệt, run chân, sợ mình sút hỏng, nên mới nhường cho cậu sút thôi."

"Thật hay giả vậy?" Maxwell hỏi bên cạnh.

Toàn đội Ajax đều biết, tiền đạo người Thụy Điển có hiềm khích với hai người: một là Van Gaal, người ép buộc anh phải phòng ngự; hai là Van der Vaart, người tranh giành băng đội trưởng với anh.

"Nói nhảm! Tôi chính ở đó mà nhìn, bình thường hắn cũng chỉ đá bảy mươi lăm phút, lúc ấy đã thi đấu hơn một trăm phút rồi, cậu nghĩ hắn còn có thể sút nổi không?" Ibrahimovic hùng hồn hỏi ngược lại.

"Hơn nữa, lúc ấy tỷ số đã là 2-1, sút vào cũng chẳng có gì, chỉ là điểm thêm chút vinh quang. Nhưng nếu sút hỏng, thì ngôi sao bóng đá số một đó sẽ mất mặt biết bao, đúng không? Thà mạo hiểm như vậy, chi bằng thuận nước đẩy thuyền, nhường quyền sút penalty cho Dương Dương. Cậu xem, tốt biết bao, mọi người chắc chắn lại khen ngợi hắn."

Nói xong lời cuối cùng, Ibrahimovic mang một giọng điệu chua chát.

Dương Dương nghe xong cười không ngớt, cũng không để lời này trong lòng, giống như anh xưa nay sẽ không để ý việc tiền đạo người Thụy Điển mắng Van Gaal thế nào.

Ibrahimovic không vừa mắt Van der Vaart, nên anh ta đoán như vậy thì có thể hiểu được, nhưng Dương Dương thì không.

Tuy nhiên, Maxwell và Vermaelen thì lại cảm thấy rất hứng thú.

Sau một hồi trò chuyện rôm rả, họ rất nhanh đã trở về Ouderkerk.

... ...

Sáng sớm hôm sau, Dương Dương vẫn như mọi khi, sau một đêm khổ chiến với hậu vệ cấp Eredivisie trong siêu cấp sân huấn luyện, anh tinh thần sảng khoái thức dậy rất sớm, ra ngoài tâng bóng chạy quanh thị trấn một vòng.

Trên đường trở về, anh tiện đường mua năm phần bữa sáng, rồi ghé tiệm bán báo ở góc phố mua ba tờ báo lớn của Hà Lan, lúc này mới một mạch về nhà.

Sở dĩ là năm phần, là vì ngoài Ibrahimovic và Maxwell – hai gã hôm qua đã hẹn trước muốn đến ăn chực – thì người đại diện của họ, Mino Raiola, sau khi nhận được điện thoại của Ibrahimovic, đã đi suốt đêm đến Amsterdam.

Khi Dương Dương trở về từ bên ngoài vào sáng sớm, họ đều đã ở trong phòng khách chờ sẵn.

Bữa sáng hôm nay diễn ra đặc biệt náo nhiệt.

Chủ yếu là vì có Ibrahimovic nói luyên thuyên không ngừng. Lúc thì anh ta oán trách tờ De Telegraaf không công nhận bàn thắng đầu tiên của mình, lúc thì phẫn nộ với việc tờ Nhân Dân báo chỉ trích pha dừng bóng sai lầm của anh...

Dáng vẻ than trời trách đất của tiền đạo người Thụy Điển ấy, thật sự đã gián tiếp kích thích khẩu vị của Dương Dương và mọi người, khiến bữa sáng ăn ngon lành, tiếng cười cũng không ngớt.

Ăn sáng xong, Vermaelen và Maxwell bắt đầu dọn dẹp, Ibrahimovic cũng lấy cớ đọc báo đi ra ngoài. Trong phòng khách chỉ còn Dương Dương và Raiola ngồi nói chuyện.

Trước khi Dương Dương trở về, Vermaelen cũng đã thỏa thuận xong với Raiola.

"Với tình huống của cậu bây giờ, tôi nghĩ ở lại Ajax là thích hợp nhất," Raiola nói thẳng thắn.

Cảm giác ông ấy mang lại cho Dương Dương dường như không hề hung hăng ép người như Ibrahimovic đã miêu tả.

Chẳng lẽ nói, thực sự là tùy thuộc vào nhân phẩm của mỗi người?

"Bản thân tôi cũng nghĩ vậy, tôi cảm thấy bây giờ nói rời đội vẫn còn quá sớm, t��i còn rất nhiều thiếu sót, đồng thời tôi cũng hy vọng có thể tiến thêm một bước cho bản thân."

"Không sai," Raiola gật đầu. "Ajax là một nền tảng rất thích hợp để rèn luyện và phát triển. Nếu không thể đảm bảo bản thân có thể ra sân thi đấu, thì đến bốn giải đấu lớn cơ bản không có ý nghĩa gì."

Dương Dương gật đầu thật sâu, anh cũng rất công nhận cách nói này.

"Tuy cậu đã quyết định muốn ở lại Ajax, nhưng tôi muốn nhắc nhở cậu rằng, trên bàn đàm phán không có bất kỳ tình cảm nào để nói. Bất kể là cậu, hay là Ajax, đều là vì lợi ích của mỗi người mà tranh giành, thậm chí là tranh cãi."

Dừng một chút, Raiola lại nói: "Cậu cũng tuyệt đối đừng nghĩ rằng, tranh giành thêm một chút tiền lương là vô nghĩa. Điều đó là sai lầm. Xét theo một mức độ nào đó, tiền lương và đãi ngộ đại diện cho sự coi trọng của câu lạc bộ đối với cậu, đại diện cho địa vị của cậu ở câu lạc bộ này cao đến mức nào. Tôi tin rằng Ajax không thể nào trả lương cho Van der Vaart thấp hơn Ibrahimovic, đúng không?"

Raiola vừa dứt lời, Ibrahimovic đang vùi đầu đọc báo ở bàn ăn cách đó không xa liền ngẩng đầu lên: "Ê ê ê, thằng mập chết tiệt kia, ông nói tới nói lui, đừng có so tôi với Van der Vaart được không? Có biết tôn trọng người khác không đấy?"

"Ngại quá, tôi vội vã quá nên không để ý," Raiola cười đến bụng béo rung lên.

Dương Dương cùng Vermaelen ở đằng xa đều cười ầm lên.

Nhưng suy nghĩ lại, ��iều đó cũng đúng. Mức lương mà Ajax đưa ra, chẳng phải chính xác đại diện cho địa vị của Dương Dương trong lòng họ hay sao?

"Phong cách làm việc của tôi rất đơn giản. Tôi sẽ đặt lợi ích của thân chủ lên hàng đầu để cân nhắc. Cậu đã quyết định muốn ở lại Ajax, tôi nhất định sẽ lấy đây làm tiền đề để tiến hành đàm phán với Ajax. Nhưng về mặt đãi ngộ cá nhân và tiền lương, tôi nhất định sẽ dốc toàn lực để tranh thủ, điều này không chỉ là lợi ích của cậu, mà cũng là của tôi."

Dương Dương suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Được, tôi tin tưởng ông. Vậy bây giờ tôi nên làm gì?"

"Rất đơn giản, cậu không cần làm gì cả," Raiola cười nói.

"Không làm gì ư?"

"Đúng vậy, không cần suy nghĩ gì, không làm gì cả, cũng không cần quản bất cứ chuyện gì. Bắt đầu từ hôm nay, cậu chỉ cần làm một chuyện duy nhất, đó chính là trên sân bóng đá cứ đá thật tốt, đá được đến đâu thì tốt đến đó. Nếu cậu có thể giúp Ajax giành lại chiếc cúp Champions League, tôi bảo đảm sẽ giúp cậu ký một bản hợp đồng hậu hĩnh mà ngay cả cậu cũng không thể tưởng tượng nổi, để cậu trở thành ngôi sao bóng đá chủ lực được Ajax trọng điểm bồi dưỡng."

Dương Dương nghe xong bật cười nhẹ. Giành Champions League ư, làm sao có thể như vậy chứ?

Nhưng không thể không nói, phong cách làm việc của Raiola quả thực rất hợp ý anh.

Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều được bảo hộ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép.