Các cầu thủ Feyenoord vô cùng bất mãn, họ đang vây lấy trọng tài chính để đòi một lời giải thích.

Rõ ràng, tất cả họ đều cho rằng thẻ đỏ có thể chấp nhận, nhưng quả phạt đền thì có chút oan ức.

Vừa rồi Van Wonderen phạm lỗi lẽ ra phải diễn ra bên ngoài vòng cấm, đó phải là một quả đá phạt trực tiếp, chứ không phải phạt đền.

Thế nhưng, trọng tài chính lại có thái độ vô cùng kiên quyết, ông chỉ dùng ánh mắt để bày tỏ rằng mình đã nhìn thấy mọi chuyện rất rõ ràng.

Quả thực, vừa rồi ông ấy đã bám sát phía sau Dương Dương và Van Wonderen, chỉ có thể nói tốc độ của Dương Dương quá nhanh.

Chúng ta có thể xem lại pha quay chậm, vừa rồi Dương Dương ngay từ khi xuất phát đã bỏ xa Verhaeren, rõ ràng tốc độ không phải thế mạnh của hậu vệ trái Feyenoord.

Đường chuyền vượt tuyến này của Sneijder thật sự rất đẹp, ăn ý phối hợp cùng Dương Dương.

Dương Dương sau khi đuổi kịp bóng, tốc độ vẫn không hề giảm sút, khi đối mặt với Van Wonderen, cậu ấy còn có một pha tăng tốc đột ngột rất rõ ràng...

Xem lại pha phạm lỗi này, Van Wonderen đã hai lần kéo áo Dương Dương, lần đầu tiên cậu ấy thoát được, nhưng đến lần thứ hai kéo áo, Dương Dương đã xông vào vòng cấm, đây quả thực là một quả phạt đền, không có bất kỳ nghi vấn nào.

Cầu thủ chạy cánh phải của Ajax này quả thật rất nhanh, đặc biệt là vào giai đoạn cu���i trận, vẫn có thể dùng tốc độ như vậy xuyên phá hàng phòng ngự đối phương, điều này thực sự mang lại áp lực cực lớn cho các cầu thủ phòng ngự.

Thẻ đỏ cùng quả phạt đền, Ajax có được cơ hội để nới rộng thêm lợi thế dẫn trước.

Cùng xem ai sẽ là người thực hiện quả phạt đền này.

... ...

... ...

Nhìn Van Wonderen không chút do dự rời khỏi sân, Van Marwijk vẫn tiến lên đón, ôm lấy trung vệ và trấn an tâm lý cầu thủ. Dù sao trong tình huống vừa rồi, phạm lỗi cũng là lựa chọn bất đắc dĩ.

Nếu không phạm lỗi, Dương Dương tiến vào vòng cấm sẽ là tình huống đối mặt thủ môn, khả năng ghi bàn gần như là mười phần chắc chín.

Tiễn cầu thủ ra sân, Van Marwijk đầy mặt buồn bực nhìn sân bóng, nhìn cậu nhóc người Trung Quốc vừa nói vừa cười cùng các đồng đội, trong lòng ông dâng trào cảm xúc lẫn lộn.

Ông vốn tràn đầy tự tin, thật không ngờ lại bị cậu nhóc này làm hỏng mọi thứ.

So sánh với Dương Dương, Van Marwijk lại nhìn sang Van Persie, cầu thủ chạy cánh trái trong đội của mình. Khi đặt cả hai lên bàn cân, trong lòng ông càng thêm bất an.

Trong thời gian ông làm huấn luyện viên cho Feyenoord, mối quan hệ giữa ông và Van Persie luôn rất tệ. Bởi Van Persie thích đá trung phong hơn, nhưng Van Marwijk lại nghĩ cậu ấy nên đá cánh trái, để cho Kuyt, tân binh mới gia nhập, đảm nhiệm vị trí trung phong. Bởi vì sự chăm chỉ và tinh thần cống hiến trong trận đấu của Kuyt có thể tạo áp lực lớn hơn cho hàng phòng ngự đối phương.

Điều này khiến mối quan hệ giữa Van Marwijk và Van Persie trở nên rất căng thẳng.

Giờ phút này, nhìn Dương Dương đang tỏa sáng rực rỡ, rồi lại nhìn Van Persie trên sân bóng, người dường như chẳng hề quan tâm đến thắng thua, tâm trạng Van Marwijk khó tránh khỏi có chút mất cân bằng.

... ...

... ...

Trên màn hình lớn của sân vận động đang không ngừng chiếu lại pha quay chậm tình huống Van Wonderen phạm lỗi. Phát thanh viên cũng không ngừng hò reo về màn trình diễn xuất sắc của Dương Dương, trong khi đó, người hâm mộ Ajax trên khán đài đã sớm không thể chờ đợi được mà hòa mình vào không khí cuồng nhiệt.

Thẻ đỏ cùng quả phạt đền, điều này về cơ bản đã định đoạt chiến thắng cho Ajax.

Thậm chí, ngay từ khoảnh khắc Dương Dương kiến tạo từ quả phạt góc cho Vermaelen ghi bàn, Ajax đã giành chiến thắng rồi.

"Hiện giờ cậu có cảm thấy đau lòng không?" Van Gaal cười lớn hỏi Van Praagh.

Chủ tịch Ajax cười khổ lắc đầu, "Giờ đây tôi chỉ muốn nói, giám đốc kỹ thuật như anh thật quá kém cỏi."

Van Gaal sững sờ, sau đó lại cười lớn.

Đội bóng giành chiến thắng, tâm trạng cả hai đều tốt hơn, nhưng vấn đề rắc rối kéo theo đó chính là việc gia hạn hợp đồng của Dương Dương.

Ngay từ đợt tập huấn mùa đông, vì người đại diện của Dương Dương là Andrew đã tiếp xúc với ban lãnh đạo Twente, sau đó còn nhắc đến Dương Dương trong một cuộc phỏng vấn với truyền thông. Dù Ajax đã kịp thời xử lý khủng hoảng để giảm thiểu thiệt hại, và Dương Dương cũng đã lập tức sa thải người đại diện của mình ngay khi trở về Hà Lan,

nhưng vẫn không thể ngăn cản được sự thổi phồng của truyền thông bên ngoài, cùng với những lời bàn tán xôn xao của người hâm mộ.

Sau kỳ nghỉ ��ông, Dương Dương vẫn thể hiện phong độ xuất sắc như trước, thậm chí trong mỗi trận đấu đều có thể cảm nhận rõ ràng sự tiến bộ của cậu ấy. Vấn đề gia hạn hợp đồng cũng đã đặt ra trước mắt Ajax.

Chưa kể đến người khác, ngay cả Van Gaal, người cực kỳ quen thuộc và hiểu rõ Dương Dương, cũng vô cùng kinh ngạc trước tốc độ tiến bộ của cậu ấy.

Quá nhanh!

Chưa nói đến giải đấu, ở lượt đấu cuối vòng bảng Champions League đối đầu Brugge, cậu ấy đã giúp Ajax thuận lợi tiến vào vòng đấu loại trực tiếp, trận đấu đó trị giá hơn chục triệu Euro. Tại cúp KNVB, cậu ấy cũng liên tục hai lần giúp đội bóng thăng cấp, hiện tại Ajax đã trở thành ứng cử viên hàng đầu cho cúp KNVB, nếu thật sự nâng cúp, Dương Dương sẽ là công thần số một.

Chỉ trong vài trận đấu ngắn ngủi, cậu ấy đã mang lại một bảng điểm nặng trĩu, khiến bất kỳ ai cũng phải cảm thấy khó tin.

Van Gaal vô cùng rõ ràng tình hình hiện tại của Dương Dương, cậu ấy vẫn còn những điểm yếu và thiếu sót rất rõ ràng, ví dụ như khả năng dừng bóng chưa đủ tốt, khả năng chuyền bóng một chạm vẫn chưa thành thạo, năng lực ghi bàn của cậu ấy ở vị trí tiền đạo cánh vẫn còn hơi kém...

Nhưng cậu ấy vừa mới tròn mười bảy tuổi.

Nếu là hai mươi bảy tuổi, những điểm yếu và thiếu sót này chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến cậu ấy, nhưng đối với một cầu thủ mười bảy tuổi, chúng lại đại diện cho tiềm năng vẫn còn chờ được khai thác.

Van Gaal thậm chí chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đã cảm thấy khó tin. Với đà tiến bộ hiện tại của Dương Dương, cùng với sự cống hiến của cậu ấy cho bóng đá, nếu thật sự bù đắp được những khuyết điểm và thiếu sót này, cậu ấy sẽ trở thành một cầu thủ như thế nào?

"Vẫn nên nhanh chóng đàm phán gia hạn hợp đồng, tránh để lòng người bên ngoài hoang mang." Van Praagh đề nghị.

"Cậu ấy vẫn chưa tìm được người đại diện phù hợp." Van Gaal cười khổ bất đắc dĩ.

Đối với người bạn này của mình, Van Gaal rất rõ ràng rằng cậu ấy chỉ tập trung vào việc đá bóng, những chuyện khác đều không để ý.

Nếu tìm được một người đại diện đáng tin cậy, cậu ấy đương nhiên có thể yên tâm mà chơi bóng. Nhưng nếu không may gặp phải một người không đáng tin cậy, cậu ấy có thể thật sự bị kéo vào rắc rối.

Cũng giống như Andrew đó, rõ ràng là một kẻ lừa đảo.

... ...

... ...

Trọng tài chính cuối cùng cũng đã thuyết phục được các cầu thủ Feyenoord, để họ hiểu rằng án phạt này không thể thay đổi được.

Cả hai đội đều tập trung bên ngoài vòng cấm của Feyenoord, chờ đợi quả phạt đền sắp diễn ra.

Ai sẽ là người thực hiện quả phạt đền này cho Ajax?

Đội trưởng Van Der Vaart là chuyên gia sút phạt đền không ai nhường ai, Ibrahimovic và Wesley Sonck cũng đều có thể đảm nhiệm...

Khi tất cả mọi người trong và ngoài sân vận động đang suy đoán, Van Der Vaart bất ngờ tiến về phía Dương Dương, người đang đứng ở khu vực đỉnh vòng cung bên phải, trực tiếp nhét quả bóng trong tay vào lòng Dương Dương và nói: "Quả bóng này nên do cậu sút."

Dương Dương sững sờ một chút, cậu chưa từng thực hiện quả phạt đền nào.

Không chỉ riêng cậu ấy, ngay cả các đồng đội xung quanh cũng có chút bất ngờ. Dù cho để Ibrahimovic thực hiện cũng chấp nhận được, nhưng tại sao lại là Dương Dương?

Nhưng rất nhanh, mọi người cũng đều bỏ qua sự ngạc nhiên đó. Dù sao cơ hội phạt đền này là do Dương Dương tự mình giành được bằng năng lực cá nhân, trận đấu cũng đã không còn liên quan đến cục diện lớn, bất kể có vào hay không, Ajax cũng đã thắng rồi.

"Raphael, tôi..." Dương Dương vô cùng bất ngờ.

"Anh tin cậu làm được, đừng áp lực, cứ sút đi." Van Der Vaart vỗ vai Dương Dương, động viên.

Hai người trên thực tế không chênh lệch tuổi tác nhiều lắm, Van Der Vaart vài ngày nữa mới tròn hai mươi mốt tuổi, nhưng anh đã thành danh nhiều năm, lại là đội trưởng của Ajax, tự nhiên coi Dương Dương như một người em trai mới nổi.

Dương Dương nhìn quả bóng trong lòng, rồi lại nhìn quanh các đồng đội. Mỗi người đều gật đầu về phía cậu, điều này khiến cậu cảm thấy bất đắc dĩ, chỉ đành nhắm mắt chấp nhận. Cậu tiến thẳng đến chấm phạt đền, nhẹ nhàng đặt quả bóng lên điểm trắng. Giống như khi thực hiện m��t quả phạt góc bình thường, sau khi đạp chắc cỏ, cậu chậm rãi lùi lại.

Phía sau, các cầu thủ hai đội đều đã lùi ra ngoài vòng cấm, nhưng ai nấy cũng đều sẵn sàng chờ đợi để ập vào vòng cấm.

Trước mặt Dương Dương, chỉ còn lại thủ môn của Feyenoord, và khung thành trông có vẻ rộng lớn, nhưng trên thực tế lại khiến cậu cảm thấy rất hẹp.

Đặc biệt là khi thủ môn dang rộng hai tay, Dương Dương lại cảm thấy không thể nào đưa bóng vào được, cứ như thể dù mình sút về hướng nào, quả bóng cũng sẽ bị cản phá.

Giờ phút này, hàng vạn người hâm mộ trong và ngoài sân vận động, vô số khán giả trước màn hình TV, tất cả ánh mắt đều đổ dồn vào cậu. Điều này khiến Dương Dương rất khó không cảm thấy áp lực, dù lý trí của cậu không ngừng nhắc nhở rằng sút hỏng quả phạt đền cũng không quan trọng.

Cậu muốn thắng, muốn thực hiện thành công quả phạt đền này.

"Lão Băng, quả bóng này nên sút thế nào?"

Trong đầu Dương Dương hiện lên các loại thông tin và tình báo mà đội ngũ huấn luyện đã cung cấp trước trận đấu, trong đó bao gồm thói quen cản phá bóng của thủ môn Feyenoord. Dù không có dữ liệu cụ thể về phạt đền, nhưng ít nhiều vẫn có thể tham khảo.

Nhưng cậu vẫn bất an trong lòng.

"Phạt đền chính là cuộc chiến giữa cậu và thủ môn. Trong vòng cấm, chỉ có hai người các cậu, điều cậu cần làm là đánh bại hắn."

Vào lúc này, Lão Băng cũng không thể đưa ra nhiều lời khuyên, thậm chí ��ng không thể nói cho Dương Dương biết nên sút vào khu vực nào để có khả năng ghi bàn cao nhất. Bởi vì dữ liệu chỉ đại diện cho quá khứ, và không liên quan gì đến lần thực hiện phạt đền này.

Dương Dương trong lòng cũng hiểu, lúc này cậu không thể dựa dẫm vào ai, chỉ có thể dựa vào chính mình.

Ngẩng đầu nhìn thẳng thủ môn đối diện, đối phương cũng đang nhìn thẳng cậu.

Bốn mắt nhìn nhau, cả hai đều đang đoán ý đồ của đối phương.

Trọng tài chính cuối cùng cũng thổi còi. Trong khoảnh khắc, một tia sáng lóe lên trong đầu Dương Dương. Sau khi nhắm mắt rồi mở ra, cậu xem khung thành và thủ môn trước mặt này như bức tường graffiti ở công viên trượt ván tại trung tâm thành phố Almere. Mỗi lỗ hổng trên bức tường đó, cậu đều nhớ rõ, và khi luyện bóng, cậu sẽ đặc biệt chọn hoặc tránh những lỗ hổng đó.

Cũng giống như khung thành và thủ môn trước khung thành hiện giờ.

Chỉ thấy cậu ấy hít nhẹ một hơi, bình ổn tâm trạng, toàn thân nhanh chóng lao tới. Giữa đường cậu cố ý dừng lại một chút, ngay sau đó đột ngột dùng lòng trong bàn chân sút đẩy, quả bóng bay với tốc độ cực nhanh về phía khung thành.

Thủ môn Feyenoord bị pha dừng đột ngột của Dương Dương đánh lừa, anh ta bay người về phía bên trái, nhưng kết quả là quả phạt đền này của Dương Dương lại sút thẳng vào giữa.

Chỉ cần anh ta đứng yên tại chỗ vừa rồi, quả bóng này của Dương Dương đã bay thẳng vào lòng anh ta. Nhưng giờ hối hận cũng đã không kịp nữa rồi.

Sau khi ghi bàn từ quả phạt đền, Dương Dương cắn chặt môi dưới, hai tay nắm chặt giơ cao quá đầu, xoay người đón nhận lời chúc mừng từ tất cả đồng đội.

"Sút đẩy thẳng vào giữa bằng lòng trong bàn chân, tố chất tâm lý của Dương Dương quả nhiên vô cùng mạnh mẽ, đúng là người tài cao gan lớn."

"Thật khó khiến người ta tin rằng cậu ấy là một cầu thủ trẻ gần mười bảy tuổi, khi đối mặt với áp lực phạt đền, lại có thể chọn một cách sút như vậy."

"Sau khi ghi bàn, Dương Dương trông có vẻ vô cùng bình tĩnh, nhưng cả sân Amsterdam Arena đã chìm vào không khí cuồng nhiệt."

"3-1, Ajax về cơ bản đã nắm chắc chiến thắng."

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán.