Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1062: Ta nhất định muốn tới Real!

Real Madrid trở về Madrid với vinh quang Lục Quan Vương, được toàn thể giới mộ điệu Tây Ban Nha nhiệt liệt đón chào.

Tại sân vận động Bernabeu, khi toàn đội Real Madrid xuất hiện cùng chiếc cúp vô địch FIFA Club World Cup, một lễ ăn mừng hoành tráng đã được tổ chức. Hàng vạn người hâm mộ Real tụ tập đông đảo, khiến các tuyến đường giao thông chính xung quanh tắc nghẽn, dòng người chen chúc không ngừng.

Mặc dù mùa giải vẫn đang diễn ra, Real Madrid vẫn tổ chức một nghi thức ăn mừng ngắn gọn, mời các tầng lớp xã hội Tây Ban Nha, bao gồm cả những yếu nhân trong chính phủ, cùng đến dự và chung vui với danh hiệu Lục Quan Vương của câu lạc bộ.

Toàn bộ buổi lễ ăn mừng kéo dài từ trưa cho đến tận chiều tối mới kết thúc. Dương Dương trực tiếp từ Bernabeu trở về biệt thự tại La Moraleja, nơi Tô Diệp cùng con trai đã chờ đợi anh từ rất lâu.

Có câu 'tiểu biệt thắng tân hôn', xa nhà một tuần, khi trở về, Dương Dương được tận hưởng trọn vẹn sự dịu dàng của vợ mình.

...

Bởi lẽ trước khi sang Nhật, Dương Dương đã đỗ xe tại trung tâm huấn luyện, nên sáng sớm hôm sau, Tô Diệp đành lái xe đưa anh đi.

Chỉ đưa đến cổng chính, Dương Dương cùng Tô Diệp và 'tiểu Dương quang' đang ngồi ở ghế sau chào tạm biệt. Mãi đến khi nhìn thấy Tô Diệp lái xe đi khuất, Dương Dương mới thu lại ánh mắt, quay người bước vào Balder Bebars.

"Chào buổi sáng, Dương!" Vừa bước vào phòng an ninh, đội trưởng đội bảo vệ Balder Bebars đã nhanh chóng bước ra đón khi thấy Dương Dương.

"Chào anh, buổi sáng tốt lành." Dương Dương lễ phép đáp lời.

Mỗi dịp lễ Tết, anh đều gửi tặng quà cho tất cả mọi người, bởi ở đây, anh có mối quan hệ rất tốt với mọi người.

Nhưng càng như vậy, anh lại càng yêu cầu bản thân phải nghiêm khắc hơn.

"Có chuyện này tôi e rằng phải nói với anh trước một tiếng." Đội trưởng đội bảo vệ nhíu mày nói.

"Ồ? Chuyện gì vậy?" Dương Dương có chút lạ.

"Là thế này, bên trong có một cậu nhóc đến thử việc cùng người nhà của cậu bé đang đợi anh."

"Thử việc?"

"Đúng vậy, họ nói rằng cậu bé là người hâm mộ trung thành của anh."

Dương Dương lặng lẽ gật đầu, nhưng không nói gì.

Mỗi năm có vô số cầu thủ đến Real Madrid thử việc, bởi vì tất cả các cầu thủ trẻ trên thế giới đều khao khát được gia nhập Real Madrid. Mạng lưới tuyển trạch viên của Real Madrid trải rộng khắp nơi trên thế giới cũng liên tục đề cử các cầu thủ trẻ về câu lạc bộ, và việc thử việc là một bước không thể thiếu.

Nhưng rất nhiều khi, thử việc chưa chắc đã được giữ lại, mà cho dù được giữ lại, cũng có thể chỉ là tham gia đội trẻ, còn cách đội một rất xa. Hơn nữa, công tác đào tạo trẻ và đội một của Real Madrid luôn là hai hệ thống khác biệt, mối liên hệ giữa chúng không hề mật thiết.

Vì vậy, rất nhiều khi, ngay cả những cầu thủ đến Balder Bebars thử việc cũng rất khó gặp được cầu thủ đội một, trừ phi câu lạc bộ có sắp xếp đặc biệt, và còn cần phải cân nhắc thời gian của các cầu thủ đội một.

Trong hầu hết các trường hợp, cầu thủ thử việc chỉ có thể từ xa quan sát đội một tập luyện trong giờ huấn luyện, hoặc tham quan sân tập và tòa nhà huấn luyện của đội một vào những lúc không tập luyện. Tuy nhiên, phòng thay đồ thường không được phép tùy tiện ra vào.

Trong tình huống này, muốn gặp được ngôi sao đội một, thì thực sự phải xem duyên phận, càng không cần phải nói là gặp được Dương Dương.

"Họ đến vào đúng ngày đội bóng khởi hành sang Nhật. Thử việc m���t tuần, biểu hiện rất tốt, được câu lạc bộ đánh giá cao, nhưng vẫn chưa xác định có ký hợp đồng hay không. Hôm qua câu lạc bộ đã đưa họ đi thăm sân tập của đội một, nhưng nghe nói hôm qua các anh trở về, cậu bé đó đã đợi ở đây đến rất khuya mới lưu luyến không rời trở về khách sạn, sáng sớm nay lại chạy đến."

Dương Dương nghe xong, có chút ngạc nhiên, "Hôm qua đã đợi ở đây rồi sao?"

"Đúng vậy, đợi đến gần nửa đêm, nhiều người đã về hết, nhưng hình như anh về thẳng nhà."

Dương Dương gật đầu, "Tôi có tham gia một hoạt động, nên về trễ một chút."

"Ừm, chuyện đại khái là như vậy. Nếu anh không tiện, bây giờ tôi sẽ đi nói chuyện với họ, rồi đưa họ đi."

Dương Dương suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Không cần đâu, tôi sẽ gặp họ. Tiện thể tôi cũng muốn đi thay quần áo."

"Được, vậy anh cứ tự mình đi. Có chuyện gì cứ gọi tôi nhé."

"Được rồi, cảm ơn anh."

...

Balder Bebars nói lớn không lớn, nhưng nói nhỏ cũng không nhỏ.

Tổng cộng có vài cổng, có một cổng gần khu huấn luyện đội m��t.

Khi Dương Dương xách hành lý bước vào từ cổng, đi thẳng đến tòa nhà huấn luyện, những người đợi sẵn trong tòa nhà dường như đã thấy anh từ sớm, lập tức nhanh chóng đuổi theo.

"A, Dương Dương!"

Từ xa đã nghe thấy tiếng gọi vang của một người đàn ông trung niên gốc Phi. Bên cạnh ông là một cậu bé gầy gò, da đen sạm, cao khoảng mét tư, tóc cắt ngắn, khi thấy Dương Dương đã kích động vung tay múa chân, không ngừng vẫy gọi.

"Chào các bạn." Dương Dương bước tới, dùng tiếng Anh chào hỏi.

Lúc nãy còn ở xa, cậu bé rất kích động, nhưng đến gần, cậu lại tỏ ra e thẹn, đứng cạnh người đàn ông trung niên, có chút rụt rè, thỉnh thoảng lén lút nhìn trộm Dương Dương.

"Dương, cuối cùng cũng được gặp anh." Người đàn ông trung niên thở phào nhẹ nhõm nói.

"Xin lỗi, hôm qua câu lạc bộ có sắp xếp hoạt động nên tôi không về."

"Không cần, không cần, anh đừng xin lỗi chúng tôi. Chúng tôi đều biết anh rất bận rộn, nhưng thằng bé này thực sự là người hâm mộ của anh. Cậu bé cực kỳ yêu thích anh, từ mấy năm trước, trong phòng cậu bé đã dán đầy poster của anh. Cậu bé sưu tập toàn bộ kỷ vật và áo đấu của anh, bao gồm cả Ajax, Liverpool và bây giờ là Real Madrid, cùng với đội tuyển quốc gia Trung Quốc."

Đang nói chuyện, người đàn ông trung niên đưa tay ra sau, đẩy cậu bé gầy yếu đang đứng cạnh mình lên phía trước.

"Con trai, đừng lo lắng. Con không phải vẫn luôn đòi gặp thần tượng sao? Anh ấy bây giờ đang đứng trước mặt con, dũng cảm lên nào."

Cậu bé bị người đàn ông trung niên đẩy đến trước mặt Dương Dương, dường như lại càng thêm căng thẳng, cúi đầu thấp hơn, hai tay nắm chặt bộ đồ tập màu trắng đang mặc, trên đó còn có logo của Real Madrid – đây là đồng phục được phát cho tất cả các cầu thủ thử việc.

Dương Dương cười, cúi người xuống, nhìn cậu bé da sẫm màu trước mặt, "Chào con, con đã đợi chú sao?"

"Vâng." Cậu bé vẫn cúi đầu, không dám nhìn người, nhưng gật đầu mạnh mẽ đáp lời.

"Con thử việc ở đây thành tích thế nào?" Dương Dương cười hỏi.

"Dạ... Tạm được ạ." Cậu bé đáp.

Người đàn ông trung niên bên cạnh v��i vàng nói thêm: "Rất tốt ạ, các huấn luyện viên của Real Madrid đều đánh giá cậu bé rất cao, mong chúng tôi có thể ký hợp đồng. Nhưng chúng tôi vẫn cần phải cân nhắc một chút, vì cậu bé bây giờ còn quá nhỏ, bố mẹ có chút không yên tâm lắm khi để con một mình ra nước ngoài đá bóng."

"Ừm, có lý đấy." Dương Dương cười khuyến khích, "Vậy con biểu hiện rất tuyệt, tương lai có nghĩ đến việc đến Real Madrid đá bóng không?"

Cậu bé vẫn gật đầu, nhưng vẫn không dám ngẩng mặt lên.

"Kể từ khi anh đến Real Madrid, cậu bé đã luôn muốn đến Real Madrid đá bóng. Giấc mơ này cậu bé đã nhắc đi nhắc lại ba năm rồi." Người đàn ông trung niên lại tiếp lời, vội vàng nói.

"Vậy thì tốt quá rồi." Dương Dương cười, nhẹ nhàng vỗ hai vai cậu bé, "Nhưng muốn đến Real Madrid đá bóng, con thế này không được đâu. Con phải làm cho mình dũng cảm hơn một chút, kiên cường hơn một chút, hơn nữa, con hơi gầy, phải tập luyện tăng cường nhiều hơn."

Lần này, cậu bé nghiêm túc trịnh trọng gật đầu, cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, lộ ra khuôn mặt hơi sạm đen nhưng trông rất non nớt.

Thấy phản ứng của cậu bé, Dương Dương không nhịn được bật cười.

Bây giờ anh cũng là một người cha, tuy rằng cậu bé trước mặt đã mười ba, mười bốn tuổi, nhưng anh vẫn cảm thấy rất thú vị.

"Có muốn vào tòa nhà huấn luyện của chúng tôi tham quan một chút không?"

Cậu bé vừa nghe, đôi mắt nhất thời sáng lên, vô cùng kích động, "Thật được không ạ?"

"Người khác thì không được, nhưng con thì nhất định được." Dương Dương cười nói.

Cậu bé nhất thời càng thêm kích động, cả người liền nhảy cẫng lên, không ngừng kêu vạn tuế.

Trên thực tế, Real Madrid cũng thường xuyên sắp xếp cầu thủ thử việc đến tham quan, thậm chí phòng thay đồ cũng đã mở cửa vài lần. Bây giờ vẫn chưa đến giờ tập, nên cũng không có gì đáng ngại, điểm này Dương Dương vẫn có thể làm chủ.

...

Trên đường đến tòa nhà huấn luyện, Dương Dương mới biết hai người họ không phải cha con, mà là chú cháu.

Và điều càng khiến Dương Dương không ngờ tới là, khi tham quan nội bộ tòa nhà huấn luyện và phòng thay ��ồ, cậu bé rất kích động, nhìn ngó xung quanh, không ngừng đặt ra đủ loại câu hỏi. Còn người đàn ông trung niên thì càng không kém, cầm máy ảnh chụp lia lịa khắp nơi, nói rằng có thể may mắn được tham quan tòa nhà huấn luyện của Real Madrid là chuyện tự hào nhất đời ông, sau khi về có thể khoe khoang cả đời.

Trong phòng thay đồ, cậu bé với đôi mắt tràn đầy ước mơ nhìn tủ quần áo và tên trên ghế, từng ngôi sao của Real Madrid đều được cậu bé thuộc lòng như lòng bàn tay. Đặc biệt, cậu bé còn chụp ảnh lưu niệm cùng Dương Dương tại vị trí của anh.

Sau đó, Dương Dương thay quần áo, rồi dẫn cậu bé đi thăm những nơi khác. Khi biết họ vẫn chưa ăn sáng, Dương Dương liền đưa họ đến phòng ăn của cầu thủ Real Madrid để dùng bữa, mời họ một bữa sáng chuyên dành cho các cầu thủ Real Madrid.

Nhìn hai người ăn ngon lành, say sưa như thể đó là món ăn ngon nhất thiên hạ, Dương Dương thậm chí còn hơi nghi ngờ rằng liệu việc mình hàng ngày ăn uống vội vã có phải là một sự lãng phí trời ban hay không.

Cuối cùng, Dương Dương còn phá lệ cho phép cậu bé tham quan quá trình anh tập luyện trong phòng gym, nhưng đồng thời lại khuyên răn rằng bộ bài tập này chỉ phù hợp với người trưởng thành, không thích hợp với trẻ nhỏ, để tránh việc cậu bé về nhà tự ý tập thêm, ảnh hưởng đến sự phát triển tương lai.

Đợi đến khi Dương Dương tự mình tập luyện xong, các cầu thủ khác cũng lục tục đến, hai vị khách không mời mà đến cũng đã đến lúc phải rời đi.

Dương Dương đưa họ ra ngoài tòa nhà huấn luyện, dặn họ cứ đi thẳng ra cổng lớn.

Trước khi chia tay, cậu bé đi ra xa khỏi cổng lớn một đoạn, rồi đột nhiên buông tay người đàn ông trung niên, nhanh chóng chạy ngược lại về phía Dương Dương, ôm chầm lấy anh.

"Anh đợi con nha, tương lai con nhất định sẽ đến Real Madrid, anh nhất định phải đợi con!"

Hành động bất ngờ này khiến Dương Dương có chút xúc động, anh gật đầu nói: "Được, vậy con phải nhanh nhanh lớn lên, luyện thật giỏi bản lĩnh, nhanh chóng tìm đến Real Madrid, bằng không, chú coi như đã già rồi."

Bất tri bất giác, Dương Dương đã hai mươi sáu tuổi, trời mới biết anh còn có thể ở Real Madrid được mấy năm nữa?

Nhìn cậu bé lưu luyến không rời, cứ ba bước lại ngoái đầu nhìn lại rồi dần khuất bóng, Dương Dương chợt nhận ra rằng, việc mình đá bóng ẩn chứa một ý nghĩa sâu xa hơn. Có lẽ trên thế giới có vô số đứa trẻ cũng giống như cậu bé vừa rời đi kia, coi mình là thần tượng và mục tiêu.

Và Dương Dương cảm thấy, bản thân nên gánh vác nhiều trách nhiệm hơn, ít nhất không thể để những người bạn nhỏ hâm mộ anh phải thất vọng.

Có lẽ rất nhiều năm sau này, mọi người sẽ quên Dương Dương đã từng giành được bao nhiêu chức vô địch, từng đạt được bao nhiêu vinh dự, nhưng họ sẽ cả đời mãi mãi nhớ rằng đã từng yêu thích một cầu thủ tên là Dương Dương.

Đối với Dương Dương mà nói, đó chính là phần vinh dự lớn nhất.

Mỗi câu chữ bạn đang đọc, đều là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free