Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1000: Mời quỳ lạy thượng đế!

“Hãy quỳ xuống bái lạy Đấng Tối Cao!”

Ngày hôm sau trận Real đại thắng APOEL 7-1, tờ báo AS đã đăng tải một tiêu đề như vậy trên trang nhất của mình, và sử dụng hình ảnh Dương Dương sau khi ghi bàn thắng thứ sáu, hướng về phía khán đài, nhảy lên hàng rào dang rộng hai cánh tay, như một bóng lưng vĩ đại, làm trang bìa.

Tiêu đề và trang bìa này chiếm trọn trang nhất của tờ AS, khiến tất cả mọi người đều cảm nhận rõ ràng sự ngợi khen và khẳng định của báo AS dành cho màn trình diễn của Dương Dương trong trận đấu này. Hơn nữa, báo AS đã dùng từ "Đấng Tối Cao" để hình dung Dương Dương, điều này không chỉ là sự hưởng ứng đối với màn ăn mừng bằng cử chỉ của Dương Dương, mà còn là sự khẳng định cho những gì anh đã thể hiện kể từ khi gia nhập Real.

Trong số ra thứ Hai, Tổng biên tập Alfredo của báo AS đã tự tay chấp bút một bài viết, đánh giá Dương Dương là bản hợp đồng chuyển nhượng cầu thủ thành công nhất trong lịch sử Real, đồng thời đang kiến tạo một kỷ nguyên bóng đá mới tại Real.

“Dương Dương, trước đây ta không tin có Đấng Tối Cao tồn tại trong thế giới bóng đá, cho đến khi ta biết đến sự tồn tại của ngươi!”

Alfredo đã dùng một câu nói như vậy để diễn tả tâm trạng của mình khi xem trận đấu tối qua, khiến tất cả mọi người đều cảm nhận được sự sùng bái sâu sắc trong lòng ông dành cho Dương Dương. Ông th��m chí còn cho rằng, Dương Dương sẽ trở thành cầu thủ vĩ đại nhất mọi thời đại của Real.

“Có lẽ ngươi đã từng xem trực tiếp trận đấu của Maradona, nhưng lúc đó Maradona đã sớm không còn là siêu tiền đạo của thời đại Boca nữa rồi; có lẽ ngươi từng chứng kiến đỉnh cao và vực sâu trong sự nghiệp của Ronaldo, nhưng trong một khoảng thời gian rất dài, ngươi lại không thể không chấp nhận thân hình mập mạp, sưng phù của anh ấy, và những khoảnh khắc huy hoàng của anh ấy chỉ còn đọng lại trong các đoạn phim tư liệu mà thôi.”

“Có lẽ ngươi đã từng ca ngợi Henry, ngưỡng mộ Van Nistelrooy; có lẽ ngươi đã từng kinh ngạc bởi cú Thiên Ngoại Phi Tiên của Zidane, bị cú pháp ma thuật mê hoặc lòng người của Ronaldinho chinh phục, hay có lẽ ngươi đã từng kinh sợ trước chức vô địch World Cup của đội tuyển Ý...”

“Nhưng giờ đây, tất cả mọi người phải dùng một ánh mắt hoàn toàn mới để nhìn nhận một cầu thủ, đó là Dương Dương, ở tuổi hai mươi lăm!”

“Chúng ta vô cùng vinh hạnh khi được sống trong thời đại này, cùng nhau chứng kiến một huyền thoại đang sống!”

Là tổng biên tập của báo AS, chuyên mục của Alfredo vốn rất được lòng người hâm mộ Real. Ông luôn dám nói lên tiếng lòng mình, và sự sùng bái ông dành cho Dương Dương cũng không ngừng tăng lên trong vài năm gần đây. Cho đến bây giờ, ông thậm chí còn cho rằng, Dương Dương rất có cơ hội vượt qua mọi huyền thoại.

Ngoài chuyên mục của Alfredo, báo AS còn nhấn mạnh đưa tin về buổi họp báo sau trận đấu, trong đó Huấn luyện viên trưởng Real, Ancelotti, đã dành những lời tán dương cho Dương Dương khi trả lời phỏng vấn. Huấn luyện viên trưởng Real bày tỏ: “Những bàn thắng của Dương Dương ngày càng tràn đầy tính mỹ cảm, anh ấy đang biến việc ghi bàn thành một môn nghệ thuật, bàn này đẹp hơn bàn kia.”

Là một ngôi sao bóng đá huyền thoại thời xưa, Ancelotti bày tỏ: “Chúng ta đang đối mặt với một cầu thủ chuyên nghiệp xuất sắc tuyệt đối trên mọi phương diện. Dù là so với những cầu thủ đang thi đấu, hay những người đã giải nghệ, anh ấy vẫn là người xuất chúng nhất.”

“Điều đáng khen ngợi nhất ở Dương Dương chính là sự kỷ luật và chăm chỉ ở mức độ cao của anh ấy. Anh ấy có thể làm được tất cả những gì các cầu thủ khác có thể làm được, bao gồm cả phòng ngự, và còn là mỗi ba ngày một lần. Tôi cảm thấy vô cùng tiếc nuối cho tất cả những cầu thủ đã từng, đang và sẽ cạnh tranh với anh ấy, bởi lẽ họ sẽ sẽ cảm thấy tuyệt vọng.”

Ancelotti bày tỏ, Dương Dương đã ghi tên mình vào lịch sử Champions League, bởi anh là cầu thủ đầu tiên ghi sáu bàn trong một trận đấu duy nhất từ trước đến nay tại giải đấu này, lập nên lịch sử Champions League.

“Dù các số liệu thống kê của Dương Dương đáng ngưỡng mộ, nhưng tôi càng trân trọng hơn sự nhiệt huyết và khát khao ấy trong trận đấu của anh. Anh ấy không lúc nào không nghĩ đến chiến thắng, giống như tối nay, anh ấy đã chiến đấu đến phút cuối cùng. Anh ấy là người giỏi nhất, luôn luôn là vậy.”

...

Tờ Marca cũng dùng trang nhất của mình để đưa tin về việc Dương Dương độc diễn sáu bàn thắng tại Champions League. Tuy nhiên, tiêu đề trang nhất của họ lại nổi bật với ba chữ số đỏ thắm “200”, bởi lẽ bàn thắng thứ sáu vào lưới APOEL chính xác là bàn thắng thứ hai trăm của Dương Dương trong màu áo Real. Điều này đã đưa anh lên bảng xếp hạng những chân sút vĩ đại của Real trong lịch sử trăm năm của câu lạc bộ.

Báo Marca thống kê, số bàn thắng của Dương Dương vượt xa kỷ lục ghi bàn của vô số huyền thoại cùng thế hệ hoặc cùng giai đoạn trong sự nghiệp như Maradona, Ronaldo, Cruyff, Henry, Best, Charlton.

Còn về danh hiệu cá nhân và danh hiệu câu lạc bộ, Dương Dương càng vượt trội hơn tất cả các bậc tiền bối, bởi đến nay anh đã giành được năm chức vô địch Champions League, đồng thời liên tục năm năm giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng Vàng châu Âu. Đây là một vinh dự chưa từng có, và cũng là điều có một không hai trong lịch sử bóng đá thế giới.

“Chứng kiến một huyền thoại là một điều vô cùng may mắn. Khi được chứng kiến một cầu thủ như vậy sống động trong kỷ nguyên mà ngươi sinh ra và lớn lên, chúc mừng ngươi, ngươi là một người may mắn, hãy trân trọng vận may này.”

“N���u đã bỏ lỡ Pele, bỏ lỡ Maradona, vậy xin đừng bỏ lỡ Dương Dương một lần nữa!”

Trong lịch sử Real, cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất hiện tại là Raul với tổng cộng ba trăm hai mươi ba bàn, Di Stefano ghi ba trăm lẻ tám bàn, sau đó là Sandiano với hai trăm chín mươi bàn và Puskas với hai trăm bốn mươi hai bàn. Ugo Sanchez ghi 208 bàn, Gento ghi một trăm bảy mươi chín bàn.

Nhưng giờ đây, mùa giải thứ ba của Dương Dương tại Real vẫn chưa kết thúc, anh đã ghi hai trăm bàn thắng trên mọi đấu trường cho Real, vượt qua các huyền thoại như Gento và Peary, vươn lên vị trí thứ bảy trên bảng xếp hạng chân sút vĩ đại nhất lịch sử Real trong trăm năm qua.

Điều đáng kinh ngạc hơn cả là, anh ấy chỉ mới gia nhập Real chưa đầy ba mùa giải mà đã làm được những điều này!

Tờ Marca đã tiến hành một cuộc thăm dò ý kiến dư luận sau trận đấu, kết quả cho thấy, hơn năm mươi lăm phần trăm người hâm mộ tin rằng, Dương Dương sẽ trở thành cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử bóng đá. Xếp thứ hai là Zidane, thứ ba là Maradona, thứ tư là Pele, sau đó là Di Stefano và Cruyff.

Phải chăng đây là do tờ Marca thân cận với Real?

Không phải vậy!

Cơ quan truyền thông uy tín của Anh, tờ The Times, cũng tiến hành một cuộc thăm dò ý kiến dư luận về “cầu thủ vĩ đại nhất lịch sử”, kết quả có hơn bảy mươi lăm phần trăm người cho rằng, Dương Dương xứng đáng được vinh danh, sau đó là Maradona, Zidane và Pele.

Cả tờ Marca lẫn The Times sau đó đều bình luận và chỉ ra rằng, những người tham gia bỏ phiếu trực tuyến chủ yếu là người hâm mộ trẻ tuổi chiếm đa số, nên tiếng nói ủng hộ Dương Dương sẽ có phần cao hơn. Nhưng không thể phủ nhận rằng, Dương Dương chính là siêu sao hàng đầu có sức ảnh hưởng và khả năng hiệu triệu lớn nhất trong làng bóng đá thế giới hiện nay.

“Thời gian sẽ dần khiến người ta quên lãng nhiều thứ, nhưng huyền thoại sẽ trường tồn theo thời gian. Dương Dương là một phần của huyền thoại!”

Tờ Marca còn phỏng vấn cựu cầu thủ Real, “Sói vàng” Guti, sau trận đấu. Ông bày tỏ bản thân từng may mắn được sát cánh cùng Dương Dương trong một mùa giải, ông cho rằng Dương Dương chính là cầu thủ xuất sắc nhất trong lịch sử bóng đá thế giới.

“Đối với tôi, anh ấy chính là người giỏi nhất, và sẽ mãi mãi duy trì trạng thái này. Chỉ có chính anh ấy mới có thể quyết định khi nào sẽ dừng lại. Không một ai có thể lay chuyển địa vị và sức ảnh hưởng của Dương Dương trong làng bóng đá thế giới hiện tại.”

Các cơ quan truyền thông uy tín của Trung Quốc cũng đã phỏng vấn huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia, Queiroz. Vị chiến lược gia người Bồ Đào Nha cũng đồng loạt dành những lời ngợi khen cho Dương Dương.

“Đối với Dương Dương, tôi đã không thể tìm ra bất kỳ từ ngữ nào để hình dung. Tôi chỉ có thể nói, anh ấy là cầu thủ xuất sắc nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy tạo ra sức ảnh hưởng to lớn trên phạm vi toàn cầu. Có lẽ anh ấy không phải một thiên tài kinh diễm tuyệt luân, nhưng anh ấy chắc chắn là siêu sao xuất sắc nhất, ưu tú nhất, có khả năng lay động lòng người nhất trong thời đại ấy.”

Còn đối với nhiều người hâm mộ và truyền thông nghi ngờ, cho rằng thành tích của Dương Dương ở đội tuyển quốc gia đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến những thành tựu lịch sử của anh, Queiroz bày tỏ thực sự đã nghe qua những lời như vậy. “Nhưng tôi tin rằng, anh ấy sẽ không nản chí, anh ấy sẽ càng cố gắng hơn vì chiếc cúp World Cup.”

“Trong ấn tượng của tôi, Dương Dương là một cầu thủ vô cùng kiêu ngạo và tự cường. Anh ấy cũng như chúng ta, đều hiểu rõ rằng, việc đội tuyển Trung Quốc muốn giành được World Cup là vô cùng khó khăn, thậm chí có thể nói là điều không tưởng. Nhưng anh ấy vẫn sẽ cống hiến hết sức mình vì mục tiêu này, và điều đó sẽ khiến anh ấy trở nên càng thêm mạnh mẽ!”

...

Trong làn sóng ngợi khen ngập trời từ truyền thông bên ngoài, cũng không thiếu những tiếng nói bất đồng.

Johan Cruyff, huyền thoại của Barcelona, trong chuyên mục của mình đã đưa ra bình luận, cho rằng sáu bàn thắng của Dương Dương vào lưới APOEL có độ khó thấp hơn so với năm bàn thắng của Messi vào lưới Leverkusen, bởi lẽ APOEL và Leverkusen rõ ràng không cùng đẳng cấp, nên ông cho rằng Dương Dương có phần "đầu cơ trục lợi".

Tuy nhiên, Cruyff cũng thừa nhận, Dương Dương quả thực đã lập nên kỷ lục tốt nhất trong lịch sử Champions League. Một mình ghi sáu bàn trong một trận đấu là điều khó tin, nhất là khi Messi vừa hoàn thành cú penta-trick không lâu.

“Chúng ta cần phải biết, chính áp lực và sự kích thích từ Messi đã thúc đẩy trạng thái của Dương Dương trở nên cuồng nhiệt hơn.”

Cruyff vẫn kiên định với quan điểm của mình, ông không cho rằng Dương Dương xuất sắc hơn Messi.

Maradona khi trả lời phỏng vấn tờ Ole tại Argentina cũng không quên lên tiếng ủng hộ Messi, đồng thời tỏ ra khá không phục trước nhận định của dư luận cho rằng Dương Dương xuất sắc hơn ông.

“Tôi đã hoàn thành sự nghiệp của mình, nhưng Dương Dương lại vẫn đang tiếp tục viết nên lịch sử của bản thân. Tôi cảm thấy việc nói anh ấy đã vượt qua ai, hay là cầu thủ vĩ đại nhất lịch sử vào lúc này, đều là những nhận định vô trách nhiệm. Ít nhất trong mắt tôi, anh ấy hiện tại vẫn chưa phải là cầu thủ xuất sắc nhất, anh ấy còn cần tiếp tục chứng minh bản thân mình.”

“Tôi hy vọng anh ấy có thể tiếp tục cố gắng, tiếp tục viết nên lịch sử của mình. Đợi đến khi anh ấy giải nghệ, hai chúng ta hãy đường đường chính chính so tài một chút, xem rốt cuộc ai mới là người xuất sắc hơn. Còn về hiện tại, không có gì cần thiết phải làm như vậy.”

Maradona đồng thời cũng bày tỏ, Dương Dương cần một chức vô địch World Cup để sự nghiệp của mình thêm phần hoàn hảo, nhưng điều này rất khó. “Có lẽ đây sẽ trở thành sự tiếc nuối lớn nhất, đau khổ nhất trong cuộc đời Dương Dương, nhưng đó chính là bóng đá!”

...

Trừ một số ít tiếng nói từ truyền thông thân cận Messi và Barca, gần như toàn bộ truyền thông và người hâm mộ trên thế giới đều ùn ùn kéo đến để dành cho Dương Dương những tràng pháo tay nhiệt liệt cùng những lời reo hò ủng hộ.

Truyền thông các nước cũng đồng loạt đưa tin về việc Dương Dương độc diễn sáu bàn thắng. Một số tờ báo sợ thiên hạ không loạn lại càng đặc biệt chú trọng vào cuộc đối đầu giữa Dương Dương và Messi. Họ thích tạo ra đề tài bằng cách nâng một người lên và dìm một người xuống.

Ngay cả tờ Catalonia Sports Daily và World Sports Daily cũng không thể không thừa nhận, Dương Dương là cầu thủ xuất sắc nhất kể từ đầu thế kỷ mới đến nay. Cho đến nay, bao gồm cả Ronaldinho và Messi, không một cầu thủ nào có thể sánh ngang với Dương Dương.

Thậm chí còn có tờ báo ở Catalonia cho rằng, việc ban lãnh đạo Barca đã bỏ lỡ Dương Dương ngay từ đầu, để anh gia nh��p Real, sẽ trở thành sai lầm và sự tiếc nuối lớn nhất trong lịch sử Barcelona.

Mỗi áng văn chương chắp cánh bay xa đều khởi nguồn từ tâm huyết độc quyền của người chấp bút.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free