Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 61 : Đông Sơn nhai

"Ồ?" Mạnh Quy nhìn Lâm Tĩnh một cách kỳ lạ.

"Đi ra ngoài nói chuyện đi." Lâm Tĩnh liếc nhìn xung quanh phòng tiếp khách, tuy không thấy có thiết bị giám sát nào, nhưng cô không loại trừ khả năng có những thiết bị rất bí mật.

"Được rồi."

Mạnh Quy và Lâm Tĩnh rời khỏi cao ốc Đế Kình, rồi ngồi xuống bên bồn hoa ở quảng trường. Sau khi xác nhận không có ai theo dõi và xung quanh cũng không có người khác, Lâm Tĩnh mới lần thứ hai mở lời.

"Anh hãy miêu tả tỉ mỉ cho tôi toàn bộ quá trình vụ tai nạn xe cộ đó." Lâm Tĩnh nói với Mạnh Quy.

"Là thế này, lúc đó tôi ngồi taxi, vì đèn đỏ nên xe dừng lại đúng ở ngã tư." Mạnh Quy lại kể lại cho Lâm Tĩnh một lần, lần này anh kể rất tỉ mỉ, tường thuật mọi chi tiết nhỏ mà anh ta có thể nhớ được.

"Vụ tai nạn giao thông đó, nếu phân tích từ một góc độ khác, từ góc độ muốn giết chết Triệu tổng để diệt khẩu, có lẽ sẽ đưa ra một kết luận hoàn toàn khác." Lâm Tĩnh nói với Mạnh Quy.

"Ý của cô là..."

"Nếu muốn giết một người, không dùng đến những thủ đoạn siêu nhiên như của anh, và không muốn bị cảnh sát phát hiện, người ta có thể thiết kế một vụ tai nạn xe cộ để giết người đó. Chỉ cần thiết kế tỉ mỉ, hoàn toàn có thể giết người mà không gây ra bất kỳ nghi ngờ nào." Lâm Tĩnh dường như đã có một ý tưởng rất rõ ràng.

Mạnh Quy không lên tiếng, chờ Lâm Tĩnh nói tiếp.

"Cứ như người đi đư���ng đó được sắp xếp để đi ngang qua vào đúng thời điểm ấy, tài xế xe tải lớn cũng được sắp xếp để lao tới với tốc độ cao vào lúc đó, còn chiếc Audi màu đen khi đi qua giao lộ cũng có người theo dõi, giám sát và thông báo cho tài xế xe tải lớn. Họ biết ngã tư này có camera giám sát, nên mới cố ý dàn dựng một vụ tai nạn giao thông trông có vẻ ngẫu nhiên như thế để diệt khẩu Triệu tổng! Sau đó, ngoài việc bồi thường một ít tiền bạc, căn bản sẽ không ai nghi ngờ đây là một vụ giết người có chủ ý!" Lâm Tĩnh trình bày toàn bộ suy đoán của mình cho Mạnh Quy nghe.

"Cô nói quả thực rất có thể! Tài xế xe tải lớn sợ đâm trúng người nên mới tránh, sau đó chỉ cần bồi thường dân sự, thậm chí do công ty bảo hiểm chi trả, thì căn bản không phải chịu bất kỳ trách nhiệm hình sự nào, vậy mà đã giết chết hai mạng người sống sờ sờ!" Mạnh Quy nghe Lâm Tĩnh nói vậy, không khỏi bừng tỉnh ngộ ra.

"Đây đã không phải lần đầu tiên họ làm chuyện như thế này." Lâm Tĩnh nói nhỏ một câu, vẻ mặt cô trở nên đau khổ.

"Cô nói gì cơ?" Mạnh Quy có chút không nghe rõ lời Lâm Tĩnh vừa nói.

"Có lúc, những chuyện tưởng chừng rất ngẫu nhiên, thì đằng sau có thể có người đang thao túng, cố tình làm cho mọi chuyện trở nên ngẫu nhiên. Nhanh quay lại hiện trường vụ tai nạn xem sao, nếu tìm được tài xế xe tải lớn và người đi đường đi ngang qua đó, có lẽ có thể tìm cách khai thác lời khai của họ, để xác nhận đó có phải là một sự cố ngẫu nhiên hay không. Nếu không phải, chỉ cần hỏi ra ai là kẻ đứng sau giật dây họ giết Triệu tổng, ai đang cố che giấu tất cả những chuyện này, thì toàn bộ sự việc có lẽ sẽ sáng tỏ." Lâm Tĩnh nói xong thì đứng dậy, ra lề đường chặn một chiếc taxi, cùng Mạnh Quy đi đến hiện trường vụ tai nạn lúc nãy.

Chiếc xe tải lớn, chiếc Audi bị đâm cháy đen đều đã không còn ở đó, hiện trường đã được dọn dẹp hoàn toàn.

"Vụ tai nạn này khẳng định đã được lập hồ sơ, tôi có vài người bạn làm trong ngành công an ở thành phố Hoàng Hạc, có lẽ họ có thể giúp tôi điều tra danh tính tài xế xe tải lớn đó." Lâm Tĩnh nói với Mạnh Quy.

"Vậy cô mau đi tìm bạn mình đi." Mạnh Quy đáp lời Lâm Tĩnh.

"Đây là một cuộc điều tra bí mật, bạn tôi chắc chắn không muốn có người ngoài ở đó. Tôi tự đi một mình là được, khi nào tra được thông tin về tài xế xe tải lớn đó, tôi sẽ trực tiếp gửi qua điện thoại cho anh. Lúc đó chúng ta lại hẹn gặp mặt để bàn bạc bước hành động tiếp theo." Lâm Tĩnh suy nghĩ một lát rồi nói với Mạnh Quy.

"Được thôi, nhưng cô phải cẩn thận. Nếu Triệu tổng thực sự bị mưu sát, chuyện sáng nay cô đến gặp Triệu tổng, những kẻ đứng sau chắc hẳn cũng đã biết, thậm chí có thể đã bị theo dõi rồi." Mạnh Quy liếc nhìn xung quanh một lượt rồi dặn dò Lâm Tĩnh.

Ngay từ đầu, Mạnh Quy đã không hẳn tán thành cách làm của Lâm Tĩnh khi trực tiếp đến Đế Bá tìm người, anh cảm thấy dường như quá phô trương. Thế nhưng cuộc điều tra do Lâm Tĩnh khởi xướng, mà anh ta không biết rõ nội tình nên cũng không tiện nói thêm gì.

"Tôi biết rồi, anh cũng phải cẩn thận." Lâm Tĩnh gật đầu với Mạnh Quy.

"À phải rồi, cô có bạn làm bên c��ng an, nhờ họ tiện thể giúp tôi điều tra một vụ án mất tích được không?" Mạnh Quy suy nghĩ một lát rồi gọi Lâm Tĩnh lại.

"Ừm, anh nói đi?"

"Khoảng chừng hai năm trước thì phải? Tại tòa biệt thự số 1068 trong tiểu khu Thủy Nguyệt Tân Lâu đã xảy ra một vụ án giết người phân xác. Chủ nhà lúc đó đã gọi một người phụ nữ tên Trương Mạn Kỳ đến để cung cấp dịch vụ tình dục, sau đó giết chết người phụ nữ đó và phân xác. Tôi muốn tra xem ở cục công an có ai từng báo án mất tích hoặc án phân xác liên quan đến Trương Mạn Kỳ hay không, nếu đã lập án thì vụ án đó đã kết thúc chưa. Nếu không có hồ sơ kết án liên quan, thì tôi muốn biết tên và địa chỉ hiện tại của chủ nhà đó." Mạnh Quy nói với Lâm Tĩnh, đây cũng là chuyện anh ta đã hứa với Trương Mạn Kỳ.

Tuy Trương Mạn Kỳ là một cô gái phong trần, nhưng cô ấy cũng là một mạng người. Hơn nữa, qua lời nói của cô ấy, anh cảm nhận được cô là một người con hiếu thảo. Mạnh Quy nếu đã biết chuyện này, cũng không thể khoanh tay đứng nhìn, mặc cho tên hung thủ kia nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.

"Làm sao anh biết vụ án giết người đó?" Lâm Tĩnh hỏi Mạnh Quy.

"Tối hôm qua tôi lén lút theo dõi một đạo sĩ bắt quỷ, và đi theo đến tiểu khu Thủy Nguyệt Tân Lâu đó, không ngờ lại vô tình đụng phải vụ án mạng năm xưa. Tôi đã trò chuyện với ma nữ đó và biết được những điều này. Cô ấy nghĩ rằng tên hung thủ kia vẫn chưa bị trừng trị, vì thế ma nữ vẫn quanh quẩn mãi ở nơi chết chóc. Tôi đã ép ma nữ đó tự mình hủy diệt, đồng thời cũng hứa với cô ấy sẽ thay cô ấy điều tra rõ ràng mọi chuyện." Mạnh Quy giải thích với Lâm Tĩnh, vì Lâm Tĩnh đã biết về siêu năng lực của anh ta nên nói những chuyện này với cô ấy cũng không cần phải vòng vo.

Dù Mạnh Quy không nói, Lâm Tĩnh cũng sẽ sớm nghe được tin tức báo cáo liên quan về năm bộ thi thể trong biệt thự số 1068 tối hôm qua.

"Anh đúng là một người nhiệt tâm, chuyện gì cũng can thiệp, chỉ sợ có ngày sẽ mệt chết mất." Lâm Tĩnh khen Mạnh Quy.

"Biết thì muốn nhúng tay vào một chút, không biết thì cũng chẳng còn cách nào khác. Chẳng qua cũng chỉ là tiện tay thôi, năng lực càng lớn thì trách nhiệm càng lớn, tôi chỉ muốn cố gắng gìn giữ công bằng và chính nghĩa cho thế giới này." Mạnh Quy giữ vẻ mặt hờ hững.

"Gìn giữ công lý và chính nghĩa là chuyện tốt, nhưng có lúc, đừng quá cứng nhắc." Lâm Tĩnh nhỏ giọng nhắc nhở Mạnh Quy, hiển nhiên cô ấy đang ám chỉ đến vài lần Mạnh Quy đã ra tay giết người trước đó.

"Tôi chỉ biết diệt cỏ tận gốc. Làm Thánh Mẫu chỉ tổ hại chết chính mình, hại chết bạn bè và người thân của mình." Mạnh Quy không đồng tình với quan điểm của Lâm Tĩnh. Bài học từ Hoàng Trí Cường như vậy là đủ rồi, anh ta không cần phải trải nghiệm lần thứ hai, thứ ba nữa.

Lâm Tĩnh thở dài, không nói gì thêm nữa.

Đông Sơn Nhai số 66 tầng 3 phòng 02.

Đông Sơn Nhai ban đầu nằm ở vùng ngoại ô thành phố Hoàng Hạc, trước đây là thị trấn Đông Sơn, một vùng nông thôn điển hình. Nhưng nhờ sự phát triển nhanh chóng của thành phố, nay thị trấn Đông Sơn đã đổi tên thành Đông Sơn Nhai, xung quanh đã khởi công xây dựng không ít các khu nhà ở thương mại, và đã chính thức sáp nhập vào thành phố Hoàng Hạc.

Tuy nhiên, nơi đây vẫn còn rất nhiều nhà dân chưa được cải tạo.

Đông Sơn Nhai số 66 chính là một căn nhà riêng, kiểu nhà dân thành thị. Tổng cộng có năm tầng, tầng bốn và tầng năm là nơi ở của gia đình chủ nhà, còn từ tầng một đến tầng ba được chia thành các phòng nhỏ cho thuê.

Nói là cho thuê ngoài, thực ra nơi này chính là một ổ gà, nơi tập trung những cô gái trẻ từ khắp nơi đổ về, hoặc là không tìm được việc làm, hoặc là những kẻ ăn không ngồi rồi, hoặc vì những lý do khác mà sa vào con đường phong trần. Chủ nhà trọ là một phụ nữ trung niên khoảng 40 tuổi tên là Thôi Ngân Hoa, kiêm luôn vai trò "mẹ" của họ.

Khi Mạnh Quy đi đến phòng 02, tầng 3, số 66 Đông Sơn Nhai, nơi đây đã có hai người phụ nữ khác chuyển vào ở. Lúc Mạnh Quy nhắc đến Trương Mạn Kỳ, họ căn bản không biết, cũng không có ấn tượng gì. Có lẽ là do thời gian đã trôi qua quá lâu, người thuê nhà đã thay đổi mấy lượt, những người từng quen biết cô ấy lúc đó đều đã không còn ở đây.

Vì nơi �� mà Trương Mạn Kỳ từng thuê đã có người khác đến ở, nên đồ đạc của cô ấy, nếu không bị người nhà mang đi, thì chắc chắn mười phần thì tám chín phần đã bị chủ nhà trọ thu dọn. Vì thế Mạnh Quy đi lên tầng bốn, ở ngoài cửa lưới sắt, anh nhấn chuông cửa nhà chủ trọ.

Bản chuyển ngữ này ��ược thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free