(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 429 : Vứt bỏ
Hai tấm gương đồng cổ này, trong mắt người khác có lẽ là tà vật, nhưng Mạnh Quy tin rằng nếu hắn nghiên cứu triệt để, rất có thể sẽ tìm ra tác dụng lớn của chúng. Phải biết, Diệp Xảo Trân và Chu Dược Văn đều đã lợi dụng chúng để dự đoán tương lai, hơn nữa những dự đoán đó đều liên quan đến tai họa.
Nếu Mạnh Quy có thể thực sự sử dụng chúng, có khả năng anh cũng sẽ dự đoán được một số tai họa mình sắp đối mặt trong tương lai, từ đó sớm có sự chuẩn bị, biết đâu có thể xoay chuyển một số điều không hay sắp xảy ra.
Điều đáng tiếc duy nhất là Chu Dược Văn hiện tại vẫn chưa bắt đầu tiến hành nghi thức thông linh, vì thế anh ta cũng chưa bắt đầu viết nhật ký thông linh, đương nhiên cũng không có tiên đoán nào về ngày tận thế. Mạnh Quy đối với điều này cũng chẳng thể làm gì khác, dù sao đồ vật cũng đã nằm trong tay anh, anh tin rằng sớm muộn gì mình cũng sẽ làm rõ chuyện này.
“Có mấy chuyện, tôi nghĩ tôi vẫn nên nói cho cô biết thì hơn, mặc dù chân tướng có chút tàn khốc.” Trên đường về thành phố, Mạnh Quy nói với Chu Yến.
“Chuyện gì? Anh nói đi.” Chu Yến hỏi Mạnh Quy. Mấy ngày ở Kim Lê trấn, Mạnh Quy đã mang lại cho cô quá nhiều điều, khiến cô say đắm người đàn ông này.
“Về chuyện người nhà cô, trong lòng cô hẳn vẫn rất thắc mắc tại sao họ lại không yêu thương cô, đúng không?” Mạnh Quy hỏi Chu Yến.
“Tất nhiên tôi muốn biết anh đã điều tra ra điều gì chứ?” Chu Yến biết Mạnh Quy sẽ không vô duyên vô cớ nhắc đến chủ đề này.
“Đúng vậy, khi ở thế giới song song, tôi đã điều tra ra tất cả chân tướng đằng sau. Chân tướng này khá tàn khốc, tôi không biết cô có đủ sức chịu đựng để đón nhận tất cả những điều này không. Đương nhiên cô cũng có thể chọn không tìm hiểu, mãi mãi không biết những chuyện này, nhưng với tư cách của tôi, tôi vẫn muốn cô hiểu rõ mọi chuyện. Sau đó, tự mình đưa ra quyết định sẽ công bằng hơn với cô.” Mạnh Quy nói tiếp với Chu Yến.
“Tất nhiên tôi muốn biết, hơn nữa sức chịu đựng của tôi mạnh mẽ hơn anh tưởng rất nhiều, có thể anh không biết tôi từng phải chịu đựng bao nhiêu oan ức và khổ cực.” Mắt Chu Yến hơi đỏ hoe.
“Tôi hiểu, vì thế tôi mới quyết định nói cho cô.” Mạnh Quy đáp lại Chu Yến.
“Vậy hãy nói cho tôi biết đi, những chân tướng đó. Tôi đã sớm muốn tìm hiểu, chỉ là không có ai chịu nói cho tôi.” Chu Yến ngẩng đầu lên, trong mắt ánh lên chút lệ quang.
“Mẹ cô Diệp Xảo Trân, là bị cha cô sát hại...”
���Diệp Xảo Trân, thực ra không phải mẹ ruột của cô...”
“Lý Thanh Phong cho rằng cô là con gái của ông ta, nhưng thực ra cô không phải...”
Mạnh Quy đã dành hơn một giờ trên đường, kết hợp video, hình ảnh cùng một số đoạn văn từ cuốn sổ tay (quá yêu) của Lý Thanh Phong, để giảng giải toàn bộ cho Chu Yến về những mối quan hệ phức tạp và những chuyện hỗn độn đã xảy ra trong gia đình họ Chu hơn hai mươi năm trước.
Sau khi nghe Mạnh Quy giảng giải, Chu Yến bật khóc nức nở. Sau khi nhận được số tiền Mạnh Quy đưa, ý nghĩ đầu tiên của cô là muốn mua thật nhiều thứ cho cha và bà nội, để cải thiện mối quan hệ giữa họ. Cô thậm chí còn mơ rằng mình có thể khiến họ yêu thương mình.
Thế nhưng, chân tướng lại tàn khốc đến vậy: cô căn bản không phải con gái của người cha đó, cũng không phải cháu gái của người bà đó, thậm chí ngay cả con gái của Lý Thanh Phong cũng không phải. Cô chỉ là một công cụ mà họ mua về từ bọn buôn người để che giấu tội ác đã hại chết hai mạng người trước đây. Vì vậy, cho dù cô làm gì đi nữa, cũng đừng hy vọng có thể cứu vãn tình thân mà họ dành cho cô. Điều này thật sự khiến người ta tuyệt vọng.
Lý Thanh Phong, người mà cô vẫn luôn cảm ơn, coi là ân nhân, lại làm ra những chuyện ác độc như vậy, và trở thành một trong những hung thủ quan trọng của hai vụ án mạng kia.
Thế giới của cô, lần thứ hai bị lật đổ.
“Tôi biết cô có thể sẽ không chấp nhận được những chuyện này.” Mạnh Quy thở dài, đưa tay rút khăn giấy đưa cho Chu Yến.
“Nhưng tôi nhất định phải biết những chân tướng này. Sự thật đã như vậy rồi, tôi cũng chẳng còn gì để hy vọng hão huyền nữa. Trên đời này, tôi căn bản không có người thân, tôi không nợ họ gì cả. Cũng không có gì đáng để lưu luyến.” Chu Yến nghe Mạnh Quy nói xong, bỗng ngừng khóc, ánh mắt trở nên khá đờ đẫn và lạnh lẽo.
“Nếu cô đồng ý, tôi sẽ là người thân của cô. Nếu cô thấy mối quan hệ giữa chúng ta có chút lúng túng, cô có thể coi tôi là anh trai của cô. Tôi cam đoan với cô, tôi sẽ luôn ở bên cạnh, mãi mãi không rời không bỏ để bảo vệ cô.” Mạnh Quy hứa hẹn với Chu Yến.
Anh làm tất cả những điều này không phải vì cô, mà là vì chính anh, như anh vừa nói, để bù đắp cho cuộc đời mình. Anh đã giúp cô làm rõ tất cả chân tướng về thân thế của cô, nhưng thân thế của chính anh, hiện tại vẫn còn là một màn sương mù.
“Cảm ơn anh. Nếu như tôi thật sự có một người anh như anh thì tốt quá.” Chu Yến ngẩng đầu nhìn về phía Mạnh Quy, sau đó khẽ tựa vào vai anh. Trái tim lang thang phiêu bạt bấy lâu cuối cùng cũng có được một tia cảm giác bình yên.
Cuộc đời cô đã hoàn toàn u ám. Vào buổi sáng hôm đó tại công trường, bởi vì những lời chế giễu và sự nhục mạ tùy tiện của những người kia, cô đã từng có ý nghĩ coi thường mạng sống của mình. Chính anh đã giúp cô rửa sạch những oan khuất và nhục nhã đó, trừng trị tất cả những kẻ từng bắt nạt cô, thắp lại hy vọng cho cuộc đời cô.
Trong lòng cô vô cùng biết ơn anh. Sau khi nghe nói về mối quan hệ vợ chồng có phần hỗn loạn của anh với cô, trong lòng cô thậm chí dâng lên một tia ngọt ngào nhẹ nhõm, có cảm giác như cuối cùng đã tìm được bến đỗ, như một giấc mơ xuân tuyệt đẹp.
Nhưng rõ ràng anh không có ý định ‘lần thứ hai’ cưới cô, tuy nhiên cô cũng không có hy vọng hão huyền về điều đó. Có lẽ, được ở bên cạnh anh với tư cách em gái là lựa chọn tốt nhất hiện tại của cô.
Trên đời này, cô đã không còn bất kỳ người thân nào. Nếu không có sự xuất hiện của anh, cô thực sự đã mất đi ý nghĩa để tồn tại. Hiện tại, chính anh đã một lần nữa ban cho cuộc đời cô một ý nghĩa mới, khiến cô lại có dũng khí để đối mặt với tương lai.
Thương Tùng Thị, Công ty Tam Vực.
“Chuyện lần trước anh nhờ tôi điều tra, tôi đã điều tra ra rồi.” Cố Linh nói với Mạnh Quy, người đang ngồi một mình trong thành phố.
“Là chuyện nào?” Mạnh Quy đã nhờ Cố Linh điều tra rất nhiều chuyện, không rõ Cố Linh đang nói về chuyện gì.
“Là cái nhiệm vụ ‘Tiên đoán’ thế giới đó. Anh hỏi tôi có phải là một thế giới có thật, có phải là thế giới song song của thế giới hiện thực không, và sau này anh còn có thể xuyên qua thế giới đó nữa không.” Cố Linh nói với Mạnh Quy.
Mấy ngày trước, khi Mạnh Quy từ thế giới nhiệm vụ trở về, anh đã nhờ cô điều tra chuyện này. Lúc đó cô không có quyền hạn để tra cứu đáp án, nhưng mấy ngày nay cô đã thông qua một số thủ đoạn phi thông thường để giành quyền hạn và tìm ra câu trả lời cho vấn đề này.
“Ừm, đã tìm ra kết quả sao?” Mạnh Quy quả thực còn khá quan tâm đến vấn đề này. Trước khi nhiệm vụ kết thúc, anh đã hứa với Lâm Tĩnh sẽ giúp cô giải quyết chuyện của Tôn Chí Viễn, nhưng chưa kịp giúp cô hoàn thành, anh đã bị thế giới nhiệm vụ đẩy ra.
Mặt khác, Mạnh Quy còn có một nỗi lo lắng mơ hồ về thế giới nhiệm vụ đó, như Chu Yến và con trai cô, vợ chồng Lâm Trấn Long, v.v. Anh không muốn lần thứ hai làm xáo trộn cuộc sống của họ, nhưng lại muốn tìm cách gián tiếp tìm hiểu, thậm chí đền bù cho họ theo cách riêng của mình.
“Đã tra được. Đó không phải thế giới song song, mà chỉ là một thế giới mô phỏng chân thực cao cấp, tương tự như một thế giới ảo nhưng được xây dựng chân thực.” Cố Linh trả lời Mạnh Quy với chút tiếc nuối.
“Thế giới nhiệm vụ đ�� là giả lập ư?” Mạnh Quy có chút không thể tin nổi.
“Đúng vậy, đó là một thế giới được tính toán mô phỏng dựa trên thế giới hiện thực. Tất cả nhân vật anh tiếp xúc bên trong, tính cách đều được tái tạo hoàn toàn dựa trên thế giới hiện thực. Nó mô phỏng rằng trong thế giới đó anh không có phân thân Mãnh Quỷ, và cuộc đời của anh cùng vận mệnh của những người xung quanh anh đã đi theo những hướng khác, và bởi vì quá chân thực, nên anh cảm thấy có chút mơ hồ.” Cố Linh nói tiếp.
“Tôi vẫn luôn nghĩ thế giới đó cùng tồn tại song song với thế giới này, giống như nhiệm vụ ‘Cứu vớt’ thế giới trước đây, đã thay đổi cách vận hành của thế giới này.” Mạnh Quy nghe Cố Linh giải thích xong, lại càng thêm nghi hoặc.
“Thế giới nhiệm vụ Cứu vớt và thế giới nhiệm vụ Tiên đoán là không giống nhau, cơ chế phức tạp hơn một chút. Nếu anh coi thế giới nhiệm vụ Tiên đoán là một đoạn ngắn thế giới song song của thế giới hiện thực, thì thế giới nhiệm vụ Cứu vớt lại là một đoạn ngắn thế giới giao thoa với thế giới hiện thực. Thế giới song song không thể ảnh hưởng lẫn nhau, nếu khoảng cách quá gần thì cũng chỉ có thể tạo ra hiệu ứng bức xạ quy mô nhỏ. Nhưng thế giới giao thoa thì tại điểm giao nhau đó sẽ có ảnh hưởng sâu sắc đến nhau, sau đó lại tách ra và đi theo những hướng riêng biệt, từ đó về sau không còn bất kỳ sự gặp gỡ nào nữa.” Cố Linh tiếp tục giải thích cho Mạnh Quy.
“Thế giới song song? Thế giới giao thoa? Những lý luận này càng lúc càng trở nên huyền ảo.” Mạnh Quy lắc đầu, có cảm giác như hiểu mà không hiểu.
“Với khả năng giải toán mạnh mẽ của hệ thống, không có gì là không thể mô phỏng. Đây là những gì tôi có thể tìm hiểu được hiện tại, còn những thứ khác, tạm thời tôi không có quyền hạn để tra cứu.”
“Vậy cũng tốt. Một câu hỏi cuối cùng, sau khi tôi rời khỏi thế giới nhiệm vụ đó sẽ trở nên như thế nào? Ví dụ như thế giới nhiệm vụ Tiên đoán đó, nếu tôi rời đi, những người trong đó còn tiếp tục tồn tại không? Cuộc sống của họ còn tiếp diễn không? Sẽ có một Mạnh Quy khác thay thế tôi chăm sóc Chu Yến và con trai cô ấy, chăm sóc vợ chồng Lâm Trấn Long và cả Lâm Tĩnh trong đó không? Sau này tôi còn có thể quay lại thăm họ một chút không? Hoặc mang thứ gì đó cho họ không?” Mạnh Quy hỏi Cố Linh thêm lần nữa.
“Đừng nghĩ nhiều, thế giới đó sẽ bị bỏ đi.” Giọng Cố Linh có chút tiếc nuối.
“Sẽ bị bỏ đi là có ý gì?” Mạnh Quy giật mình.
“Thế giới nhiệm vụ chỉ là một thế giới dùng làm thí luyện được dựng lên tạm thời, hay nói đúng hơn là một phó bản vết nứt không gian được dựng lên tạm thời sẽ thích hợp hơn. Khi nhiệm vụ phó bản kết thúc, thế giới nhiệm vụ sẽ bị bỏ đi, dần dần chuyển hóa thành những vết nứt không gian bất ổn, bên trong sẽ hạ nhiệt độ, bị băng tuyết bao phủ trở nên cực hàn, thậm chí sẽ bị Quỷ Vực xâm lấn và thôn phệ trên quy mô lớn.” Cố Linh giải thích cho Mạnh Quy. (Chưa xong còn tiếp.)
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện online Truyen.free.