"Ý ngươi là thế giới đó vẫn tồn tại, giống như thế giới này, chứ không phải chỉ là một ảo ảnh trong tâm trí ta sao?"

"Đúng vậy, anh có thể tưởng tượng thế giới hiện tại này như một bong bóng lớn nằm trong vùng chất lỏng tối tăm, còn thế giới nhiệm vụ là một bong bóng nhỏ nằm trong vùng chất lỏng tối tăm đó. Khi anh thực hiện nhiệm vụ, anh chỉ được dịch chuyển từ bong bóng lớn vào bong bóng nhỏ. Khi nhiệm vụ hoàn thành, anh sẽ được dịch chuyển trở về, nhưng bong bóng nhỏ vẫn tồn tại. Chỉ là sau khi nhiệm vụ kết thúc, hệ thống sẽ ngừng cung cấp năng lượng cần thiết để duy trì bong bóng nhỏ đó, và thế giới bong bóng nhỏ sẽ dần dần bị bóng tối, sự lạnh giá, thậm chí bị Quỷ Vực xâm chiếm, cho đến khi hoàn toàn tiêu vong." Cố Linh dựa theo những gì mình đã tra cứu, giải thích cặn kẽ cho Mạnh Quy.

"Ý của ngươi là Chu Yến, con trai ta, Lâm bá, Lâm Tĩnh cùng với cha mẹ và muội muội ta, tất cả họ đều còn sống trong thế giới đó, nhưng thế giới đó lại tiêu vong ngay khoảnh khắc ta rời đi sao?" Mạnh Quy nhíu mày. Hắn dường như đã hiểu rõ việc Diệp Xảo Trân và Chu Dược Văn trong thế giới đó đã dự đoán tận thế thông qua gương đồng là như thế nào.

"Tốc độ tiêu vong không thể nhanh đến mức đó. Sau khi hệ thống từ bỏ thế giới đó, theo quán tính, thế giới đó ít nhất vẫn có thể duy trì thêm vài chục năm, thậm chí vài trăm năm tùy theo từng trường hợp. Chỉ là thế giới đó sẽ trở nên không còn thích hợp để sinh tồn do nhiều yếu tố như nhiệt độ giảm thấp, hoặc bị Quỷ Vực xâm lấn. Toàn bộ thế giới sẽ trông khủng khiếp như ngày tận thế, con người sống trong đó rất có thể sẽ không trụ nổi dù chỉ một năm." Cố Linh tiếp tục giải thích cho Mạnh Quy.

"Thật không ổn chút nào." Mạnh Quy lắc đầu.

"Anh đừng như thế. Hãy xem nhiệm vụ đó chỉ là một trò chơi giả lập thôi, anh không thể để nó ảnh hưởng tâm trạng mình. Nếu không, anh sẽ thực sự thất bại trước nó." Cố Linh khuyên Mạnh Quy một tiếng.

"Ta có cách nào để thế giới đó duy trì được lâu hơn một chút không? Ví dụ như kéo dài thời hạn vài chục hay hàng trăm năm vốn có?" Mạnh Quy hỏi Cố Linh.

Cố Linh thở dài, im lặng hồi lâu.

"Hệ thống làm thế này không thích hợp chút nào đúng không? Tạo ra họ, rồi cứ thế vứt bỏ họ sao?" Mạnh Quy lầm bầm vài câu.

"Không phải vứt bỏ đâu. Hệ thống mỗi lúc mỗi nơi đều đang tạo ra vô số thế giới nhiệm vụ. Ta đoán rằng việc vận hành một lượng lớn thế giới nhiệm vụ như vậy sẽ tiêu hao tài nguyên của hệ thống. Nếu không ngừng việc duy trì các thế giới nhiệm vụ đã hoàn thành, tài nguyên hệ thống sẽ không đủ để duy trì cả thế giới hiện thực lẫn các thế giới nhiệm vụ mới. Anh có thể tưởng tượng hệ thống như một chiếc máy tính, đồng thời mở rất nhiều game, mỗi khi mở một game mới đều không đóng game cũ. Cuối cùng hệ thống sẽ sụp đổ vì cạn kiệt tài nguyên." Cố Linh suy nghĩ một lát rồi nói với Mạnh Quy.

"Không, nó chính là vứt bỏ. Thực ra nó có thể giống như game máy tính, lưu trữ tạm thời sau khi chơi xong. Nếu sau này muốn chơi lại game đó, vẫn có thể tiếp tục vào được." Mạnh Quy không mấy tán thành với lời giải thích của Cố Linh.

"Một thế giới cũng tiêu tốn tài nguyên hệ thống chứ? Và việc vứt bỏ có thể khiến lượng tài nguyên hệ thống tiêu hao ở mức ít nhất. Cũng giống như anh sinh một đứa bé, nếu anh không muốn nó, giết nó rồi phi tang xác hay trực tiếp vứt bỏ nó bên đường, chắc chắn vứt bỏ bên đường sẽ đỡ rắc rối hơn nhiều... à, ví dụ này hình như không được thỏa đáng cho lắm. Về cái anh nói lưu trữ, tôi đoán lượng dữ liệu liên quan đến một thế giới nhiệm vụ sẽ cực kỳ lớn. Nếu mỗi thế giới nhiệm vụ đều được lưu trữ, nó cũng sẽ chiếm dụng một lượng lớn tài nguyên hệ thống, cuối cùng dẫn đến hệ thống sụp đổ." Cố Linh suy nghĩ một chút rồi lại hình dung cho Mạnh Quy.

"Sau khi tiến vào thế giới nhiệm vụ tiên đoán, ta vẫn luôn cẩn thận từng li từng tí, không muốn ảnh hưởng đến cuộc sống của những người bên trong. Những chuyện trái pháp luật thì chưa từng làm. Xem ra ta đã phí công, biết sớm thì ta đã chẳng cần phải thận trọng đến thế. Ngược lại, sau khi ta rời đi, bọn họ đều sẽ vô cùng bi thảm." Mạnh Quy vẻ mặt có chút buồn bực.

"Cái này thì..." Cố Linh cũng không biết phải nói gì.

"Thôi vậy, cứ coi như họ không hề tồn tại vậy." Mạnh Quy khoát tay. Dù cảm thấy hơi khó chịu, nhưng đối với anh mà nói, thì anh vẫn có khả năng tự điều chỉnh tâm lý ở mức đó.

"Khoan đã, ngay khi anh đang nói chuyện với tôi, có một nhiệm vụ mới xuất hiện, liên quan đến thế giới nhiệm vụ tiên đoán." Cố Linh nói với Mạnh Quy.

"Ồ?"

"Trên đó viết rằng nếu anh có thể hoàn thành nhiệm vụ này một cách thành công, sau khi nhiệm vụ kết thúc, hệ thống sẽ cung cấp một phần tài nguyên để duy trì vận hành thế giới đó. Ít nhất là đảm bảo thế giới đó sẽ vận hành ổn định và có trật tự trong vòng 150 năm tới." Cố Linh nói với Mạnh Quy.

"150 năm vận hành ổn định và có trật tự, vậy là cũng đủ rồi. Đủ để cho những người đó, thậm chí đứa bé trong bụng Chu Yến, sống đến trăm tuổi rồi." Mạnh Quy tính toán. Dù đứa bé đó không phải do hắn sinh ra, nhưng dường như lại là con của hắn.

"Hiện tại anh tạm thời vẫn chưa thể làm nhiệm vụ đó." Cố Linh nói với Mạnh Quy.

"Làm sao?"

"Đó là một nhiệm vụ độ khó Địa Ngục. Anh nhất định phải hoàn thành thêm một nhiệm vụ Ác mộng nữa mới có tư cách khiêu chiến nhiệm vụ độ khó Địa Ngục." Cố Linh giải thích cho Mạnh Quy.

"Độ khó Địa Ngục? Cái này cũng được. Cứ chuẩn bị sẵn các nhiệm vụ Địa Ngục khó khăn cho ta đi." Mạnh Quy bĩu môi.

"Độ khó Địa Ngục chắc chắn sẽ cực kỳ khó hoàn thành. Nếu nhiệm vụ thất bại, anh sẽ lập tức bị xóa bỏ. Thẻ hồi sinh, thẻ miễn tử đều sẽ không có tác dụng với độ khó Địa Ngục." Cố Linh nhắc nhở Mạnh Quy.

"Độ khó Ác mộng ta còn qua được hai lần, ngay cả Cẩm nang cũng chưa dùng đến cái nào. Độ khó Địa Ngục thì có thể làm được gì chứ? Ngược lại, ta lại rất tò mò về độ khó Địa Ngục, hệ thống còn có thể đưa ra nhiệm vụ nào khó hơn độ khó Ác mộng nữa sao? Khó đến mức nào chứ? Đúng rồi, hiện tại có nhiệm vụ độ khó Ác mộng nào xuất hiện không? Để ta nhận một nhiệm vụ rồi vào chơi một chút xem sao, mấy ngày không làm nhiệm vụ, trong người cứ bứt rứt không yên." Mạnh Quy hỏi Cố Linh.

"Vội vàng làm nhiệm vụ vậy sao? Hiện tại tạm thời chưa có nhiệm vụ Ác mộng mới nào được công bố, anh cứ nghỉ ngơi thêm vài ngày đi. Có thể đến thăm Tô tiểu thư một chút, anh đã lâu lắm rồi không đến thăm cô ấy." Cố Linh nói với Mạnh Quy.

"Ồ."

"Ôi ồ cái gì mà ồ? Anh cố gắng lên một chút đi! Tranh thủ để cô ấy có thể sớm gỡ bỏ phòng bị với anh, và cùng cô ấy bắt đầu cuộc sống 'mới' hạnh phúc đi!" Cố Linh rõ ràng có chút bất mãn với thái độ lạnh nhạt của Mạnh Quy đối với Tô Mộc Cầm.

Phải biết rằng khi Mạnh Quy và Tô Mộc Cầm thân mật, cô ấy cũng có thể cảm nhận được cảm giác của Tô Mộc Cầm. Mấy ngày nay Mạnh Quy không gần gũi với Tô Mộc Cầm, khiến cô ấy sống trong căn phòng nhỏ băng giá thật sự rất tẻ nhạt, cũng chẳng có ai an ủi một chút.

Cho dù hiện tại Tô Mộc Cầm không đồng ý ân ái với Mạnh Quy, chỉ cần ôm ấp, hôn hít một chút cũng sẽ cảm thấy rất tốt mà!

"Cô ấy nói kết hôn rồi mới có thể bắt đầu 'cuộc sống mới' chứ, nếu không thì chẳng đáng giá gì." Mạnh Quy đáp lại Cố Linh một câu, chuyện này Cố Linh hẳn cũng rõ.

"Vậy anh cứ cầu hôn cô ấy đi!" Cố Linh nói với Mạnh Quy.

"Chuyện này ta vẫn là nên đợi đến khi đưa cô ra khỏi căn phòng nhỏ băng giá đó rồi hẵng nói sau đi." Mạnh Quy suy nghĩ một chút rồi trả lời Cố Linh. Tô Mộc Cầm đó không phải Cố Cầm, không phải mối tình đầu đã từng khiến hắn rung động, trong lòng hắn luôn có một cảm giác khó nói thành lời.

Mối tình đầu của hắn vẫn còn ở trên lớp học số 10 của Đại học Thương Nam, cô thiếu nữ mặc áo ca rô hồng dựa vào lan can nhìn về phía hắn.

Nếu như tình yêu bắt đầu từ khoảnh khắc đó, sau đó cùng nắm tay nhau trọn đời, thì sẽ tuyệt vời đến nhường nào.

Tình yêu của hắn cũng chính là bị hủy diệt hoàn toàn vào khoảnh khắc cô ấy rời đi, mãi mãi không thể nào thắp lại được nữa. Còn lại, chỉ là tàn dư của dục vọng bản năng thể xác mà thôi.

Mạnh Quy thà rằng dành toàn bộ thời gian vào thế giới nhiệm vụ đầy hiểm nguy.

"Cái này không ảnh hưởng." Cố Linh im lặng một lúc rồi nói với Mạnh Quy.

"Không, ảnh hưởng rất nhiều." Mạnh Quy khẳng định.

"Vậy cũng được. Bất quá anh gọi điện thoại mời cô ấy hẹn hò chắc không thành vấn đề chứ? Cứ coi như là vì tôi đi."

"Không thành vấn đề."

Nhận lời mời của Mạnh Quy, Tô Mộc Cầm có vẻ rất vui vẻ, rất nhanh đã đến điểm hẹn cùng Mạnh Quy.

Cô ấy vẫn giống như cô ấy mấy tháng trước khi anh gặp ở Đại học Thương Nam, nhưng khi Mạnh Quy ở bên cô ấy, luôn cảm thấy vẫn thiếu đi điều gì đó.

Tình yêu cay đắng và ngọt ngào, tình yêu khắc cốt ghi tâm, chỉ có thể có một lần như thế. Bỏ lỡ, liền vĩnh viễn không bao giờ trở lại. Còn lại, chỉ là tàn dư của dục vọng bản năng thể xác mà thôi.

Mạnh Quy đi cùng Tô Mộc Cầm chơi cả ngày. Buổi tối, anh còn cùng cô ấy ôm nhau trong phòng nhỏ ở biệt thự xem mấy tập mới nhất của bộ phim Mỹ (Xác Chết Di Động). Vì bộ phim Mỹ này, gần đây Tô Mộc Cầm rất hứng thú với thể loại phim điện ảnh và truyền hình về Zombie, nhưng mấy bộ khá hay thì cô ấy đều đã xem hết rồi.

"Có hứng thú cùng ta tự mình trải nghiệm thế giới Zombie khủng khiếp không?" Mạnh Quy hỏi cô ấy khi đang tản bộ trên đường về.

"Đánh Zombie game?"

"Không kém bao nhiêu đâu."

"Chơi không hay, ta không có hứng thú với game máy tính hay gì cả." Tô Mộc Cầm lắc đầu. Cô ấy chơi game máy tính hay game console đều khá là vụng về. Trước đây từng thử chơi vài lần, nhưng thực sự không thể thao tác được, khiến bản thân chóng mặt buồn nôn, vì thế cũng chẳng còn hứng thú nhắc đến nữa.

"Không phải game máy tính, là game thực cảnh chân thật, khiến cô đặt mình vào trong đó, cảm giác hệt như đang ở thế giới hiện thực. Bắn súng thì không dùng tay cầm hay bàn phím chuột, tất cả đều là súng thật đạn thật." Mạnh Quy giải thích cho Tô Mộc Cầm.

"Là loại đeo mũ bảo hiểm có kính mắt đó sao? Chơi không hay, còn chóng mặt hơn cả chơi game trên màn hình." Tô Mộc Cầm lắc đầu. Tập đoàn Đế Kình của nhà họ Tô đã sớm có kỹ thuật thực cảnh loại này rồi. Tô Mộc Cầm từng đi trải nghiệm, mới chơi vài phút sẽ thấy rất mới lạ, nhưng chơi nhiều một chút là lập tức đầu óc choáng váng, mắt đau không chịu nổi.

"Không đeo mũ bảo hiểm. Ta đã nói rồi, tất cả đều không khác gì ở thế giới hiện thực. Không tin sao? Hiện tại đã tiến vào thế giới game rồi." Mạnh Quy đưa tay vung một cái về bốn phía. Thế giới xung quanh hắn và Tô Mộc Cầm nhất thời vỡ vụn như mặt kính, sau khi được tổ hợp lại một lần nữa, đã biến thành một thế giới u ám hoàn toàn mới.

"Oa! Oa! Oa!" Tô Mộc Cầm trợn to hai mắt, hai tay che miệng, vẻ mặt không thể tin được.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, là món quà tri ân độc giả.