Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 150 : Mạnh thúc thúc

Thảo nào bài hát phát trên loa trường lại là "Người con gái dễ bị tổn thương" của Vương Tĩnh Văn. Bởi vì thời điểm đó, Vương Phi chính là Vương Tĩnh Văn!

Năm 1992, Mạnh Quy khi đó mới vừa tròn 1 tuổi!

Chẳng lẽ hắn đã xuyên không như trong mấy bộ truyện trên mạng sao?

Xuyên không rồi thì phải làm gì đây?

Xuyên không rồi thì mua vé số chứ còn gì nữa!

Đó chẳng phải là con đường làm giàu nhanh nhất sao!

Mạnh Quy vỗ mạnh đầu mình. Hắn làm gì biết được những con số trúng số của xổ số tương lai là bao nhiêu chứ! Dù có xuyên về, thì vẫn cứ không biết con số đó mà thôi!

Hơn nữa, cái loại xổ số song sắc cầu gì đó hình như mãi đến năm 2003 mới có cơ mà?

Vậy thì còn gì ý nghĩa nữa.

Thôi bỏ đi, hắn vẫn nên tập trung suy nghĩ về nhiệm vụ thì hơn.

Vì sao nhiệm vụ lại đưa hắn trở về một năm trước?

Là để hắn trở về thay đổi điều gì sao?

Thay đổi vận mệnh của Cố Linh? Không để cô ấy phải chết thảm lần thứ hai dưới tay Thẩm Đình ư?

Đột nhiên, Mạnh Quy như bừng tỉnh, một ý nghĩ lóe lên trong đầu. Đúng rồi! Năm 1992, người phụ nữ có ngoại hình giống hệt Cố Linh, chẳng lẽ không phải mẹ cô ấy sao?

Chết tiệt!

Về mặt tuổi tác hoàn toàn trùng khớp!

Manh mối! Đây tuyệt đối là manh mối quan trọng!

Nếu Cố Linh không chết, giờ đây cô ấy hẳn đang học năm thứ hai đại học cùng Lâm Bình, và có lẽ xấp xỉ tuổi Mạnh Y, khoảng mười chín tuổi. Như vậy, nếu tính từ năm 2004 lùi lại mười chín năm, cô ấy phải sinh vào năm 1985. Vậy mà hiện tại là năm 1992, chẳng lẽ cô ấy vẫn chưa ra đời?

À phải rồi, bạn trai của Trình Phi tên gì nhỉ? Hồi đó ầm ĩ cả lên, hình như Trình Phi gọi hắn là 'x Thành' thì phải? Chẳng lẽ là Cố Thành?

Nếu chàng trai đó thật sự họ Cố, và vì Mạnh Quy xuất hiện mà Cố Thành ghen tuông, định bóp chết Trình Phi, rồi bị Mạnh Quy đập gạch chết tươi, thì vài năm sau Cố Linh chẳng phải sẽ không thể ra đời sao?

Tình huống này nghe có vẻ không ổn chút nào!

Hắn đến đây là để cứu vãn chứ không phải để chấm dứt mọi chuyện, nhưng vừa nãy lại lỡ tay đập chết cha của Cố Linh, vậy thì cô ấy làm sao mà ra đời được nữa?

Chỉ mong hắn vẫn còn sống...

Chắc chắn phải về đó hỏi cho ra nhẽ mới được. Quả nhiên, những chuyện như đập gạch vào đầu người khác thì vẫn nên hạn chế làm thôi.

Mới giết người xong, ban ngày mà chạy về Đại học Khoa học Kỹ thuật thì chắc chắn không ổn. Tốt nhất vẫn là đợi đến tối. Đến tối, Trình Phi sẽ ra ngoài làm gia sư. Lúc đó hắn chỉ cần chờ ở cổng trường bảo vệ cô ấy là được. Hắn có thể theo dõi cô ấy một thời gian, chờ không còn cảnh sát theo dõi nữa thì sẽ tìm hiểu tường tận sự tình, hỏi xem bạn trai cô ấy có thật sự họ Cố không, từ đó xác nhận cô ấy có phải mẹ của Cố Linh hay không.

Vốn dĩ, kế hoạch tối qua của Mạnh Quy là kiếm tiền trước r��i tìm cách về Thương Tùng thị để tìm manh mối. Nhưng giờ đã biết thời gian quay ngược về năm 1992 thì việc về Thương Tùng thị không còn ý nghĩa gì nữa.

Vậy thì cứ loanh quanh đây đã, chờ khi xác nhận được Trình Phi có phải mẹ của Cố Linh không thì tìm những manh mối khác cũng chưa muộn.

Thế thì giờ làm gì để giết thời gian đây?

Đi dạo loanh quanh thôi, xem Hoàng Hạc thị năm 1992 trông như thế nào.

Khi đã rõ ràng hiện tại là năm 1992, Mạnh Quy cũng không còn cảm thấy thế giới trước mắt có gì kỳ lạ nữa. Hoàng Hạc thị năm 1992 khắp nơi đều cũ kỹ, trên đường phố chưa có những tuyến xe buýt số 4, 5, 7, 8 phát triển rầm rộ như sau này, chỉ có các tuyến xe buýt cũ với số hiệu trong khoảng 200 và tàu điện. Thậm chí còn có cả loại xe buýt hai toa, được nối với nhau bằng một khớp nối mềm giống như đàn accordion.

Sau đó nữa là xe đạp tràn ngập khắp đường. Thời đại này rõ ràng vẫn chưa có xe đạp điện, mà hiện tại lại đúng vào giờ cao điểm buổi sáng đi làm, xe đạp hai bên đường phố cứ nối đuôi nhau như dòng nước chảy, chiếc nọ sát chiếc kia, kéo dài không dứt, trông thật hoành tráng.

Mạnh Quy quan sát một lúc rồi thầm nghĩ những người này đều là cao thủ đi xe đạp. Nếu hắn mà cũng đạp một chiếc xe rồi chen vào dòng người đông nghịt kia, chắc chắn sẽ thường xuyên xảy ra va quẹt các kiểu.

Người dân của đất nước này thời ấy hẳn là đều là bậc thầy đi xe đạp.

Sau đó, Mạnh Quy lại phát hiện một tiệm game thùng cổ lỗ sĩ bên lề đường.

Hắn lập tức thấy hứng thú. Bước vào trong, hỏi chủ quán thì biết, một đồng xu có thể mua đến năm lượt chơi!

Tuy nhiên, các trò chơi đều khá cũ kỹ, đồ họa quả thực không thể so sánh với những game console hay game máy tính được thiết kế tinh xảo hiện tại. Thế nhưng, dù vẫn còn sớm, trong tiệm game đã có vài sinh viên đại học và học sinh tiểu học đang say sưa chơi rồi.

Mạnh Quy chơi thử Thị Hồn một lúc, rồi Long Hổ Chi Quyền, Lôi Điện, sau đó đến Hiệp Sĩ Bàn Tròn, Khủng Long Tấn Công, thậm chí có cả loại bài mạt chược Thiên Khai Nhãn... nhưng rất nhanh, hắn cảm thấy mất hết cả hứng.

Dù sao, hắn đã chơi qua những game 3D cực kỳ tinh xảo rồi, giờ quay lại chơi mấy game này thì thật sự không tài nào hứng thú nổi, nhiều lắm thì chỉ là hoài niệm chút thôi.

Người dân thời đó thật đáng thương, mấy game đơn giản như vậy mà cũng có thể chơi say mê đến thế. Khoa học kỹ thuật phát triển thật sự mang lại nhiều phúc lợi cho nhân loại. Hơn hai mươi năm sau, nếu những người thời này biết được cách thức giải trí của mọi người, họ nhất định sẽ há hốc mồm kinh ngạc, cho rằng đó là công nghệ của người ngoài hành tinh.

Chưa nói gì khác, chỉ riêng việc mỗi người có trong tay một chiếc điện thoại thông minh để xem phim, lướt mạng, chơi game cảm ứng... thì đối với những người hiện tại, đó cũng đã là một chuyện khó tin vô cùng rồi.

Rời khỏi tiệm game, gần 10 giờ sáng, Mạnh Quy đang suy nghĩ không biết nên đi đâu tiếp theo thì đầu bỗng dưng choáng váng một cách khó hiểu, sau đó cơ thể anh ta không tự chủ được mà ngã vật xuống đất.

...cứ ngỡ là cả một vũ trụ đã ngừng lại Để rồi thấy tất cả hóa hư vô Đã dặn lòng đừng bao giờ buông tay nhau Nhưng hiện thực lại bảo, có yêu vẫn chưa đủ...

Không biết đã qua bao lâu, Mạnh Quy mới lần thứ hai tỉnh dậy, kèm theo đó là một giai điệu quen thuộc.

Khỉ thật! Mới ngất đi một lát mà đã xuyên không lần nữa rồi sao?

Không thể nào! Xuyên một lần chưa đủ, lại còn xuyên đi xuyên lại thế này?

Nơi Mạnh Quy tỉnh lại hiển nhiên không còn là tiệm game thùng ban nãy, mà là một cửa hàng băng đĩa. Giờ khắc này, chiếc loa trong cửa hàng đang phát bài "Dặn Dò Cẩn Thận" của Trương Tịnh Dĩnh.

Mạnh Quy tỉnh lại trên một chiếc ghế trong cửa hàng băng đĩa.

"Anh mua đĩa sao?" Người phụ nữ chủ cửa hàng băng đĩa ngoài ba mươi tuổi hỏi Mạnh Quy, tay cầm một chiếc đĩa (update).

"Bao nhiêu tiền ạ?" Mạnh Quy vẫn còn hơi mơ màng, đưa tay nhận lấy chiếc đĩa. Anh nhìn bức ảnh Trương Tịnh Dĩnh mặc váy trắng trên bìa rồi hỏi bà chủ.

"Ba mươi nghìn." Bà chủ đáp lại Mạnh Quy.

"Đĩa gốc sao?"

"Đương nhiên rồi. Đĩa vừa phát hành hôm nay đó."

"À phải rồi, hôm nay là ngày bao nhiêu?" Mạnh Quy lấy tiền Trình Phi đưa từ trong người ra, đếm ba mươi nghìn đồng rồi đặt vào tay bà chủ.

"Ngày mùng 2 tháng 8." Bà chủ nhìn số tiền Mạnh Quy đưa, không khỏi nhíu mày: "Tiền gì mà cũ thế này?"

"Thế năm nay là năm nào ạ?" Mạnh Quy cất đĩa nhạc vào rồi lại hỏi bà chủ một tiếng.

"Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi bị chứng hay quên, vừa ra khỏi cửa là không nhớ mình là ai, mình ở đâu, là năm nào nữa rồi. Giờ tôi chỉ muốn biết năm nay là năm nào thôi, bà trả lời tôi là được." Mạnh Quy vội giải thích với bà chủ đang trừng mắt nhìn mình.

"Năm 2007." Bà chủ cuối cùng cũng cất ba mươi nghìn đồng Mạnh Quy đưa.

"Thế đây là đâu ạ? Ý tôi là thị trấn nào? Hoàng Hạc thị? Thương Tùng thị? Vân Phong thị?" Mạnh Quy hỏi bà chủ lần thứ hai. Nhưng anh ta nhanh chóng nhận ra, bà chủ có giọng nói của người Thương Tùng thị.

"Thương Tùng thị." Dù bà chủ nhìn Mạnh Quy như thể nhìn người ngoài hành tinh, nhưng nể tình anh ta mua đĩa nên vẫn trả lời.

"Cảm ơn." Mạnh Quy đứng dậy, cất chiếc đĩa vào người rồi bước ra khỏi cửa hàng băng đĩa.

Bên ngoài nóng quá...

Phải rồi, trong cửa hàng băng đĩa có điều hòa. Còn Mạnh Quy lúc này lại đang mặc chiếc áo khoác dày cộp, so với thời tiết này thì đúng là quá nhiều rồi.

Tối qua thì chết cóng, hôm nay thì chết nóng.

Mạnh Quy cởi chiếc áo khoác cầm trên tay, cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Anh nhìn con đường phía trước. Hiện tại là năm 2007, đang ở Thương Tùng thị. Vậy thì lần này anh sẽ gặp ai? Chuyện gì sẽ xảy ra đây?

Hẳn là sẽ gặp Cố Linh nhỉ? Mạnh Quy nhìn chiếc đĩa trên tay mình.

Vấn đề là năm 2007, Cố Linh mới mười hai tuổi thôi sao?

Mười hai tuổi hẳn là cái tuổi bắt đầu hâm mộ thần tượng. Cô bé hẳn cũng sẽ bắt đầu thích Trương Tịnh Dĩnh và bài hát này từ lúc này chứ?

Vấn đề là con phố rộng lớn này rốt cuộc phải đi hướng nào mới có thể gặp được cô bé đây?

Mặc kệ vậy, cứ đi đại thôi. Lần trước cũng là đi đại, kết quả lại gặp Trình Phi suýt bị bọn côn đồ cưỡng hiếp, rồi anh ta ra tay cứu cô ấy.

Vậy Trình Phi có đúng là mẹ của Cố Linh không?

Chuyện này có lẽ phải chờ gặp được Cố Linh rồi mới xác nhận được.

Dựa vào kinh nghiệm lần trước, Mạnh Quy nghĩ nếu lần này có thể gặp được Cố Linh 12 tuổi, anh ta cũng không cần cố ý đi tìm. Cứ đi dạo loanh quanh đâu đó, rất có thể sẽ tình cờ gặp cô bé.

Nghĩ vậy, Mạnh Quy liền tùy tiện chọn một hướng rồi lững thững bước đi.

Đi được không lâu, Mạnh Quy nhận ra mình đang ở gần khu phố đi bộ của Thương Tùng thị. Sau khi nhìn ngó xung quanh, anh bước vào phố đi bộ, ung dung tản bộ.

Hôm nay, phố đi bộ có rất nhiều mỹ nữ, lại ăn mặc khá mát mẻ. Mắt Mạnh Quy không khỏi đảo quanh. Rồi một chú chó con trắng muốt xuất hiện trong tầm mắt Mạnh Quy. Toàn thân chú chó trắng như tuyết, bộ lông được cắt tỉa thành hình cầu, trên người còn đeo vài món phụ kiện, trông rất thời thượng hệt như cô chủ của nó.

Mạnh Quy cứ thế ngẩn người ngắm chó, rồi đi mãi đi mãi, kết quả va thẳng vào một người phía trước.

"Ô! Là chú sao? Chú Mạnh!?"

Cô bé mười hai, mười ba tuổi bị va phải nhìn Mạnh Quy với vẻ cực kỳ vui mừng.

Dựa vào nét mặt của cô bé, Mạnh Quy nghi ngờ sâu sắc rằng đây chính là Cố Linh của bảy năm trước, tức là Cố Linh 12 tuổi vào năm 2007!

"Cháu biết chú sao?" Mạnh Quy hơi ngạc nhiên nhìn Cố Linh. Anh đã đoán nhiệm vụ sẽ đưa mình đến đây để gặp cô bé bằng một cách nào đó, nhưng không ngờ lại là kiểu này, hơn nữa cô bé còn biết anh nữa chứ.

"Cháu... cháu có thể đã nhận nhầm người rồi." Cố Linh đỏ mặt đáp lại Mạnh Quy một câu, rồi do dự quay người định rời đi.

Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành độc quyền, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free