"Sau này tuyệt đối đừng như vậy, lỡ có chuyện gì thì biết làm sao?" Mạnh Quy căn dặn Trình Phi một hồi, cứ như thể đang dạy dỗ cô em gái Mạnh Y của mình vậy.

"Thường thì sẽ không đâu ạ, chỉ vì mấy ngày nay cậu ấy thi cử, nhà họ mới nhờ em dạy thêm một tiếng thôi." Trình Phi lắc đầu.

"Em phải học cách từ chối chứ! Cứ nói về muộn thì không có xe buýt, không an toàn, không thể để họ nói gì nghe nấy. Con gái mình không tự lo an toàn cho mình, lỡ xảy ra chuyện thì ai chịu trách nhiệm cho em?" Mạnh Quy tiếp lời Trình Phi một tràng.

"Vâng, biết rồi ạ. Nếu họ lại bắt em về muộn, em sẽ từ chối, hoặc là bảo bạn trai đến đón." Trình Phi hơi ngẩn người nhìn Mạnh Quy, sau đó khẽ gật đầu với anh. Mấy ngày nay cô bé vừa hay đang cãi vã với bạn trai. Ban đầu cô tưởng về muộn thế này mà chưa về trường, bạn trai sẽ đến nơi cô dạy kèm để đợi, nhưng không ngờ anh ta lại không đến.

"Anh có một cô em gái, không hơn kém em bao nhiêu tuổi, bình thường quen dạy dỗ nó rồi, lúc nãy nói chuyện với em, nhất thời không để ý đến giọng điệu." Mạnh Quy thấy biểu hiện của Trình Phi, mới chợt nhận ra mình vừa rồi có vẻ hơi quá lời.

"Anh nói rất đúng, nếu là bố mẹ em, họ cũng sẽ dặn dò như vậy. Em nhìn ra anh là người rất có lòng tốt." Trình Phi không hề tức giận, trái lại còn rất cảm kích mà chia sẻ với Mạnh Quy.

"Thật sao?" Mạnh Quy khẽ cười, nhưng trong đầu vẫn tiếp tục suy nghĩ về nhiệm vụ của mình. Ít nhất cho đến bây giờ, anh vẫn chưa phát hiện bất kỳ manh mối giá trị nào từ cô gái này.

Thế giới nhiệm vụ này dường như là kiểu mở, không bị hạn chế trong một khu vực cố định nào. Anh đã đi một đoạn khá xa từ công viên nhỏ ban đầu, mà vẫn chưa thấy điểm dừng.

Mặt khác, Mạnh Quy cũng không dám chắc liệu cô thiếu nữ này có phải là một manh mối hay không. Dù sao, lúc anh rời khỏi công viên nhỏ thì hoàn toàn ngẫu nhiên mà đến đây. Nếu lúc đó anh chọn hướng khác, hoặc trước khi đến con hẻm đó, ở mấy ngã rẽ đã chọn lối khác, hoặc khi đi qua con hẻm, không để ý đến động tĩnh bên trong, thì đã không gặp được Trình Phi, người suýt bị bọn côn đồ kia làm hại.

Nếu Trình Phi là một manh mối, thì thật quá vô lý. Chẳng may anh ta sơ suất không gặp được thì sao?

Nếu Trình Phi này có khả năng là manh mối, nguyên nhân duy nhất chính là cô bé có vẻ ngoài khá giống Cố Linh. Nhưng tại sao cô bé lại không hề quen biết Cố Linh?

"Chú gấu Teddy này là của bạn gái anh ư? Cô gái tên Cố Linh kia? Em có thể giúp anh hỏi thăm thử xem." Trình Phi thấy Mạnh Quy vẫn im lặng, thế là lại chủ động bắt chuyện với anh. Xem ra trí nhớ của cô bé rất tốt, nghe qua một lần tên là nhớ ngay.

"Đúng, nhưng cô ấy không phải bạn gái anh. Lúc anh biết cô ấy thì cô ấy đã chết rồi." Mạnh Quy lắc đầu.

"A?" Trình Phi thoáng giật mình, lộ rõ vẻ kinh ngạc.

"À không, ý anh là, khi anh vừa mới có tình cảm với cô ấy thì cô ấy đã qua đời." Mạnh Quy vội vã giải thích lại, trông anh có vẻ hơi cô đơn.

"Em xin lỗi." Trình Phi cảm thấy hình như mình đã chạm vào nỗi buồn của người khác, cảm thấy khá áy náy.

"Không có gì đâu. Mấy ngày đó anh đã rất đau khổ, nhưng chuyện cũng đã qua rất lâu rồi." Mạnh Quy cười với Trình Phi. Tình yêu của anh với Cố Cầm giống như một cơn cảm cúm vậy, dù lúc mắc bệnh rất khó chịu, nhưng dù sao bây giờ bệnh đã khỏi rồi.

Tình yêu dành cho cô ấy chưa trải qua những tháng năm hoạn nạn, chưa đủ thời gian lắng đọng và tích lũy. Nếu nói yêu rất nhiều, rất sâu đậm thì chỉ là tự lừa dối bản thân.

Cùng lắm thì cũng chỉ là một cuộc gặp gỡ tình cờ mà thôi.

"Cô ấy ở gần đây sao ạ?" Trình Phi thử hỏi Mạnh Quy thêm một câu.

Một nam sinh trông có vẻ u buồn, từng trải. Giữa đêm khuya, ôm chú gấu Teddy của cô bạn gái đã khuất, lang thang trên đường không mục đích. Dù lời nói cho thấy anh đã buông bỏ cái chết của bạn gái cũ, nhưng vẻ mặt u buồn của anh lại tố cáo anh, cho thấy anh hoàn toàn chưa buông bỏ được.

Hơn nữa, nam sinh này vừa hay là ân nhân cứu mạng của cô bé, điều này khiến Trình Phi không nhịn được mà nảy sinh chút lòng trắc ẩn, không phải là tình yêu nam nữ, mà là lòng trắc ẩn và bản năng mẫu tính trời phú của phái nữ.

"Đây là đâu?" Mạnh Quy không trả lời câu hỏi của Trình Phi, mà quay lại hỏi cô.

"Vùng này là đường Khoa học Kỹ thuật, bên kia là trường Đại học Khoa học Kỹ thuật Thiên Hồ của em." Trình Phi chỉ tay về phía trước nói với Mạnh Quy.

"Ồ? Đây là ở Hoàng Hạc thị?" Mạnh Quy hơi giật mình. Anh nhớ Đại học Khoa học Kỹ thuật Thiên Hồ nằm ở Hoàng Hạc thị. Vậy mà lại được truyền tống đến xa thế này!

"Vâng." Trình Phi ngạc nhiên nhìn Mạnh Quy. Cô bé cứ tưởng Mạnh Quy hỏi đây là đường gì, ai ngờ anh ấy đến cả đây là Hoàng Hạc thị cũng không biết?

Vậy anh ấy đến đây bằng cách nào? Là tùy tiện lên xe rồi vô tình đến đây ư?

Mạnh Quy giờ đau đầu không ít. Nếu đây là một nhiệm vụ liên quan đến Cố Linh, thì sao lại truyền tống đến tận Hoàng Hạc thị chứ? Chẳng lẽ có liên quan đến Khoa học Kỹ thuật Đế Kình?

Hơn nữa, mục tiêu của nhiệm vụ này là gì? Hoàn thành bằng cách nào? Hoàn toàn không có một chút manh mối nào! Cho dù là nhiệm vụ tập luyện, thì ít nhất cũng phải có gợi ý chứ?

Cuối cùng anh cũng hiểu vì sao nhiệm vụ tập luyện lại khó đến vậy.

Không hệ thống, không dị năng, không manh mối, không gợi ý.

Mạnh Quy nhẩm tính lại. Manh mối rõ ràng nhất lúc này có lẽ là, một là chú gấu Teddy xuất hiện cùng anh, nhưng chú gấu này rõ ràng không phải của Cố Linh; hai là cô bé Trình Phi có vẻ ngoài khá giống Cố Linh, nhưng cô bé lại không hề quen biết Cố Linh.

Chú gấu Teddy tạm thời không còn tác dụng gì nữa. Vậy thì cứ đi theo cô bé Trình Phi, người có vẻ ngoài giống Cố Linh này một đoạn xem sao.

Hai người vừa đi vừa nói chuyện, cứ thế mà đến Đại học Khoa học Kỹ thuật Thiên Hồ. Vào đến cổng trường, hai người lại đi thêm một đoạn nữa mới đến dưới ký túc xá nữ của Trình Phi.

"Cảm ơn anh đã đưa em về." Trình Phi đứng ở cổng ký túc xá, lần thứ hai cảm ơn Mạnh Quy.

"Em có giấy bút không?" Mạnh Quy hỏi Trình Phi.

"Cho anh." Trình Phi lấy giấy bút từ trong túi ra đưa cho Mạnh Quy.

"Ừm, em có thể cho anh số điện thoại không?" Mạnh Quy trong người không có điện thoại. Anh cầm bút chuẩn bị ghi nhớ số điện thoại của Trình Phi trước. Phòng khi anh rời đi nơi khác, sau này nếu có manh mối gì liên quan đến Trình Phi, anh vẫn có thể liên lạc với cô bé.

"A?" Trình Phi tỏ vẻ hơi ngỡ ngàng.

"Em không có điện thoại sao?" Mạnh Quy nhìn Trình Phi ăn mặc khá giản dị, dường như chợt hiểu ra điều gì đó.

"Vâng."

"Vậy cho anh số QQ cũng được." Mạnh Quy lại nói với Trình Phi.

Trình Phi không nói gì, chỉ mở to mắt nhìn Mạnh Quy.

"Quên đi. Em ở ký túc xá tầng mấy? Có thể nói cho anh số phòng không?" Mạnh Quy lắc đầu, cảm thấy Trình Phi có lẽ là không quen anh, lại còn chưa tin tưởng anh, nên không chịu cho số điện thoại hay số QQ.

"Em ở tầng 4, phòng 416, thuộc khoa máy tính." Lần này Trình Phi hết sức sảng khoái nói cho Mạnh Quy.

"Được rồi, em lên đi." Mạnh Quy trả lại giấy và bút cho Trình Phi.

Trình Phi nhìn Mạnh Quy, rồi lại ngập ngừng muốn nói điều gì đó.

"Còn chuyện gì nữa sao?" Mạnh Quy hỏi Trình Phi.

"Hai người trong ngõ hẻm kia, có cần báo cảnh sát không ạ?" Trình Phi cuối cùng vẫn nói ra điều mình lo lắng.

"Bọn họ không có việc gì, chỉ tạm thời bất tỉnh thôi. Em báo cảnh sát sẽ tự chuốc lấy phiền phức. Chuyện này em và anh biết là được rồi, không cần nhắc đến với bất kỳ ai." Mạnh Quy suy nghĩ một lát rồi trả lời Trình Phi.

"Được ạ." Trình Phi khẽ cắn môi đồng ý.

"Được rồi, em lên đi, ngủ ngon giấc." Mạnh Quy lần thứ hai nói lời tạm biệt với Trình Phi.

"Vâng, cảm ơn anh." Trình Phi cũng lần thứ hai cảm ơn Mạnh Quy xong, liền xoay người đi vào ký túc xá, và khuất dạng trong bóng tối cầu thang.

Mạnh Quy lúc này mới chợt nhớ ra một vấn đề.

Giờ anh ta nên đi đâu?

Nhiệm vụ này vô lý quá vậy? Đến giờ vẫn không có bất kỳ gợi ý hay manh mối nào. Anh đã theo cô bạn Trình Phi có vẻ ngoài giống Cố Linh đến Đại học Khoa học Kỹ thuật Thiên Hồ này, đưa cô bé về ký túc xá ngủ rồi, sau đó thì sao nữa?

Mẹ kiếp! Cho dù là trò chơi hộp cát, thì cũng phải có mấy NPC nhiệm vụ rõ ràng chứ? Không giao nhiệm vụ, lẽ nào anh ta cứ phải như con ruồi không đầu, lang thang khắp cái thế giới rộng lớn dường như y hệt thế giới thực này sao?

Khoan đã, đây chẳng lẽ chính là thế giới thực? Rộng lớn thế này, sao lại không giống một Vết nứt Giới Vực chút nào?

Vậy gọi điện thoại cho Lâm Tĩnh, liệu có được không? Trở về Thương Tùng thị thì liệu có tìm được manh mối?

Thế nhưng anh ta không có ví tiền, một xu cũng không có.

Khi dùng gạch đập ngất hai tên côn đồ lúc nãy, đáng lẽ phải lục soát người bọn chúng, có lẽ sẽ tìm được ít tiền của. Hay là giờ quay lại tìm kiếm xem sao?

Thôi bỏ đi, nhỡ đâu có người đã phát hiện bọn chúng rồi thì sao? Nhỡ đâu bọn chúng bị đập trọng thương hoặc chết rồi thì sao? Tốt nhất đừng tự gây rắc rối cho mình ở thế giới này.

Mạnh Quy che miệng ngáp một cái, anh nhận ra mình lúc này đã khá buồn ngủ.

Nửa đêm lang thang khắp nơi th��� này, không buồn ngủ mới là lạ.

Tìm một chỗ ngủ thôi. Không thì ngày mai sẽ không có tinh thần và thể lực để làm gì cả.

Vấn đề là, đi đâu ngủ bây giờ?

Không tiền thì không thể ở trọ.

Thời tiết thế này mà ngủ ngoài trời, sẽ chết cóng mất!

Hay là ra đường cướp bóc, cướp chút tiền rồi đi thuê trọ?

Thôi bỏ đi, còn không biết còn ở lại đây bao lâu nữa. Trong khi chưa rõ quy tắc của Vết nứt Giới Vực nhiệm vụ khổng lồ này, tốt nhất đừng làm chuyện phạm pháp. Nhỡ đâu vì những chuyện phạm pháp này mà phải ngồi tù, bị giam trong tù thì nhiệm vụ không hoàn thành được, lại rắc rối to.

Giờ đi đâu đây? Biết đi đâu bây giờ?

Sau khi loanh quanh một vòng trong khuôn viên Đại học Khoa học Kỹ thuật, Mạnh Quy đi vào một tòa nhà. Bên cầu thang tầng một của tòa nhà đó, Mạnh Quy phát hiện một chiếc ghế sofa cũ, bên cạnh chất một đống báo cũ. Xung quanh cũng chẳng có ai khác, thế là Mạnh Quy liền nằm vật ra chiếc sofa cũ đó, dùng báo cũ quấn thật nhiều lớp quanh tay và chân, rồi ôm chặt chú gấu Teddy vào lòng, miễn cưỡng cảm thấy không quá lạnh.

Mạnh Quy thời niên thiếu cũng từng nếm trải gian khổ, không phải kiểu công tử bột nuông chiều từ bé. Hơn nữa lúc này anh rất buồn ngủ, ngả lưng xuống chiếc sofa cũ không lâu sau liền chìm vào giấc ngủ sâu.

Tuyệt tác chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả theo dõi và ủng hộ.