Tại buổi họp báo sau trận đấu trên sân Anfield, các phóng viên đã tập hợp đông đủ.

Hôm nay, hai đội bóng đều là những cái tên có tầm ảnh hưởng lớn bậc nhất trong làng túc cầu hiện nay. Một bên là đội bóng đã ba lần liên tiếp vô địch Champions League và thống trị Premier League ba mùa giải vừa qua, còn bên kia là đương kim vô địch Champions League mùa giải trước, tập thể "Lữ đoàn đỏ" đầy máu lửa.

Trận đấu giữa hai đội đã thu hút sự chú ý của người hâm mộ bóng đá toàn thế giới. Ai nấy đều rất mong chờ xem liệu Red Rebels có giành được chiến thắng? Hay The Reds sẽ chiếm ưu thế hơn? Đương nhiên, phần lớn mọi người đều cho rằng đây sẽ là một trận đấu ngang tài ngang sức.

Thế nhưng tỷ số trận đấu lại không như mong đợi, 0:3. Đây có vẻ là một tỷ số chênh lệch một chiều, nhưng khi các phóng viên nhận được số liệu thống kê kỹ thuật sau trận, họ mới phát hiện ra rằng sự khác biệt giữa hai bên không lớn như tỷ số phản ánh. Thực lực hai đội không hề quá cách biệt.

Về số lần sút bóng, Liverpool có 12 lần, Red Rebels có 22 lần. Số lần sút của Red Rebels nhiều hơn, thế nhưng ở chỉ số sút trúng đích, Liverpool có 3 lần trong khi Red Rebels có 7 lần. Sự khác biệt dần lộ rõ. Trong 3 lần sút trúng đích của Liverpool, có hai lần là từ Gerrard, nhưng cả hai đều không thể chuyển hóa thành bàn thắng. Trong khi đó, Red Rebels đã ghi được 3 bàn từ 7 cú sút trúng đích.

Từ số liệu này có thể thấy rõ ràng sự chênh lệch về hiệu suất dứt điểm giữa hai bên, điều đã tạo nên tỷ số 0:3.

Tỷ lệ phạt góc là 8:5, phạm lỗi là 12:6. Cả hai đội đều không bị việt vị và mỗi đội nhận một thẻ vàng. Quá trình trận đấu vẫn diễn ra khá suôn sẻ, tính giải trí rất cao. Dù sao thì lối chơi của cả hai đội đều vô cùng mạnh mẽ, những trận đấu đối đầu trực diện luôn tràn ngập cảm xúc mãnh liệt.

Về tỷ lệ chuyền bóng thành công, Liverpool chỉ đạt 73.5% còn Red Rebels là 82.8%. Tỷ lệ tắc bóng là 15:28. Từ hai số liệu này không khó để nhận thấy Red Rebels đã phòng ngự rất tích cực trong trận đấu, gây ra nhiều khó khăn cho Liverpool. Ngược lại, hàng phòng ngự của Liverpool tưởng chừng mạnh mẽ nhưng lại không hiệu quả.

Về tỷ lệ kiểm soát bóng, chênh lệch giữa hai bên là 47%:53%, Red Rebels nhỉnh hơn một chút nhưng không đáng kể. Tỷ lệ kiểm soát bóng ở nửa sân đối phương là 49.3%:50.7%, có thể nói là rất nhỏ.

Từ chuỗi số liệu này, không khó để đưa ra một kết luận: thực lực của hai bên không có chênh lệch lớn. Red Rebels cũng không phải là đội bóng không thể đánh bại, chỉ có điều Liverpool kém hơn Red Rebels về khả năng tạo cơ hội. Ít nhất là trong tình huống kiểm soát bóng gần như tương đương, Red Rebels có thể tung ra 22 cú sút, trong khi Liverpool chỉ có 12 lần, chỉ bằng hơn một nửa số lần của Red Rebels.

Về điểm số của các cầu thủ, Glenn Johnson và Insua của Liverpool đều chỉ nhận được 4 điểm. Họ phải chịu trách nhiệm cho ba bàn thua của The Reds. Ở tuyến giữa, Paulson đạt 6 điểm, anh ấy đã cống hiến hết sức mình, thế nhưng Liverpool toàn đội ở thế yếu nên điều này không liên quan nhiều đến anh ấy. Lucas chỉ có 5 điểm, dù rất nỗ lực nhưng tác dụng không lớn.

Các cầu thủ của Red Rebels phổ biến đều nhận được điểm số khá cao. Ví dụ như Fàbregas đạt 8 điểm, bình luận cho rằng anh ấy có những đường chuyền chất lượng cao và có tính đột phá. Wilshere đạt 7 điểm, bình luận nói anh ấy có tinh thần chiến đấu kiên cường, kỹ thuật rất xuất sắc và ý thức tấn công mạnh mẽ, là một ngôi sao trẻ đang lên khác của Red Rebels.

Rodwell nhận được điểm số cao nhất toàn sân là 9 điểm. Điểm số của anh ấy tương đương với Özil, thế nhưng Rodwell lại dựa vào màn trình diễn xuất sắc của mình để được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận. Bình luận cho rằng anh ấy gần như trở thành một chiếc búa tạ ở hàng phòng ngự của Red Rebels, đánh tan mọi đợt tấn công từ phía đối phương.

Trong trận đấu này, cách sử dụng Rodwell của Mourinho cũng có nhiều điểm sáng. Dù là tiền vệ trụ nhưng anh ấy không có vị trí cố định, di chuyển dọc sân: lúc thì dâng cao tranh cướp bóng ở giữa sân, lúc thì lùi sâu phòng ngự trước vòng cấm, đóng vai trò "máy quét" phía sau hai trung vệ. Rodwell tự do phát huy, trở thành hòn đá tảng phòng ngự kiên cố, bất khả xâm phạm của Red Rebels.

Özil cũng đạt 9 điểm. Bình luận cho rằng anh ấy gần như liên tục gây rắc rối cho Liverpool suốt cả trận. Màn trình diễn xuất sắc của anh ấy gần như chi phối trận đấu này. Đặc biệt là trong bối cảnh thiếu vắng nhiều trụ cột, Red Rebels đã kiên cường đánh bại Liverpool nhờ màn trình diễn xuất sắc của Özil và Rodwell, một người ở tuyến trên, một người ở tuyến dưới.

Khi các phóng viên hiện trường có trong tay số liệu thống kê sau trận đấu, không ít người đã nở nụ cười đầy ẩn ý. Rất rõ ràng, họ đang mong chờ Benitez bị chất vấn đến mức cứng họng không thể đáp lời, và hy vọng ông ta sẽ tức giận gào thét ngay tại chỗ, hoặc quát mắng Mourinho. Sau đó, hai huấn luyện viên trưởng cá tính sẽ lao vào khẩu chiến.

Các phóng viên ngầm hiểu ý nhau và mừng thầm!

... Khi Benitez bước vào phòng họp báo, tâm trạng của ông ta đã bình phục. Mặc dù đội bóng thua trận, thế nhưng là một huấn luyện viên trưởng, quá chấp nhất vào thắng thua của một trận đấu là điều nhỏ nhặt!

Tuy nhiên, khi ông ta nhìn thấy Mourinho với nụ cười rạng rỡ bước vào, cứ như thể ông ta mới là chủ nhân của sân Anfield vậy, tâm trạng của Benitez lập tức chuyển từ quang đãng sang âm u. Ông ta rất muốn nói cho người Bồ Đào Nha rằng đây là sân Anfield, không phải Manchester Red Rebels, và ở đây, ông ta nên tỏ thái độ tôn trọng với chủ nhà là mình.

Nhìn thấy Mourinho cười tươi rói ngồi xuống bên cạnh Benitez, hai người nhìn nhau trong ánh mắt có chút mùi thuốc súng, một đám phóng viên nhất thời đều bắt đầu cười lớn. Họ cứ như thể đang chứng kiến một vở hài kịch đang được diễn ra.

"Mùa gi���i này Red Rebels hiên ngang giành 5 chiến thắng liên tiếp. Là một trong những đội bóng hàng đầu mùa giải trước, Liverpool bây giờ cũng bị Red Rebels đánh bại trắng 0-3. Thưa ông Benitez, về kết quả trận đấu này, ông có ý kiến gì?"

Câu hỏi đầu tiên đã vô cùng sắc bén, đánh thẳng vào nỗi đau của Benitez.

"Ben mập" có chút lúng túng. Bên cạnh, Mourinho lại mang theo nụ cười đáng ghét, ung dung tự tại chờ đợi ông ta trả lời.

"Tôi không thể không thừa nhận, đây là một thất bại lớn, đau đớn và vô cùng đáng thất vọng!" Benitez cuối cùng cũng trả lời. Có thể thấy rõ trên vẻ mặt ông ta, ông ấy đang cố gắng kìm nén cơn giận trong lòng.

"Rất nhiều người đều nói với tôi rằng Red Rebels là một đội bóng không thể đánh bại. Trước đây tôi cũng từng nghĩ vậy, thế nhưng sau trận đấu này, tôi đã thay đổi cách nhìn. Tôi cảm thấy Red Rebels cũng không phải là không thể đánh bại. Nguyên nhân chính dẫn đến thất bại này chính là do chúng tôi không phát huy được phong độ tốt nhất."

"Các cầu thủ đã thể hiện dưới mức bình thường rất nhiều, một sự khác biệt lớn. Tôi vẫn luôn nhắc nhở cầu thủ của mình rằng khi đối đầu với Red Rebels, chúng tôi phải phát huy hết khả năng, thể hiện tinh thần chiến đấu và ý chí kiên cường hơn cả đối thủ. Thế nhưng rất đáng tiếc, chúng tôi đã bị đánh bại hoàn toàn, còn các cầu thủ của họ lại chơi càng hay hơn."

Nhìn thấy Benitez thừa nhận thất bại này, các phóng viên nhất thời đều mừng thầm trong lòng.

"Vậy thưa ông Benitez, ông có từng nghĩ đến nguyên nhân nào đã khiến cầu thủ Liverpool thi đấu tệ đến vậy trong trận này không? Có phải chiến thuật của ông đã bị Mourinho khắc chế? Hay có nguyên nhân nào khác?"

Các câu hỏi ngày càng sắc bén, hiện tại ngọn lửa chất vấn trực tiếp đổ dồn vào Benitez.

"Tôi không thừa nhận có yếu tố chiến thuật. Nhưng càng chủ yếu vẫn là nguyên nhân tâm lý của một số cầu thủ. Điều này rất khó giải thích. Duy nhất có thể xác định một điểm chính là chúng tôi không thể triển khai được kế hoạch đã định trước trận đấu."

"Thế nhưng Red Rebels lại thi đấu cực kỳ thoải mái và suôn sẻ..." Một phóng viên đúng lúc đứng dậy, châm chọc nói.

Benitez thua trận, tâm trạng vốn đã khó chịu. Vừa nghe thấy lời trào phúng này, đôi mắt ông ta lóe lên tia giận dữ, nhưng ông ấy lập tức dằn nén cơn giận. "Bất luận ai hiểu bóng đá đều biết, họ cũng đã chiến thắng không hề dễ dàng!"

Các phóng viên nhận thấy cơ hội, Benitez đã bị họ từng bước từng bước dẫn dụ vào cái bẫy mất kiểm soát. Chỉ cần thêm một chút tác động nữa, ông ta sẽ mất kiểm soát, thì màn kịch hay sẽ bắt đầu.

"Thế nhưng với màn trình diễn hiện tại của Liverpool, tôi tin rằng rất khó để người hâm mộ tin rằng họ có đủ thực lực để chiến thắng. Đặc biệt là giai đoạn cuối trận họ đã thể hiện sự bất lực. E rằng họ khó có thể thoát khỏi cái bóng của trận thua 0-3 trước Red Rebels ngay trên sân nhà." Lại có một phóng viên cười phân tích.

"Chúng tôi nhất định phải đứng dậy! Đây là một phần của bóng đá đỉnh cao. Là cầu thủ của Liverpool, họ nhất định phải có ý thức như vậy, đồng thời cũng nhất định phải có thể chấp nhận thất bại này. Bởi vì ở cả tấn công và phòng thủ đều không bằng đối thủ, chỉ có thừa nhận nó, mới có thể tìm tới biện pháp để giải quyết và khắc phục!"

"Nói đến chiến thắng, tôi vẫn luôn cho rằng một đội bóng muốn chiến thắng ở Premier League nhất định phải có những yếu tố rất đặc biệt, ví dụ như vận may. Tôi rất rõ điểm này, vì lẽ đó tôi không cho rằng chuỗi trận thắng của Red Rebels có thể kéo dài mãi."

"Khi kỳ nghỉ đông đến gần, tháng 12, tháng 3 và tháng 4 đã biến thành giai đoạn then chốt để giành chiến thắng. Hiện nay giải đấu vừa mới bắt đầu, tôi không cho rằng chúng tôi đã mất đi quyền cạnh tranh chức vô địch."

"Vậy có phải ông đang nói rằng, sau thảm bại dưới tay Red Rebels, ông vẫn tin tưởng đội bóng của mình có thể giành chiến thắng?"

"Nhất định phải đoàn kết nhất trí, thực hiện được điều này!" Benitez thẳng thắn.

"Nhưng là, vừa nãy ở khu vực hỗn hợp phỏng vấn, Reina khi tiếp xúc phỏng vấn đã bày tỏ sự thất vọng về màn trình diễn của đồng đội. Anh ấy thậm chí cho rằng, thất bại này đã giáng một đòn đau đớn thê thảm vào hùng tâm tráng chí muốn chiến thắng của Liverpool, thậm chí còn ám chỉ rằng đội bóng có khả năng sẽ suy sụp hoàn toàn vì thất bại này, và từ đó rút khỏi hàng ngũ những đội bóng cạnh tranh danh hiệu."

Benitez vừa nghe, đôi mắt ông ta như phun ra lửa giận.

Vừa nãy ông ta còn đang nói muốn đoàn kết nhất trí, duy trì tự tin chiến thắng, nhưng chỉ chớp mắt, phóng viên đã dội gáo nước lạnh vào ông ấy, đặc biệt là khi trích dẫn những lời nói của cầu thủ cưng của mình. Điều này khiến ông ấy vô cùng lúng túng.

Cán bộ truyền thông của Liverpool là người có kinh nghiệm. Khi nhìn thấy Benitez sắp sửa nổi giận ngay tại chỗ, liền lập tức ngắt lời buổi họp báo, nói mấy câu sau đó chuyển hướng câu chuyện sang Mourinho.

Benitez nghiêng đầu nhìn cán bộ truyền thông, khóe miệng nở một nụ cười áy náy. Ông ấy biết, vừa nãy suýt chút nữa đã bị đám phóng viên kia lợi dụng. Nếu huấn luyện viên trưởng tại buổi họp báo bị dẫn dụ nổi giận, thì sẽ ảnh hưởng đến các cầu thủ ra sao?

"Liverpool là một đội bóng rất kiên cường, tràn đầy sức chiến đấu. Trận đấu này diễn ra vô cùng khó khăn, nhiều cầu thủ quan trọng không thể tham gia trận đấu. Điều này khiến trận đấu càng trở nên vất vả hơn. Thế nhưng tôi rất vui, các cầu thủ của tôi đã rất tốt trong việc chịu đựng áp lực và đã chiến thắng đối thủ!"

"Vậy ông có ý kiến gì về chiến thuật của Liverpool không? Nguyên nhân nào đã dẫn đến việc Red Rebels có thể dễ dàng đánh bại Liverpool như vậy?"

Đối với cạm bẫy lời nói này, Mourinho nở nụ cười. "Tôi sẽ không đánh giá đối thủ của mình, tôi tôn trọng Benitez! Ông ấy là một huấn luyện viên vô cùng xuất sắc. Ông ấy đã dẫn dắt Liverpool vừa giành Champions League, giành được một chiến thắng mang tính sử thi. Ông ấy lẽ ra nên nhận được sự tôn trọng của toàn thế giới!"

"Vậy ông có phải đang ám chỉ rằng đội hình Liverpool đã hạn chế sự phát huy của Benitez?" Lập tức có phóng viên hỏi lại.

Mourinho hơi nhướng mày. Đám phóng viên này thực sự quá giỏi mượn gió bẻ măng. Đây là cách làm việc mà họ am hiểu nhất, dụng tâm bày ra hết cạm bẫy này đến cạm bẫy khác, để người khác vô tình mắc bẫy.

"Được rồi, các bạn phóng viên, tôi nói lại lần nữa, tôi s�� không đánh giá đối thủ của mình, cũng sẽ không đánh giá cầu thủ đối phương. Tôi tôn trọng Liverpool, đây là một câu lạc bộ có lịch sử lâu đời. Nhưng rất bất hạnh, vì trên sân, đối đầu nhau thì nhất định phải có một đội thất bại. Tôi cũng tôn trọng Benitez, cùng với tất cả cầu thủ của Liverpool!"

"Chẳng lẽ ông không cảm thấy, chiến thắng Liverpool ngay trên sân Anfield là một điều rất đáng tự hào sao?"

Mourinho từ đầu đã rất rõ đám phóng viên này đang có ý đồ gì, vì lẽ đó ông kiêu ngạo mỉm cười. "Đối với tôi mà nói, có thể chiến thắng mỗi đối thủ đều là một điều đáng tự hào."

Câu trả lời này có thể nói là chặt chẽ không một kẽ hở!

Các phóng viên cũng không nghĩ tới Mourinho lại đưa ra câu trả lời khéo léo như vậy, nhất thời không biết phải làm sao, chỉ có thể tiếp tục chuyển hướng câu chuyện. Đầu tiên là chuyển sang màn trình diễn của các cầu thủ hai bên. Nhưng Mourinho chỉ bình luận chung chung về màn trình diễn của toàn đội mình, từ chối đánh giá riêng về màn trình diễn của từng cầu thủ.

"Tôi luôn cho rằng, đạt được một chiến thắng là công lao của tất cả mọi người trong toàn đội, chứ không chỉ là của riêng một cá nhân."

Mà đối với màn trình diễn tốt hay tệ của cầu thủ Liverpool, Mourinho vẫn như cũ nói: "Không thể trả lời!"

Benitez rốt cuộc là một người làm việc theo kỹ thuật, không thường xuyên ứng phó truyền thông như Mourinho. So sánh với đó, ông ấy thực sự khá ngô nghê. Nhưng điều này cũng đại biểu ông ấy là một người bóng đá vô cùng thuần túy, chỉ là có phần không thích nghi với môi trường bóng đá hiện đại.

Bóng đá bây giờ ngày càng chú trọng sự gắn kết và phối hợp. Muốn trở thành một huấn luyện viên đạt chuẩn, ngoài việc phải có thể đưa ra chiến thuật hợp lý và xuất sắc, đồng thời còn phải có khả năng giao tiếp hiệu quả với cầu thủ, cùng với sự điềm tĩnh khi ứng phó với truyền thông.

Benitez ở hạng mục đầu tiên không thể nghi ngờ là một trong những huấn luyện viên xuất sắc nhất đương đại, và những huấn luyện viên có thể sánh ngang với ông ta chỉ đếm trên đầu ngón tay. Nhưng ở hai điểm sau, ông ấy lại có chút không được như ý. Đây cũng là nguyên nhân hạn chế sự nghiệp huấn luyện của ông ấy vươn xa hơn.

Trái lại Mourinho, lại giống như một hình mẫu huấn luyện viên trưởng hiện đại. Có thể trình độ chiến thuật của ông ấy không bằng Benitez, thế nhưng ông ấy rất giỏi trong việc sắp xếp đội ngũ trợ lý của mình, rất giỏi trong việc động viên cầu thủ của mình, rất giỏi trong việc chịu đựng áp lực. Đồng thời ông ấy cũng là một người xử lý truyền thông khéo léo.

Một huấn luyện viên trưởng như vậy, tự nhiên là đi đến đâu cũng trở thành tâm điểm chú ý. Đặc biệt là khi Red Rebels sắp sửa bước vào một trận đấu tâm điểm khác, Mourinho càng trở nên vô cùng bận rộn!

Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.