Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 74: Phiền toái lớn

Sang hiệp hai, lối chơi của New Manchester United hiển nhiên đã khiến Rochdale không khỏi bất ngờ.

Cần biết rằng, mùa giải trước ở giải hạng hai khu vực Tây Bắc nước Anh, New Manchester United đã nổi danh với lối bóng đá tấn công, thậm chí lập kỷ lục ghi bàn ở giải hạng mười quốc gia – điều này không phải chuyện đùa. Ngay cả khi đối đầu với Arsenal tại sân vận động Highbury, New Manchester United cũng chưa từng từ bỏ thế trận tấn công của mình.

Và ở những trận giao hữu tiền mùa giải năm nay, New Manchester United cũng luôn trình diễn lối bóng đá tấn công dồn dập, dù là thứ bóng đá dựa nhiều vào sức mạnh, nhưng phong cách thi đấu của họ vẫn rất phóng khoáng.

Giờ đây, việc họ đột ngột co về phòng thủ quả thực nằm ngoài dự đoán của mọi người.

Thế nhưng, điều đó không có nghĩa là khả năng phòng ngự của New Manchester United kém cỏi.

Abidal, Paulson, Evra, Steinsson – tất cả đều là những danh thủ phòng ngự đẳng cấp Premier League, thậm chí tầm cỡ châu Âu và thế giới trong tương lai. Mặc dù hiện tại họ còn trẻ, thực lực chưa thể sánh bằng vài năm tới, nhưng đối thủ của họ cũng không phải những đội bóng mạnh hàng đầu châu Âu như Real hay Barca.

Với đội hình như vậy, một khi đã ổn định phòng ngự, Rochdale với hàng công không mấy xuất sắc của mình sẽ cực kỳ khó khăn để xuyên thủng hàng thủ New Manchester United.

Đến phút 55 của hiệp hai, Bruce đã tung Distin vào sân thay cho Garay Turner, đá cặp trung vệ với Éric Abidal. Ông cũng thay Olić bằng Crouch. Olić dù rất nỗ lực, nhưng ở trận đấu này anh không thể hiện được nhiều.

Darren Lyons vào thay Aliaksandr Hleb. Cầu thủ người Belarus này có khả năng di chuyển và tốc độ tốt trên sân, nhưng lại không có nhiều cơ hội để thể hiện, bởi lẽ anh còn gặp vấn đề lớn trong việc phối hợp với đồng đội. Hơn nữa, đến tận bây giờ Hleb vẫn chưa nói được tiếng Anh, đây cũng là một trở ngại lớn.

Dường như muốn tận dụng lúc New Manchester United đang điều chỉnh đội hình để bất ngờ phát động tấn công, Rochdale đã đẩy mạnh thế công từ phút 55. Và bởi New Manchester United co về phòng ngự, vô hình trung hàng thủ của Rochdale đã buộc phải dâng cao, tạo ra khoảng trống lớn phía sau cho New Manchester United phản công.

Phút 73, sau nhiều pha tấn công không hiệu quả, Rochdale lại một lần nữa tổ chức tấn công về phía New Manchester United. Tiền vệ cánh phải của họ dẫn bóng đối mặt với Evra. Kể từ khi nhận được lời nhắc nhở của Bruce, Evra đã hầu như không dâng cao trong cả hiệp hai, vì vậy anh có mặt rất sớm ở vị trí phòng ngự cần thiết.

Tiền vệ cánh phải của Rochdale có vóc dáng cao to, vạm vỡ hơn hẳn Evra nhỏ con, định dùng thân thể tì đè anh. Nhưng không ngờ, Evra với thân hình linh hoạt hơn, đã né tránh đối phương rồi chọc mũi giày đoạt bóng, sau đó nhanh chóng dốc bóng dọc biên trái.

Khi đến gần vạch giữa sân, Evra chuyền thẳng sang cánh trái cho Krzynowek. Cầu thủ này tận dụng đà vượt qua hậu vệ cánh phải của đối phương, rồi tiến đến gần góc khu phạt đền, trước khi trung vệ Rochdale kịp áp sát, anh đã căng ngang vào trung lộ.

Cầu thủ trẻ người Đan Mạch Paulson băng lên, tung một cú sút xa kinh thiên động địa. Khán giả tại hiện trường có thể nghe rõ tiếng "bốp" trầm đục khi chân anh chạm bóng, rồi sau đó, trái bóng như một quả đạn pháo bay thẳng vào khung thành đối phương.

Thủ môn của Rochdale đối mặt với cú sút xa bất ngờ từ ngoài vòng cấm, đã bị bất ngờ đến lúng túng. Anh thậm chí không kịp có động tác cứu thua nào, đành trơ mắt nhìn bóng bay vào lưới.

2-1! New Manchester United, sau khi vượt qua quãng thời gian phòng ngự đầy khó khăn trong đầu hiệp hai, đã ghi được một bàn thắng từ một pha phản công nhanh.

Dù bàn thắng này do Paulson dâng cao từ tuyến sau ghi được, nhưng trong toàn bộ quá trình, pha di chuyển hút người sang phía phải vòng cấm của Zigic đã thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự Rochdale, tạo ra khoảng trống phòng ngự bên ngoài vòng cấm. Pha chuyền bóng của Krzynowek cũng rất đúng lúc.

Có thể nói, bàn thắng đẹp mắt này không chỉ là công lao của người ghi bàn và người kiến tạo. Zigic, Crouch cùng một vài cầu thủ khác cũng đã đóng vai trò khá quan trọng trong pha tấn công này.

...

...

Sau khi ghi bàn, Bruce đứng bên đường biên liên tục nhắc nhở các cầu thủ trên sân chú ý, không ngừng ra dấu hiệu co về phòng ngự, ra hiệu các cầu thủ phải tập trung cao độ, không được xem thường đối thủ. Dù sao Rochdale vẫn là một đội bóng chuyên nghiệp ở giải hạng 5 Anh, bất cẩn sẽ phải trả giá bằng thất bại!

Việc sử dụng Paulson thay cho Juninho ở khu vực giữa sân đã có tác dụng rất rõ ràng. Điều này không chỉ thể hiện qua bàn thắng vừa rồi mà còn ở sự chắc chắn hơn hẳn trong phòng ngự ở khu vực trung tuyến.

Paulson với lối chơi lăn xả, không ngại cày ải cùng phong cách phòng ngự quyết liệt đã thổi vào khu vực giữa sân của New Manchester United một phần khí chất máu lửa và sự quyết đoán. Karl Marginson cũng là một cầu thủ di chuyển xuất sắc. Hai người họ đã dựng lên một bức tường thành vững chắc ở tuyến giữa cho New Manchester United, gần như có mặt ở mọi điểm nóng trên sân.

Khi Rochdale tấn công cánh trái của New Manchester United, Paulson sẽ xuất hiện bên cạnh Evra để hỗ trợ phòng ngự, lúc đó Marginson chắc chắn sẽ án ngữ khu vực trung tuyến. Còn khi Rochdale tấn công cánh phải, Karl Marginson sẽ băng lên hỗ trợ Steinsson, trong khi Paulson lùi về khu vực trung lộ để giữ vị trí.

Mặc dù đây mới là lần đầu tiên họ đá cặp cùng nhau, nhưng hai cầu thủ này lại ăn ý đến lạ thường, chẳng giống như lần đầu họ phối hợp.

Chính nhờ sự ăn ý của Paulson và Marginson, tuyến giữa của New Manchester United trở nên vững chãi, chắc chắn hơn hẳn. Rochdale tấn công liên tục nhưng đều thất bại, trong khi New Manchester United phản công ngày càng sắc nét và uy lực.

Đến phút 81, Marginson cướp bóng ở khu vực giữa sân, chuyền sang cánh phải cho Darren Lyons. Cầu thủ này thoáng ngẩng đầu lên, lập tức tung đường chuyền dài chéo sâu vào vòng cấm. Zigic tì đè trung vệ đối phương rồi đánh đầu cận thành.

Thủ môn của Rochdale đã sớm chọn vị trí, hai tay đẩy bóng bật lên dội xà ngang, chịu phạt góc!

Darren Lyons tiến đến cột cờ phạt góc bên cánh trái. Abidal, Distin, Marginson, Zigic, Crouch, Steinsson và một vài cầu thủ cao lớn khác của New Manchester United đều đã có mặt trong vòng cấm đối phương.

Ngồi trên khán đài, Tiêu Vũ nhìn thấy vòng cấm đối phương chật ních cầu thủ, nhất thời bật cười thành tiếng.

Cần biết rằng, những cầu thủ này của New Manchester United đều có chiều cao trung bình từ 1m85 trở lên, thấp nhất là Abidal với 1m86. Anh thậm chí còn cao hơn cả trung vệ cao nhất của đối phương, lại thêm phần vạm vỡ hơn. Thế nên, khi chuẩn bị thực hiện quả phạt góc, trung vệ đối phương đã liên tục kéo áo anh, nhưng không thể ngăn cản được.

Chắc hẳn huấn luyện viên Rochdale đang rất lo lắng đây! Tiêu Vũ nghĩ thầm với vẻ thích thú.

Darren Lyons treo bóng phạt góc rất cao, vẽ một đường cong rồi rơi xuống cột xa.

Zigic đã sớm chiếm lĩnh vị trí cột xa. Với chiều cao hơn 2 mét, anh có lợi thế lớn khi đánh đầu, nhưng vì trung vệ đối phương đã án ngữ phía trước, khả năng đánh đầu trực tiếp vào lưới không cao. Thế là anh đã đánh đầu chuyền bóng về cột gần.

Abidal, người vừa thu hút trung vệ đối phương chạy ra ngoài vòng cấm khi Darren Lyons thực hiện quả phạt góc, lúc này lại đột nhiên xoay người, đón đường bóng đánh đầu của Zigic, bật cao đánh đầu!

Vào!

Trên khán đài nhất thời bùng nổ. Tất cả các cổ động viên của New Manchester United đều đứng bật dậy, vẫy tay hò reo về phía Abidal đang chạy trên sân.

Mùa giải trước, Bruce là thủ lĩnh hàng hậu vệ, mang lại vô vàn niềm vui cho người hâm mộ. Mùa giải này, ông đã quyết định giã từ sân cỏ. Tân binh Abidal chỉ qua ba trận giao hữu đã chứng minh được năng lực của mình, hơn nữa còn ghi một bàn thắng trong trận đấu với đội bóng hạng 5 Anh này.

"Éric! Éric!"

Trên khán đài, những tiếng reo hò ban đầu có chút hỗn loạn, sau đó đồng loạt hô vang tên Abidal một cách có trật tự. Anh cũng chạy đến khán đài của các cổ động viên New Manchester United, vẫy tay chào họ.

Năm nay 20 tuổi, anh vẫn luôn chỉ thi đấu cho một đội bóng tầm trung gần Lyon. Nhưng xét từ cơ sở vật chất, tham vọng của câu lạc bộ, hay mọi khía cạnh khác, đội bóng cũ của anh không thể sánh ngang với New Manchester United.

Điều này giống như những gì New Manchester United đã đảm bảo với Abidal khi tìm đến anh: New Manchester United có cổ động viên cuồng nhiệt, nguồn tài chính dồi dào, nhưng quan trọng hơn cả là câu lạc bộ có kế hoạch lớn và tham vọng đáng kinh ngạc – những điều mà đội bóng cũ của anh không thể mang lại.

Dù mới đến Manchester chưa lâu, Abidal đã cảm thấy hài lòng với quyết định chuyển nhượng của mình.

Sau khi cùng người hâm mộ ăn mừng bàn thắng, Abidal trở về, trên đường anh liên tục ôm và bắt tay với đồng đội, đặc biệt là với Zigic, người đã kiến tạo cho anh. Hai người ôm chặt lấy nhau một lúc, khiến các cổ động viên trên khán đài một lần nữa reo hò và vỗ tay nhiệt liệt.

...

...

Sau khi để New Manchester United dẫn trước 2-1, huấn luyện viên Rochdale bắt đầu nghĩ đến việc cầu hòa. Thế là ông dùng một hậu vệ thay tiền đạo, sau đó cũng bắt đầu thay người hàng loạt ở khu vực giữa sân.

Rất ăn ý, đối th��� vừa thay người, Bruce cũng lập tức đáp trả. Đầu tiên, ông dùng Roy Williams thay cho Evra, sau đó là Kevin Evan thay Steinsson. Danny Collins vào sân thay cho Abidal, người vừa ghi bàn, và Steven Smith thay thế Karl Marginson.

Hàng loạt sự thay đổi người đã khiến trận đấu dần đi vào những phút cuối cùng. Ai nấy đều có thể thấy rằng, dù tỷ số đang là 2-1 nghiêng về New Manchester United, nhưng hai đội đã chơi tốt trong mỗi hiệp, và trận đấu này cũng bộc lộ không ít vấn đề của cả hai bên.

Đặc biệt là New Manchester United, trong trận đấu này, vấn đề phòng ngự cánh trái rất lớn, nhưng rắc rối lớn hơn lại nằm ở khu vực giữa sân.

Paulson thi đấu rất xuất sắc, hơn nữa anh và Marginson cũng phối hợp rất ăn ý. Ngược lại, tân binh người Brazil Juninho lại thi đấu rất tệ, hệt như những đàn anh người Brazil khác không thích nghi được với lối đá Anh. Điều này khiến người ta lo lắng rằng bản hợp đồng chuyển nhượng này cuối cùng cũng sẽ thất bại.

Nhưng rốt cuộc, nên đặt niềm tin vào cái tên Juninho đẳng cấp, hay tin dùng Paulson, người đang có phong độ lý tưởng hơn?

Đây hiển nhiên là vấn đề mà Bruce nhất định phải cân nhắc sau trận đấu này.

Về hàng tiền đạo, cuộc cạnh tranh vị trí giữa Zigic và Jonathan McTeng dường như đã có kết quả. Zigic, dù có ghi bàn hay không, sự đóng góp của anh cho đội bóng đều rất rõ ràng. Còn Jonathan McTeng, mặc dù là vua phá lưới giải hạng hai khu vực Tây Bắc mùa giải trước, nhưng đó là ở một giải đấu nghiệp dư. Mùa giải này, New Manchester United lại phải chinh chiến ở giải đấu cấp quốc gia.

Đôi khi, bóng đá chuyên nghiệp tàn khốc là thế! Nội dung bạn vừa đọc thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free