(Đã dịch) Red Rebels - Chương 708: Đi xuống thần đàn
Khi Capello về đến căn hộ của ông ở Tây London, ông đã bị người hâm mộ "chiêu đãi".
Tưởng tượng hơn nửa năm về trước, vào khoảnh khắc ông nhận lời dẫn dắt đội tuyển quốc gia Anh, khi ông quyết định định cư tại khu phố yên tĩnh này, các cổ động viên đã chào đón ông bằng những tiếng reo hò nhiệt tình. Lúc ấy, ông cảm thấy mình như một Đấng Cứu Thế.
Đúng vậy, Đấng Cứu Thế! Giới truyền thông Anh cũng phổ biến dùng từ này để hình dung ông.
Thế nhưng, trớ trêu thay, giờ đây, người hâm mộ lại chào đón ông bằng những tiếng la ó, chửi rủa và gầm gừ!
Cổng lớn căn hộ, nơi trước đây các cổ động viên đã tự tay cắm lá cờ thập tự của nước Anh để chào mừng ông, giờ vẫn hiên ngang ở bậc cửa. Gió táp mưa sa, cờ vẫn đó, nhưng những người từng cắm cờ cho ông nay đã thay đổi.
Có lẽ, Capello sẽ không bao giờ hiểu được rằng, giới truyền thông Anh luôn dao động giữa việc tung hô và dìm chết các ngôi sao. Còn những cổ động viên bình thường, họ chủ yếu bị truyền thông dẫn dắt, từ đó trở nên kích động.
"Nhiệt huyết" – từ mà Capello từng dùng để hình dung bóng đá Anh và người hâm mộ, giờ đây, ông cũng cảm nhận được những mặt trái mà cảm xúc mãnh liệt này mang lại. Đó là khi người hâm mộ bị kích động, những lời lẽ cay nghiệt và sự giận dữ tột cùng của họ đủ sức hủy diệt bất kỳ ai.
Kể cả Capello, Đấng Cứu Thế nay đã bị truất phế!
Vợ ông, Lara, vội vã kéo Capello vào trong nhà. Nàng lo lắng Capello sẽ mất bình tĩnh khi tâm trạng không tốt. Cánh cửa đóng sập lại, nhưng qua ô cửa sổ, vẫn có thể thấy các cổ động viên đang hùng hổ bên ngoài căn hộ, không chịu rời đi.
Một kỳ Euro đáng thất vọng đã khiến Capello hoàn toàn mất đi ánh hào quang thần thánh trong mắt người hâm mộ Anh. Những hành động từng được họ tán thưởng giờ đã trở thành bằng chứng để sỉ nhục ông. Những người từng tôn thờ ông, giờ đã quay sang phe đối lập, tựa như biến thành kẻ thù không đội trời chung với Capello.
Capello có triết lý bóng đá của riêng mình, vì vậy từ trước đến nay, ông luôn hiểu rõ mình muốn và nên làm gì!
Sở dĩ ông gạt bỏ các cầu thủ thuộc hệ Red Rebels tuyệt đối không phải vì thù riêng, cũng không chỉ đơn thuần là lo lắng thế lực của Red Rebels quá lớn trong đội tuyển quốc gia, khó quản lý. Mà còn bởi Capello hiểu rõ rằng, triết lý bóng đá của mình hoàn toàn khác biệt với Red Rebels. Việc khiến nhóm cầu thủ đã được hun đúc bởi triết lý bóng đá của Red Rebels từ nhỏ tiếp nhận lối chơi của ông là rất khó, vô cùng khó!
Gạt bỏ các cầu thủ hệ Red Rebels, một mặt có thể ngăn chặn thế lực cầu thủ quá lớn, mặt khác cũng thuận tiện cho ông truyền tải triết lý bóng đá của riêng mình. Thế nhưng Capello vẫn đánh giá thấp độ khó khi dẫn dắt đội tuyển quốc gia Anh. Thực sự, là một sự đánh giá thấp nghiêm trọng!
Là một huấn luyện viên trưởng câu lạc bộ danh tiếng, Capello đã từng đưa mọi đội bóng ông dẫn dắt đến chức vô địch. Điều này đã làm nên danh tiếng lẫy lừng của Capello, khiến ông ban đầu tràn đầy tự tin vào khả năng dẫn dắt đội tuyển Anh của mình. Liên đoàn bóng đá Anh (FA) cũng rất ủng hộ những cải cách táo bạo mà ông ấy muốn thực hiện với đội tuyển quốc gia.
Nhưng không ai ngờ rằng, ngay lần đầu tiên cải cách, Capello đã trực tiếp gạt bỏ các cầu thủ hệ Red Rebels. FA muốn ngăn cản, nhưng đã quá muộn, họ cứ thế bị cuốn theo Capello. Beckham cũng vì thế mà ôm hận giải nghệ.
Sau khi Capello dẫn dắt đội tuyển Anh, hai cầu thủ duy nhất của Red Rebels được triệu tập là Curtis và Terry, đều là những trung vệ hàng đầu thế giới. Thế nhưng hai cầu thủ này lại chỉ là dự bị cho Ferdinand, Michael Dawson, thậm chí là Ledley King. Đặc biệt là Curtis, Capello rất không hài lòng với xu hướng dâng cao tấn công của anh ta.
Qua hành động của mình, Capello đã chạm đến "thánh địa" trong lòng người hâm mộ Anh. Sự thống trị của Red Rebels trong nhiều năm qua đã chiếm giữ một vị trí tối cao trong lòng người hâm mộ Anh, đặc biệt là với Beckham và các thành viên đội tuyển quốc gia. Nhưng Capello lại thẳng thừng gạt bỏ toàn bộ họ, điều này khiến ông ấy chỉ còn một con đường không thể quay đầu.
Hoặc là anh hùng, hoặc là tội đồ!
Người ngoài chỉ trích cách dùng người của Capello, chỉ trích chiến thuật của ông, chỉ trích việc ông không thể dung hòa được Gerrard và Lampard. Cần biết rằng, khi có Beckham, đội tuyển Anh là một khối vững chắc, nhưng khi Capello đến, mọi thứ đều tan rã.
Ngày 6 tháng 9 năm 2010, trận đấu đầu tiên vòng loại World Cup 2010 tại Nam Phi, đội tuyển Anh làm khách trên sân của Andorra. Phút 71 hiệp 2, tiền đạo vô danh của Andorra đã ghi bàn thắng quyết định, giúp đội nhà bất ngờ đánh bại đội tuyển Anh với tỉ số 1-0, khiến cả nước bàng hoàng!
Ngày 10 tháng 9, đội tuyển Anh làm khách trên sân Croatia. Đội bóng này, vốn đã thể hiện xuất sắc và chói sáng tại kỳ Euro trước, nhanh chóng vươn lên thành cường quốc của châu Âu. Trên sân nhà, Croatia dễ dàng đè bẹp Anh với tỉ số 4-1. Capello hoàn toàn nổi giận, thậm chí ông còn bị trọng tài rút thẻ đỏ truất quyền chỉ đạo, nhưng vẫn không thể ngăn cản đội tuyển Anh thua trận.
Tỷ lệ chuyền bóng thành công của Rooney chỉ 55%. Gerrard thực hiện 16 quả tạt từ cánh phải, nhưng chỉ có 3 lần tìm đến đúng đồng đội. Lampard tung ra hết cú sút này đến cú sút khác nhưng hoàn toàn thiếu chính xác.
Một số người còn biện hộ rằng, trong bảng xếp hạng FIFA các đội tuyển quốc gia vừa công bố, Croatia với 1282 điểm đã vượt qua hai "ông lớn" Brazil và Argentina, đứng thứ 5 trong danh sách này. Trong khi đó, đội tuyển Anh lại tụt thẳng từ vị trí thứ 9 xuống thứ 15 hiện tại, chỉ còn hơn đội xếp thứ 16 là Scotland 6 điểm và có thể bị vượt qua bất cứ lúc nào.
Từ bảng xếp hạng mà xét, đúng là một chiến thắng của đội mạnh!
Thế nhưng điều này vẫn hoàn toàn không thể chấp nhận được đối với người hâm mộ Anh. Những ân oán giữa Scotland và Anh khiến Capello nhất định phải gánh lấy trách nhiệm này, đặc biệt là sau thảm bại 4-1 dưới tay Croatia, làm cho tình thế vượt qua vòng bảng của đội tuyển Anh đang trở nên nguy hiểm.
Hai thất bại liên tiếp có thể khiến đội tuyển Anh hoàn toàn lỡ hẹn với World Cup 2010 tại Nam Phi. Đối với những người hâm mộ Anh vốn luôn tự cao tự đại, đây tuyệt đối là một sự sỉ nhục lớn!
Tại sao lại dùng Heskey? Tại sao không dùng Ismael? Tại sao lại dùng Joe Cole? Tại sao không dùng Walcott? Tại sao lại dùng Gareth Barry? Tại sao không dùng Beckham, hay Michael Johnson? Tại sao lại dùng Glenn Johnson? Tại sao không dùng Micah Richards?
Tại sao lại dùng cặp trung vệ Ferdinand và Michael Dawson? Tại sao không dùng Terry và Curtis?
Hàng loạt câu hỏi "tại sao" liên tiếp được đặt ra. Tất cả mọi người đều quen miệng chất vấn chiến lược huấn luyện của Capello, thậm chí ngay cả rất nhiều huyền thoại bóng đá Anh cũng đồng loạt chỉ trích Capello trong việc lựa chọn nhân sự.
Heskey là một tiền đạo cắm khỏe mạnh, nhưng kỹ thuật của anh ta lại rất tệ. Tỷ lệ chuyền bóng sai của Rooney cao một phần lớn là do Heskey không thể hỗ trợ anh ấy hiệu quả. Nếu lúc này dùng Ismael, thể chất và khả năng đánh đầu của anh ta đều không hề kém Heskey, nhưng kỹ thuật của anh ấy còn xuất sắc hơn, thậm chí còn có thể thực hiện những pha ngả bàn đèn. Heskey có làm được không?
Cặp Ismael và Rooney đã được chứng minh qua các giải đấu. Mặc dù ở World Cup tại Đức, thành tích của đội tuyển Anh không lý tưởng, nhưng màn trình diễn của đội bóng lại rất đáng được kỳ vọng, trái ngược hoàn toàn với hiện tại.
... Các cổ động viên biểu tình trước căn hộ của Capello, thế nhưng không ai biết được, đằng sau cánh cửa lớn đó, Capello đang nghĩ gì trong lòng!
... Tại tòa nhà hành chính trung tâm huấn luyện Newton Heath, trong phòng làm việc của Tiêu Vũ, Mourinho, Beckham, Kassel, Boyasi và nhiều người khác đều tập trung ở đó. Ở nước Anh lúc này, các cầu thủ hôm nay không cần tập luyện, vì vậy họ rảnh rỗi ngồi xem tivi ở đây.
Bản tin đang phát sóng trận thua thảm hại của đội tuyển Anh trước Croatia, cùng với sự kiện người hâm mộ vây kín căn hộ của Capello. Mặc dù cảnh sát đã can thiệp và giải tán những người gây rối, nhưng vẫn còn rất nhiều người tiếp tục biểu tình khắp nơi, yêu cầu Capello phải rời đi.
"Đây thực sự là một trận cờ thú vị!" Mourinho cười gằn nói.
Người Bồ Đào Nha kiêu ngạo này không ngại "ném đá giấu tay" bất cứ đối thủ nào, đặc biệt là Capello, người lại dám xem thường các cầu thủ Red Rebels. Cần biết rằng, những cầu thủ này đều là do chính tay Mourinho đào tạo.
"Không thể phủ nhận, Capello thực sự đã mang đến cho đội tuyển Anh nhiều điều hoàn toàn mới mẻ. Ông ấy cũng đã cố gắng tạo ra những pha di chuyển không bóng mang tính xâm lược hơn. Thế nhưng rất đáng tiếc, những ý tưởng chiến thuật của ông ấy có hiệu quả ở Ý, nhưng ở Anh, việc thực hiện lại vô cùng, vô cùng khó khăn!"
Kassel tinh thông hệ thống di chuyển không bóng. Khi xem một trận đấu, anh ấy chủ yếu quan sát cách họ di chuyển không bóng.
Cách di chuyển không bóng của Capello khác với Red Rebels. Red Rebels chú trọng kỹ thuật, chú trọng phối hợp chuyền bóng, chú trọng kiểm soát thế trận. Thế nhưng Capello lại bị động hơn, ông để Barry và Lampard đảm nhiệm vị trí hai tiền vệ trụ nhằm tăng cường phòng ngự. Tỷ lệ cắt bóng thành công của họ khá tốt, nhưng lại khiến đội tuyển Anh phải trả giá bằng sự kém hiệu quả trong tấn công.
Croatia đã lợi dụng đặc điểm của Capello. Các cầu thủ của họ không hề e ngại những pha tranh chấp thể lực, họ kiểm soát thế trận. Một khi mất bóng, họ ngay lập tức lùi về phòng ngự, trọng tâm phòng ngự đặt ở khu vực giữa sân. Bởi vì Gerrard và Joe Cole đều thường chơi ở trung lộ, và cả hai đều không phải những cầu thủ chuyên tạt cánh.
"Tấn công dồn dập vào trung lộ, Lampard, Heskey, Gerrard, Joe Cole, những cầu thủ này thay nhau gây sức ép. Dù Rooney có khả năng cá nhân mạnh đến đâu cũng chỉ biết bất lực. Vì vậy, trong trận đấu này, Rooney thi đấu vô cùng mờ nhạt, thậm chí còn nhận điểm thấp nhất toàn trận."
"Trái lại Croatia, họ đã tận dụng tối đa kỹ thuật cá nhân của các cầu thủ tuyến trên để gây sức ép lên hàng phòng ngự của Anh, vững vàng kiểm soát thế trận. Capello hoàn toàn không nhận ra rằng ông ta nên điều chỉnh chiến thuật ngay lập tức, mãi đến khi để thua 2 bàn, ông ta mới muốn điều chỉnh thì đã quá muộn!"
Kassel lắc đầu cười khổ một cách tiếc nuối. Cuối cùng, phân tích của anh ấy kết luận rằng Capello vì quá nôn nóng đã lao vào trọng tài chính và nhận một tấm thẻ đỏ. Điều này cũng đồng nghĩa với việc vị huấn luyện viên người Ý sẽ vắng mặt trong trận đấu sân nhà tiếp theo của Anh gặp Kazakhstan.
Mourinho cũng tán đồng phần nào với phân tích của Kassel, gật đầu nói: "Ngay từ khi đội tuyển Anh quyết định mời Capello dẫn dắt, tôi đã nói rằng ông ấy chưa chắc đã làm tốt hơn những người khác. Capello tuy có thành tích lẫy lừng, nhưng đội bóng của ông ấy luôn có một vấn đề: hễ đụng phải đội bóng có kỹ thuật kiểm soát bóng tốt hơn và không ngại va chạm thể lực, thì ông ấy sẽ gặp rắc rối lớn!"
Không tin ư? Hãy nhìn lại lịch sử mà xem, trong những trận đối đầu giữa Red Rebels và Juventus, Capello có bao giờ chiếm được lợi thế không?
Cần biết rằng, khi đó Juventus làm mưa làm gió ở Serie A và bóng đá châu Âu, nhưng hễ đụng phải Red Rebels, Capello cũng đành chấp nhận thất bại, hoàn toàn không thể làm gì được. Đó chính là lý do vì sao người ta nói Capello chán ghét phong cách của Red Rebels.
Giờ đây, đội tuyển quốc gia Anh, ngoại trừ các cầu thủ hệ Red Rebels, có mấy người có thể kiểm soát bóng tốt? Hầu như không có!
Trái lại Croatia, Modrić thể hiện xuất sắc, là hạt nhân trong lối chơi của họ. Đối tác của anh ấy là Ivan Rakitić, người đã đẩy Özil lên ghế dự bị ở Schalke 04 mùa giải trước. Cả hai đều là những tiền vệ có kỹ thuật xuất sắc, khả năng kiểm soát bóng rất mạnh.
Croatia chính là nhờ khả năng kiểm soát bóng vượt trội, đã hoàn toàn đánh bại đội tuyển Anh.
"Với tư cách một huấn luyện viên trưởng, Capello không nghi ngờ gì là xuất sắc. Nhưng với vai trò huấn luyện viên đội tuyển Anh, ông ấy lại có những hạn chế riêng. Có lẽ ông ấy có thể dùng chiến thuật để bù đắp những thiếu sót của đội tuyển Anh, nhưng ông ấy lại chưa thực sự hiểu rõ đội tuyển này, chưa nắm bắt được sức mạnh cạnh tranh thực sự của bóng đá Anh, vốn chủ yếu nằm ở sự nhiệt huyết!"
"Sự nhiệt huyết của cầu thủ, sự nhiệt huyết của người hâm mộ, mọi điều, mọi khía cạnh của sự nhiệt huyết, đây mới thực sự là điều thu hút người hâm mộ quan tâm đến Premier League và bóng đá Anh."
Mourinho đã gắn bó với bóng đá Anh nhiều năm, ông có thể nói là một trong những huấn luyện viên ngoại quốc am hiểu bóng đá Anh nhất. Hơn nữa, thành công khi dẫn dắt Red Rebels khiến ông ấy có đủ tư cách hơn bất kỳ ai để bình luận về bóng đá của quốc gia này.
Nói tóm lại, ở thời điểm trước khi Beckham trở thành hạt nhân, thất bại của đội tuyển Anh phần lớn là do sự nhiệt huyết bị phân tán. Khi đó, bóng đá Anh không nghi ngờ gì là rất nhiệt huyết, vì vậy các cầu thủ của họ chơi rất lăn xả, nhưng lại không biết cách kiểm soát cảm xúc, kiểm soát nhịp độ trận đấu hay kiểm soát bóng.
Không ai có thể duy trì trạng thái thi đấu cường độ cao trong suốt 90 phút. Vì vậy, một đội tuyển Anh không biết kiểm soát cảm xúc nhiệt huyết của mình chắc chắn sẽ là một bi kịch. Nhưng sau khi có Beckham, nhóm cầu thủ Red Rebels do Beckham dẫn dắt đã bù đắp rất tốt những thiếu sót này của đội tuyển Anh, mang đến cho đội tuyển Anh khả năng kiểm soát bóng mà họ còn thiếu.
Do đó, ở thời kỳ Beckham đảm nhiệm vai trò hạt nhân, nhiệt huyết không còn bùng cháy như xưa, tinh thần lăn xả cũng không còn như trước, nhưng thành tích lại vượt trội hơn hẳn. Đó chính là tầm quan trọng của sự kiểm soát.
Giờ đây, Capello tuy chú trọng gây áp lực, chú trọng chiến thuật, nhưng lại không chú trọng đến việc kiểm soát thế trận, kiểm soát nhịp độ hay kiểm soát cảm xúc nhiệt huyết. Tất cả những điều này đều có vẻ hoàn toàn không phù hợp với bóng đá của đội tuyển Anh.
Hơn nữa, Capello lại có những hạn chế riêng, điều đó đã đẩy đội tuyển Anh đến chỗ thảm bại ở Euro, rồi tiếp tục thua đau dưới tay Croatia, thậm chí chính Capello cũng đã đánh mất danh tiếng lẫy lừng gây dựng suốt bao năm qua!
Đương nhiên, không thể phủ nhận Capello đã làm được không tệ, ít nhất ông ấy đã cố gắng hết sức. Chỉ là ông ấy chưa nắm rõ được vấn đề cốt lõi ở đây, dù sao đây là lần đầu tiên ông ấy dẫn dắt một đội tuyển quốc gia!
"Có lẽ, đội tuyển Anh nên có một huấn luyện viên am hiểu họ, đồng thời có thể dẫn dắt họ khắc phục những hạn chế của mình. Người này ít nhất phải nghe hiểu được các phương ngữ tiếng Anh ở Anh, hiểu được cốt lõi của bóng đá Anh, như vậy mới có thể dẫn dắt đội bóng này trở lại hàng ngũ những đội bóng hàng đầu thế giới."
Người này sẽ không phải Capello, sẽ không phải Mourinho, càng không phải người khác, mà sẽ chỉ là một người Anh, một người Anh đã giác ngộ!
Nội dung này được biên tập và thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.