Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 688: Vệ miện Premier League quán quân

Tháng 5, ngày 11, tại Manchester, trên sân vận động của Red Rebels, các cổ động viên đã tạo nên những làn sóng cổ vũ không ngừng. Trong khi đó, các cầu thủ Red Rebels liên tục phát động những đợt tấn công dồn dập trên sân, còn đối thủ của họ, Reading kém may mắn, chỉ có thể rụt rè phòng thủ trong suốt hiệp một.

Không hiểu vì sao, một lần nữa đối mặt với Red Rebels, họ lại cảm thấy vô cùng sợ hãi. Một nỗi lạnh lẽo thấm vào tận xương tủy khiến động tác của họ trở nên cứng nhắc, phản ứng chậm chạp. Thế nhưng Red Rebels căn bản không hề có ý định nương tay với Reading. Mặc dù huấn luyện viên trưởng của Reading hiện tại ngồi trên ghế chỉ đạo không còn là Coppell, và trận thua 0-13 trước đó đã hoàn toàn trút bỏ cơn giận dữ vì cái chết của Lys Jones, họ vẫn căm ghét đội bóng này, vẫn muốn nghiền nát họ thành muôn mảnh.

Reading lại một lần nữa trở thành đối tượng để Red Rebels trút giận, đặc biệt là trong hiệp 1. Red Rebels liên tục dứt điểm, ghi liền 6 bàn vào lưới Reading. Tiểu Ronie đã lập một cú hat-trick, nâng tổng số bàn thắng của cầu thủ người Bồ Đào Nha mùa giải này lên 38 bàn. Đến hiệp 2, Mourinho dường như vẫn muốn cậu ấy tiếp tục nâng cao thành tích ghi bàn, nên vẫn giữ cậu ấy ở lại trên sân.

Kết quả là sau khi Kaka vào sân từ băng ghế dự bị ở giữa hiệp, anh ấy lại kiến tạo cho Tiểu Ronie một lần nữa. Cầu thủ người Bồ Đào Nha đã ghi bàn thắng thứ 39 của mình trong mùa giải này, đồng thời ấn định tỷ số cuối cùng của trận đấu là 8-0!

Trong những vòng đấu cuối của mùa giải này, phong độ của cậu ấy thực sự quá xuất sắc. Với 39 bàn thắng sau 36 vòng đấu, Tiểu Ronie đã phá vỡ kỷ lục 34 bàn của Andy Cole (Newcastle, mùa giải 93/94) và Shearer (Blackburn, mùa giải 94/95) cho danh hiệu Vua phá lưới Premier League, thậm chí nâng kỷ lục đó lên đến 39 bàn. Hơn nữa, điều đáng nói là vào thời điểm đó, Ngoại hạng Anh có tới 22 đội. Andy Cole ghi 34 bàn trong 40 trận, còn Alan Shearer ra sân trọn vẹn 42 trận đấu. Nhưng hiện tại Premier League chỉ có 20 đội, ít hơn hẳn 4 vòng đấu, và Tiểu Ronie chỉ ra sân 36 trận.

Nhìn từ khía cạnh này, khả năng ghi bàn và hiệu suất của Tiểu Ronie đều vượt xa hai bậc tiền bối này. Hơn nữa, xét về vị trí thi đấu, cậu ấy không được coi là một tiền đạo cắm thuần túy.

Chiến thuật của Red Rebels mùa giải này rất chú trọng các pha tấn công từ tuyến hai. Tiểu Ronie và Messi thường xuyên hoạt động ở hai cánh. Khả năng xâm nhập và dứt điểm trong vòng cấm của Tiểu Ronie càng mạnh mẽ hơn, v�� phong độ của cậu ấy mùa giải này cũng xuất sắc hơn. Vì vậy, chiến thuật của Mourinho tự nhiên lấy cậu ấy làm hạt nhân.

Mặc dù thành tích ghi bàn của Tiểu Ronie cực kỳ ấn tượng, nhưng không thể không nhắc đến những đồng đội bên cạnh cậu ấy. Aguero đã ghi 21 bàn tại giải đấu và 25 bàn trên mọi đấu trường, là chân sút số hai của Red Rebels. Messi ghi 13 bàn tại giải đấu và 15 bàn trên mọi đấu trường, nhưng cậu ấy có tổng cộng 20 pha kiến tạo, dẫn đầu toàn đội. Người đứng thứ hai là hậu vệ cánh phải Alves với 19 pha kiến tạo.

Tiểu Ronie, Messi và Aguero, ba cầu thủ này đã đóng góp tổng cộng 73 bàn thắng cho Red Rebels, tạo thành bộ ba tấn công xuất sắc nhất châu Âu. Ngoài ra, trong đội hình Red Rebels, những cầu thủ ghi được trên 10 bàn tại giải đấu còn có Ismael, Drogba và Fàbregas.

Mùa giải này, Red Rebels đã ghi tổng cộng 135 bàn thắng tại Ngoại hạng Anh, số bàn thắng trung bình mỗi trận đạt 3.55. Đây là đội bóng ghi nhiều bàn thắng nhất trong lịch sử Premier League. Thế nhưng họ chỉ để thủng lưới 13 bàn, số bàn thua trung bình mỗi trận chỉ 0.34, đồng thời cũng là đội bóng để thủng lưới ít nhất trong lịch sử Premier League.

Chính bởi màn trình diễn ấn tượng của Red Rebels đã khiến nhiều người phải thừa nhận MU là á quân bi kịch nhất lịch sử giải đấu. Bởi lẽ, nếu không phải đối đầu với Red Rebels, với phong độ và hiệu suất giành điểm của họ mùa giải này, MU lẽ ra đã sớm trở thành nhà vô địch Premier League. Nhưng giờ đây, họ chỉ có thể giành được vị trí á quân.

Tuy nhiên, điều đáng mừng là MU đã tiến vào chung kết Champions League, và đối thủ của họ lại là Droylsden của Premier League. Đội bóng của Pellegrini cuối cùng đã không làm Tiêu Vũ và Mourinho thất vọng. Ở trận bán kết lượt đi, họ đã dễ dàng đánh bại Barca thiếu vắng Xavi với tỷ số 2-0 trên sân nhà, sau đó cầm hòa đối thủ 0-0 ở trận lượt về trên sân khách, qua đó loại Barca với tổng tỷ số 2-0 và lịch sử ghi tên vào chung kết. MU thì đánh bại Real Madrid với tổng tỷ số 2-1, thuận lợi tiến vào chung kết.

Như vậy, cả hai trận chung kết cúp châu Âu mùa này đều là những trận derby Ngoại hạng Anh. Champions League là cuộc đối đầu giữa MU và Droylsden, còn chung kết UEFA Cup là trận đấu giữa Arsenal và Man City. Đội bóng của Moyes cuối cùng vẫn không thể đánh bại Man City lắm tiền nhiều của.

Tuy nhiên, để đảm bảo chiến thắng trước Bayern Munich ở bán kết UEFA Cup, Arsenal đã thi đấu không tốt ở giải quốc nội và cuối cùng bị Liverpool vượt qua. The Reds đã thuận lợi giành được suất dự Champions League mùa giải tới.

Bảng xếp hạng Premier League cuối cùng ghi nhận Red Rebels, MU, Droylsden và Liverpool lần lượt ở bốn vị trí dẫn đầu. Sau đó là Arsenal, Everton, Chelsea, Man City, Hotspur và Aston Villa.

Vì Arsenal và Man City đều tiến vào chung kết UEFA Cup, nên mùa giải Champions League tiếp theo sẽ đặc biệt có sự góp mặt của 6 đội bóng Premier League. Với thực lực của Liverpool, khả năng vượt qua vòng loại là rất lớn. Khi đó, sẽ có 6 đội Premier League tham gia vòng bảng Champions League. Ngoài ra, vì Arsenal và Man City đều tham gia Champions League, suất dự UEFA Cup của Premier League theo đó mà được đẩy xuống. Các đội tham dự UEFA Cup mùa giải tới sẽ lần lượt là Everton, Chelsea, Hotspur và Aston Villa. Mặc dù chung kết FA Cup vẫn chưa diễn ra, nhưng vì hai đội tham dự là Liverpool và Chelsea, nên danh sách này đã có thể xác định sớm.

6 đội Champions League, 4 đội UEFA Cup. Điều này khiến tổng số đội Premier League tham gia các giải đấu châu Âu mùa tới tăng lên đến 10 đội. Điều này ngay lập tức khiến tất cả mọi ng��ời thấy được sức mạnh áp đảo của Premier League ở đấu trường châu Âu, xứng đáng là giải đấu số một thế giới.

Ngoài những vinh quang ở đấu trường châu Âu, cuộc cạnh tranh trụ hạng tại Ngoại hạng Anh mùa giải này cũng vô cùng kịch liệt. Birmingham dưới sự dẫn dắt của Steve Bruce dù thi đấu không tệ, nhưng cuối cùng vẫn thiếu thực lực, khó thoát khỏi cảnh xuống hạng. Họ xếp thứ 18 và xuống hạng, nhưng với số điểm bằng với Bolton xếp thứ 17, chỉ vì hiệu số bàn thắng bại thấp hơn mà phải xuống hạng, quả là bi kịch.

Một đội bóng khác xuống hạng là Fulham. Đội bóng lâu đời ở London này dù đã đầu tư không ít ở mùa giải này, nhưng chất lượng cầu thủ kém, giá lại bị thổi phồng cao, khiến tổng thể sức mạnh của họ khó có thể tạo dấu ấn tại Premier League. Cuối cùng, họ đành ngậm ngùi xuống hạng, và huấn luyện viên trưởng Sánchez mới nhậm chức của Fulham cũng chính thức bị sa thải.

Tuy nhiên, kém may mắn nhất thuộc về Reading. Không chỉ rớt hạng với vị trí cuối bảng, họ còn lập kỷ lục thua đậm nhất trong một trận đấu thê thảm nhất lịch sử Premier League. Thất bại 0-13 sẽ ghi tên Reading vào lịch sử tủi hổ của Premier League. Trừ khi có một đội bóng kém may mắn khác trong tương lai phá vỡ kỷ lục của Reading, nếu không, vết nhơ này sẽ mãi mãi gắn chặt vào cột mốc đáng xấu hổ.

...

Sau trận đấu với Reading, một buổi lễ trao giải ngắn gọn đã được tổ chức trên sân nhà của Red Rebels. Liên đoàn Premier League trước đó đã mang chiếc cúp vô địch giải đấu đến sân vận động của Red Rebels. Nhân dịp lễ trao giải này, họ đã trao chiếc cúp cho đội trưởng của Red Rebels, Beckham.

Đây cũng là danh hiệu vô địch cuối cùng mà cựu binh người Anh có thể giành được trong sự nghiệp cầu thủ của mình, bởi cậu ấy đã quyết định sẽ chính thức kết thúc sự nghiệp cầu thủ sau mùa giải này và bắt đầu một con đường mới: gia nhập ban huấn luyện của Red Rebels với vai trò trợ lý huấn luyện viên cho Mourinho.

Quyết định của Beckham đã sớm được nhiều người biết đến. Mặc dù Red Rebels đã nhiều lần giữ chân, và không ít nhân vật tầm cỡ trong giới bóng đá Anh đều mong cậu ấy suy nghĩ thật kỹ, nhưng Beckham đã quyết tâm. Có thể giành chức vô địch Ngoại hạng Anh trong vai trò đội trưởng ở những thời khắc cuối cùng của sự nghiệp cầu thủ, Beckham không hề hối tiếc. Dù sao, với tư cách một cầu thủ, ngoài vinh quang cùng đội tuyển quốc gia, cậu ấy gần như đã giành được tất cả các danh hiệu cá nhân.

Trong khi các cầu thủ và người hâm mộ đang tưng bừng ăn mừng chức vô địch Premier League mùa giải 07/08 của đội bóng, Tiêu Vũ, Walsh, Mark Davy và một số quan chức của Liên đoàn Premier League lại đang trò chuyện.

Theo sự tăng trưởng của doanh thu bản quyền truyền hình và sự phát triển ngày càng mạnh mẽ của hoạt động kinh doanh tại Premier League, các khoản tiền thưởng của Ngoại hạng Anh mùa giải này cũng tăng theo, trong đó bao gồm cả tiền thưởng cuối mùa giải.

Thực chất, đây là khoản chia sẻ doanh thu bản quyền phát sóng của Premier League, được phân chia dựa trên bảng xếp hạng cuối cùng. Theo tính toán của Liên đoàn Premier League, ngay cả Reading, đội xếp cuối bảng và xuống hạng, cũng nhận được 1.2 triệu bảng Anh tiền thưởng chia sẻ doanh thu mùa này.

Vì tiền thưởng được cộng dồn theo thứ hạng trên bảng xếp hạng, mỗi thứ hạng cao hơn đáng giá 1.2 triệu bảng Anh. Vì vậy, Red Rebels với chức vô địch có thể nhận 24 triệu bảng Anh tiền thưởng Premier League. Đội xếp thứ hai là MU nhận 22.8 triệu bảng Anh, đội thứ ba Droylsden nhận 21.6 triệu bảng Anh, và cứ thế tiếp tục.

Tuy nhiên, Red Rebels giành chức vô địch Ngoại hạng Anh mùa này. Theo kế hoạch tiền thưởng đã định trước của đội bóng, tiền thưởng cho chức vô địch Ngoại hạng Anh là 8 triệu bảng Anh, còn chức vô địch Champions League là 10 triệu bảng Anh. Dù hiện tại đội bóng mới chỉ vào đến tứ kết, nhưng họ vẫn chi trả 6 triệu bảng Anh tiền thưởng. Chỉ riêng hai khoản tiền thưởng này, đội bóng đã thanh toán 14 triệu bảng Anh.

Ngoài ra, Tiểu Ronie nhận danh hiệu Vua phá lưới và Chiếc giày vàng châu Âu. Red Rebels còn có nhiều cầu thủ khác lọt vào đội hình tiêu biểu của mùa giải. Câu lạc bộ đều sẽ dành những khoản tiền thưởng phù hợp để khích lệ. Vì vậy, khoản tiền thưởng 24 triệu bảng Anh từ Premier League hầu như được đội bóng chuyển toàn bộ cho các cầu thủ, câu lạc bộ gần như không còn lại bao nhiêu.

Đương nhiên, điều này cũng liên quan rất lớn đến chính sách chi tiêu hào phóng của Red Rebels. Nhưng đối với các đội bóng khác, đây là một khoản thu nhập không nhỏ.

Hiện tại, Premier League tập hợp toàn những ông chủ lớn. Phía sau Red Rebels là Tiêu Vũ giàu có, phía sau MU là hoàng tộc Qatar, và các đội bóng như Arsenal, Chelsea, Liverpool, Man City đều có những tài phiệt chống lưng. Vì vậy, tiền thưởng của Ngoại hạng Anh đối với họ không có nhiều ý nghĩa thực chất.

Nhưng đối với các đội như Droylsden, Everton, Blackburn, khoản tiền thưởng này vô cùng quan trọng. Ví dụ như Droylsden, họ nhận được 21.6 triệu bảng Anh tiền thưởng. Trong số đó, một nửa sẽ được David Pace dùng để thưởng cho các cầu thủ, nửa còn lại sẽ được giao cho Pellegrini. Vị huấn luyện viên này đã tuyên bố rõ ràng rằng ông hy vọng có thể chiêu mộ thêm một vài cầu thủ trong mùa hè này để tăng cường chiều sâu đội hình ở cả hàng công l���n hàng thủ.

Trong khi đó, đội bóng của Moyes xếp thứ 6 tại giải đấu, họ cũng nhận được 18 triệu bảng Anh. Với chính sách chi tiêu tiết kiệm của Everton, dù vào đến bán kết UEFA Cup và giành suất dự cúp này ở mùa giải tới, tổng tiền thưởng cho toàn đội Everton cũng chỉ khoảng 5 triệu bảng Anh. Số tiền còn lại sẽ được dùng để Moyes mua sắm cầu thủ.

Đối với các đội bóng Premier League, khoản tiền thưởng cuối mùa này cũng giúp họ lập kế hoạch tài chính thoải mái hơn cho mùa giải tới. Dù sao, số tiền đó không quá nhiều cũng chẳng quá ít. Ngay cả Sunderland mới thăng hạng cũng nhận được 6 triệu bảng Anh mùa này, số tiền này đã đủ để Keane chiêu mộ một ngôi sao bóng đá hàng đầu có thực lực xuất sắc.

So với các đội bóng ở những giải đấu khác ngoài Premier League, hoàn cảnh của Sunderland có thể nói là vô cùng may mắn. Ít nhất họ còn đủ tiềm lực để bổ sung đội hình và chiêu mộ cầu thủ cho mùa giải tới. Nhưng các đội bóng ở nhóm dưới của các giải đấu khác có thể sẽ không có được vận may như vậy. Nhìn từ khía cạnh này, chiến lược kinh doanh tổng thể của Premier League đã đi đúng hướng.

Và theo sự phân chia tiền thưởng dựa trên bảng xếp hạng, thị trường chuyển nhượng Premier League cũng bắt đầu sôi động.

Đầu tiên là tin tức từ thị trường chuyển nhượng cho biết Hotspur đã để mắt đến Dos Santos, ngôi sao mới nổi của Barca mùa này. Cầu thủ người Mexico được ca ngợi là "Ronaldinho mới" này đã có màn trình diễn xuất sắc tại Barca mùa giải này. Redknapp rất coi trọng cậu ấy, hy vọng cậu ấy có thể gia nhập Hotspur để tăng cường sức sáng tạo cho hàng công.

Ngoài ra, Hotspur cũng quan tâm đến ngôi sao tài năng người Croatia, Modrić. Thế nhưng, Dinamo Zagreb, đội bóng chủ quản của cầu thủ này, lại không vội vàng bán cầu thủ người Croatia này. Bởi lẽ, không ít câu lạc bộ hàng đầu châu Âu đang theo đuổi cậu ấy. Hơn nữa, tại Euro mùa hè năm nay, chỉ cần Modrić thể hiện xuất sắc, giá trị của cậu ấy cũng sẽ tăng vọt. Đến lúc đó, chẳng lẽ còn sợ không bán được giá cao?

Đối với việc Hotspur "hút máu" Barca, Red Rebels đã ủng hộ hết mình. Thậm chí Mourinho đã nửa đùa nửa thật khi trả lời phỏng vấn truyền thông rằng nếu Hotspur gặp khó khăn tài chính, Red Rebels hoàn toàn có thể ra tay giúp đỡ.

Lý do Mourinho vui mừng như vậy là chủ yếu bởi Barca đã bị cấm chiêu mộ cầu thủ mới trong hai kỳ chuyển nhượng. Nếu các cầu thủ sẵn có trong đội bị "hút máu", sức mạnh của Barca sẽ suy yếu hơn nữa. Điều này không nghi ngờ gì là điều Mourinho mong muốn nhất.

Ngoài Hotspur, Wenger của Arsenal cũng bắt đầu lên kế hoạch chi tiêu mạnh tay hơn nữa. Dù sao, đội bóng của ông sẽ tham gia Champions League mùa giải tới. Hội đồng Quản trị đã đưa ra những yêu cầu cao hơn, đồng thời cũng cấp thêm ngân sách chuyển nhượng cho ông.

Hiện tại, Arsenal hy vọng có thể chiêu mộ Felipe Melo từ West Ham United và Toulalan từ Lyon để tăng cường sức mạnh tuyến giữa của Arsenal. Thế nhưng hai ngôi sao này không chỉ có thực lực vượt trội, mà giá trị chuyển nhượng cũng không hề rẻ. Để có được họ, Wenger chắc chắn sẽ phải chi một khoản tiền không nhỏ.

Ngoài ra, các đội như Chelsea, Everton, Droylsden cũng đều đã bắt đầu với k��� hoạch chiêu mộ cầu thủ cho mùa hè đầy nóng bỏng. Red Rebels cũng có kế hoạch riêng của mình, nhưng không ngờ rằng, Red Rebels còn chưa kịp ra tay chiêu mộ cầu thủ, thì những "vòi bạch tuộc" của việc "hút máu" cầu thủ đã vươn đến tận Newton Heath rồi!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn mang đến những trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free