Tại trụ sở UEFA ở Nyon, Thụy Sĩ, không khí buổi họp báo tấp nập phóng viên tụ họp.

Ông Olson ngồi ở vị trí trung tâm buổi họp báo, bên cạnh là một số quan chức cấp cao của UEFA.

Ai nấy đều hiểu rõ, mục đích của cuộc họp lần này là để UEFA công bố phán quyết về đơn kiện của Red Rebels đối với Barcelona.

"Sau khi tổ chức phiên điều trần và lắng nghe lời khai từ các bên liên quan, chúng tôi đã thu thập được toàn bộ sự thật vụ việc, với đầy đủ chứng cứ chứng minh rằng Barcelona vào tháng 11 năm 2007 đã tiếp xúc phi pháp với người đại diện José Díaz của cầu thủ Fàbregas thuộc câu lạc bộ Red Rebels, đồng thời đạt được thỏa thuận riêng."

"Theo quy định của FIFA về tư cách cầu thủ và chuyển nhượng, Barcelona và José Díaz đều phải chịu hình phạt từ luật thể thao. Cụ thể, Barcelona sẽ bị phạt 200.000 Euro, đồng thời bị cấm chiêu mộ cầu thủ mới trong hai kỳ chuyển nhượng sắp tới. Về phía José Díaz, ông ta sẽ bị tước giấy phép hành nghề đại diện và phải nộp phạt 200.000 Euro."

Khi Olson vừa dứt lời công bố những phán quyết này, tất cả phóng viên có mặt tại hiện trường lập tức ồ lên kinh ngạc.

Lệnh cấm Barcelona chiêu mộ cầu thủ mới trong hai kỳ chuyển nhượng sắp tới đồng nghĩa với việc họ sẽ vắng bóng trên thị trường chuyển nhượng hè năm nay và cả kỳ chuyển nhượng mùa đông 2009. Đối với một Barcelona hiện tại đang thiếu hụt đội hình, đây quả thực là một tin dữ động trời.

Còn về người đại diện José Díaz, đó là rủi ro cá nhân của ông ta. Vả lại, chẳng mấy ai biết đến nhân vật này, nên việc ông ta sống chết ra sao cũng chẳng ai quan tâm.

Ngoài ra, Olson cũng lên tiếng trả lời về cáo buộc của Red Rebels rằng cầu thủ Pedro của Barcelona đã ăn vạ để kiếm phạt đền tại vòng tứ kết Champions League. Ông cho biết các cơ quan liên quan sẽ tiếp tục điều tra vụ việc và sẽ sớm có câu trả lời. Tuy nhiên, trước khi có kết quả, ông sẽ không đưa ra bất kỳ bình luận nào.

Ngay sau buổi họp báo của UEFA, trang web chính thức của tổ chức này cũng lập tức công bố thông báo xử phạt.

Barcelona cũng ngay lập tức tổ chức họp báo. Câu lạc bộ tuyên bố rằng án phạt của FIFA là vô căn cứ và cho biết sẽ kháng cáo lên Tòa án Trọng tài Thể thao (CAS) có trụ sở tại Lausanne. CAS là cơ quan trọng tài thể thao cao nhất, và mọi phán quyết của họ đều phải được tất cả các tổ chức thể thao tuân thủ.

"Thế nhưng, ông Laporta, ông nên hiểu rõ rằng việc kháng cáo lên Tòa án Trọng tài Thể thao Lausanne, nếu thắng kiện, có thể được giảm án hoặc miễn phạt; nhưng một khi thua kiện, rất có thể sẽ phải chịu hình phạt nặng hơn!" Một phóng viên tại hiện trường đã cười gằn nhắc nhở.

Việc Barcelona lén lút tiếp xúc José Díaz và đạt được thỏa thuận đã là chuyện ai cũng rõ. Barcelona đưa ra kháng cáo chẳng qua chỉ là để thể hiện một thái độ mà thôi.

Nói thẳng ra, việc lén lút tiếp xúc cầu thủ là điều mà hầu như mọi đội bóng lớn đều đang làm. Không chỉ Barcelona, Real Madrid cũng vậy, và cả Red Rebels cũng biết điều đó. Chẳng hạn, trước đây câu lạc bộ Schalke 04 của Bundesliga từng đặt nghi vấn với Red Rebels, cho rằng họ đã 'đi đêm' để tiếp cận cầu thủ Özil của mình.

Thế nhưng, Red Rebels đã lập tức phản ứng, tuyên bố rằng họ không hề tiếp xúc phi pháp với cầu thủ nào, chỉ đơn thuần là đang theo dõi Özil, không hơn không kém, và chưa hề tiến hành bất kỳ liên hệ nào vi phạm quy tắc. Đồng thời, họ cũng khẳng định nếu muốn chiêu mộ Özil, họ nhất định sẽ liên hệ trực tiếp với Schalke 04 ngay lập tức, chứ không phải đi đường vòng.

Với phản hồi của Red Rebels, Schalke 04 đã chấp nhận, và cuối cùng không đưa Red Rebels ra tòa.

Trên thực tế, với vai trò là những 'ông lớn' quản lý, FIFA và UEFA thường 'mắt nhắm mắt mở' cho việc lén lút tiếp xúc cầu thủ. Không chỉ các câu lạc bộ giàu có, mà hầu như tất cả các đội bóng đều làm như vậy. Tuy nhiên, lần này, ai cũng rõ Barcelona đã đi quá giới hạn.

Trong làng bóng đá châu Âu luôn tồn tại những quy tắc ngầm: có việc có thể làm nhưng không thể nói; có việc có thể nói nhưng không thể làm; và cũng có những việc vừa không thể nói, vừa không thể làm.

Do đó, trong kiếp trước của Tiêu Vũ, Barcelona đã liên tục dùng truyền thông để lôi kéo Fàbregas, bởi vì ai cũng biết, dù truyền thông đưa tin hay tuyên truyền thế nào, điều đó cũng không ảnh hưởng gì đến Barcelona. Hơn nữa, họ không phủ nhận, thậm chí còn ngầm thừa nhận và khuyến khích kiểu 'đánh lận con đen' qua truyền thông này.

Huấn luyện viên Wenger của Arsenal ghét nhất thủ đoạn này, nhưng ông cũng đành bó tay vì Barcelona căn bản không làm gì sai trên giấy tờ.

Nhưng lần này, Barcelona đã hành động quá đáng. Họ thậm chí còn hứa hẹn chi trả tiền hoa hồng cho người đại diện để cầu thủ và người đại diện phối hợp giúp họ ép giá chuyển nhượng. Đây rõ ràng là vượt quá giới hạn, buộc UEFA phải ra án phạt. Nếu không, sẽ không thể xoa dịu sự phẫn nộ của Red Rebels và người hâm mộ, đồng thời sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng hơn về sau.

Nếu tất cả các câu lạc bộ đều hành động như vậy, thì không lâu nữa, thị trường chuyển nhượng sẽ trở nên hỗn loạn tột độ!

Cũng chính vì lẽ đó, sau khi Barcelona chấp nhận án phạt, gần như toàn bộ giới bóng đá châu Âu đều vỗ tay reo hò, bởi ai nấy cũng đều biết họ đã tự chuốc lấy rắc rối.

Vụ việc của Barcelona cũng là một lời nhắc nhở đối với Chelsea, Man City cùng các câu lạc bộ lắm tiền nhiều của khác ở Premier League: hãy cẩn trọng, nếu không, họ sẽ là Barcelona tiếp theo!

Red Rebels đã bị Barcelona loại khỏi Champions League ở vòng tứ kết với tổng tỷ số hòa 1-1, nhưng thua vì luật bàn thắng sân khách. Đây có thể coi là một bất ngờ không nhỏ, bởi Red Rebels vốn l�� ứng cử viên sáng giá nhất với tỷ lệ cược cao nhất từ các công ty cá độ.

Điều này cũng khiến không ít người theo thuyết âm mưu hoài nghi liệu có phải các công ty cá độ đã thao túng kết quả trận đấu từ phía sau?

Trong các trận đấu diễn ra cùng thời điểm với Red Rebels, Droylsden đã lần lượt giành chiến thắng 2-1 trên sân khách và 2-0 trên sân nhà trước Chelsea. Như vậy, đội bóng của Pellegrini đã vượt qua Chelsea với tổng tỷ số 4-1, lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào bán kết Champions League. Đối thủ của họ chính là Barcelona, đội đã loại Red Rebels.

Pellegrini rất vui mừng khi đội bóng của mình có thể lọt vào bán kết. Ông phát biểu rằng, xét về thực lực, Droylsden thậm chí có thể được xem là yếu nhất trong số các đội ở tứ kết. Tuy nhiên, việc lọt vào bán kết là nhờ vào tinh thần đoàn kết của toàn đội và khả năng thực hiện chiến thuật của các cầu thủ. Ông hy vọng có thể loại Barcelona ở bán kết.

"Red Rebels là anh em của chúng tôi, Barcelona đã loại họ, tôi hy vọng có thể trả thù cho họ!" Pellegrini nói đùa. Nhưng thực tế, trong thâm tâm ông cũng muốn lợi dụng Barcelona để chứng minh rằng đội bóng mà Mourinho không thể đánh bại, ông cũng có thể làm được.

Thêm vào đó, một điểm thuận lợi cho Droylsden là Xavi sẽ bị treo giò ở lượt trận kế tiếp vì đã tích lũy đủ thẻ vàng. Với đội hình Barcelona hiện tại, việc thiếu vắng Xavi sẽ gây ra tổn thất chí mạng, bởi lẽ trong đội hình của Barca, gần như không có ai có thể thay thế xứng đáng vị trí của anh.

Trong khu vực tứ kết còn lại, Manchester United đã xuất sắc đánh bại AC Milan 2-0 trên sân khách, sau đó trở về sân nhà và tiếp tục giành chiến thắng 1-0. Với tổng tỷ số 3-0, Quỷ đỏ đã toàn thắng trước AC Milan, khiến tất cả mọi người đều phải thừa nhận sức mạnh của MU, bởi dù sao AC Milan cũng là một đội bóng rất mạnh.

Sau cuộc đối đầu với AC Milan này, Manchester United đã lập tức trở thành ứng cử viên sáng giá nhất cho chức vô địch. Bởi lẽ, trong hai lượt trận, Ferguson đã thể hiện một lối chơi công thủ toàn diện, đặc biệt là khả năng kiểm soát thế trận, khiến AC Milan gần như không thể phản công, cuối cùng đành chấp nhận một thất bại toàn diện.

Trong khi đó, Real Madrid đã vượt qua Valencia – đội bóng đồng hương – với tổng tỷ số 2-0 nhờ hai chiến thắng 1-0 trên sân nhà và sân khách. Dù 'Bầy dơi' Valencia đã phòng ngự rất kiên cường trong cả hai lượt trận, nhưng cuối cùng vẫn không thể ngăn cản Ribery tỏa sáng, ngôi sao người Pháp đã dẫn dắt Real Madrid vào bán kết.

Như vậy, bốn cái tên góp mặt ở bán kết đã lộ diện, với hai cặp đấu là Droylsden đối đầu Barcelona và Manchester United đối đầu Real Madrid.

Tuy nhiên, tất cả những điều này đều không còn quá nhiều liên quan đến Red Rebels!

Thực tình mà nói, đây là mùa giải kết thúc dễ dàng nhất của Red Rebels trong vài mùa giải gần đây.

Khi còn ở hạng nhất Anh, họ đã lọt vào UEFA Cup. Ngay mùa giải đầu tiên thăng hạng Premier League, họ tiếp tục vào UEFA Cup, và sau đó là ba chức vô địch Champions League liên tiếp. Trong suốt 5 mùa giải qua, giai đoạn cuối mùa luôn là thời điểm Red Rebels phải chiến đấu cam go nhất, các cầu thủ gần như ước gì có thể phân thân.

Nhưng mùa giải này, họ bị loại khỏi Cúp Liên đoàn, rồi đến FA Cup, và ngay sau đó là Champions League. Giờ đây, Red Rebels chỉ còn lại một mục tiêu duy nhất là chức vô địch giải Vô địch Quốc gia. Nói đến đây, không khỏi có một nỗi buồn man mác.

Nếu như Cúp Liên đoàn và FA Cup không được Red Rebels xem trọng, với Mourinho luôn bố trí đội hình dự bị ra sân, thì việc bị loại khỏi Champions League đã khiến toàn thể đội bóng Red Rebels cảm thấy khó chấp nhận.

Thậm chí các cầu thủ còn tỏ ra khá uể oải trong tập luyện, khiến Mourinho buộc phải tổ chức một cuộc họp với đội hình chính.

Tiêu Vũ cũng có mặt tại cuộc họp này, yêu cầu các cầu thủ phải vực dậy tinh thần.

"Chúng ta đã mất Cúp Liên đoàn, mất FA Cup, mất Champions League, nhưng không thể để mất thêm chức vô địch giải đấu. Nếu mùa giải này kết thúc mà trắng tay, chúng ta sẽ phải đối mặt với sự chế giễu của mọi người. Họ sẽ nói, nhà vô địch 'bảy danh hiệu' mùa trước, giờ đây lại chẳng giành được dù chỉ một danh hiệu!"

"Đúng vậy," Mourinho cũng ủng hộ Tiêu Vũ. "Tôi không thể chấp nhận đội bóng của mình trải qua một mùa giải mà không giành được bất kỳ danh hiệu nào. Vì thế, chức vô địch giải đấu, chúng ta nhất định phải có!"

"Giải đấu còn lại 5 vòng, chúng ta đang dẫn trước Manchester United 6 điểm. Đây là một lợi thế rất tốt, nhưng tôi không cho phép bất kỳ sự chủ quan nào. Chúng ta phải giành chiến thắng tất cả các trận đấu còn lại, với thành tích toàn thắng 5 trận, để đảm bảo chức vô địch Ngoại hạng Anh mùa này và bảo vệ danh dự của Red Rebels!"

Chẳng rõ liệu có phải những lời động viên của Mourinho và Tiêu Vũ đã khích lệ các cầu thủ, hay do họ đã có hai ngày nghỉ ngơi và dần thoát khỏi nỗi buồn bị loại khỏi Champions League, nhưng tinh thần tập luyện của họ đã hăng hái hơn hẳn.

Ở vòng đấu Ngoại hạng Anh này, Red Rebels đã đón tiếp Aston Villa trên sân nhà.

Lần này, Mourinho đã tung ra đội hình mạnh nhất để đối đầu với đội bóng của Martin O'Neill. Toàn thể Red Rebels đều quyết tâm trút bỏ nỗi uất ức sau khi bị loại khỏi Champions League bằng một chiến thắng tưng bừng.

Sau tiếng còi khai cuộc, cả hai đội đều nhập cuộc thăm dò. Sau vài tình huống chạm bóng, Red Rebels là đội tiên phong phát động tấn công.

Phút 25, Ronie nhỏ ở cánh trái liên tục vượt qua đối thủ, sau đó cắt vào trung lộ từ ngoài vòng cấm và bất ngờ tung cú sút xa, xuyên thủng mành lưới được Carson bảo vệ. Red Rebels đã phá vỡ thế bế tắc trên sân, tỷ số là 1-0!

Chỉ vỏn vẹn một phút sau, Red Rebels đã tận dụng khoảng thời gian này để tạo ra một đợt tấn công cao trào. Phút 26, Ismael, người vào sân thay Drogba, đã băng vào dứt điểm trong vòng cấm, đưa bóng từ đường chuyền của Messi bên cánh phải vào lưới Aston Villa, nâng tỷ số lên 2-0!

Cổ động viên Red Rebels tại sân vận động ngày càng hưng phấn. Nhiều người trong số họ đã trải qua nỗi thất vọng ở Champions League, nhưng giờ đây tất cả đều được giải tỏa trong trận đấu này.

Rõ ràng, đội bóng của Martin O'Neill đã không may trở thành đối tượng để Red Rebels trút giận!

Phút 36, Aguero có pha bứt tốc từ trung lộ, phối hợp 'đập nhả' ăn ý với Ismael đang lùi về. Tận dụng tốc độ, anh đột nhập vòng cấm, đối mặt thủ môn Carson đang lao ra, rồi bình tĩnh lốp bóng qua đầu ghi bàn, nâng tỷ số lên 3-0!

Martin O'Neill buộc phải có những điều chỉnh, bởi ông đang đối mặt với một Red Rebels tấn công điên cuồng. Ông cảm nhận rõ hơn ai hết sự mạnh mẽ, cuồng nhiệt của Red Rebels, đặc biệt là khí thế hừng hực không thể cản phá đó.

Bước sang hiệp 2, hai đội tiếp tục thi đấu, Mourinho không có bất kỳ điều chỉnh chiến thu��t nào.

Phút 59, Agbonlahor lùi về phòng ngự và phạm lỗi với một cầu thủ Red Rebels ở khu vực cách vòng cấm khoảng 35 mét. Michael Johnson tự mình thực hiện quả đá phạt định mệnh này, tạo nên một pha "lá vàng rơi" vô cùng đẹp mắt, nâng tỷ số lên 4-0!

Chỉ chưa đầy 5 phút sau, Michael Johnson lại một lần nữa thể hiện phong độ xuất sắc. Anh cắt bóng ở trung lộ rồi chuyền ngang sang cánh phải, Messi thoát việt vị thành công, băng xuống một mạch đến khu vực bên phải vòng cấm Aston Villa. Anh bấm bóng qua người thủ môn cho Ronie nhỏ đang chờ sẵn, Ronie đánh đầu cận thành ghi bàn, tỷ số là 5-0!

Các cổ động viên tại sân vận động hoàn toàn phát cuồng. Ban đầu, họ cứ nghĩ rằng sau nỗi buồn bị loại khỏi Champions League, Red Rebels có thể sẽ trải qua một giai đoạn khó khăn. Nhưng họ nào ngờ, đội bóng lại nhanh chóng vượt qua bóng tối và cống hiến một bữa tiệc bàn thắng mãn nhãn đến vậy.

Nhưng ngay khi các cổ động viên nghĩ rằng màn ghi bàn sắp kết thúc, Messi cuối cùng cũng đã lập công!

Tiểu tướng người Argentina đã thể hiện phong độ vô cùng năng nổ bên cánh phải trong trận đấu này, kiến tạo cho đồng đội ghi bàn nhiều lần. Giờ đây, ở phút 86, chính anh cũng đã nếm trải hương vị ngọt ngào của bàn thắng. Anh có pha xử lý khéo léo thoát khỏi hậu vệ trong vòng cấm, rồi dứt điểm chìm vào góc gần, đưa bóng đi sát cột dọc và lăn vào lưới, nâng tỷ số lên 6-0!

Đây cũng là bàn thắng cuối cùng của trận đấu!

Trong suốt trận đấu, Red Rebels đã hoàn toàn kiểm soát thế trận từ đầu đến cuối. Aston Villa gần như không thể tạo ra bất kỳ cơ hội nào, và Martin O'Neill đành ngậm ngùi chấp nhận một thất bại thảm hại không thương tiếc.

Tuy nhiên, điều càng khiến người hâm mộ Red Rebels vui mừng hơn là, trong trận đấu diễn ra cùng giờ, Manchester United đã bị Middlesbrough cầm hòa 2-2 trên sân khách.

Mặc dù Robinho đã mở tỷ số cho Manchester United, nhưng chân sút đầy nội lực Alfonso Alves, người được Middlesbrough chiêu mộ với số tiền lớn trong kỳ chuyển nhượng mùa đông, đã lập một cú đúp trong vòng vỏn vẹn 15 phút, giúp Middlesbrough vươn lên dẫn trước.

Nếu không nhờ Rooney ghi bàn gỡ hòa cho MU ở phút 84, Manchester United chắc chắn đã phải nhận thất bại.

Tuy nhiên, cũng chính nhờ trận hòa này mà khoảng cách điểm số giữa MU và Red Rebels đã nới rộng lên 8 điểm. Với việc giải đấu chỉ còn 4 vòng, điều này gần như đã định đoạt chức vô địch Ngoại hạng Anh!

Bản dịch nội dung này do truyen.free thực hiện và sở hữu.