Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 662: Giá trên trời sau lưng

Biệt thự lâu đài của Tiêu Vũ, đối với giới phóng viên Manchester mà nói, giống như là một vùng cấm địa.

Nơi đây nằm liền kề biệt thự của Beckham, nhưng hai tòa biệt thự lại nhận được sự đối xử hoàn toàn khác biệt trong mắt giới truyền thông.

Ở lối vào chính của biệt thự Tiêu Vũ có một hành lang nhỏ. Nhiều người cho rằng đó chỉ là để trang trí, khiến cả tòa lâu đài biệt thự thêm phần cổ kính. Nhưng trên thực tế không phải vậy, đó là do Tiêu Vũ đã xây dựng riêng cho những phóng viên thường xuyên túc trực trước cửa nhà anh, mục đích chỉ là lo lắng họ dãi nắng dầm mưa, làm hỏng sức khỏe.

Thế nhưng rất nhiều người lần đầu tiên nghe được tin tức này, sẽ cảm thấy Tiêu Vũ đầu óc có vấn đề, lại tốt bụng với Paparazzi đến vậy ư?

Tuy nhiên, chỉ cần biết rằng các Paparazzi đối với gia đình Tiêu Vũ cũng vô cùng tuân thủ quy tắc, hầu như chưa bao giờ sử dụng những mánh khóe săn tin và đời tư của người nổi tiếng một cách liều lĩnh, là có thể thấy rõ lợi ích từ việc Tiêu Vũ duy trì mối quan hệ tốt đẹp với giới truyền thông.

Chẳng hạn như buổi tối hôm nay, toàn bộ đội Red Rebels đông đủ tụ tập tại biệt thự lâu đài của Tiêu Vũ để dự tiệc. Phần lớn phóng viên chỉ có thể đứng bên ngoài hành lang, chụp những bức ảnh từ xa. Chỉ có số ít phóng viên có mối quan hệ thân thiết với Red Rebels trong giới báo chí, hoặc những người quen biết Tiêu Vũ, mới nhận được lời mời và có thể bước vào tòa lâu đài biệt thự lộng lẫy bậc nhất Manchester này.

Đương nhiên, bất kể là những người được mời vào hay những người ở bên ngoài, họ đều nắm rõ một điều, đó là những gì có thể đưa tin và những gì không thể. Đây chính là nền tảng cho mối quan hệ tốt đẹp giữa họ và Red Rebels.

Điều này không có nghĩa là các ký giả đều trở thành người phát ngôn của Red Rebels, bởi không ai có thể kiểm soát truyền thông Anh. Chỉ có điều Red Rebels vẫn luôn hoạt động một cách minh bạch, vì thế luôn có thể cung cấp cho phóng viên một ít thông tin hữu ích. Dần dà, mọi người đều có sự hiểu ngầm.

Tuy rằng phần lớn phóng viên đều không thể vào biệt thự lâu đài, thế nhưng Tiêu Vũ đặc biệt cho người hầu đặt đồ ăn, chiêu đãi những phóng viên đang chờ đợi ở hành lang, xem như là một sự đền bù.

Zambrotta có vẻ như không thường xuyên tham gia những buổi tụ họp như thế này, điều này khiến anh có vẻ hơi gò bó. Mặc dù vậy, anh ăn vận lại rất chỉnh tề, lịch sự, trông như một quý ông người Ý nho nhã và lịch thiệp. Điều này cũng rất phù hợp với nhận xét của giới truyền thông về anh: khi xuất hiện trước ống kính, anh hoặc mặc áo đấu, hoặc ăn vận bảnh bao.

"Bạn sẽ chẳng bao giờ thấy Zambrotta trong bộ dạng luộm thuộm!" truyền thông Ý đã từng đùa cợt đánh giá như vậy.

Thế nhưng đêm nay, việc ăn mặc quá chỉnh tề ngược lại khiến Zambrotta có vẻ hơi khó xử, bởi anh phát hiện các đồng đội đều ăn mặc rất tùy tiện, thậm chí cậu bé Ronie còn mặc quần đùi thể thao mà đã chạy đến. Nghe nói nhà cậu bé ở ngay gần đây. Hơn một năm qua ở đây, Zambrotta vẫn chưa có cơ hội đến thăm.

Red Rebels rất đoàn kết, nhưng trên thực tế, sự gắn kết thực sự lại xuất phát từ nhóm cầu thủ nòng cốt của câu lạc bộ: Curtis, Terry, Ronie, Kaka, Messi, Drogba, Essien, Evra… Sau đó dần dần có một số cầu thủ mới gia nhập, cùng với một số cầu thủ được đôn lên từ học viện trẻ cũng hòa nhập vào tập thể này, ví dụ như Beckham, Vidic.

Trong mắt Zambrotta, Thuram, Arshavin và những cầu thủ mới khác thì, sự đoàn kết của Red Rebels xuất phát từ việc một nhóm cầu thủ đã gắn bó với câu lạc bộ từ những giải đấu cấp thấp, cực kỳ trung thành, cùng nhau tụ họp lại, và được hỗ trợ củng cố bởi một số cầu thủ ngoại khác.

"Anh có vẻ không quen thuộc lắm!" Tiêu Vũ cầm trên tay một chai bia, ngồi xuống đối diện Zambrotta.

Toàn bộ sân thượng tầng hai được bố trí thành không gian tiệc buffet. Người hầu phục vụ khách khứa, còn Eva Snow thì cùng các phu nhân, bạn gái của cầu thủ tụ tập ở một góc, trò chuyện những chủ đề riêng của phụ nữ. Tiêu Bang thì đưa lũ trẻ xuống vườn hoa phía dưới chơi đùa.

"Tôi thường ở nhà, rất ít khi ra ngoài!" Zambrotta ít có cơ hội trò chuyện đối mặt với Tiêu Vũ như thế này, nên cảm thấy có chút lạ lẫm.

"Thói quen tốt đấy!" Tiêu Vũ khen, "Có điều, thỉnh thoảng tham gia các hoạt động xã giao cũng không phải chuyện xấu. Giống như họ vậy, cuộc sống cầu thủ có áp lực rất lớn, cần một cách để giải tỏa, và cũng cần những cơ hội để các cầu thủ hiểu và gắn kết với nhau."

"Vì thế câu lạc bộ hai tuần tổ chức một lần tiệc liên hoan cầu thủ?" Zambrotta cười hỏi.

Tiêu Vũ gật đầu cười nói: "Thế nhưng có vẻ như nó không có tác dụng nhiều với anh cho lắm!"

Zambrotta thi đấu khá tốt ở Red Rebels. Sau một thời gian làm quen, anh đã hòa nhập vào đội bóng, đồng thời duy trì phong độ như khi còn ở Juventus. Ở Red Rebels, anh cạnh tranh ở cánh trái với Evra, đồng thời cũng có thể thi đấu ở cánh phải, là một cầu thủ đa năng. Mùa giải trước, anh ra sân 33 lần cho Red Rebels trên mọi đấu trường, cũng coi như là không tệ.

Đương nhiên, trong đó có không ít lần là ra sân từ băng ghế dự bị!

Nhưng ngoài sân cỏ, anh dường như chưa bao giờ hòa nhập hoàn toàn với tập thể đội bóng. Hoặc phải nói, là một người đã sắp chạm ngưỡng bốn mươi, anh có vẻ hoàn toàn không hợp với những chàng trai trẻ như Ronie, thậm chí bình thường còn hiếm khi trò chuyện.

"Tôi... nói khá ít, bình thường chủ yếu là ở nhà, xem phim các thứ." Zambrotta cười khổ nói.

"Mọt phim!" Một từ chợt lóe lên trong đầu Tiêu Vũ. Anh cười khẽ, "Tôi cũng thích xem điện ảnh."

"Tôi biết, anh còn từng đoạt giải Oscar cho kịch bản xuất sắc nhất. Tôi đã xem những bộ phim anh viết, rất hay. "Thần Thám", "Đệ Nhất Giới", nhưng tôi thích nhất vẫn là bộ ba phim "Một Bóng Thành Danh". Tôi tin rằng ba bộ phim này sẽ trở thành sử thi của điện ảnh bóng đá!" Zambrotta bắt đầu trở nên kích động, giọng nói của anh cũng bắt đầu nhanh hơn.

Phần ba của "Một Bóng Thành Danh" công chiếu toàn cầu vào kỳ nghỉ hè năm 2007. Kết quả là bộ phim lấy chủ đề World Cup này đã thu về gần 500 triệu đô la Mỹ doanh thu phòng vé trên toàn thế giới, một lần nữa đẩy làn sóng "Một Bóng Thành Danh" lên đỉnh cao mới.

Có người đề nghị Tiêu Vũ tiếp tục viết tiền truyện, hoặc viết thêm phim về bóng đá. Thế nhưng Tiêu Vũ cảm thấy, dù thế nào đi nữa, rất khó để vượt qua tầm vóc của bộ ba phim này, vì thế anh đã từ chối những đề nghị đó, hơn nữa anh còn tuyên bố sẽ không viết kịch bản nữa trong tương lai.

"Rất nhiều câu chuyện trong "Một Bóng Thành Danh" đều là những sự kiện có thật!" Tiêu Vũ cũng vô cùng hài lòng với ba bộ phim này.

Zambrotta gật đầu nói: "Đúng, tôi biết. Cho nên khi xem bộ phim này, tôi cảm thấy vô cùng xúc động. Tôi đã tự hỏi, đây rốt cuộc là một câu lạc bộ như thế nào chứ?"

"Bây giờ anh đã cảm nhận được rồi, hơn một năm qua ở đây, anh có cảm giác gì?" Tiêu Vũ cười mở rộng hai tay hỏi.

Zambrotta hơi nhướng mày, nhún vai, "Không biết phải nói thế nào, rất đặc biệt, thế nhưng lại khó di���n tả thành lời. Giống như lúc này tôi đang chứng kiến, những đồng đội đang chơi đùa hết mình trước mặt. Lúc này tôi rất khó tưởng tượng vài ngày nữa họ sẽ chiến đấu hết mình trên sân cỏ, khác nhau quá nhiều."

Lúc này Tiêu Vũ mới chính thức cảm nhận được, vì sao lại có nhiều truyền thông Ý cho rằng Zambrotta rất có tâm hồn nghệ sĩ. Nghe nói anh rất yêu thích vẽ tranh, còn thích trồng hoa cỏ. Trong giới báo chí, anh là người thích ở nhà xem phim, một cầu thủ có tâm hồn văn nghệ. Khi nói chuyện cũng luôn có những ý nghĩa đặc biệt.

Có điều có một điều Tiêu Vũ đúng là đã nghe được, Zambrotta luôn có chút không hòa nhập được với Red Rebels, hoặc phải nói là anh có phần kháng cự việc hòa nhập vào Red Rebels.

Ngay cả Zambrotta cũng không biết rằng, anh không phải là không muốn, chỉ là không dám hòa nhập vào Red Rebels, bởi vì anh biết rõ, anh yêu Ý hơn, vợ anh cũng yêu nơi đó. Họ đã hẹn ước sẽ sinh bốn đứa con ở Ý, vì thế anh lo lắng, nếu như anh hòa nhập vào Red Rebels, anh sẽ giống như những cầu thủ khác, không muốn rời khỏi nơi này.

Đ��ơng nhiên, đạo đức nghề nghiệp khiến Zambrotta chỉ cần vừa xuất hiện trên sân bóng, thì nhất định sẽ dốc hết sức lực để phát huy tối đa khả năng của mình.

"À, đúng rồi, tôi nghe nói anh rất am hiểu vẽ tranh. Có cơ hội thì vẽ tặng tôi một bức nhé. Ừm, vẽ gì cũng được, tôi thích nhiều thứ lắm, chỉ cần là tranh anh vẽ, tôi đều đón nhận!" Tiêu Vũ cười ha hả nói.

Zambrotta nâng ly rượu trên tay, chạm nhẹ vào ly của Tiêu Vũ, ra hiệu đồng ý.

"Tôi chờ anh!" Tiêu Vũ cười đứng lên, bởi vì anh phát hiện bạn gái của Zambrotta đang đi đến.

...Bữa tiệc kết thúc trong không khí tưng bừng và náo nhiệt. Do đưa gia đình đi nghỉ mát, Mourinho đã không tham gia buổi dạ tiệc này, thế nhưng đây là sự tổn thất của người Bồ Đào Nha, bởi vì ông đã bỏ lỡ một bữa tiệc thịnh soạn.

Mặc dù là tiệc buffet, thế nhưng tất cả món ăn đều được Eva Snow tự mình giám sát người hầu hoàn thành, tuyệt đối bảo đảm giữ nguyên hương vị và thể hiện trọn vẹn tài năng bếp núc của Eva Snow. Những ai đã nếm thử đều tấm tắc khen ngon.

Mà các ngôi sao bóng đá của Red Rebels dường như đã quen với việc sử dụng Twitter hoặc blog để tương tác với người hâm mộ. Suốt buổi tối, các cầu thủ hoạt động rầm rộ trên Twitter, gần như tường thuật trực tiếp toàn bộ bữa tiệc. Điều này khiến buổi dạ tiệc gây ra một làn sóng lớn trên internet, được giới truyền thông vô cùng quan tâm.

Vài ngày sau khi bữa tiệc kết thúc, hoạt động đấu giá băng đội trưởng cũng đã chính thức bước vào giai đoạn cao trào.

Tuy rằng ngay từ tuần đấu giá đầu tiên, Red Rebels đã liên tục dẫn trước bỏ xa các đối thủ khác. Thậm chí cho đến phút cuối, Red Rebels vẫn bỏ xa đội đứng thứ hai là MU với 53.100 bảng Anh khi đạt 78.500 bảng Anh. Thế nhưng, ngay khi buổi đấu giá sắp kết thúc, chiếc băng đội trưởng của Vieira thuộc Man City lại đột nhiên nhận được một mức giá đấu thầu cao hơn, lên tới 300.000 bảng Anh, nghiễm nhiên trở thành đội dẫn đầu.

Đội đứng thứ hai chính là Red Rebels với 78.500 bảng Anh, MU đứng thứ ba.

Vì chiếc băng đội trưởng đầu tiên được bán với mức giá "trên trời", tổng s��� tiền quyên góp của toàn bộ buổi đấu giá đạt 1,05 triệu bảng Anh. Khoản tiền này sẽ được dùng để tài trợ cho nhiều trại trẻ mồ côi trên khắp nước Anh.

Có điều, một số truyền thông lại thích truy tìm nguồn gốc. Sau khi buổi đấu giá kết thúc, không ít phóng viên ở Anh đều dồn dập nghiên cứu xem khoản tiền 300.000 bảng Anh đó đến từ đâu. Cuối cùng, trải qua điều tra chi tiết, kết quả cho thấy số tiền lớn này đến từ Trung Đông.

Chuyện này lập tức lại gây ra một làn sóng tranh cãi trên mạng, đặc biệt là không ít người hâm mộ của Red Rebels đều bày tỏ nghi ngờ về việc Man City giành được vị trí số một. Họ cho rằng rất có thể chính Man City đã ngầm giở trò, nhằm vượt mặt đối thủ trên phương diện này, chứ không thì ai lại bỏ ra 300.000 bảng Anh để mua một chiếc băng đội trưởng?

"Ngay cả băng đội trưởng của Red Rebels cũng chỉ bán được 78.500 bảng Anh, băng đội trưởng của MU cũng là 53.100 bảng Anh, mà băng đội trưởng của Man City lại bán được 300.000 bảng Anh? Tôi tin rằng ngay cả Vieira cũng không thể tin nổi!"

Thế nhưng, bất kể như thế nào, hai tuần sau, trong buổi họp báo, Tiêu Vũ cười toe toét tuyên bố rằng buổi đấu giá lần này vô cùng thành công. EBAY cũng bày tỏ sẽ tiếp tục ủng hộ mạnh mẽ cho các cuộc đấu giá tiếp theo, thế nhưng Tiêu Vũ vẫn chưa thể xác định thời gian cụ thể, ước tính sớm nhất cũng phải đến cuối mùa giải.

"Tôi tin rằng đây không chỉ đơn thuần là việc quyên góp. Điều này còn đại diện cho một phần trách nhiệm. Bất kể là cầu thủ, đội bóng, huấn luyện viên trưởng, thậm chí là mỗi cá nhân trong xã hội, giàu sang hay nghèo khó, đều nên có một phần trách nhiệm, một phần trách nhiệm đối với xã hội, đối với thế giới chúng ta đang sống!"

"Thời gian trước đây, tôi không lo lắng sẽ có bao nhiêu người ủng hộ tôi, thế nhưng cho đến bây giờ, tôi rất vui mừng, tôi đã thấy ngày càng nhiều người dùng tiếng nói và hành động thiết thực của họ để ủng hộ tôi. Tôi vô cùng cảm kích, tôi sẽ tiếp tục công việc này. Tôi thậm chí đã quyết định sẽ cống hiến nửa cuối cuộc đời mình cho sự nghiệp từ thiện."

"Tôi nhớ rằng, cha tôi, một người Hoa chất phác, đã nói với tôi rằng, cuộc đời mỗi người rất ngắn ngủi. Khởi đầu và kết thúc đều như nhau, chỉ có quá trình ở giữa là khác biệt. Làm sao để sống có giá trị thì tùy thuộc vào lựa chọn của mỗi người!"

"Tôi luôn ghi nhớ câu nói này. Tôi cũng biết, tôi là một trong số ít người may mắn trong hàng tỷ người trên Trái Đất, vì thế tôi hy vọng có thể chia sẻ may mắn của mình với nhiều người hơn. Tôi hy vọng có thể giúp đỡ được thật nhiều người trong cuộc đời mình. Như vậy, khi tôi già đi, vào khoảnh khắc cận kề cái chết trong tương lai, tôi sẽ tự nhủ rằng, cuộc đời mình, thật đáng giá!"

Tiêu Vũ không hiểu những triết lý cao siêu nào, cũng không có nhiều toan tính hay kế hoạch như những siêu tỷ phú khác trên thế giới. Thế nhưng anh rất chân thành, anh xưa nay đều chưa từng nghĩ tới muốn lợi dụng từ thiện để kiếm chác điều gì. Ước nguyện duy nhất của anh là giúp đỡ được thật nhiều người!

Anh cũng luôn tin rằng, ông trời cho anh cơ hội sống lại, chính là vì điều đó!

Nhưng lời nói của Tiêu Vũ không thể dập tắt những tranh cãi trên mạng, đặc biệt là sau khi toàn bộ hoạt động đấu giá kết thúc tốt đẹp. Mà là các cổ động viên của các đội Premier League, đặc biệt là Red Rebels, MU và Man City, càng khiến mạng xã hội "dậy sóng" không ngừng.

Đặc biệt là ở Trung Quốc, cổ động viên của ba đội bóng đã tranh cãi gay gắt trên các diễn đàn lớn. Bởi vì cổ động viên Red Rebels khá nhiều, nên tự nhiên chiếm ưu thế về mặt dư luận. Thế nhưng cổ động viên của Quỷ Đỏ Manchester United cũng không hề kém cạnh, cũng đều tự tìm mọi lý lẽ để bảo vệ câu lạc bộ của mình.

Cổ động viên Manchester City tự nhiên là người hưởng lợi, dù sao đội bóng mà họ ủng hộ đã giành được "ngôi vương" quyên góp. Nhưng lại vấp phải sự nghi ngờ từ tất cả người hâm mộ bóng đá, bởi vì khoản tiền quyên góp đó đến từ Trung Đông. Rất nhiều cổ động viên của các đội khác đều cho rằng, rất có thể Tập đoàn tài chính Abu Dhabi đứng sau Man City đang giở trò.

"Trên sân bóng không thể thắng được đối thủ, liền muốn tìm kiếm chút l��i thế ngoài sân cỏ!"

Những tranh cãi của các cổ động viên vô hình trung cũng làm tăng thêm sức ảnh hưởng của Premier League. Thế nhưng, là những người trong cuộc, các đội bóng Red Rebels, Quỷ Đỏ và Man City lại tỏ ra khá cởi mở. Đây chỉ là một hoạt động từ thiện, bất kể đằng sau là chuyện gì, điều đó không quá quan trọng. Điều thực sự quan trọng là có thể giúp đỡ người khác, phải không?

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ và chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free