Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 605: Tin tức trầm mặc

Sau chiến thắng ngược dòng 2-1 của Red Rebels trước Chelsea, chỉ trong ngày hôm sau, mọi tờ báo thể thao khắp châu Âu đã dành sự quan tâm đặc biệt cho trận đấu này, với hàng loạt tin tức liên quan đồng loạt chiếm lĩnh trang nhất.

Khi phần lớn các giải đấu châu Âu đã kết thúc, trận chung kết FA Cup ở Anh trở thành đề tài bàn tán lớn nhất của mọi phương tiện truyền thông. Và điều đáng chú ý là màn kịch lớn cuối cùng của mùa giải này, trận chung kết Champions League, sẽ được tổ chức tại Manchester, Anh, với cả hai đội góp mặt đều đến từ thành phố này.

Nói cách khác, kết quả có ra sao, chiếc cúp Champions League cũng sẽ ở lại nước Anh, cụ thể hơn là ở Manchester.

Trận chung kết Champions League diễn ra trận Derby Quỷ đỏ – đây quả thực là một cuộc đối đầu đầy kịch tính. Hơn nữa, Red Rebels mùa giải này sớm đã tuyên bố mục tiêu giành cú ăn bốn. Lúc đó còn nhiều người không tin, nhưng giờ đây, họ đã giành được ba trong số bốn danh hiệu đó, và danh hiệu còn lại chính là chiếc cúp mà họ đã sở hữu trong hai năm liên tiếp.

"Liệu Red Rebels có thể vô địch Champions League ba năm liên tiếp, tạo nên cú hat-trick vô địch chưa từng có trong lịch sử, cùng với thành tích vĩ đại là cú ăn bốn hay không?"

Không ai biết trước kết quả, nhưng không thể phủ nhận rằng, khi trận chung kết Champions League đến gần, cả thành phố Manchester hoàn toàn biến thành thiên đường bóng đá. Vô số người hâm mộ trên toàn thế giới đã ồ ạt đổ về nước Anh, tập trung tại Manchester.

Song hành với đó, các phương tiện truyền thông lớn cũng đồng loạt đưa tin về Champions League.

Có thể là do một sự hiểu ngầm, MU kể từ khi giải đấu kết thúc vẫn duy trì chế độ tập kín. Còn Red Rebels, sau chuyến diễu hành mừng chiến thắng, Mourinho cũng ban hành lệnh tập kín, đồng thời yêu cầu cầu thủ không được tiếp nhận phỏng vấn từ truyền thông, và câu lạc bộ cũng sẽ không phản hồi bất kỳ câu hỏi nào từ họ.

Lý do Mourinho đưa ra quyết định này, một phần là vì thị trường chuyển nhượng bên ngoài đang đầy biến động.

Theo thông lệ, khi các giải đấu chính ở châu Âu kết thúc, kỳ chuyển nhượng mùa hè sôi động bắt đầu. Vào thời điểm này, các đội bóng cần bổ sung lực lượng cũng đồng loạt nhắm đến các mục tiêu của mình.

Là đội bóng mạnh nhất hiện nay trong làng bóng đá, Red Rebels, dù là các ngôi sao chủ lực hay cầu thủ dự bị, đều có sức hút khó cưỡng đối với các đội bóng khác. Trong đó có tin đồn Barcelona đang nhắm đến tới 5 cầu thủ của Red Rebels. Chủ tịch Laporta thậm chí từng tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn gần đây rằng, nếu Red Rebels đồng ý bán, ông ta sẽ không ngần ngại chi tiền, vay ngân hàng, hay thậm chí huy động mọi nguồn lực để chiêu mộ các cầu thủ của Red Rebels.

Real Madrid cũng mong muốn tăng cường đội hình. Hiện tại, họ đang chú ý đến nhiều ngôi sao của Red Rebels, bao gồm hậu vệ cánh phải Maicon, tiền vệ cánh tài năng người Hà Lan Robben, tiền đạo người Tây Ban Nha Villa, cùng với tiền vệ trụ Fàbregas. Hầu hết đều là những ngôi sao hàng đầu trong đội hình của Red Rebels. Để có được bất kỳ ai trong số họ đã rất khó, chứ đừng nói đến việc chiêu mộ cả gói.

Tuy nhiên, trong tình hình hiện tại, dù Capello đã giúp Real thành công lật đổ Barcelona để giành chức vô địch La Liga, nhưng Chủ tịch Florentino đã sớm tuyên bố Capello sẽ không còn ngồi ghế huấn luyện viên trưởng Real ở mùa giải tới. Real hiện có nhiều lựa chọn cho vị trí huấn luyện viên trưởng, chẳng hạn như Wenger, người mà Florentino rất ngưỡng mộ.

Ngoài hai đội bóng thống trị La Liga này đang nhắm đến các cầu thủ của Red Rebels, Bayern Munich tại Bundesliga cũng vướng vào tin đồn với các cầu thủ Red Rebels. Mục tiêu hàng đầu chính là tiền vệ cánh tài năng người Hà Lan Robben, cùng với thủ môn trẻ người Đức Adler, người đã vụt sáng thành sao vào nửa sau mùa giải.

Ai cũng biết, Kahn đã gần kề ngày giải nghệ, Bayern mong muốn tìm một người kế nhiệm xứng đáng cho Kahn. Họ đã để mắt đến Adler, người đã thể hiện xuất sắc ở Red Rebels, bởi sau khi Cech trở lại, Adler sẽ rất khó có thêm cơ hội. Điều này chắc chắn là một yếu tố bất lợi lớn đối với một cầu thủ trẻ mới 22 tuổi.

Mặt khác, theo tin từ AFP, cha của Robben đã xuất hiện tại văn phòng của Bayern Munich trong chuyến tập huấn Singapore của Red Rebels. Có người nói ông ta và ban lãnh đạo Bayern đã đạt được sự đồng thuận, sẽ dốc toàn lực thúc đẩy Robben chuyển đến Bayern.

Trong vài mùa giải gần đây, Robben vẫn có rất nhiều cơ hội ra sân ở Red Rebels và khá được Mourinho tin tưởng. Ngôi sao trẻ người Hà Lan cũng hoàn toàn trung thành với Red Rebels. Thế nhưng, trong những mùa giải này, Palacio sau khi chuyển đến AC Milan đã ngay lập tức trở thành ngôi sao số một của Rossoneri, một siêu sao hàng đầu Serie A.

Mùa giải trước, Ribery chuyển đến Real Madrid, và giờ đây anh đã trở thành người kế nhiệm Zidane, là công thần lớn nhất giúp Real lật đổ Barcelona vào giữa mùa giải. Đồng thời, anh cũng là ngôi sao số một La Liga, được ca ngợi là linh hồn của thế hệ bóng đá Pháp tiếp theo. Giá trị bản thân anh tăng vọt gấp trăm lần, và mức lương cũng cao hơn rất nhiều.

Ngoài ra, như Lahm, sau khi chuyển đến Bayern cũng "nước lên thuyền lên", giờ đây còn là đội trưởng của Bayern.

Nếu Robben trước đây còn chưa động lòng, vậy khi chứng kiến những đồng đội cũ, mỗi người đều đã trở thành những siêu sao "hot" nhất làng bóng đá thế giới, liệu anh ta có thể không động lòng? Ngay cả khi anh ấy trung thành với Red Rebels, nhưng còn cha anh ấy thì sao? Và những nhà tài trợ đứng sau anh ấy?

Tất cả những điều trên là tin tức và suy đoán của AFP. Trên thực tế, Robben chưa từng bày tỏ ý định rời đi với câu lạc bộ. Ngược lại, cha của anh ấy, trong một cuộc phỏng vấn với truyền thông Anh, lại không phủ nhận.

"Hiện tại không phải lúc để nói về chuyện này. Điều Arjen cần làm bây giờ là cùng Red Rebels hoàn thành cú ăn bốn vĩ đại chưa từng có. Ngoài ra, anh ấy sẽ không nghĩ đến những điều khác, điều đó sẽ khiến anh ấy cảm thấy mình phản bội Red Rebels. Thế nhưng, tôi muốn nói, mọi chuyện đều có thể!"

Ngoài thái độ lập lờ của cha Robben, huyền thoại bóng đá Đức Beckenbauer cũng đã hết lời ca ngợi Robben trong một bài viết gần đây về trận chung kết Champions League. Ông bày tỏ rằng Robben hoàn toàn đủ khả năng tỏa sáng ở bất kỳ đội bóng lớn nào trên thế giới và đạt được những thành tích xuất sắc. Anh ấy hoàn toàn có thể đạt đến tầm vóc như Ronaldinho và Kaka.

"Red Rebels không nghi ngờ gì là đội bóng xuất sắc nhất thế giới hiện nay. Họ đầy tính nghệ thuật, luôn mang theo nhiệt huyết và sự cuồng nhiệt, lan tỏa đến mọi người trên sân bóng, bao gồm cả người hâm mộ và thậm chí là các cầu thủ đối phương. Đây là một đội bóng vô song. Còn về MU, màn trình diễn của họ cũng hết sức xuất sắc, tôi thậm chí rất khó đưa ra dự đoán ai sẽ giành chiến thắng!"

"Nếu xét đơn thuần từ ý kiến cá nhân của tôi, tôi chắc chắn hy vọng Red Rebels sẽ giành chiến thắng. Ai cũng biết, bóng đá châu Âu trong vài năm qua đã bắt đầu thiếu đi nhiệt huyết, dường như đang đi thụt lùi. Tôi thậm chí đã từng lo lắng rằng hệ thống bóng đá châu Âu sẽ sụp đổ, đặc biệt là trong khoảng thời gian trước và sau năm 2002."

"Thế nhưng, sự xuất hiện của Red Rebels đã mang lại cho tôi hy vọng. Đội bóng này mang đến những điều còn vượt xa những thành tích họ đã đạt được trên sân cỏ. Tôi ngưỡng mộ Tiêu Vũ tiên sinh, tôi ngưỡng mộ Mourinho, tôi ngưỡng mộ từng cầu thủ của Red Rebels. Họ đã tạo ra một hình mẫu cho làng bóng đá."

"Tôi cảm thấy rất vui mừng khi tình hình bóng đá hiện tại đang có những chuyển biến tích cực. Chelsea và Man City cũng đã bắt đầu xem xét lại cấu trúc quỹ lương, giờ đây họ đều trở nên lành mạnh hơn, không còn lo lắng về nợ nần. Gia đình Glazer cũng đang cân nhắc việc rút lui khỏi MU. Họ thậm chí đã liên hệ với Hoàng gia Qatar, chuẩn bị bán đi MU – một 'củ khoai nóng bỏng tay' đối với họ, nhưng với những người khác thì lại là một đội bóng vô giá."

"UEFA Cup đang được cải cách, Real cuối cùng cũng tìm lại được 'máu chiến' của mình, sức ảnh hưởng của Champions League ngày càng lớn. Tất cả những điều này khiến tôi nhìn thấy một nền bóng đá châu Âu tràn đầy nhiệt huyết trở lại."

"Điều này khiến tôi vô cùng phấn khích, bởi bóng đá cần nhiệt huyết, bóng đá cần dũng khí, cần những phép màu. Mourinho nói muốn giành cú ăn bốn, tôi ủng hộ! Bởi bóng đá hiện tại cần có những sự phấn khích như vậy, có tinh thần chiến đấu như vậy, dám làm những điều người khác không dám, dám nói những lời người khác không dám nói!"

"Đứng ở góc độ của một người hâm mộ, tôi hy vọng Red Rebels có thể giành chiến thắng, dù đây đã là lần thứ ba liên tiếp họ đoạt Champions League, nhưng họ thực sự xứng đáng với danh hiệu đó. Thế nhưng ở góc độ của một người trung lập, tôi hy vọng, năm tới sẽ có đội bóng nào đó quật khởi, chiến thắng Red Rebels một cách quang minh chính đại. Nếu không, đó sẽ là một thất bại và nỗi tiếc nuối cho bóng đá châu Âu!"

"Còn về cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng vàng năm nay, hai cầu thủ tôi chú ý nhất là Kaka và Ronaldinho. Người còn lại là Robinho của MU. Vì sao lại là ba người này?"

"Mặc dù các chỉ số của Kaka mùa giải này đều giảm sút đáng kể, nhưng cần phải thấy rằng vai trò của anh ấy trong đội còn lớn hơn trước rất nhiều. Dù anh ấy không còn xông pha ghi bàn nhiều như trước, nhưng anh ấy vẫn là một thành viên không thể thiếu của đội. Những bàn thắng và kiến tạo của anh ấy đều vô cùng then chốt, và anh ấy xứng đáng được tưởng thưởng."

"Ronaldinho là ngôi sao bóng đá thi đấu xuất sắc nhất của Red Rebels mùa giải này. Anh ấy là một cầu thủ mang đẳng cấp phi thường. Tôi thậm chí nghi ngờ, nếu anh ấy tiếp tục thể hiện xuất sắc trong trận chung kết Champions League, anh ấy gần như sẽ nắm chắc cả hai danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất năm, bởi vì không ai có thể phớt lờ một ngôi sao bóng đá tài năng xuất chúng như vậy."

"Có người nói Barcelona và Real đang tranh giành Ronaldinho, tôi thấy điều đó thật nực cười. Trong bối cảnh bóng đá châu Âu đang mạnh mẽ phổ biến chính sách tài chính lành mạnh, liệu họ có thể chi ra 80 triệu bảng Anh không? Hơn nữa, điều này cũng không ảnh hưởng đến Red Rebels, bởi vì họ vẫn còn Robben."

"Sự thăng hoa của Kaka và Ronaldinho cũng cho thấy mức độ cạnh tranh khốc liệt trong đội hình Red Rebels. Tiền vệ cánh tài năng người Hà Lan Robben có thực lực phi phàm, chỉ tiếc là anh ấy gia nhập Red Rebels. Đội bóng này đã tạo nên anh ấy, nhưng cũng cản trở anh ấy tiến xa hơn, đặc biệt là khi Messi vươn lên – đó là một ngôi sao bóng đá mang đẳng cấp phi thường khác."

"Tôi rất khó tưởng tượng, một đội bóng lại có thể sở hữu nhiều siêu sao tài năng đến vậy, thế nhưng Red Rebels đã làm được. Tuy nhiên, đáng buồn là Robben đã phải ngồi dự bị vì Messi. Nếu anh ấy muốn tiến xa hơn, anh ấy nên rời Red Rebels, nên học hỏi Palacio, học hỏi Ribery."

Cuối cùng, Beckenbauer cũng đã đánh giá về đội bóng Manchester United trong chuyên mục của mình.

Với tư cách là bạn thân của Tiêu Vũ, những đánh giá của Beckenbauer không nghi ngờ gì là có phần thiên vị Red Rebels. Thế nhưng đây là chuyên mục cá nhân, ông ấy hoàn toàn có thể viết theo tính cách của mình. Dù vậy, chuyên mục của ông ấy cũng thực sự gây ra tiếng vang lớn.

Nguyên nhân rất đơn giản: trong UEFA, mọi người đã đạt được sự đồng thuận rằng Johansson chỉ có thể tại vị đến năm 2008. Khi đó, Beckenbauer sẽ tiếp quản vị trí Chủ tịch UEFA của ông ấy. Johansson cũng sẽ cố gắng hết sức trong nhiệm kỳ của mình để dọn đường cho Beckenbauer, và bao gồm cả Tiêu Vũ cùng một số người khác đều ủng hộ Beckenbauer lên nắm quyền.

Nói trắng ra, Beckenbauer đại diện cho tư tưởng chủ đạo của bóng đá châu Âu, trong khi Platini lại là một nhà cách mạng với tư tưởng lật đổ. Người trước phù hợp hơn với xu hướng phát triển hiện tại của bóng đá thế giới. Hơn nữa, khi mâu thuẫn giữa UEFA và FIFA ngày càng công khai, khả năng Beckenbauer nắm quyền ở Zurich (FIFA) là không đáng kể.

Trong tình huống như vậy, Beckenbauer đại diện cho ý chí của Liên đoàn các Câu lạc bộ chuyên nghiệp châu Âu, và sẽ nắm quyền ở UEFA.

...Trong khi tin đồn chuyển nhượng của các cầu thủ Red Rebels lan truyền rộng rãi bên ngoài, những cầu thủ của Manchester United cũng tương tự được quan tâm săn đón.

Điều đầu tiên được xác nhận là Solskjaer sẽ giải nghệ sau khi mùa giải kết thúc. Trước đó anh ấy từng bày tỏ hy vọng có thể giành được chức vô địch Champions League thứ hai cho MU trước khi giải nghệ.

Với tư cách là một người hâm mộ bóng đá, Tiêu Vũ vô cùng kính nể Solskjaer. Nhưng với tư cách là ông chủ câu lạc bộ, anh đương nhiên không mong Solskjaer đạt được điều đó, vì dù sao nó cũng đồng nghĩa với thất bại của Red Rebels.

Ngoài ra, Heinze, Alan Smith và một số cầu thủ khác cũng nhận được sự tranh giành từ các đội bóng khác. Tiền đạo người Ý Rossi, người đã nổi danh trong mùa giải này, cũng được nhiều đội bóng quan tâm.

Nghe nói Real ngoài việc muốn chiêu mộ Robben, còn đang chú ý đến Robinho. Cầu thủ người Brazil này là người thi đấu xuất sắc nhất của MU mùa giải này. Florentino vẫn luôn có tình cảm đặc biệt với các cầu thủ Brazil. Giờ đây Ronaldo cũng đã ra đi, ông ấy hy vọng có thể chiêu mộ Robinho, người được mệnh danh là "Pele mới", để cùng Ribery tạo thành đôi cánh "ma thuật", tăng cường sức tấn công của Real.

Có người nói sau khi chiêu mộ Senna và Sulley Muntari, Ferguson vẫn chưa hài lòng lắm với hàng tiền vệ của đội, hy vọng chiêu mộ Hargreaves của Bayern. Vì thế phải trả cho Bayern ít nhất 17 triệu bảng Anh phí chuyển nhượng.

Cũng có thể là vì khoản phí chuyển nhượng này mà Bayern mới dám "thèm muốn" Robben. Họ muốn kiếm thêm tiền để chiêu mộ Robben. Tuy nhiên, có người nói, do sự săn đón rầm rộ của giới truyền thông dành cho Robben, giá của cầu thủ người Hà Lan đã bị đẩy lên tới 30 triệu bảng Anh, tương đương 45 triệu Euro, khiến không ít đội bóng phải chùn chân.

Ngoài ra, Ferguson còn muốn có thêm một tiền đạo. Ông ấy đã nhắm đến nhiều cầu thủ, bao gồm tiền đạo tài năng Benzema của Lyon, tiền đạo Berbatov của Tottenham, "cậu bé vàng" người Tây Ban Nha Torres của Atletico Madrid và Huntelaar của Ajax.

Những tiền đạo này đều là những ngôi sao "hot" nhất làng bóng đá hiện nay. Trong đó, Benzema thể hiện xuất sắc ở Ligue 1; Berbatov cũng có phong độ rất ổn định sau khi gia nhập Tottenham; Torres thì có vẻ hơi thất vọng với Atletico Madrid; Huntelaar lại càng khao khát gia nhập một đội bóng lớn để chứng tỏ thực lực của mình.

Tuy nhiên, có được những cầu thủ này không phải là chuyện dễ dàng, bởi vì họ mỗi người đều có giá trị chuyển nhượng không nhỏ. Đặc biệt là Benzema, Chủ tịch Jean-Michel Aulas của Lyon được biết đến là một "Bá tước Dracula" thứ hai trong giới bóng đá châu Âu (ám chỉ khả năng giữ giá và ép giá cầu thủ của ông ta). Muốn mua cầu thủ từ tay ông ta, chắc chắn là một việc vô cùng khó khăn.

Hơn nữa, hiện nay MU đang vướng vào tin đồn bị thâu tóm. Điều lệ tài chính lành mạnh của FA đã khiến gia đình Glazer vô cùng khổ sở. Họ từ lâu đã có ý định bán MU, giải quyết nợ nần, kiếm một khoản nhỏ rồi rời đi, thay vì thực hiện những kế hoạch lớn như ban đầu. Và hiện đang tích cực liên hệ với Hoàng gia Qatar.

Có thể nói, khi chuẩn bị cho trận đấu, MU phải chịu đựng nhiều xáo trộn hơn Red Rebels. Vì thế, sau những xáo trộn không thể tả, Ferguson đã ban hành lệnh "im lặng", từ chối mọi cuộc phỏng vấn, để toàn tâm chuẩn bị cho trận chung kết Champions League!

Thế nhưng vào một ngày trước trận chung kết, Red Rebels lại bất ngờ đón một vị khách đặc biệt.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free