(Đã dịch) Red Rebels - Chương 568: Bị chung kết tiền đạo thời đại
Trong giới bóng đá hiện nay, nghệ thuật sân cỏ ngập tràn, và cầu thủ không thể nghi ngờ chính là Ronaldinho, người từ Barca chuyển sang Chelsea. Ngôi sao người Brazil đã thể hiện thứ bóng đá ma thuật không gì sánh được ở Tây Ban Nha, và sau khi chuyển đến Chelsea, dù có lúc thăng trầm, anh cũng nhanh chóng hòa nhập vào hệ thống chiến thuật của Ancelotti, đồng thời phát huy vai trò vô cùng quan trọng.
Người được mệnh danh là "Phù thủy sân cỏ" này chính là bậc thầy nghệ thuật không thể nghi ngờ trong làng túc cầu hiện nay. Chẳng lẽ FIFA muốn dùng chủ đề này để ám chỉ rằng Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới năm nay chính là Ronaldinho?
Nếu như Ronaldinho kiếp trước từng hai lần giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, nhưng vì lối sống bên ngoài sân cỏ quá phóng túng mà ảnh hưởng đến phong độ trên sân, thì mùa giải này sau khi chuyển đến Premier League, anh vẫn thể hiện phong độ xuất sắc như mọi khi. Chính Ronaldinho tiết lộ, việc liên tục thất bại ở các giải thưởng cá nhân như Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng vàng châu Âu đã mang lại cho anh động lực rất lớn.
Chính phần động lực này đã khiến anh không ngừng nhắc nhở, tự thôi thúc bản thân từng giờ từng phút.
Hiện tại, Chelsea đang dẫn đầu bảng xếp hạng Premier League, và Ronaldinho cũng được công nhận là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất lượt đi Premier League. Cộng thêm màn trình diễn ấn tượng ở Barca mùa giải trước và tại Champions League, Ronaldinho hoàn toàn đủ tư cách để giành được danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới cao quý này.
Tất nhiên, Ronaldinho cũng không nhận được sự công nhận từ tất cả mọi người. Dù sao anh đã thất bại trong trận chung kết Champions League, và màn trình diễn ở World Cup cũng không mấy lý tưởng. Những điều này đã khiến Ronaldinho mất điểm trầm trọng.
Trong cuộc bình chọn Quả bóng vàng châu Âu uy tín hơn trước đó, Ronaldinho thậm chí không lọt vào top 3, đủ để thấy tầm quan trọng của World Cup đối với những giải thưởng này.
Vào cuối tháng 11, giải thưởng Quả bóng vàng châu Âu được lặng lẽ công bố. Nhờ màn trình diễn xuất sắc ở giải VĐQG, Champions League và cả World Cup, cùng với hai danh hiệu Chiếc giày vàng châu Âu và Chiếc giày vàng World Cup, Kaka đã có phần bất ngờ khi vượt qua Cannavaro, liên tiếp hai năm trở thành chủ nhân của Quả bóng vàng châu Âu.
Cannavaro, người xếp thứ hai trong cuộc bình chọn Quả bóng vàng châu Âu, kém Kaka hơn 50 điểm, trong khi Buffon đứng thứ ba. Cả hai cầu thủ này đều được lợi nhờ màn trình diễn xuất sắc tại World Cup. Nếu không có World Cup, Cannavaro ở Chelsea cũng không đạt đến đẳng cấp thế giới mà mọi người kỳ vọng, còn Buffon sau khi Juventus bị giáng cấp đã chuyển đến Man City và phong độ cũng không mấy lý tưởng.
Dựa vào uy thế của Quả bóng vàng châu Âu, Kaka vẫn là một trong những đối thủ mạnh nhất của Ronaldinho. Ngôi sao người Brazil được ca ngợi là số 10 cuối cùng của bóng đá thế giới. Dù phong độ của anh ấy dường như có phần sa sút từ đầu mùa giải đến nay, thế nhưng người hiểu chuyện đều nhận ra đây là do sự điều chỉnh chiến thuật của Red Rebels.
Những người cho rằng trạng thái của Kaka sa sút mùa giải này hiển nhiên chỉ chăm chăm vào số bàn thắng. Dù sao Kaka liên tiếp hai mùa giải đều có rất nhiều bàn thắng, đặc biệt là mùa giải trước, anh còn giành được Chiếc giày vàng châu Âu. Nhưng từ đầu mùa giải đến nay, Kaka mới chỉ có 8 bàn thắng ở giải vô địch quốc gia, so với mùa trước, con số này thực sự không nhiều.
Thế nhưng đừng quên, Kaka đã có 14 pha kiến tạo. Với vai trò là "chỉ huy" hàng tấn công của Red Rebels, Kaka được giao phó nhiều trách nhiệm hơn trong việc hỗ trợ đồng đội. Mourinho và đội bóng đều đang tích cực thay đổi vai trò của Kaka, hy vọng thông qua sự chuyển đổi này có thể kéo dài đỉnh cao phong độ của anh, nhằm tránh lặp lại bi kịch của những cầu thủ dựa vào tốc độ như Owen.
Và là số 10 cuối cùng của bóng đá thế giới, được ca ngợi là người định nghĩa lại vị trí tiền vệ công hiện đại, Kaka được tôn vinh là người đặt nền móng cho nghệ thuật tiền vệ công kiểu mới. Những pha bứt tốc băng lên tuyến trên, nhanh chóng phân phối bóng, những đường chọc khe sắc bén, cùng với khả năng lùi về hỗ trợ đồng đội tấn công và phòng ngự đã giải thích rõ yêu cầu của bóng đá tổng lực hiện đại đối với một tiền vệ công, một thứ nghệ thuật bóng đá đỉnh cao.
Nếu nhìn từ góc độ này, chủ đề 【Khi bóng đá gặp Mozart】 của FIFA áp dụng cho Kaka, cũng hoàn toàn hợp lý.
Ngoài Kaka và Ronaldinho, Cannavaro cũng được ca ngợi là một bậc thầy về nghệ thuật, chỉ có điều, anh là một bậc thầy về nghệ thuật phòng ngự. Có người nói, anh ấy đã nâng tầm nghệ thuật phòng ngự trên sân cỏ lên một tầm cao mới. Hơn nữa, với tư cách đội trưởng đội tuyển Ý vô địch World Cup, anh rất có thể sẽ được cộng thêm điểm nhờ vào chức vô địch này.
Tuy nhiên, một điều tiếc nuối lớn nhất của Cannavaro là ở cuộc bình chọn Quả bóng vàng châu Âu, anh chỉ giành vị trí thứ hai, không thể chạm tay vào giải thưởng cao nhất. Đây không thể không nói là một điểm trừ lớn. Hơn nữa, trong cuộc bình chọn Quả bóng vàng châu Âu, tiếng tăm của Cannavaro cũng không thực sự tốt đẹp.
Nhắc đến điều này, không thể không kể đến năm 2004, khi Cannavaro chuyển từ Inter Milan sang Chelsea đã xảy ra một vài chuyện.
Thời điểm đó, khi không thể thuyết phục được Mourinho, Abramovich đã chuyển hướng sang Ancelotti. Vị chiến lược gia người Ý cũng tỏ ra rất hứng thú với việc đến Anh dẫn dắt đội bóng, thế nhưng ông hy vọng có thể tăng cường hàng phòng ngự của Chelsea, đồng thời cũng là người đã liên hệ với Cannavaro giúp Abramovich.
Lúc đó, Cannavaro sau khi chữa trị một chấn thương dài hạn ở Inter cũng đã nghĩ đến việc rời Inter. Hơn nữa Chelsea đã đưa ra một bản hợp đồng gần như không thể từ chối dành cho anh. Và bởi vì anh mới vừa bình phục chấn thương, tương lai ở Inter còn mờ mịt, do đó, cuối cùng anh đã bị Ancelotti thuyết phục và quyết định chuyển đến Chelsea.
Điều này vốn dĩ không có gì đáng nói, nhưng trong quá trình đó, một số phương tiện truyền thông đưa tin rằng Cannavaro đã cố tình kéo dài thời gian dưỡng thương, với mục đích là khi rời Inter, câu lạc bộ sẽ không đòi hỏi mức giá chuyển nhượng quá cao, giúp anh có thể đàm phán mức lương tốt hơn. Dù sao Cannavaro ở tuổi 31 rất khó khiến người ta tin rằng anh có thể trở lại đỉnh cao phong độ.
Kết quả là, sự thật đã chứng minh: mức giá Cannavaro rời Inter không cao, nhưng mức lương của anh thì lại rất hậu hĩnh.
Tất nhiên, đây chỉ là lời đồn, chẳng ai có thể khẳng định liệu chuyện đó có thật hay không. Nhưng trong lần này, khi Cannavaro đại diện đội tuyển Ý lọt vào top 3 cuộc bình chọn Quả bóng vàng châu Âu, các ký giả châu Âu rõ ràng không có thiện cảm với đội trưởng đội tuyển Ý này. Người ta nói rằng một phần nguyên nhân là do Cannavaro và Buffon đã chia sẻ phiếu bầu, cũng như những tin đồn chuyển nhượng trước đó.
Giờ đây, làn gió tiêu cực này đã lan đến cuộc bình chọn Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới!
...Người ta nói, năm nay là một năm đầy tiếc nuối.
Zidane tuyên bố giã từ sự nghiệp. Những cầu thủ từng khuynh đảo làng bóng đá châu Âu như Figo, Ronaldo cũng bắt đầu rời xa đỉnh cao. Còn Shevchenko dù vẫn thi đấu ổn định ở Chelsea, nhưng đã từ lâu không còn giữ được phong độ đỉnh cao. Henry vẫn là "vua" của Arsenal, nhưng cũng không thể cứu vãn được sự sa sút của Pháo thủ.
Trong hệ thống bóng đá hiện đại ngày càng đề cao tính tổng lực và chiến thuật, các tiền đạo ngày càng khó tồn tại. Đặc biệt là những tiền đạo theo chủ nghĩa cá nhân như Ronaldo, Henry, Shevchenko. Họ từ vai trò tiên phong công thành phá vỡ hàng phòng ngự đối phương, giờ đã trở thành một phần của chiến thuật tổng thể.
Lấy Shevchenko làm ví dụ. Ở Chelsea, anh thậm chí còn bị yêu cầu tham gia phòng ngự nhiều hơn, điều mà trước đây ở AC Milan anh không phải làm. Ancelotti giải thích rằng, nếu Shevchenko lùi về phòng ngự, hàng tiền vệ của Chelsea sẽ vững chắc hơn.
Không thể phủ nhận rằng, chiến thuật bóng đá hiện tại đang thiên về phòng ngự hay tấn công, điều đó tùy thuộc vào cách nhìn của mỗi người. Thế nhưng, xu hướng bóng đá tổng lực là một điều mà tất cả mọi người đều nhận thấy rõ ràng.
Vì vậy, các tiền đạo trong các cuộc bình chọn giải thưởng lớn năm nay đều không thể gặt hái được thành công. Thay vào đó là những tiền vệ công hiện đại như Kaka, hay các cầu thủ phòng ngự như Cannavaro và Buffon, hoặc một thiên tài giữa sân như Ronaldinho.
Khi Adriano sa sút phong độ, Van Nistelrooy chuyển nhượng, còn Henry, Eto'o và Drogba khó có thể tạo được dấu ấn tại các giải đấu quốc tế, làng bóng đá thế giới hiện nay đang bước vào kỷ nguyên không tiền đạo!
Nhìn lại danh sách đề cử Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới 16 năm qua, chỉ duy nhất năm nay không có tiền đạo nào lọt vào top dẫn đầu. Ngay cả vào năm 2000, khi Zidane, Figo và Rivaldo độc chiếm ba vị trí dẫn đầu, trong danh sách đề cử vẫn có những tiền đạo đẳng cấp như Shevchenko, Henry, Raul, Kluivert.
Nhưng nhìn vào các ứng cử viên hàng đầu năm nay, danh sách các cầu thủ phòng ngự và tiền vệ chiếm giữ một phần lớn hơn. Trong số các tiền đạo, chỉ có Henry là tạm coi là ứng cử viên hàng đầu. Drogba dù rất quan trọng trong hệ thống chiến thuật của Red Rebels, nhưng màn trình diễn tại World Cup lại không như mong đợi. Villa cũng không khá hơn là bao.
Tiền đạo, vị trí dễ tạo dấu ấn và dễ giành vinh quang nhất trên sân cỏ, giờ đây lại dần trở thành vai phụ trong các giải thưởng. Điều này cho thấy sự chuyển dịch rõ rệt trong hệ thống chiến thuật bóng đá.
Lấy chiến thuật của Red Rebels mà nói, việc Kaka dâng cao tấn công, cùng với "tiểu Ronie" và Messi cắt bóng vào trong cũng khiến Drogba hoàn toàn trở thành người đóng vai trò hỗ trợ đắc lực cho đồng đội. Dù là một trung phong đẳng cấp, nhưng số bàn thắng của anh lại không bằng cả đồng đội. Đây thực sự là một chuyện lạ lùng, thế nhưng anh lại là tiền đạo có lối chơi lý tưởng nhất trong bóng đá hiện đại.
Mặc dù giải thưởng chưa được công bố, thế nhưng rất nhiều phương tiện truyền thông đã đồng loạt đưa ra đánh giá, cho rằng kỷ nguyên tiền đạo đã kết thúc. Trong hệ thống bóng đá hiện đại, các tiền đạo muốn giành được vinh quang ngày càng trở nên khó khăn.
"Bởi vì họ thường xuyên phải đối đầu trực diện với các hậu vệ đối phương, tập trung vào việc tranh chấp và đối kháng, thay vì tìm kiếm cơ hội ghi bàn!"
Và lễ trao giải được tổ chức tại Nhà hát Opera Zurich, dường như cũng chính là để xác minh câu nói này!
...Dù FIFA đặc biệt mời Gullit đảm nhiệm người dẫn chương trình gala trao giải năm nay, nhưng trên thực tế đây rõ ràng không phải một đêm trao giải dành cho các tiền đạo.
Sau bài phát biểu của Chủ tịch FIFA Blatter, trước tiên là các giải thưởng liên quan đến World Cup. Brazil và Tây Ban Nha nhận giải Fair Play World Cup. Buffon nhận giải Yashin cho Thủ môn xuất sắc nhất World Cup. Kaka, Klose và Crespo lần lượt nhận Chiếc giày vàng, Chiếc giày bạc và Chiếc giày đồng. Zidane, Cannavaro và Pirlo nhận Quả bóng vàng, Quả bóng bạc và Quả bóng đồng.
Sau khi trao các giải thưởng liên quan đến World Cup, tiếp theo là các giải thưởng thường niên. Cổ động viên tại World Cup nhận giải Fair Play thường niên. Facchetti nhận giải thưởng đặc biệt, một món quà dành cho cựu chủ tịch Inter Milan đã không may qua đời vào tháng 9.
Sau đó là giải Cầu thủ nữ xuất sắc nhất thế giới, nữ cầu thủ người Brazil Marta đã vượt qua Lily và Ringer để giành giải, và cô ấy cuối cùng cũng toại nguyện nhận được vinh dự này.
Là điểm nhấn quan trọng nhất năm nay, tất cả mọi người đều mong đợi với sự tò mò lớn nhất vào giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. FIFA đặc biệt mời Beckenbauer, Davids và Matthäus đến trao giải.
Ba người trên sân khấu đã trêu đùa nhau, từng người chia sẻ về cách họ sẽ lựa chọn trong số ba ứng cử viên. Dù sao Kaka, Cannavaro và Ronaldinho đều đã thể hiện xuất sắc, nên dù ai giành giải cũng đều xứng đáng.
Người đứng thứ ba được công bố trước tiên. Khi Matthäus đọc tên Ronaldinho, thiên tài người Brazil rõ ràng lộ vẻ buồn bã. Anh đã liên tục nhiều năm không có duyên với giải thưởng này. Anh được gọi là "Vua không ngai", nhưng anh vẫn cố chấp hy vọng có thể dùng một danh hiệu để chứng minh bản thân. Vì vậy anh không ngừng tự thúc đẩy và nỗ lực hoàn thiện bản thân, nhưng kết quả năm nay vẫn là sự thất vọng.
Là đồng đội của Ronaldinho, Kaka lập tức an ủi và động viên anh. Thực ra, trong lòng anh cũng vô cùng hồi hộp, dù sao Ronaldinho đã bị loại, tiếp theo sẽ là cuộc đấu giữa anh và Cannavaro.
Không chỉ Kaka, chắc chắn tất cả những ai đang theo dõi trực tiếp qua TV trên toàn thế giới, cùng với Tiêu Vũ và mọi người có mặt tại hiện trường, đều hồi hộp như Kaka.
Tiêu Vũ vốn nghĩ rằng, Kaka sẽ không có cơ hội trong cuộc bình chọn Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới đang diễn ra. Dù sao Cannavaro là đội trưởng đội tuyển Ý vô địch World Cup, theo truyền thống xưa nay, chiếc cúp đó đủ để đưa Cannavaro lên ngôi Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới.
Đối với Kaka mà nói, điều này thực sự là một điều đáng tiếc, dù sao anh đã thể hiện xuất sắc trong suốt một năm qua, bao gồm hai giải thưởng lớn là Chiếc giày vàng châu Âu và Chiếc giày vàng World Cup. Là một tiền vệ công, màn trình diễn của anh ấy không gì sánh được. Nếu chỉ xét riêng về mặt chuyên môn, Kaka hoàn toàn xứng đáng với giải thưởng này.
Chỉ tiếc, FIFA Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới xưa nay chưa bao giờ chỉ dựa vào góc độ chuyên môn để bình chọn.
Tuy nhiên, tất cả những điều này, theo sau việc Kaka giành được Quả bóng vàng châu Âu, Tiêu Vũ bắt đầu nhận ra rằng lịch sử dường như đã thay đổi, Kaka vẫn còn cơ hội. Dù sao sự trỗi dậy của Red Rebels đã làm đảo lộn sự phân bố quyền lực trong làng bóng đá, và màn trình diễn xuất sắc của Kaka, chắc chắn là điều mà tất cả huấn luyện viên trưởng và đội trưởng các đội tuyển quốc gia không thể bỏ qua.
Theo sự mở rộng của Premier League và tầm ảnh hưởng của nó, danh tiếng của các cầu thủ Ngoại hạng Anh trên toàn thế giới cũng theo đó mà tăng lên. Và là siêu sao hàng đầu của Premier League, mọi động thái của Kaka trên sân cỏ Premier League đều được chú ý. Điều này khiến anh sớm được các huấn luyện viên trưởng và đội trưởng đội tuyển quốc gia biết đến và chấp nhận.
Nếu vậy, vậy tại sao Kaka không thể thay đổi lịch sử, giành lấy giải thưởng danh giá này?
Nghĩ đến đây, Tiêu Vũ đột nhiên cảm thấy lồng ngực mình như nghẹt thở. Ngay cả Eva Snow đang ngồi bên cạnh, với vẻ rụt rè thường thấy, cũng cảm nhận được sự căng thẳng của anh. Cô ấy nhẹ nhàng nắm chặt tay Tiêu Vũ, như muốn dùng hành động đó để ủng hộ anh.
Thực tế, việc có giành giải hay không không liên quan nhiều đến bản thân Tiêu Vũ. Điều thực sự khiến Tiêu Vũ phấn khích chính là cảm giác thành công và tự hào khi thay đổi lịch sử. Đặc biệt là khi thấy Kaka sớm giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, và Red Rebels còn đoạt giải thưởng Laureus được mệnh danh là Oscar của thể thao, Tiêu Vũ không khỏi cảm thấy tràn đầy khí thế!
Nếu ngay cả giải thưởng khó khăn như vậy cũng có thể giành được, thì còn điều gì là không thể nữa?
Nhìn lên sân khấu, Davids, người chuẩn bị công bố người đứng thứ hai, mở phong bì trong tay. Anh ta hiển nhiên đã nhìn rất rõ cái tên trên đó. Anh ta đột nhiên quay đầu lại, nhìn Kaka với ánh mắt đầy ẩn ý rồi mỉm cười!
Ngay khoảnh khắc đó, trái tim Tiêu Vũ và Kaka đều như đóng băng!
Văn bản này là thành quả biên tập của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.