(Đã dịch) Red Rebels - Chương 538: Đuổi tới tràng
Ngày 25 tháng 7, khi Zambrotta và Thuram cùng với người đại diện của họ lần lượt xuất hiện tại sảnh đến của sân bay Manchester, toàn bộ khu vực chờ đón lập tức sôi sục. Các phóng viên đã chờ sẵn từ lâu liền ập tới, chắn ngang đường đi của hai cầu thủ.
Dù họ đã cố gắng che giấu, nhưng những phóng viên tinh tường vẫn nhanh chóng nhận ra họ. Điều này khiến hai ngôi sao bóng đá không khỏi giật mình. Từng nghe nói phóng viên Anh rất khó đối phó, nhưng không ngờ ngay ngày đầu tiên đã được "lĩnh giáo".
"Xin hỏi Zambrotta, Barca Laporta đã lăng mạ rằng vụ chuyển nhượng sang Red Rebels của anh chỉ vì tiền, điều đó có thật không?" "Thuram tiên sinh, nghe nói anh tình nguyện giảm một nửa lương để chuyển sang Red Rebels, anh có thể giải thích một chút không?" "Nghe nói các anh vì muốn chuyển nhượng mà thậm chí không tiếc đệ đơn xin chấm dứt hợp đồng với Juventus, có đúng như vậy không?"
Những chiếc micro chĩa thẳng vào mặt Zambrotta và Thuram như những cây xúc xích, trong khi họ vẫn bị đám đông phóng viên vây kín ở phía trước, buộc họ phải dừng lại.
"Vụ chuyển nhượng này là kết quả sau khi Red Rebels thương lượng với Juventus, tôi không có gì để giải thích thêm!" Zambrotta với vẻ mặt u ám nói. Anh ta ghét nhất việc các phóng viên "bắt gió bắt bóng", chuyên đưa tin những chuyện không đúng sự thật.
Thuram muốn đẩy người phóng viên đang chắn trước mặt mình ra, nhưng không ngờ người kia lại tỏ ra rất kiên cường, nhất quyết không chịu lùi bước.
Hai bên giằng co trong khu vực chờ đón, lập tức gây sự chú ý của bảo an sân bay và những cổ động viên đi ngang qua. Đúng lúc này, Jim, cán bộ tiếp đón của câu lạc bộ Red Rebels, đã dẫn nhân viên đến từ sớm, nhanh chóng tách đám phóng viên ra, đưa Zambrotta, Thuram và đoàn người rời khỏi khu vực chờ.
"Chúng tôi đã sắp xếp từ trước, đáng lẽ các anh nên đi một lối khác để né tránh đám phóng viên ấy!" Jim, đang lái chiếc Audi do câu lạc bộ sắp xếp, cười nói với Zambrotta đang ngồi ở ghế sau, vẻ mặt vẫn còn chút sợ hãi.
Zambrotta nhìn người đại diện của mình, cười khổ, liên tục lắc đầu, thừa nhận rằng phóng viên Anh quả thực đáng sợ thật.
"Bây giờ chúng ta sẽ đến trung tâm huấn luyện Newton Heath chứ?" Bonetto, người đại diện của Zambrotta, quan tâm hỏi.
Đối với trung tâm huấn luyện Newton Heath, đây là một địa điểm bí ẩn mà mọi người trong giới bóng đá đều khao khát được ghé thăm và tham quan. Tiếc rằng, mấy năm qua, cùng với danh tiếng lẫy lừng của Red Rebels, nơi đây đã sớm trở thành khu vực cấm đối với những người không phận sự. Ngay cả khi có các buổi tập mở cửa cho công chúng, cổ động viên cũng chỉ có thể quan sát từ một phía sân tập mà không thể tự do tham quan.
Nhờ những thành tích nổi bật của Red Rebels, cộng thêm sự bí ẩn của trung tâm huấn luyện Newton Heath, mà những cầu thủ rời Red Rebels cũng rất ít khi nhắc chi tiết về cơ sở vật chất ở đây. Họ chỉ nói rằng, đây là trung tâm huấn luyện tiên tiến và đầy đủ tiện nghi nhất toàn châu Âu.
Chính vì lẽ đó, Bonetto cũng khao khát được đến tham quan trung tâm huấn luyện Newton Heath.
"Không, chúng ta sẽ đi thẳng đến bệnh viện Hoàng gia để hoàn thành kiểm tra sức khỏe tại đó, sau đó tham dự lễ hội bia lần đầu tiên của Red Rebels!" Jim cười ha ha nói. Nhìn cái bụng phệ đang tì vào vô lăng của anh ta, không khó để tưởng tượng anh ta cũng là một người mê rượu.
"Lễ hội bia?" Bonetto hơi giật mình.
Nếu nói đến lễ hội bia ở Anh, nổi tiếng nhất phải kể đến lễ hội bia London. Vậy mà Manchester cũng có lễ hội bia, đây là lần đầu tiên, không chỉ Bonetto tò mò, ngay cả Zambrotta cũng cảm thấy rất mới mẻ.
"Đây là một hoạt động hợp tác giữa Budweiser và Red Rebels. Lễ hội bia sẽ diễn ra hằng năm từ ngày 25 đến ngày 31 tháng 7, kéo dài 6 ngày. Trong suốt 6 ngày này, các loại bia do các nhà máy bia từ khắp nơi trên thế giới đặc chế sẽ được trưng bày và phục vụ miễn phí trong công viên chủ đề Red Rebels."
"Ngoài ra, tại lễ hội bia còn có nhiều hoạt động đặc sắc được sắp xếp. Nghe nói năm nay các cậu bé từ trung tâm đào tạo trẻ còn chuẩn bị đến biểu diễn kỹ thuật tâng bóng điệu nghệ, không biết họ sẽ mang đến những màn trình diễn thú vị nào!" Sau khi nói xong, Jim không nhịn được bật cười ha hả.
Là một cổ động viên cuồng nhiệt của Red Rebels, anh ấy rất quan tâm đến đám tài năng trẻ từ trung tâm đào tạo. Zambrotta và những người khác cũng từ câu chuyện của Jim mà nhận ra được một nét đặc trưng của Red Rebels.
Trung tâm đào tạo trẻ của Red Rebels nổi tiếng khắp châu Âu, từng sản sinh ra những ngôi sao bóng đá như Curtis, Messi, Ismael, Michael Johnson, Mikel. Năm ngoái lại tiếp tục giới thiệu Walcott, mỗi người đều là những cầu thủ khiến người ta phải trầm trồ. Điều này càng khiến trung tâm đào tạo trẻ của Red Rebels nhận được nhiều sự quan tâm.
Trong lúc trò chuyện, họ đã nhanh chóng đến bệnh viện Hoàng gia từ sân bay Manchester. Giáo sư Friel và ê-kíp đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ từ trước. Ngay khi Zambrotta và Thuram đến, họ lập tức được kiểm tra sức khỏe tại bệnh viện, trong khi không thể tránh khỏi sự vây quanh ồn ào của đám phóng viên đã chờ sẵn bên ngoài.
Toàn bộ quá trình kiểm tra sức khỏe diễn ra vô cùng thuận lợi. Hai cầu thủ đều không có chấn thương hay bệnh tật, thể chất rất tốt. Zambrotta mới 29 tuổi, đang ở đỉnh cao phong độ. Thuram dù đã 34 tuổi, nhưng thể chất và phong độ vẫn được duy trì khá tốt. Tuy nhiên, phòng thí nghiệm vẫn không dám chủ quan, họ sẽ nghiêm ngặt đo lường các chỉ số của hai cầu thủ, đồng thời đưa ra một loạt kế hoạch tập luyện và chế độ dinh dưỡng phù hợp để giúp họ duy trì phong độ.
Trước đây, trong giới truyền thông và ngành nghề, người ta thường nghe nói kiểm tra sức khỏe tại Red Rebels rất phức tạp. Nhưng giờ đây, tự mình trải nghiệm, Zambrotta và Thuram lại nhận ra thực tế không hề rườm rà chút nào, bởi Red Rebels đã chuẩn bị mọi thứ một cách chu đáo, gọn gàng. Toàn bộ quy trình diễn ra vô cùng chặt chẽ, và chỉ trong chưa đầy 2 giờ, mọi khâu kiểm tra sức khỏe đã hoàn tất.
Khi Zambrotta kiểm tra s���c khỏe xong và bước ra, anh thấy Thuram đang thảo luận gì đó với Jim. Đến gần hơn để xem, anh nhận ra họ đang xem hình ảnh một căn biệt thự trên máy tính xách tay.
"Đây là những căn nhà câu lạc bộ đã chọn cho các anh. Các anh có thể thuê hoặc mua đứt, hoàn toàn tùy theo ý thích, và về giá cả, câu lạc bộ sẽ hết sức hỗ trợ các anh để thương lượng tốt nhất!" Jim giới thiệu.
Zambrotta không khỏi cảm thấy hài lòng với sự tiếp đón chu đáo của Red Rebels. Anh cùng Thuram thảo luận một lát, cả hai xem xét tình hình nhiều căn biệt thự được lưu trữ trong máy tính xách tay. Jim dẫn họ đến tận nơi để xem những căn nhà mà họ đã chọn, đồng thời giới thiệu kỹ lưỡng về các trường học và tiện ích xung quanh khu dân cư, v.v.
Sau khi hoàn tất khảo sát thực địa nhà cửa, Jim dẫn họ đến sân bóng của Red Rebels.
Dù trời nắng chang chang, khu vực quanh sân bóng của Red Rebels vẫn đông nghịt người. Toàn bộ công viên chủ đề Red Rebels được trang trí công phu thành hội trường lễ hội bia. Ở quảng trường trung tâm còn có một sân khấu được dựng lên, rõ ràng là sân khấu dành cho các hoạt động mà Jim đã nhắc đến.
Dù lễ hội bia phải đến tối mới khai mạc, nhưng đã có rất đông cổ động viên có mặt tại đây. Họ thậm chí còn giúp nhân viên làm việc, trở thành những tình nguyện viên miễn phí. Khi Zambrotta và Thuram nhìn thấy nụ cười xuất phát từ tận đáy lòng của các cổ động viên, họ không khỏi cảm thán về mối quan hệ gắn bó chặt chẽ giữa Red Rebels và người hâm mộ.
Bên trong sân bóng của Red Rebels, ngoài sân cỏ, còn có một loạt các dịch vụ kinh doanh khác, như nhà hàng chủ đề Red Rebels, nơi phục vụ ẩm thực đa dạng từ nhiều quốc gia khác nhau với đội ngũ chuyên nghiệp. Jim đã đưa Zambrotta, Thuram cùng người đại diện của họ đến đây dùng bữa.
Bữa trưa kéo dài suốt cả một buổi chiều. Các cầu thủ cùng người đại diện lại tham quan lướt qua sân bóng của Red Rebels, sau đó khoảng 4 giờ chiều mới đến trung tâm huấn luyện Newton Heath.
Lúc này, đội hình chính của Red Rebels đã hoàn thành thi đấu Premier League Asian Cup tại châu Á và trở về Manchester.
Tại Premier League Asian Cup, Red Rebels nằm cùng bảng với Chelsea, Phổ và Ru-bi của Nhật Bản, thi đấu vòng tròn. Kết quả là Red Rebels lần lượt chiến thắng Chelsea, Phổ và Ru-bi, sau đó đánh bại đội nhất bảng còn lại là Liverpool trong trận chung kết. Cuối cùng, họ giành chiến thắng tối thiểu 1:0 trước đối thủ, đoạt chức vô địch Premier League Asian Cup.
Trong nhiều trận đấu giao hữu khác diễn ra ở châu Á, Red Rebels có màn trình diễn khá tốt. Các cầu thủ cũng không bị ảnh hưởng bởi sự ra đi của Lahm, dù sao họ đều là cầu thủ chuyên nghiệp, đã sớm quen với cảnh chia ly và đoàn tụ như thế này.
Trên thực tế, tình hình ở Red Rebels có vẻ tốt hơn. Tiêu Vũ trước nay luôn chủ trương đội hình phải ổn định, vì vậy, việc điều chỉnh nhân sự mỗi mùa giải luôn được giữ ở mức thấp nhất. Không như các đội bóng khác, ví dụ như Real Madrid, hầu như năm nào cũng thay máu đội hình, điều này khiến các cầu thủ Real Madrid khó có thể không quen với việc chia ly.
"Này, Frank!" Khi bước vào tòa nhà hành chính, Jim, người đi trước, đã chào Ribery vừa bước ra.
"Này, Jim!" Ribery cũng chào h���i thân mật với Jim. Sau đó, anh thấy Zambrotta và Thuram, mỉm cười chào hỏi cả hai, đặc biệt là Thuram. Vì cả hai là đồng đội ở đội tuyển quốc gia, họ càng quấn quýt trò chuyện với nhau.
Ribery bày tỏ sự hoan nghênh đối với việc Thuram gia nhập Red Rebels, anh cho rằng đây là một lựa chọn vô cùng sáng suốt. Còn Thuram lại quan tâm hỏi thăm về chuyện chuyển nhượng của Ribery, Ribery cho biết mọi việc đang tiến triển thuận lợi. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, anh sẽ bay sang Tây Ban Nha trong vòng một tuần để kiểm tra sức khỏe tại Real Madrid.
Điều này khiến Thuram cảm thấy kỳ lạ, vì họ sắp chia tay. Thế nhưng Ribery dường như không hề bị ảnh hưởng bởi việc chuyển đi, và vẫn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với tất cả mọi người ở Red Rebels. Cuối cùng, chính Ribery đã tự mình giải thích. Anh ấy cho biết, mình là cầu thủ chuyên nghiệp, vì tương lai mà buộc phải chuyển nhượng, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy muốn gây rắc rối hay bất hòa với Red Rebels. Ngược lại, anh và Red Rebels xem như là "chia tay trong hòa bình", gặp lại vẫn là bạn bè.
"Có rất nhiều ví dụ tương tự, như Juninho, Palacio, Olić, Abidal và nhiều người khác. Họ vẫn thường xuyên xuất hiện ở đây, dù đã rời đi, nhưng mối quan hệ của họ với đội bóng vẫn vô cùng mật thiết. Tôi sau này cũng sẽ như vậy. Tôi tin rằng, mỗi cầu thủ rời khỏi Red Rebels đều sẽ hoài niệm nơi đây!" Ribery đầy vẻ luyến tiếc nói.
Thuram hơi kinh ngạc. Đối với một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp mà nói, việc nhận được sự đánh giá như vậy từ cầu thủ thực sự rất hiếm thấy!
Tại tòa nhà hành chính, Zambrotta, Thuram và người đại diện của họ đã gặp mặt Chủ tịch câu lạc bộ Tiêu Vũ và Tổng giám đốc Walsh. Hai bên đã thống nhất sẽ tổ chức buổi họp báo vào ngày mai để chính thức ký kết hợp đồng. Câu lạc bộ sẽ ký hợp đồng 4 năm với Zambrotta và hợp đồng 2 năm với Thuram.
Sau đó, Tiêu Vũ còn nói rằng, nếu họ có bất kỳ nhu cầu nào, có thể trực tiếp liên hệ với câu lạc bộ, câu lạc bộ sẽ giải quyết mọi vấn đề ngoài sân cỏ cho họ. Cuối cùng, ông mời họ tham dự lễ khai mạc lễ hội bia tối nay.
Đây là một sự kiện trọng đại đối với người hâm mộ Red Rebels, thậm chí với toàn bộ Manchester. Đài truyền hình Granada cũng sẽ phát sóng trực tiếp toàn bộ lễ khai mạc lễ hội bia tối nay. Dưới sự kêu gọi của Red Rebels, các cổ động viên cũng tự tổ chức nhiều tiết mục và hoạt động chúc mừng. Câu lạc bộ cố gắng biến sự kiện này thành một lễ hội chung của Red Rebels và người hâm mộ.
Sau đó, Zambrotta và Thuram đến sân tập gặp Mourinho, người đang chỉ đạo các cầu thủ đội hình chính tập luyện. Mourinho đã đặc biệt dành thời gian trò chuyện với họ, đồng thời cho biết sẽ có buổi nói chuyện riêng với từng người họ trong vài ngày tới, với hy vọng có thể nhanh chóng truyền đạt những yêu cầu và mong muốn của mình đối với họ.
Đối với Mourinho thẳng thắn, Zambrotta và Thuram đều không hề có bất kỳ phản cảm nào. Ngược lại, họ cảm thấy đây là cách tốt nhất và trực tiếp nhất để hòa nhập với một đội bóng mới.
Tuy nhiên, họ lại chú ý đến một điều kỳ lạ. Đó là sau khi tập luyện kết thúc, Tiểu Ronie đã rời sân tập dưới s�� bảo vệ sát sao của hai vệ sĩ. Anh ấy là cầu thủ duy nhất được câu lạc bộ đặc biệt sắp xếp vệ sĩ bảo vệ. Điều này không khỏi khiến Zambrotta nghĩ đến những vụ tấn công gần đây của các cổ động viên Anh nhằm vào ngôi sao Bồ Đào Nha.
Thế nhưng, qua phản ứng của Tiểu Ronie, có vẻ anh ấy đã bắt đầu vượt qua giai đoạn khó khăn. Tuy nhiên, vì lý do an toàn, Tiểu Ronie sẽ không ra sân trong trận đấu sắp tới ở Cúp Newton Heath. Đây cũng là quyết định của Mourinho nhằm bảo vệ cầu thủ người Bồ Đào Nha, và Tiểu Ronie cũng hoàn toàn thấu hiểu cho quyết định này.
Sau khi kết thúc buổi tập, Tiểu Ronie bảo vệ sĩ lái xe rời đi bằng cổng sau, còn anh ấy thì đi nhờ xe của Kaka. Trên xe còn có Curtis, Messi và những người khác. Họ sẽ cùng nhau rời khỏi trung tâm huấn luyện Newton Heath, và tối nay sẽ cùng nhau tham dự lễ khai mạc lễ hội bia của Red Rebels.
Các cầu thủ dần dần tản đi, toàn bộ trung tâm huấn luyện Newton Heath dần trở nên yên tĩnh. Chỉ có văn phòng của Tiêu Vũ ở tòa nhà hành chính xa xa, cùng với văn phòng của Mourinho tại trung tâm huấn luyện là còn sáng đèn.
Theo lời giải thích của Jim, hai văn phòng này là những nơi bận rộn nhất tại trung tâm huấn luyện Newton Heath. Đặc biệt là Mourinho, ông ấy gần như dành 15 giờ mỗi ngày tại trung tâm huấn luyện. Ngoài việc huấn luyện, phần lớn thời gian còn lại là để xem video đối thủ, nghiên cứu chiến thuật, v.v.
"Đây chính là lý do tại sao tóc ông ấy ngày càng bạc trắng!" Jim cười ha ha trêu chọc.
Tuy nhiên, Zambrotta và Thuram lại rất xúc động. Trước đây, họ không biết rõ, họ đều cảm thấy Red Rebels mạnh, nhưng rốt cuộc mạnh vì sao, họ lại rất khó lý giải.
Thế nhưng hôm nay, chỉ với một buổi chiều tại trung tâm huấn luyện Newton Heath, đã khiến họ có những cảm nhận sâu sắc. Sự đoàn kết của các cầu thủ là một yếu tố, các cầu thủ tập luyện chăm chỉ, nỗ lực hết mình, thể hiện tinh thần chuyên nghiệp cao. Mourinho và ban lãnh đạo cũng làm việc chăm chỉ không kém gì các cầu thủ. Chính vì vậy mà đã tạo nên một Red Rebels huy hoàng.
Một ngày trọn vẹn, cứ như thể đang chạy đua với thời gian, nhưng đã giúp Zambrotta và Thuram hiểu sâu sắc hơn về Red Rebels. Họ bắt đầu lý giải tại sao Red Rebels lại đạt được nhiều thành tựu đến vậy, và tại sao Red Rebels lại khiến người ta phải e dè đến thế!
Dưới sự dẫn dắt của Jim, hai người sắp xếp lại cảm xúc, cùng người đại diện chuẩn bị đến công viên chủ đề Red Rebels để tham dự lễ khai mạc lễ hội bia.
Thế nhưng cùng lúc đó, Kenyon của Chelsea, ở London xa xôi, lại đang thỏa mãn chờ đợi một cuộc điện thoại đến muộn đầy thư thái.
Nội dung biên tập này do truyen.free độc quyền sở hữu.