(Đã dịch) Red Rebels - Chương 515: Dựa vào cha nuôi
Ngày 25 tháng 4, mưa lất phất bay trên sân Red Rebels. Mặc dù tháng 5 đã cận kề, thời tiết cũng oi ả, nhưng trong lòng Ancelotti, ông vẫn cảm thấy lạnh toát cả người.
Ông ấy đã đứng suốt 90 phút ngoài đường biên. Nếu tính cả thời gian nghỉ giữa hiệp và bù giờ, tổng cộng gần hai tiếng đồng hồ. Thế nhưng, ông lại không hề cảm thấy mệt mỏi chút nào. Ngược lại, ông thậm chí còn thấy thời gian trôi qua quá nhanh, trận đấu cứ như mới bắt đầu vậy!
Nếu có thể lựa chọn, ông ấy thà cứ như vậy mãi!
Theo cách nói của giới truyền thông, ở trận đấu này, ông ấy đã thay đổi những sai lầm mắc phải trong trận trước, chủ động dâng cao đội hình tấn công ngay từ đầu, chơi một cách cực kỳ chủ động. Red Rebels trên sân nhà xưa nay vẫn luôn chơi tấn công, và trận này cũng không ngoại lệ. Hai đội đã có màn đôi công "đao thật súng thật" suốt 90 phút trên sân, cực kỳ kịch liệt và khốc liệt!
Về mặt sắp xếp nhân sự, Stam bị treo giò vì thẻ đỏ, Ancelotti không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tin dùng cặp trung vệ Canavaro và Carvalho. Tuy nhiên, ở hàng tiền vệ, ông đã thay đổi sơ đồ 4-3-2-1 "cây thông Giáng sinh" thường ngày sang sơ đồ 4-4-2, đẩy Crespo và Shevchenko lên đá tiền đạo. Đồng thời, ông cũng tung cựu binh Wright Phillips của Red Rebels, người có tốc độ và khả năng đột phá tốt hơn, vào sân ngay từ đầu, với hy vọng bù đắp những thiếu sót ở cánh phải của Chelsea.
Đối với cả hai đội trong trận đ��u lượt về này, trận đấu này đều không hề dễ dàng chút nào, bởi lẽ chỉ ba ngày trước đó, họ đều vừa phải thi đấu ở bán kết FA Cup. Chelsea tiếp đón Liverpool trên sân nhà, còn Red Rebels làm khách trên sân của Middlesbrough. Cả hai đội đều tung đội hình dự bị vào sân.
Chelsea thua 1-2 trước Liverpool trên sân nhà, trong khi Red Rebels thắng 2-0 trên sân của Middlesbrough. Một đội thì thua liên tiếp hai trận, đội kia lại thắng liên tiếp hai trận. Chính vì vậy, Ancelotti trước trận đấu đã tự đặt mình vào vai kẻ yếu, hy vọng Red Rebels sẽ trở nên chủ quan.
Villa bị chấn thương. Mourinho đã để Ismael đá chính ở FA Cup, khiến Ancelotti biết rằng Drogba sẽ có mặt trong đội hình xuất phát. Vì thế, ông ấy đã đặc biệt sắp xếp các bài tập luyện phòng ngự bóng bổng chuyên biệt, thậm chí tiền vệ trụ Emerson cũng được đưa vào danh sách phòng ngự bóng bổng.
Thế nhưng, khi trận đấu diễn ra, Ancelotti dần nhận ra, các cầu thủ của ông hoàn toàn không thể chống đỡ được những pha tấn công dồn dập của Red Rebels.
Drogba đã mở tỉ số cho Red Rebels ở phút thứ 28. Sức công phá của "Voi rừng" Bờ Biển Ngà ở hàng tiền đạo là cơn ác mộng của mọi hậu vệ Premier League, và khả năng không chiến xuất sắc của anh ta lại càng là ác mộng đối với các trung vệ Chelsea. Giờ đây, cơn ác mộng ấy đã hiện hữu, Carvalho và Canavaro chỉ có thể trân mắt nhìn "quái thú" tàn phá mà không thể làm gì.
Chelsea cũng không hề chơi phòng ngự tiêu cực chút nào. Thế nhưng, sau khi chuyển sang sơ đồ 4-4-2, dù Ancelotti quyết định dâng cao đội hình tấn công mạnh mẽ, Red Rebels vẫn kiên trì với triết lý bóng đá đã duy trì suốt nhiều năm, vẫn kiểm soát chắc chắn khu vực giữa sân, nắm giữ "mạch máu" của Chelsea và khoét sâu vào những lỗ hổng của The Blues.
Nhìn vào cách Mourinho sắp xếp đội hình từ trước, có thể thấy rõ ý đồ.
"Các trung vệ của họ thường xuyên mắc lỗi trong việc phòng ngự bóng bổng, đây là thêm một điểm yếu chí mạng ở hàng phòng ngự Chelsea. Vì thế, ở trận đấu này, tuyến trên cần phải tích cực tạt bóng bổng, tận dụng lợi thế không chiến trước vòng cấm của đối phương!"
Mourinho đã tin tưởng tuyệt đối vào Drogba. Cầu thủ người Bờ Biển Ngà này đã chứng tỏ khả năng không chiến của mình ở giải quốc nội, và giờ đây ở Champions League, anh ấy đã mang tố chất thể lực gần như "quái dị" của mình ra châu Âu. Anh ta luôn có thể trong những tình huống tưởng chừng bất khả thi, dùng sức ép vượt trội để đánh bại Emerson, Carvalho hay Canavaro và giành được bóng bổng đầu tiên.
Đúng vậy, Carvalho và các đồng đội có thể dựa vào phán đoán và cảm giác vị trí để sớm chiếm lĩnh khoảng không, nhưng điều đó chỉ có thể hiệu quả đôi ba lần. Nếu Red Rebels dùng lối chơi bóng bổng làm chủ đạo trong suốt trận đấu, thì họ gần như không thể phòng bị được.
Ancelotti vô cùng, vô cùng phiền muộn. Ông ấy cực kỳ nuối tiếc khi nhớ lại kỳ chuyển nhượng mùa đông, câu lạc bộ từng đề cập đến việc chiêu mộ trung vệ người Brazil Alex, người đang được cho mượn tại Eindhoven. Cầu thủ này sở hữu kỹ thuật phòng ngự bóng bổng xuất sắc, tố chất thể lực cũng vượt trội và kỹ năng phòng ngự rất chắc chắn. Nếu có anh ta ở đây, có lẽ đã không cần phải lo lắng về Drogba nữa rồi.
Khi nhìn lại Joe Cole, người chơi mờ nhạt suốt cả trận đấu, tài năng kỹ thuật của cầu thủ người Anh này quả thực không tồi, thế nhưng phong độ lại không đủ ổn định. Khi chơi thăng hoa, anh ta có thể trình diễn những màn trình diễn đẳng cấp thế giới, nhưng một khi thi đấu tệ, anh ta sẽ hoàn toàn trở thành gánh nặng cho đội bóng, khiến cho những pha lên bóng của Chelsea ở tuyến trên đều bị hạn chế.
Red Rebels đã tận dụng rõ ràng điểm yếu này, hoàn toàn áp đảo Chelsea ở khu vực giữa sân. Lúc này, tuyến giữa của Chelsea thiếu hẳn một cầu thủ có khả năng độc lập tác chiến, với kỹ thuật cá nhân xuất sắc để phá vỡ thế bế tắc cho đội bóng.
Điều này khiến Chelsea, sau khi bị phong tỏa ở tuyến giữa, hoàn toàn rơi vào bế tắc trong tấn công. Ngược lại, Red Rebels lại liên tục tấn công trực diện bằng bóng bổng, hầu như cú đánh nào cũng trúng đích. Hai bàn thắng trong hiệp hai đều đến từ những pha không chiến: Drogba ghi một bàn, và một lần khác anh ấy kiến tạo để Kaka lập công.
Sau khi dẫn trước 2-0, Red Rebels rõ ràng đã giảm tốc độ tấn công. Mourinho cũng bắt đầu giữ sức cho trận đấu ở giải quốc nội sau đó bốn ngày. Dù sao, vào thời điểm này của trận đấu, Chelsea cần phải ghi ba bàn vào lưới Red Rebels, điều đó rõ ràng là không thể.
Ancelotti rất muốn hò hét chỉ đạo các cầu thủ của mình ngoài đường biên, y h��t cái cách mà "Người đặc biệt" đáng ghét kia vẫn làm, nhưng rồi ông quay lại và nhận ra mình đã lực bất tòng tâm.
Với trận đấu này, ông ấy đã thua một cách tâm phục khẩu phục!
Mặc dù vào những phút cuối cùng, Deco đã tung một cú sút xa xuyên thủng mảnh lưới của Red Rebels, mang về một bàn thắng danh dự cho Chelsea, nhưng xét cả hai lượt trận, Red Rebels rõ ràng đã "hạ sát" Chelsea một cách thuyết phục.
"Red Rebels ở hai lượt trận này đã thể hiện một khả năng kiểm soát trận đấu vượt trội. Họ đã hoàn toàn kiểm soát và kết liễu trận đấu. Chelsea đã rất cố gắng, nhưng tiếc thay, họ đã thất bại."
"Tôi sẽ không chấp nhận rằng hai lượt trận này là một thảm họa đối với Chelsea. Ngược lại, tôi cho rằng chúng ta nên nhìn ra những thiếu sót của bản thân từ những trận đấu thua như thế này. Hàng phòng ngự và tuyến trên đều tồn tại đủ loại vấn đề. Ghế dự bị thiếu chiều sâu và sự đột biến. Tất cả những điều này đã trở thành rào cản khiến chúng tôi không thể tiến xa hơn ở Champions League."
Tại buổi họp báo sau trận đấu, trong phòng họp báo ở sân của Red Rebels, trước hàng ngàn phóng viên có mặt, Ancelotti tỏ ra khá bình tĩnh, ung dung, thế nhưng giữa hai lông mày ông vẫn không giấu được một thoáng thất vọng. Khi phóng viên yêu cầu ông trả lời về việc liệu hai lượt trận này có dẫn đến việc ông bị sa thải hay không, "An béo" tỏ ra vô cùng tự tin.
"Không, tôi tuyệt đối sẽ không tự nguyện từ chức. Tôi không nghĩ màn trình diễn của Chelsea quá tệ. Ngược lại, việc lọt vào bán kết Champions League hai năm liên tiếp... đúng, từ một góc độ khác mà nói, là thất bại ở bán kết hai năm liên tiếp, nhưng điều này không phải chưa từng xảy ra. Bất kỳ đội bóng nào cũng sẽ có lúc gặp phải giới hạn."
Còn về tấm vé dự Champions League mùa giải tới, "An béo" vẫn tỏ ra hoàn toàn tự tin.
"Việc bị loại khỏi Champions League vào thời điểm này có thể giúp chúng tôi dồn toàn bộ sức lực vào giải đấu. Hai mùa giải Premier League vừa qua thực sự quá kịch tính, với sự nổi lên của nhiều thế lực. Liverpool, MU, Man City, Arsenal, thậm chí các đội mới thăng hạng như Droylsden và West Ham United, cùng với các đội bóng truyền thống như Hotspur, Blackburn và Everton, tất cả đều sở hữu thực lực rất mạnh."
"Đây chắc chắn là một điều tốt cho toàn bộ giải Premier League. Và tôi hoàn toàn tin tưởng vào đội bóng cùng các cầu thủ của mình, rằng chúng tôi có đủ thực lực để giành quyền tham dự Champions League mùa giải tới!"
Trước những phát biểu của Ancelotti tại buổi họp báo, Chelsea đã chính thức xác nhận rằng Ancelotti vẫn sẽ tiếp tục đảm nhiệm vai trò huấn luyện viên trưởng của đội bóng trong mùa giải tới. Trong hai mùa giải qua, ông ấy đã mang đến những thay đổi lớn cho Chelsea, là một huấn luyện viên xuất sắc, nhận được sự tin tưởng của người hâm mộ, cầu thủ và ban lãnh đạo câu lạc bộ.
Tỷ phú Abramovich cũng thông qua Kenyon để đưa ra tuyên bố ủng hộ Ancelotti. Đồng thời, ông ấy cũng cho biết, sẽ dựa trên yêu cầu của Ancelotti và tình hình hiện tại của Chelsea để tiến hành chiêu mộ thêm cầu thủ trong mùa giải tới, bao gồm cả việc gọi trở lại trung vệ người Brazil Alex, người đang được cho mượn tại Eindhoven.
Cầu thủ người Brazil này hiện đã được triệu tập vào danh sách sơ bộ của đội tuyển Brazil dự World Cup, và sẽ đủ điều kiện xin giấy phép lao động ở Premier League sau World Cup. Anh ấy sẽ thi đấu cho Chelsea ở mùa giải tới, và sự có mặt của anh ta chắc chắn sẽ củng cố thêm sức mạnh hàng phòng ngự của Chelsea.
Ngoài ra, Chelsea cũng sẽ chiêu mộ thêm cầu thủ cho vị trí hậu vệ cánh phải và tiền vệ tấn công. Hiện tại, những cầu thủ đang được quan tâm bao gồm Ronaldinho của Barca, Palacio của AC Milan, Ribery của Red Rebels và Malouda của Lyon. Thế nhưng, mỗi cái tên trong số đó đều có giá trị chuyển nhượng không hề nhỏ, đặc biệt là khi World Cup đang đến gần.
...
Trong khi Red Rebels giành chiến thắng chung cuộc 3-1 trước Chelsea, AC Milan lại bị Barca loại với tổng tỉ số 1-0 sau hai lượt trận. Ở trận đấu lượt về trên sân nhà của Barca tiếp đón AC Milan, cả hai bên đều không ghi được bàn thắng, và cựu cầu thủ Red Rebels Hleb đã ghi bàn thắng quyết định cho Barca, giúp đội bóng xứ Catalan dễ dàng tiến vào chung kết.
Hai đối thủ ở vòng bảng lại kỳ lạ hội ngộ trong trận chung kết. Điều này không khỏi khiến giới truyền thông châu Âu một phen sôi sục, đặc biệt là với những ân oán giữa Red Rebels và Barca trước đây. Các phóng viên càng như thể muốn đào bới mọi chuyện từ trong quá khứ, nhằm thúc đẩy doanh số bán báo.
Sự đụng độ của hai đội bóng được ca ngợi là sở hữu lối chơi hấp dẫn nhất thế giới bóng đá hiện nay, cũng khiến trận chung kết Champions League được tổ chức tại Stade de France trở nên được cả thế giới chú ý, đặc biệt là với một Red Rebels đang cực kỳ mạnh mẽ.
Nhìn lại Champions League mùa giải này, dường như không có đội bóng nào có thể trở thành đối thủ xứng tầm của Red Rebels. Đội bóng này đã thể hiện một khả năng kiểm soát trận đấu mạnh mẽ chưa từng có, cộng thêm sự tính toán tài tình của Mourinho, đã giúp Red Rebels luôn có thể đề ra những chiến lược tác chiến khác nhau, phù hợp với từng đối thủ để rồi đánh bại họ.
Ai có thể ngăn cản được Red Rebels? Đây đã trở thành đề tài được quan tâm nhất trong giới bóng đá châu Âu hiện nay!
Liệu Barca có thể không?
Không ít người cho rằng có thể, bởi lẽ Barca cũng sở hữu thực lực tổng thể rất mạnh, đặc biệt là với Ronaldinho. Rijkaard thậm chí còn mạnh miệng tuyên bố rằng ông đã tìm ra cách khắc chế Red Rebels, mặc dù chẳng ai biết cái gọi là "biện pháp" đó là gì.
Tuy nhiên, phần đông lại cho rằng không thể, bởi lẽ Red Rebels cũng tập hợp nhiều thiên tài trong đội hình. Hơn nữa, nếu Rijkaard thực sự có thể khắc chế Red Rebels, thì Barca đã không bị "hạ sát" cả hai lượt trận ở vòng bảng, điều mà không ít cổ động viên Barcelona coi là một nỗi sỉ nhục.
Đã có người quan tâm, ắt sẽ có người bàn luận. Hàng loạt các chuyên gia, đủ mọi loại hình, đã đổ xô lên các chuyên mục báo chí để bắt đầu bày mưu tính kế. Đặc biệt là một loạt các cái gọi là "chuyên gia chiến thuật", càng ra sức phân tích chiến thuật của Red Rebels và muốn đưa ra những bài tập huấn luyện "cá nhân hóa" cho Barca.
Trời ơi, nếu trình độ chiến thuật của ban huấn luyện Barca lại kém cỏi đến mức đó, thì việc Barca có thể l���t vào trận chung kết Champions League chỉ có hai khả năng: hoặc là may mắn đến "nổ tung", hoặc là dựa vào "cha nuôi".
Tuy nhiên, vào thời điểm này, "cha nuôi" có lẽ vẫn chưa "lộ diện"!
Việc Barca lọt vào chung kết, thực lực của chính họ mới thực sự là yếu tố quyết định. Mặc dù trong hai lượt trận đấu với AC Milan từng có nhiều quyết định gây tranh cãi nghiêng về phía Barca, nhưng trên thực tế, có đội bóng nào mà không từng được hưởng lợi hoặc chịu thiệt từ những phán quyết sai lầm đâu?
Trước những xáo trộn và tin đồn từ bên ngoài, Red Rebels không đưa ra bất kỳ phản hồi nào. Người phát ngôn của câu lạc bộ, khi trả lời phỏng vấn, cũng đã một lần nữa khẳng định rằng Red Rebels tôn trọng đối thủ Barca và sẽ không phản ứng trước những tin đồn.
Ngoài việc không muốn đội bóng bị cuốn vào những tranh cãi, thì còn bởi lẽ họ sắp phải đối mặt với một lịch thi đấu "hành xác" dày đặc đến phi thường.
Trước hết là trận đấu vòng 37 giải quốc nội diễn ra vào ngày 29 tháng 4. Thi đấu trên sân nhà, Red Rebels rõ ràng đã chịu ảnh hưởng từ việc phải thi đấu liên tục. Mặc dù Mourinho đã xoay tua đội hình, mặc dù được chơi trên sân nhà, nhưng trước một West Ham United chơi kiên cường và dựng "xe buýt" kiên cố, Red Rebels hoàn toàn bất lực.
Trận đấu đã trôi qua 80 phút, tỉ số vẫn là 0-0!
Thấy trận đấu sắp kết thúc, Mourinho vô cùng sốt ruột. Bởi lẽ, ông vừa nhận được tin Liverpool đã đại thắng Aston Villa 4-1. Điều đó có nghĩa là Red Rebels nhất định phải thắng trận này, nếu không, Liverpool với chuỗi trận thắng liên tiếp gần đây sẽ chiếm lợi thế lớn trong cuộc đua vô địch.
Mourinho ngoài đường biên như phát điên, ra hiệu các cầu thủ dâng cao tấn công. Ông thậm chí đã thay một lúc nhiều cầu thủ, bao gồm cả Drogba, để điên cuồng dồn ép West Ham United. Thế nhưng, "Búa tạ" lại tử thủ toàn bộ khu vực cấm địa, liều mạng ngăn chặn những pha tấn công của Red Rebels.
Thời gian từng giây, từng phút trôi qua. Các cầu thủ trên sân nóng ruột, cổ động viên trên khán đài sốt vó, còn các huấn luyện viên thì đứng ngồi không yên ngoài đường biên. Toàn bộ sân của Red Rebels đã biến thành một cái chảo lửa, và mọi người không khác gì những chú kiến đang bò trên chiếc chảo đó.
Cuối cùng, vào thời khắc then chốt, Red Rebels đã thể hiện sự máu lửa và kiên cường của mình. Trong một pha phạt góc, Curtis đã bật cao đánh đầu từ cú tạt của Michael Johnson, bóng đập đất rồi nảy lên, vượt qua hai tay thủ môn của West Ham United và bay vào lưới. Tỉ số là 1-0!
Phút thứ 89, vào những giây cuối cùng của trận đấu, Red Rebels đã ghi được bàn thắng quyết định, qua đó giữ vững hy vọng chiến thắng của đội bóng. Mặc dù trên bảng xếp hạng, họ thậm chí chỉ đứng thứ ba, kém hơn MU, nhưng Red Rebels vẫn còn hai trận chưa đấu so với Liverpool và MU. Chỉ cần thắng cả hai trận bù này, Red Rebels sẽ vượt qua Liverpool để một lần nữa lên ngôi đầu bảng.
Chiến thắng West Ham United với tỉ số 1-0, Red Rebels đã mở đầu thuận lợi cho chuỗi lịch thi đấu "ác mộng" sắp tới, đồng thời cũng "báo thù" cho trận thua 0-1 trên sân nhà trước West Ham United trước đó.
Thế nhưng, với chiến thắng này, từ ban huấn luyện đến cầu thủ của Red Rebels đều không hề tỏ ra quá vui mừng. Bởi lẽ, họ biết rõ rằng đây chưa phải lúc để ăn mừng.
Tác phẩm này được bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.