Eva Snow trước sau như một luôn đeo chiếc kính râm lớn che gần hết khuôn mặt xinh đẹp. Có lẽ vì gần đây đang quay phim "Võ Sĩ Giác Đấu" nên tóc cô hơi xoăn nhẹ, cộng thêm dáng người cao ráo, thon gọn, trông cô hệt như một cô gái Anh năng động và đầy cuốn hút.

"Cậu tại sao lại ở đây?" Tiêu Vũ hiện tại cũng không có quá nhiều tâm trạng để kinh ngạc.

Eva Snow nói không sai, tâm trạng của anh đang rất tồi tệ.

"Tôi đang đóng phim ở Farnham, trước đó nghe cậu nói sẽ đến London thi đấu, rảnh rỗi không có việc gì nên ghé thăm đội bóng của cậu một chút. Không ngờ cậu lại vẫn ngồi trên ghế huấn luyện viên, cậu là huấn luyện viên của đội sao?" Eva Snow bước đến bên cạnh Tiêu Vũ, tò mò hỏi.

Tiêu Vũ lắc đầu. "Huấn luyện viên trưởng chắc đang ở phòng thay đồ rồi."

Eva Snow nghịch ngợm bĩu môi, dáng vẻ đáng yêu vô cùng. "Vậy cậu hẳn là một huấn luyện viên bình thường thôi, tôi nghe người ta nói, chỉ có huấn luyện viên mới được ngồi trên ghế huấn luyện viên."

Tiêu Vũ không trả lời, cũng không phủ nhận, chỉ lẳng lặng bước thẳng về phía trước.

"Thẳng thắn mà nói, đây là lần đầu tiên tôi xem hết cả trận bóng đá, cậu biết không? Trước đây tôi cũng từng xem bóng đá rồi, nhưng thường thì không bao giờ xem quá mười phút. Tôi không thấy một quả bóng lăn trên sân mà hai mươi hai người cứ giành đi giành lại thì có gì đáng xem cả. Nhưng lần này, tôi lại xem hết cả trận, bất ngờ lắm phải không?"

Tiêu Vũ ừ một tiếng qua loa, tiếp tục đi thẳng.

Hai người đi đến đại lộ gần sân vận động Highbury. Vì nơi này không phải khu trung tâm London nên lượng xe cộ cũng không quá đông đúc.

Đến điểm dừng xe buýt, ở đây đã có rất nhiều cổ động viên đang đợi xe.

Mặc dù gần sân vận động Highbury cũng có ga tàu điện ngầm, nhưng thường thì giờ này tàu điện ngầm rất chen chúc.

Tiêu Vũ ngồi dưới mái che, lẳng lặng chờ. Anh nhìn những người đang đợi xe lần lượt lên xe, rồi không biết bao lâu sau, cả điểm dừng chỉ còn lại anh và Eva Snow.

"Trận đấu này thua rồi!" Tiêu Vũ phá vỡ sự im lặng.

Eva Snow ngồi bên cạnh anh, an ủi vỗ nhẹ mu bàn tay anh. Về bóng đá, cô chẳng biết gì nên căn bản cũng không hiểu rốt cuộc đã có chuyện gì. Cô chỉ biết rằng tỷ số cuối cùng là 2:1, và Arsenal thắng.

"Thua mà không cam tâm chút nào, cậu biết không?"

Vẻ mặt kích động của Tiêu Vũ làm Eva Snow giật mình. Nhưng khi cô nghĩ Tiêu Vũ sắp nổi trận lôi đình thì anh lại thở dài thườn thượt. "Nhưng không cam lòng thì sao chứ? Thua là thua, không thể thay đổi được, phải không?"

Eva Snow có chút bất ngờ nhìn Tiêu Vũ. Đây vẫn là lần đầu tiên cô nhìn thấy mặt yếu đuối của anh, bởi hai lần gặp gỡ trước đó, Tiêu Vũ luôn tràn đầy tự tin, như thể trời có sập xuống cũng đỡ được.

Nhưng hiện tại, Tiêu Vũ lại mang đến cảm giác như trời sập!

Về bóng đá, cô chẳng có kiến th���c gì nên chỉ có thể lẳng lặng lắng nghe.

"Hơn nửa năm trước, tôi đầy tham vọng nghĩ rằng mình có thể quản lý tốt một câu lạc bộ. Nhưng thực tế thì sao? Hơn nửa năm sau đó, tôi mới thực sự nhận ra điều này khó khăn đến nhường nào. Căn bản không phải cứ có tâm huyết, có nhiệt huyết là làm được."

"Vậy chi bằng cậu đừng nghĩ công việc đơn giản quá, đừng làm huấn luyện viên bóng đá nữa!" Eva Snow đột nhiên mở miệng.

Tiêu Vũ sửng sốt một chút. "Vậy tôi làm gì?"

"Thực ra, tôi đã muốn hỏi cậu từ lâu rồi. Bên tôi đang thiếu một trợ lý, cần một người tôi tin tưởng để đảm nhiệm. Nếu cậu đồng ý, có thể đi làm ngay."

"Làm trợ lý cho cô á?" Tiêu Vũ phì cười.

"Thật sự đấy, tôi có thể trả cho cậu mức lương cao hơn ở câu lạc bộ bóng đá nhiều. Tôi thực sự cảm thấy cậu là người phù hợp với tôi, đồng thời, cậu cũng là một người bạn đáng tin cậy!" Eva Snow nghiêm túc nói.

Tiêu Vũ lắc đầu. Nếu không làm bóng đá, anh sẽ chọn đi mở một công ty đầu tư, sau đó thực hiện những dự án đầu tư béo bở trong tương lai, hoặc tiến hành đầu tư mạo hiểm, kiếm được một khoản tiền lớn, rồi đi biển Caribe mua một hòn đảo nhỏ, sống cuộc đời tự do tự tại.

À, đúng rồi, tiện thể cưới thêm vài cô vợ xinh đẹp, sinh ra cả một đội bóng đá...

"Ôi trời ạ, lại là bóng đá!" Tiêu Vũ đập mạnh vào trán. Anh phát hiện mình thực sự rất khó rời bỏ bóng đá.

"Tôi nói thật lòng đấy, Tiêu Vũ, cậu suy nghĩ một chút xem."

Tiêu Vũ không chút do dự lắc đầu. "Cô có biết lương của tôi ở câu lạc bộ bây giờ là bao nhiêu không?"

Eva Snow lắc đầu.

Tiêu Vũ giơ bàn tay phải lên, ra dấu số không. "Tôi chưa từng nhận một xu tiền lương nào từ câu lạc bộ cả."

Đương nhiên rồi, nào có ông chủ nào lại đi nhận lương từ chính công ty của mình bao giờ?

Eva Snow hơi kinh ngạc. "Vậy cậu dựa vào đâu mà sống?"

"Ăn bám chứ sao." Tiêu Vũ đổi sang vẻ mặt cười hì hì.

Trên thực tế, nếu không phải vừa nãy tâm trạng quá tệ, anh sẽ không cho phép mặt yếu đuối của mình xuất hiện trước mặt bạn bè, đặc biệt là bạn nữ.

"Tin cậu thì tôi đúng là kẻ ngốc!" Eva Snow khẽ đẩy anh một cái.

Tiêu Vũ đứng dậy khỏi chỗ ngồi. "Không tin thì thôi, người London, cậu nên làm tròn bổn phận chủ nhà đi!"

"Ý cậu là sao?" Eva Snow cũng đứng dậy theo.

"Dẫn tôi đi chơi một vòng những danh lam thắng cảnh ở London đi, chỗ nào vui thì mình đến đó. Tóm lại là muốn chơi suốt đêm cho thoải mái, rồi tôi mới về Manchester!"

"Cậu thật sự không suy nghĩ lại..." Eva Snow vẫn muốn thuyết phục.

Nào ngờ Tiêu Vũ hai tay giữ lấy hai vai cô, dùng sức xoay cô lại, bảo cô dẫn đường phía trước, sau đó đẩy cô bước tới.

"Cậu dài dòng quá, đại minh tinh. Tôi nghĩ đời này tôi không thể rời bỏ bóng đá được đâu, trừ phi cô đồng ý mời một người mà chỉ có thể dành cho cô một phần mười, hoặc một phần trăm tâm huyết của mình để làm việc cho cô." Tiêu Vũ cười nói.

Nào ngờ Eva Snow đột nhiên dừng lại, khẽ quay nửa mặt lại, gật đầu nói: "Vậy cũng được chứ!"

Tiêu Vũ đơ người, nhất thời cười phá lên. "Đại minh tinh, không ngờ cô cũng hài hước ra phết. Vậy được, chờ có cơ hội chúng ta sẽ nghiêm túc bàn bạc, xem tiền lương và giờ làm việc sẽ tính toán ra sao."

Nói xong, Tiêu Vũ liền không nói thêm lời nào đẩy Eva Snow đi tiếp.

London có rất nhiều danh lam thắng cảnh, nhưng tâm trí Tiêu Vũ lại chẳng đặt vào đó, thế nên nhìn cái gì anh cũng thấy.

Một bát mì ăn liền và một đĩa bò bít tết, ai cũng biết món sau ngon hơn món trước. Nhưng trên thực tế, khi bạn đang đói cồn cào mà có một bát mì ăn liền, bạn sẽ thấy nó ngon hơn cả bò bít tết. Còn nếu bò bít tết xuất hiện lúc bạn đã no căng, bạn sẽ cảm thấy nó thậm chí còn khó nuốt hơn cả mì gói.

Có những lúc con người ta thật kỳ lạ và khó đoán như vậy đấy!

Mặc dù Tiêu Vũ và Eva Snow đây mới là lần thứ ba gặp mặt, nhưng đối với Tiêu Vũ, anh lại cảm thấy hai người như những người bạn đã quen biết từ lâu. Có lẽ điều này cũng liên quan đến việc họ thường xuyên nói chuyện điện thoại với nhau.

Từ sau lễ Giáng Sinh năm ngoái, khi hai người tâm sự thâu đêm, hầu như hễ rảnh rỗi là lại gọi điện cho nhau. Có lúc trò chuyện mấy tiếng đồng hồ liền, hơn nữa đều vẫn là nói chuyện những đề tài nghe chừng chẳng có gì thú vị, vậy mà cả hai lại vẫn rất hứng thú.

"Cô biết không? Tôi thấy mình có một cảm giác rất đặc biệt với cô!"

Ngồi ở một quán cà phê lộ thiên bên bờ sông Thames, dưới một chiếc dù che nắng lớn, nhìn những ánh đèn lung linh trên sông Thames. Khung cảnh ấy thật nên thơ, rất thích hợp để các cặp đôi tỏ tình.

"Thật sao?" Eva Snow với vẻ mặt rất vui mừng nói. "Tôi cũng vậy, tôi cảm thấy mình có lẽ đã thích cậu rồi!"

Nói xong, cô liền không nhịn được nở nụ cười.

"Tôi nói thật lòng đấy. Mỗi lần tôi buồn chán hay tâm trạng không tốt, cậu đều sẽ xuất hiện, chẳng hạn như Giáng Sinh lần trước, hay vừa rồi. Tôi cảm thấy vào những khoảnh khắc ấy, cậu thật giống như một nàng công chúa cưỡi thiên nga trắng, đến cứu vớt hoàng tử bé bỏng của mình!"

Eva Snow phì cười, vội vàng bịt miệng, một lát sau mới thở phào. "Công chúa cưỡi thiên nga trắng nào cơ? Cậu á? Lại còn hoàng tử nữa chứ!"

"Ai nha, cậu đừng ngắt lời được không? Tôi đây không phải đang biểu lộ tâm tình sao?" Tiêu Vũ cảm thán như đàn gảy tai trâu.

Eva Snow cười khúc khích, vẻ rạng rỡ ấy thật lay động lòng người.

"À này, đúng rồi, tôi xưa nay chưa từng hỏi cô, năm nay cô bao nhiêu tuổi rồi?" Tiêu Vũ nhìn về phía sông Thames, tùy ý hỏi.

Eva Snow suýt nữa cười ngã lăn tại chỗ. "Hoàng tử ơi, chẳng lẽ không ai nói cho cậu sao, tuổi tác của phụ nữ là điều tuyệt mật đấy!"

Tiêu Vũ đơ người, lập tức nghĩ đến, dường như giáo viên tiếng Anh hồi cấp hai đã từng dạy, nói rằng không thể hỏi phụ nữ "How old are you" bởi đây là một điều cấm kỵ lớn trong giao tiếp xã hội. Không ngờ mình lại vô tình phạm phải.

"Cậu nói tôi còn không biết sao? Đây chẳng phải là tôi đang thử cậu sao? Kết quả cậu xem, thử một cái là ra ngay ấy mà!" Tiêu Vũ là con vịt chết vẫn còn mạnh miệng, nhất quyết không chịu thua.

"Vậy cậu nói xem, cậu thử ra cái gì rồi?" Eva Snow rất không tin.

"Tôi có nghe một số liệu điều tra từ một tổ chức uy tín của tạp chí nào đó. Khi một người khác giới hỏi tuổi một phụ nữ, 95% ph�� nữ dưới 25 tuổi sẽ nói ra tuổi của mình, còn trên 25 tuổi thì 95% sẽ không nói ra tuổi của mình."

Eva Snow ở một bên lắng nghe rất cẩn thận.

"Và trong số 5% phụ nữ dưới 25 tuổi không chịu nói tuổi, phần lớn là vì họ trông già hơn nhiều so với tuổi thật, nên họ không dám nói. Ngược lại, trong số 5% phụ nữ trên 25 tuổi chịu nói tuổi, chủ yếu là vì họ trông trẻ hơn nhiều so với tuổi thật, điều này khiến họ cảm thấy rất kiêu hãnh."

"Vậy nên?" Eva Snow với vẻ mặt như muốn hỏi rốt cuộc cậu muốn nói gì.

Tiêu Vũ cười lớn nói: "Vậy nên, cô có hai khả năng. Nếu cô dưới 25 tuổi, thì cô thuộc về 5% đó. Còn nếu cô trên 25 tuổi, thì cô thuộc về 95% kia."

"Ừm, cậu đang quanh co chửi tôi già đúng không?" Eva Snow vừa cười vừa mắng.

"Cũng không phải quá già, chí ít cô trang điểm kĩ càng, ăn mặc chỉnh tề, vẫn có thể lên bìa tạp chí. Có điều, những ngày bình thường ra đường thì phải cẩn thận."

"Tại sao?" Eva Snow không hề hay biết đây là một cái bẫy. Cô cũng chẳng có nhiều mánh khóe như Tiêu Vũ học được từ thời đại sau này trên mạng.

"Nếu không cẩn thận dọa sợ hàng xóm láng giềng, vậy thì không hay chút nào!" Tiêu Vũ ý vị sâu xa nói.

Eva Snow bị Tiêu Vũ chọc cho vừa tức vừa cười, nhưng cuối cùng tiếng cười lớn vẫn thắng thế.

Nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.