Khi tiếng còi mãn cuộc của trọng tài chính vang lên, các cầu thủ AC Milan từng người một đổ gục xuống sân như thể kiệt sức.

Ngược lại, các cầu thủ Red Rebels thì không ngừng hò reo, năm ba người ôm chầm lấy nhau, họ thực sự quá đỗi hưng phấn.

Trên khán đài, các cổ động viên ai nấy đều vui sướng, hưng phấn và kích động hơn cả trúng số độc đắc. Trong số họ, không ít người từng chứng kiến cú ăn ba lịch sử của MU mùa giải 1999, thế nhưng, họ đều có chung một cảm nhận rằng, dù niềm vui năm xưa khi MU đăng quang là lớn, nhưng tuyệt đối không sánh bằng sự phấn khích và tự hào ngày hôm nay.

Đây là một đội bóng mà họ đã chứng kiến từ khi mới thành lập, trưởng thành và vươn tới đỉnh cao vinh quang. Cảm giác đó giống như cha mẹ nhìn thấy con cái mình vậy. Mỗi vinh quang mà Red Rebels giành được, họ đều cảm thấy tự hào như chính mình có phần trong đó.

Các cầu thủ không ngừng tiến về phía khán đài, hòa chung niềm vui với các cổ động viên. Những người hâm mộ đã luôn ủng hộ đội bóng và các cầu thủ, đáp lại bằng những tràng pháo tay và tiếng hò reo nhiệt liệt nhất. Họ như những thành viên trong một gia đình lớn, cùng nhau đoàn kết và tận hưởng vinh quang của nhà vô địch châu Âu.

Mourinho hai tay đút túi, với vẻ mặt lạnh lùng và phong thái ngạo nghễ, đứng sừng sững trước khu vực kỹ thuật.

Phía sau ông, ban huấn luyện và các cầu thủ dự bị đã hưng phấn đến mức dường như sắp ngất đi. Trên khán đài, những cầu thủ không có tên trong danh sách thi đấu cũng đang chen chúc nhau để xuống sân, cùng ăn mừng với các đồng đội.

Drogba cũng đưa con trai mình đến sân. Anh bế con trai chạy khắp sân. Dù cầu thủ người Bờ Biển Ngà này không ghi được bàn thắng nào trong trận đấu, nhưng màn trình diễn và những đóng góp của anh cho đội bóng thì rõ như ban ngày. Với một mùa giải thi đấu xuất sắc và ổn định, anh đã chứng minh cho tất cả mọi người thấy mình hoàn toàn xứng đáng với mức lương cao mà câu lạc bộ đã dành cho.

Bạn gái của Villa cũng có mặt. Cả hai không kìm được xúc động, trao nhau những cái ôm thắm thiết dưới khán đài. Kể từ khi anh quyết định gia nhập Red Rebels, anh đã không ngừng tự nhủ rằng mình nhất định phải thành công ở nước Anh. Giờ đây, ba mùa giải trôi qua, đội bóng đã trở thành nhà vô địch châu Âu, bảo vệ thành công UEFA Cup và giành cúp vô địch Premier League.

Mặc dù nhiều người bên ngoài cảm thấy Villa bị đối xử không công bằng, cho rằng tiền đạo người Tây Ban Nha này hiệu quả hơn Drogba, kỹ thuật và tốc độ cũng vượt trội hơn cầu thủ người Bờ Biển Ngà, nhưng Villa không hề cảm thấy khó chịu. Bởi lẽ anh biết, trong mắt Mourinho, mình và Drogba đều quan trọng như nhau. Hơn nữa, trong trận đấu này, anh vào sân và đã ghi bàn thắng thứ ba, bàn ấn định chiến thắng cho đội nhà.

Kaka, Tiểu Ronnie, Messi, Curtis và những cầu thủ trẻ khác đều chạy đến bên sân, tay trong tay, cùng các cổ động viên trên khán đài cất cao tiếng hát ca khúc truyền thống của đội. Họ trông vô cùng hưng phấn.

Đúng vậy, họ là một thế hệ tài năng. Dù họ còn rất trẻ tuổi, nhưng đã khắc tên mình vĩnh viễn vào lịch sử bóng đá châu Âu. Ở cái tuổi còn rất trẻ này, họ đã giành được chức vô địch Champions League – điều mà vô số cầu thủ chuyên nghiệp cả đời cũng không dám mơ tới.

Khi Kaka nhìn thấy Caroline, cô gái Brazil xinh đẹp và quyến rũ, từ khán đài đi xuống, anh liền tách khỏi các đồng đội. Mọi người đều mỉm cười nhìn theo Kaka rời đi. Ngay sau đó, Curtis cũng nhìn thấy bạn gái mình, một người mẫu người Anh.

Hai cặp đôi tình nhân này quấn quýt bên nhau trên sân bóng. Caroline trìu mến lau đi giọt nước mắt lăn dài nơi khóe mắt Kaka. Đây quả thực là một trận chung kết của riêng Kaka, khi anh đã lập cú đúp, giúp đội bóng giành được chiếc cúp vô địch quan trọng nhất trong lịch sử.

Curtis thì hưng phấn đến mức ôm hôn bạn gái say đắm, khiến các cổ động viên trên khán đài và các đồng đội gần đó được phen hò reo cổ vũ.

Terry, Evra, Vidic, Essien và nhiều ngôi sao bóng đá trụ cột khác của Red Rebels đều tập trung lại với nhau, trả lời phỏng vấn của truyền thông. Họ quá hưng phấn, quá xúc động đến nỗi lời nói cũng đứt quãng, thậm chí có người không kìm được mà bật khóc.

Tất cả họ đều gia nhập đội bóng khi nó còn chưa quật khởi. Khi đó, họ chỉ là những cầu thủ tầm trung, không được nhiều người chú ý. Nhưng trong những năm gần đây, đội bóng đã trở thành nhà vô địch châu Âu, và nhờ sự ủng hộ của đội, họ cũng vươn lên thành những ngôi sao bóng đá hàng đầu châu Âu. Điều này khiến họ dành cho đội bóng một lòng biết ơn vô bờ bến.

Ban huấn luyện đã đưa ra các phương pháp huấn luyện đặc biệt, phù hợp với từng đặc điểm kỹ thuật của họ. Phòng thí nghiệm đã xây dựng các kế hoạch tập luyện và bổ sung dinh dưỡng giúp tăng cường thể lực và kỹ thuật cho họ. Câu lạc bộ luôn dành cho họ sự ủng hộ và cổ vũ lớn nhất, chấp nhận những sai lầm và bảo vệ họ.

Mỗi cầu thủ đều trưởng thành từ những sai l���m không ngừng và những nỗ lực cải thiện. Mặc dù Red Rebels giờ đây đã là nhà vô địch châu Âu, nhưng khi các cầu thủ nhìn lại quá khứ, con đường này không thể nghi ngờ là dài lâu và đầy gian nan!

Sau khi hoàn tất buổi phỏng vấn với một hãng truyền thông Anh, Beckham mỉm cười bước đến trước mặt Mourinho. Hai người nhìn nhau, cùng bật cười rồi ôm chầm lấy nhau thật chặt.

Đã có lúc, anh từng nghĩ rằng sự nghiệp của mình sẽ bắt đầu xuống dốc sau khi rời MU. Thế nhưng, sau khi chuyển đến Red Rebels, anh đã cùng đội bóng phi thường này tạo nên hết thảy những kỳ tích khó tin. Anh đã hai lần giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, một lần nữa đứng trên đỉnh châu Âu, trở thành nhà vô địch!

Điều này khiến anh hưng phấn đến mức run rẩy cả người!

"Daddy!"

Hai con trai của anh xuất hiện trên sân bóng. Beckham lập tức bước tới đón, mỗi tay bế một đứa con trai lên. Khi máy quay truyền hình trực tiếp ghi lại khoảnh khắc này, họ đặc biệt chuyển cảnh lên khán đài, nơi Victoria đang ôm con trai út. Rõ ràng cô vừa khóc, và trông rất xúc động.

Fàbregas và Aguero cùng các cầu thủ trẻ khác thì hưng phấn như những đứa trẻ nghịch ngợm trên sân. Khi nhìn thấy các con của đội trưởng xuất hiện, ai nấy đều hăm hở chạy đến trêu đùa bọn nhỏ.

Khung cảnh hiện lên trên sân bóng thật vô cùng hài hòa, tựa như một lễ hội.

"Anh đang tạo dáng trước ống kính đấy à?" Tiêu Vũ xuất hiện phía sau Mourinho.

Mourinho quay người lại, cùng Tiêu Vũ ôm chầm lấy nhau. Cả hai đều bật cười.

Nhớ lại năm xưa, khi Tiêu Vũ tìm đến ông, hai người suýt chút nữa đã cãi vã một trận. Thế nhưng, vài năm trôi qua, Red Rebels đã đạt được những thành tích không thể tin nổi, và Mourinho cũng đã trở thành "thiếu soái" hot nhất, được săn đón nhất trong làng bóng đá châu Âu hiện nay.

Thế nhưng, mỗi lần đạt được thành tích, Mourinho đều vô cùng hưng phấn, nhưng đồng thời, ông biết trong sâu thẳm lòng mình luôn có một suy nghĩ trỗi dậy, rằng thành công của ông cũng có phần đóng góp của Tiêu Vũ, và ông hoàn toàn cam tâm tình nguyện chia sẻ điều đó.

"Lát nữa anh nên cùng đội bóng lên nhận giải thưởng!" Mourinho cười nói.

Tình cảm và tâm huyết mà Tiêu Vũ đã dồn vào Red Rebels là điều mà tất cả mọi người trên thế giới đều không thể phủ nhận. Đồng thời, các mối quan hệ và sự giao thiệp của anh trong giới bóng đá cũng vô cùng quan trọng.

Tin rằng, với chức vô địch Champions League của Red Rebels, những tranh cãi trước đây liên quan đến việc Red Rebels có nên gia nhập G14 sẽ được lắng xuống. Bởi lẽ, với sự ủng hộ mạnh mẽ từ các câu lạc bộ lớn như AC Milan, Real, Ajax, cộng thêm mối quan hệ thân thiết với Juventus, Inter Milan, Barca và nhiều đội bóng khác, việc Red Rebels gia nhập G14 từng được xem là điều chắc chắn.

Nhưng Red Rebels mới thành lập, thiếu bề dày lịch sử cũng bị không ít đội bóng đặt câu hỏi. Họ cho rằng Red Rebels dù có thành tích tốt hiện tại, nhưng lại thiếu nền tảng, ai mà biết vài năm sau sẽ ra sao?

Đặc biệt là ba câu lạc bộ lớn đến từ nước Anh, càng kịch liệt phản đối việc Red Rebels gia nhập.

Tuy nhiên, với chức vô địch Champions League của Red Rebels, cộng với màn trình diễn xuất sắc của đội bóng tại Premier League mùa giải này, tin rằng có thể phần nào giải tỏa những nghi ngờ của dư luận đối với Red Rebels. Điều này sẽ làm tăng đáng kể khả năng Red Rebels gia nhập G14.

Dù sao đi nữa, từ việc bảo vệ Cúp Liên đoàn, đến chức vô địch Premier League, và giờ là Champions League, chỉ trong vòng ba năm ngắn ngủi, Red Rebels đã sớm trở thành một thế lực không thể xem thường trong làng bóng đá châu Âu. Hơn nữa, công cuộc cải cách bóng đá Anh do Tiêu Vũ một tay khởi xướng cũng đang cho thấy hiệu quả rõ rệt. Tất cả những điều này khiến G14 có ý định thu hút thế lực mới nổi này vào hàng ngũ của mình, nhằm tăng cường thêm tầm ảnh hưởng của G14.

Đương nhiên, Tiêu Vũ cũng không quá xem trọng việc gia nhập G14, anh cho rằng có hay không cũng không quan trọng. Mặc dù nhiều lý tưởng của tổ chức này tương đồng với anh, nhưng vẫn tồn tại những bất đồng trong nhiều vấn đề. Chẳng hạn như anh cho rằng phí bản quyền truyền hình La Liga không nên bị Real và Barca chiếm phần lớn, vì như vậy sẽ làm suy yếu sức cạnh tranh của các câu lạc bộ nhỏ.

Quan trọng hơn, anh biết tổ chức này không được chính thức công nhận và sớm muộn gì cũng sẽ bị "chiêu an".

Chính vì lẽ đó, Red Rebels không hề sốt ruột về việc có gia nhập G14 hay không, thậm chí có phần thờ ơ. Ngược lại, có không ít người lại quan tâm đến vấn đề này hơn cả Red Rebels.

Khi Mourinho đề nghị Tiêu Vũ cùng đội bóng lên bục nhận giải, Tiêu Vũ mỉm cười lắc đầu.

"Không được, Jose, hôm nay là ngày vinh quang của anh và các cầu thủ. Các anh mới là nhân vật chính!" Nói xong, Tiêu Vũ vỗ vai Mourinho, sau đó quay người rời khỏi sân bóng.

Ai cũng có thể tưởng tượng được niềm vui trong lòng anh lúc này, nhưng anh lại chọn cách lui về hậu trường. Điều này là bởi vì Tiêu Vũ hiểu rõ, vị trí của anh vốn dĩ không phải để gây sự chú ý. Từ đầu mùa giải đến nay, anh đã không còn xuất hiện nhiều trên truyền thông hay báo chí nữa. Dù vẫn đến văn phòng mỗi ngày, nhưng anh đã chọn cách lùi về phía sau cánh gà.

Tình huống này sau đó càng trở nên phổ biến hơn. Tiêu Vũ đã phân chia quyền lực mà mình nắm giữ, trao lại cho các phòng ban của câu lạc bộ, và sau đó anh yên tâm làm ông chủ đứng sau.

Trước đó, trong một cuộc họp nội bộ câu lạc bộ, Tiêu Vũ đã tuyên bố rằng thị trường chuyển nhượng mùa hè này sẽ do ban huấn luyện của Mourinho và bộ phận tuyển trạch viên toàn quyền xử lý. Họ sẽ quyết định việc chuyển nhượng và chiêu mộ cầu thủ. Đây cũng là một dấu hiệu cho thấy Tiêu Vũ đang trao quyền.

Trong thương vụ chuyển nhượng Kolo Touré cách đây không lâu, ý kiến của Mourinho đã quyết định việc cầu thủ người Bờ Biển Ngà này ra đi.

Ngoài những điều đó ra, mọi thứ khác vẫn không thay đổi đáng kể. Tiêu Vũ vẫn đến làm việc ở trung tâm huấn luyện Newton Heath mỗi ngày, anh vẫn dạo quanh các sân tập mỗi ngày, anh vẫn đến các quán cafe bóng đá để theo dõi các giải đấu, v.v. Vì vậy, từ ban lãnh đạo đến các nhân viên câu lạc bộ đều không có bất kỳ ý kiến trái chiều nào về sự thay đổi này.

Một khi đã quyết định lui về hậu trường, thì hiển nhiên Tiêu Vũ không thích hợp để xuất hiện trên bục nhận giải.

Khi rời sân bóng, Tiêu Vũ đi ngang qua Kaka và Caroline. Ba người vốn đã quen biết, liền ôm nhau để ăn mừng.

"Ta cảm thấy, các ngươi nên kết hôn!" Tiêu Vũ cười nói.

Kaka đã ổn định cuộc sống tại khu biệt thự lâu đài gần chỗ Tiêu Vũ. Họ trở thành hàng xóm và thường xuyên qua lại rất thân thiết. Gia đình Caroline còn hợp tác kinh doanh với Victoria và Eva Snow, thành lập một công ty. Điều này càng khiến hai bên thêm gắn bó và thân thuộc.

"Đúng đấy, tôi cũng cảm thấy các anh nên kết hôn!" Curtis cùng cô bạn gái người mẫu của mình cũng đi tới, trêu chọc Kaka.

"Vậy các ngươi đây?" Kaka cũng không cam lòng yếu thế phản kích Curtis.

Ai ngờ Curtis lại lắc đầu, rồi quay sang cô bạn gái người mẫu bên cạnh nói: "Anh còn trẻ, kết hôn còn sớm, nhưng anh xin thề, anh sẽ trung thành với em và tình yêu của chúng ta như cách anh trung thành với Red Rebels vậy!"

Lời ngon tiếng ngọt này khiến không ít người xung quanh suýt chút nữa phải nôn ra mật. Đừng thấy Curtis trông có vẻ dũng mãnh vậy, nhưng nghe đồn tài "dụ dỗ" con gái của anh ta thì đến Tiểu Ronnie cũng phải tự ti không bằng. Có điều, cũng chưa từng nghe nói anh ta có scandal trăng hoa.

Nhìn thấy các cầu thủ cười đùa ồn ã thành một nhóm, Tiêu Vũ cũng cười đến mức suýt đau bụng, rồi quay người rời khỏi sân bóng.

Anh biết rõ, đêm nay, sân bóng này là sân khấu thuộc về các cầu thủ và ban huấn luyện, anh không nên xuất hiện ở đây. Thế nhưng, anh rất tự hào vì các cầu thủ và ban huấn luyện, bởi chính nỗ lực và sự phấn đấu của họ đã đưa Red Rebels lên đỉnh châu Âu.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.