(Đã dịch) Red Rebels - Chương 411: Mục tiêu: Quán quân
Với Tiêu Vũ, việc kiểm soát cấu trúc lương cầu thủ luôn là ưu tiên hàng đầu trong công tác quản lý và kinh doanh của câu lạc bộ.
Dựa theo mức thuế suất ở Anh, cầu thủ về cơ bản phải nộp 40% thuế, một con số không nhỏ. Thế nhưng, nhờ sự nỗ lực của Tiêu Vũ và Bộ phận Thương mại, cùng với những phương pháp và chiêu trò lách luật không thể công khai, Red Rebels đã giảm mức thuế cầu thủ xuống dưới 20%.
Trong đó, không ít cầu thủ cũng thành lập các công ty riêng như Beckham để hợp pháp hóa việc tránh thuế. Ngoài ra, câu lạc bộ cũng sẽ áp dụng một loạt các thủ thuật để giúp cầu thủ trốn thuế. Điều này khiến mức lương công khai của các cầu thủ Red Rebels trông không quá cao, nhưng trên thực tế, số tiền họ thực nhận lại không hề ít.
Theo những gì Tiêu Vũ nắm được, các câu lạc bộ Premier League thường thông qua sự sắp xếp giữa câu lạc bộ và các công ty môi giới để giúp cầu thủ nộp thuế ở mức thấp nhất là 23% và cao nhất là 40%. Điều này phụ thuộc vào khả năng đàm phán của câu lạc bộ và công ty môi giới.
Và đây cũng chính là lý do vì sao các chuyên gia của Bộ phận Thương mại Red Rebels lại được hưởng mức lương hậu hĩnh đến vậy!
Đối với Man City, một câu lạc bộ giàu "nứt đố đổ vách" và vừa được rót vào những khoản tiền khổng lồ từ dầu mỏ, cấu trúc lương bổng dường như chẳng hề quan trọng. Họ chú trọng hơn đến sức ảnh hưởng. Trên thực tế, câu lạc bộ này hầu như chẳng bao giờ để tâm đến cấu trúc lương, điều này khiến hoạt động kinh doanh của họ luôn gặp vấn đề, dẫn đến nợ nần chồng chất.
Hiện tại, họ đề nghị Beckham mức phí chuyển nhượng 100 triệu bảng Anh và mức lương tuần sau thuế là 150.000 bảng Anh. Đây chắc chắn là mức lương cao nhất trong giới bóng đá hiện nay. Bởi lẽ, nếu tính toán theo mức lương này, lương trước thuế hàng tuần đạt 250.000 bảng Anh, và lương năm trước thuế lên đến 13 triệu bảng Anh – một con số kỷ lục thế giới.
Đồng thời, mức phí chuyển nhượng 100 triệu bảng Anh cũng đủ để cả thế giới phải ngỡ ngàng, vượt qua kỷ lục chuyển nhượng mà Zidane từng tạo ra khi gia nhập Real Madrid.
Giới truyền thông bên ngoài liên tục thổi phồng rằng Man City muốn câu kéo Beckham và các cầu thủ Red Rebels khác, đồng thời cũng tung tin về mức giá chuyển nhượng kỷ lục 100 triệu bảng Anh. Tiêu Vũ hiểu rất rõ, tất cả những điều này đều là thông tin được cố ý phát tán nhằm gây áp lực. Hơn nữa, truyền thông Anh vốn đã khát khao tạo ra doanh thu bằng cách khuấy động thị trường, nên hai bên đã bắt tay ăn nhịp với nhau.
Tiêu Vũ chẳng thèm nhìn lấy một lần. Trư���c sự ngỡ ngàng của Walsh và những người khác, anh xé tan bản fax đề nghị chuyển nhượng của Man City rồi vứt vào thùng rác trong văn phòng.
"Sau này những chuyện như vậy không cần phải đợi tôi quyết định. Chúng ta chưa bao giờ là một đội bóng phải bán đi những ngôi sao trụ cột để tồn tại. Nếu nói về tài lực, Red Rebels chưa chắc đã kém hơn Man City!" Tiêu Vũ hơi trách cứ liếc nhìn Walsh.
Walsh có chút xấu hổ. Anh phải thừa nhận, mình quả thực đã bị con số 100 triệu bảng Anh kia làm cho khiếp vía.
Không chỉ anh ta, mà tất cả mọi người trên thế giới đều kinh hồn bạt vía bởi mức giá này, bởi không ai có thể tin được rằng phí chuyển nhượng cầu thủ lại có thể vượt mốc trăm triệu. Thế nhưng, Man City lại thực sự đưa ra bản hợp đồng "trên trời" này cho Beckham.
Nguyên nhân rất đơn giản: Beckham là siêu sao có sức ảnh hưởng lớn nhất giới bóng đá hiện nay, đồng thời cũng là người vừa hai lần giành danh hiệu Quả bóng vàng. Chỉ riêng giá trị thương mại mà anh mang lại đã đủ để thu hồi một phần phí chuyển nhượng, huống chi đây còn là cơ hội để cướp được một siêu sao từ tay đối thủ không đội trời chung.
Chiêu này của Arneson rõ ràng là học theo Florentino năm 2000, nhưng Red Rebels lại không phải là Barca.
Đối với những đề nghị khác, Tiêu Vũ gần như chẳng thèm nhìn mà từ chối thẳng thừng. Anh biết rõ, các câu lạc bộ giàu có khác như Real Madrid hay AC Milan, nếu muốn chiêu mộ cầu thủ, chắc chắn sẽ liên hệ trực tiếp với Tiêu Vũ, chứ không phải thông qua những bản fax đề nghị chuyển nhượng như vậy.
Duy chỉ có một bản đề nghị khiến Tiêu Vũ có chút chần chừ.
"Hai ngày trước khi Man City đưa ra lời đề nghị, Yaya Touré đã nộp đơn xin chuyển nhượng lên câu lạc bộ. Cậu ấy hy vọng có thể đảm bảo vị trí chính thức trong đội hình. Nếu không, cậu ấy mong muốn được phép chuyển nhượng." Walsh nói thêm.
"Bên ngoài có tin đồn, Van Gaal rất quan tâm đến cậu ấy, thậm chí còn đích thân gọi điện thoại trao đổi về việc chuyển nhượng, hứa hẹn rằng một khi hoàn tất, cậu ấy sẽ là tiền vệ chủ chốt của Man City, và mức lương sẽ gấp đôi so với đề nghị của câu lạc bộ. Phí chuyển nhượng đề xuất là 12 triệu bảng Anh!"
Về trường hợp của Yaya Touré, Tiêu Vũ thực sự không ngờ tới. Trước đó, Man City từng có tin đồn muốn Essien và De Rossi, cũng thực sự đã gửi đề nghị cho Michael Johansson, nhưng không ai nghĩ họ lại thực sự câu kéo được Yaya Touré.
Tuy nhiên, điều này cũng dễ hiểu. Vị trí của tiền vệ trụ người Bờ Biển Ngà tại Red Rebels mùa giải này thực sự không vững chắc. Đặc biệt khi Essien và De Rossi thi đấu ổn định, không gặp chấn thương, Yaya Touré có rất ít cơ hội ra sân. Mặc dù vậy, cậu ấy từ lâu đã chứng tỏ thực lực của mình tại Cúp bóng đá châu Phi và các giải đấu khác.
Là một tiền vệ trụ dự bị của Red Rebels, thực lực của Yaya Touré đã được Premier League kiểm chứng. Mùa giải trước, cậu ấy từng có không ít cơ hội và đã thể hiện rất tốt bản thân. Hơn nữa, cậu ấy mới 21 tuổi nhưng đã có kinh nghiệm thi đấu chuyên nghiệp phong phú, điều này khiến Man City rất mực đánh giá cao cậu ấy.
Một lý do khác là Essien và De Rossi đều đã thẳng thắn bày tỏ với câu lạc bộ, họ từ chối lời cám dỗ của Man City và cam kết sẽ tiếp tục cống hiến cho đội bóng. Còn Yaya Touré, người không thường xuyên được ra sân, rõ ràng đã không thể cưỡng lại được sức hấp dẫn từ vị trí chủ lực và mức lương cao.
"Jose nói sao?" Tiêu Vũ thở dài, có những người dù có muốn cũng không thể giữ lại.
"Ông ấy không đưa ra thái độ rõ ràng, nhưng cho rằng Michael Johansson và Mikel đều đủ để tin cậy!" Walsh trả lời.
Tiêu Vũ gật đầu, nhìn về phía Mark Davy bên cạnh. Mark Davy lập tức gật đầu nói: "Rõ ràng rồi, chuyện này cứ giao cho tôi xử lý!"
Các cuộc đàm phán chuyển nhượng cầu thủ về cơ bản đều do Bộ phận Thương mại phụ trách. Mark Davy nổi tiếng trong giới bóng đá châu Âu là một người keo kiệt, muốn mặc cả với anh ta còn khó hơn "mò trăng đáy nước".
Cứ như vậy, việc chuyển nhượng của Yaya Touré đã được quyết định!
Sau đó, Tiêu Vũ lại cùng Walsh trao đổi một chút về tình hình đội bóng hiện tại. Không lâu sau, thư ký đến thông báo rằng ban huấn luyện và các cầu thủ đã có mặt đầy đủ trong phòng họp. Tiêu Vũ ra hiệu cho Walsh và Davy, rồi đứng dậy đi đến phòng họp.
Đây là một cuộc họp nội bộ được tổ chức khẩn cấp, có sự tham gia của toàn bộ cầu thủ đội một, ban huấn luyện và nhân viên các phòng ban kỹ thuật.
Lúc mới bắt đầu, mọi người ngồi trong phòng họp, xì xào bàn tán sôi nổi. Khi thấy bóng người xuất hiện bên ngoài, tất cả đồng loạt quay đầu nhìn. Họ thấy Tiêu Vũ cùng Walsh và Mark Davy đẩy cửa phòng họp bước vào.
Không biết vì sao, ngay khoảnh khắc nhìn thấy Tiêu Vũ, trong lòng mọi người đều cảm nhận được một luồng bình tĩnh đã lâu không còn.
Thế nhưng, vẻ mặt của Tiêu Vũ lại vô cùng nghiêm trọng, thậm chí còn mang theo nộ khí. Anh bước vào phòng họp. Thông thường, anh sẽ chào hỏi các cầu thủ, huấn luyện viên và nhân viên trên đường đi, nhưng vào lúc này, mọi người đều cảm nhận rõ ràng nộ khí phừng phừng đang phả vào mặt họ.
"Một lát nữa tôi sẽ đến bệnh viện Hoàng Gia thăm Arjan. Tôi rất tiếc, cậu ấy buộc phải rời xa sân cỏ trong nửa năm. Ai có thể nói cho tôi biết, lần chấn thương này có để lại di chứng về sau không?" Đây là điều Tiêu Vũ lo lắng nhất. Anh không muốn Robben một lần nữa trở thành "người pha lê" như kiếp trước, cứ đá ba trận lại nghỉ hai trận.
Giáo sư Friel lắc đầu nói: "Anh cứ yên tâm, chúng tôi đã lập ra một kế hoạch phục hồi hoàn chỉnh và kỹ lưỡng cho Arjan. Vì thế, chúng tôi buộc phải kéo dài thời gian trở lại sân cỏ của cậu ấy. Nên cậu ấy sẽ không thể tham gia các trận đấu còn lại của mùa giải, nhưng sẽ không để lại di chứng."
Trong lòng Tiêu Vũ nhẹ nhõm phần nào, nhưng anh vẫn dùng giọng điệu gay gắt hỏi: "Vậy ai đã cho phép cậu ấy ra sân đá với Liverpool? Nếu trước đó đã kiểm tra thấy cơ thể cậu ấy mệt mỏi, bắp đùi trái có dấu hiệu tổn thương nhẹ, thì đáng lẽ phải để cậu ấy nghỉ ngơi. Ai đã bảo cậu ấy ra sân?"
Giáo sư Friel và một vài người khác từ bộ phận y tế đồng loạt nhìn về phía Mourinho. Mourinho cũng thừa nhận là chính mình đã khăng khăng yêu cầu, bởi xét thấy trận đấu với Liverpool rất quan trọng, nên mới quyết định để Robben ra sân khi đang bị chấn thương.
"Pitt, ông nên chịu trách nhiệm về chuyện này!" Ai ngờ Tiêu Vũ lại quay sang trách mắng Friel.
"Khi chúng ta cùng nhau xây dựng điều lệ câu lạc bộ trước đây, trên đó đã ghi rất rõ ràng rằng quyền quyết định việc cầu thủ có ra sân hay không thu��c về bộ phận y tế. Các ông đã cấp phép cho Robben ra sân, vậy thì các ông nhất định phải chịu trách nhiệm này. Red Rebels cần một bộ phận y tế có thể bảo vệ cầu thủ, giúp cầu thủ tránh xa chấn thương, chứ không phải là một bộ phận không chịu trách nhiệm!"
Giáo sư Friel không thể không chấp nhận hình phạt của Tiêu Vũ, bởi trong lòng ông rõ ràng, Tiêu Vũ nói không sai. Lúc đó, ông đáng lẽ phải ngăn cản Robben ra sân, thế nhưng ông lại bị Mourinho thuyết phục.
Sau khi xử phạt bộ phận y tế, Tiêu Vũ quay sang nhìn Curtis và các cầu thủ.
"Tôi phải nói, ba tấm thẻ đỏ vô cùng ngớ ngẩn gần đây. Ai có thể giải thích cho tôi chuyện gì đang xảy ra?" Tiêu Vũ đảo mắt nhìn một lượt các cầu thủ, không ít người đều đồng loạt cúi đầu.
"Curtis, cậu có thể nói gì không?"
Curtis cúi gằm mặt, không nói lời nào.
"Michael?"
Essien khẽ động đậy đầu, như muốn lắc đầu, nhưng rồi lại không hành động.
"Didier, chẳng lẽ cậu không giải thích gì về pha phạm lỗi hoàn toàn không đúng lúc của mình sao?"
Drogba cũng không có ý định bào chữa, hiển nhiên tất cả bọn họ đều chột dạ.
"Rất tốt, ít nhất các cậu còn thành thật với tôi. Thế nhưng các cậu nhất định phải chấp nhận hình phạt. Kết quả hình phạt sẽ được công bố sau khi tôi và ông Mourinho thảo luận!"
Nói xong, Tiêu Vũ lại nói thêm về vấn đề tình hình hiện tại của đội bóng, liên quan đến bộ phận y tế, đội một và ban huấn luyện. Anh bày tỏ sự bất mãn sâu sắc trước tình trạng mà đội bóng thể hiện trong thời gian gần đây. Hầu như mỗi bộ phận đều bị chỉ trích gay gắt. Duy chỉ có Mourinho, từ đầu đến cuối Tiêu Vũ không hề đả động đến vị huấn luyện viên người Bồ Đào Nha này.
Thế nhưng, sau khi cuộc họp kết thúc, Mourinho lại bị giữ lại riêng. Những người khác, bao gồm Walsh và Mark Davy, đều tan họp và rời đi, chỉ còn lại Mourinho.
Phòng họp rộng lớn giờ chỉ còn lại hai người, trông thật trống trải.
Hai người im lặng một lúc, Tiêu Vũ là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng: "Chuyến đi Mỹ lần này của tôi rất thành công. Ngoài việc quyết định tổ chức giải đấu thương mại ở Mỹ, tôi cũng đã chốt một trận đấu từ thiện. Bao gồm các nhân vật nổi tiếng của Mỹ như Brad Pitt, George Clooney, họ sẽ thành lập một đội bóng để tham gia trận đấu từ thiện giữa các ngôi sao. Giống như giải đấu thương mại, trận đấu này cũng nhận được sự quan tâm rất lớn."
Giải đấu thương mại được Audi tài trợ, với sự góp mặt của Red Rebels, AC Milan, Real Madrid và Ajax. Bốn đội bóng này sẽ đến Mỹ vào mùa hè để tham gia giải giao hữu Audi Cup. Đây là ý tưởng do Red Rebels khởi xướng, được AC Milan và Real Madrid ủng hộ. Hơn nữa, không ít nhà tài trợ cũng tài trợ cho giải đấu này. Đây là bước đầu tiên để Red Rebels khai phá thị trường Mỹ.
"Ngoài ra, bộ phim 'Một Bóng Thành Danh' cũng đã định lịch công chiếu. Lúc đó tôi vẫn còn ở Mỹ, nên nhà tổ chức đặc biệt có trao đổi với tôi, hy vọng có thể mời đội bóng tham dự buổi ra mắt. Tôi đã đồng ý, bộ phim này chắc chắn sẽ giúp nhiều người biết đến và hiểu rõ hơn về Red Rebels!"
Đến đây, Tiêu Vũ cảm nhận rõ ràng sự bồn chồn của Mourinho.
Tiêu Vũ càng tỏ ra như không có chuyện gì, thì Mourinho lại càng cảm thấy bất an. Bởi lẽ, ông biết rõ, người đầu tiên đánh mất sự bình tĩnh vốn có chính là ông, và chính sự quản lý không tốt của ông đã gây ra tình trạng hiện tại của đội bóng.
Trước đây, đội bóng của Mourinho luôn tạo cảm giác ổn định, ít biến động. Thế nhưng lần này, đội bóng lại lập tức từ đỉnh cao tụt dốc không phanh. Điều này thực sự khiến người ta không thể tưởng tượng nổi.
Là do thực lực cầu thủ?
Rõ ràng là không phải, bởi thực lực của các cầu thủ Red Rebels đã quá rõ ràng, nếu không thì làm sao có thể được nhiều đội bóng theo đuổi đến vậy!
Vậy thì, nếu không phải do thực lực, chắc chắn là đã có vấn đề về tâm lý. Đây cũng là kết quả mà Tiêu Vũ đã nhanh chóng phân tích được ngay khi vừa trở về câu lạc bộ. Hơn nữa, vấn đề chính là xuất hiện ở Mourinho, bắt đầu từ trận đấu với Man City!
Tiêu Vũ không nói gì, chỉ khẽ mỉm cười, như một lãnh đạo đưa ra yêu cầu cho cấp dưới của mình: "Jose, chuyến đi Mỹ đã được chuẩn bị, ấp ủ rất lâu. Tôi hy vọng nó có thể thành công. Vì thế, tôi không thể không đưa ra yêu cầu cho cậu và đội bóng: suất dự Champions League mùa giải tới, và ít nhất một danh hiệu vô địch!"
Đây là lần đầu tiên Tiêu Vũ đưa ra yêu cầu cụ thể về thành tích cho Mourinho. Bởi lẽ, từ trước đến nay, anh luôn tạo điều kiện và không gian thoải mái nhất cho Mourinho dẫn dắt đội bóng. Thế nhưng lần này, anh lại bất ngờ đưa ra yêu cầu của mình. Thực sự chỉ là vì mục đích thương mại?
Mourinho không ngốc, ông rất thông minh, ông hiểu rõ dụng ý của Tiêu Vũ.
Cúp Liên đoàn đã bị loại, và nhìn vào tình hình hiện tại, Red Rebels cũng đang ở thế bất lợi trong giải vô địch quốc gia. Danh hiệu dễ giành nhất là FA Cup, sau đó là giải vô địch quốc gia, và cuối cùng là Champions League. Bởi lẽ, năm nay, mười sáu đội bóng mạnh nhất châu Âu đều rất mạnh. Red Rebels dù có nhiều ngôi sao sáng, nhưng trên thực tế, dù là Kaka, Ronaldinho hay Messi, tất cả đều còn lâu mới đạt đến đỉnh cao, biểu hiện vẫn chưa đủ ổn định.
Hơn nữa, Robben bị chấn thương phải chia tay mùa giải này, việc đội bóng của Mourinho muốn giành Champions League chắc chắn là một nhiệm vụ vô cùng khó khăn.
Ai ngờ Mourinho đột nhiên gật đầu, không hề giống nói đùa mà nói: "Suất dự Champions League, và ít nhất một danh hiệu vô địch ở giải Vô địch Quốc gia hoặc Champions League mùa này!" Nói xong, chính ông nở nụ cười.
Không biết vì sao, sau khi bị Tiêu Vũ gây áp lực, ông lại được khơi dậy tinh thần chiến đấu. Cả người cảm thấy thoải mái, đầu óc cũng trở nên minh mẫn hơn. Những tâm trạng tiêu cực do Van Gaal mang lại trước đó đã tan biến hết.
Có lẽ, Tiêu Vũ luôn rất rõ ràng, trong xương cốt của ông ấy luôn có sự quật cường, cùng với dòng máu của một người điên cuồng luôn tìm kiếm những thử thách khó khăn hơn.
Mọi tài liệu dịch thuật thuộc về truyen.free, với sự tôn trọng đối với mỗi độc giả của chúng tôi.