Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 408: Man City hiệu ứng

Sân nhà của Man City dù nằm ở Bury, nhưng Al-Fahim hiển nhiên cảm thấy sân Gigg Lane rách nát kia không thể nào tương xứng với địa vị của Man City. Vì thế, ngoài việc thi đấu tại sân này, mọi hoạt động từ huấn luyện đến làm việc đều được chuyển đến Manchester. Họ thậm chí còn thuê một tòa nhà văn phòng tạm thời gần khu vực đang xây sân vận động mới.

Trong phòng họp báo của tòa nhà văn phòng tạm thời này, các ký giả dường như chỉ muốn đập nát máy ảnh trên tay để rồi điên cuồng chĩa ống kính vào ba nhân vật đang đứng trên bục tuyên bố. Rất nhiều người ở hiện trường còn tự hỏi liệu mình có đang nằm mơ không.

Ngoài Mubarak và Arneson, nhân vật chính mà các ký giả săn đón bất ngờ còn có chiến lược gia người Hà Lan nổi tiếng thế giới, Van Gaal.

"Ông ấy không phải đang làm giám đốc kỹ thuật ở Ajax sao? Sao lại đến Manchester được?" Các ký giả thầm thì bàn tán.

Tuy nhiên, những người hiếu chiến đó lại sợ thiên hạ không đủ loạn; giải Ngoại hạng Anh càng náo nhiệt thì đối với họ lại càng hấp dẫn.

Nhìn vào giải Ngoại hạng Anh thời điểm này, Mourinho, Ferguson, Wenger, Van Gaal, Benitez, Ancelotti – sáu chiến lược gia tài ba đã hội tụ. Cộng thêm những huấn luyện viên bản địa như Moyes, Martin O'Neill, điều này khiến cho hàng ghế huấn luyện viên của Premier League trở nên vô cùng rực rỡ.

Không chỉ vậy, nghe đồn rằng sau thất bại trong việc mua lại Man City, ông ta đã có ý định một lần nữa lựa chọn một đội bóng khác ở Premier League để thâu tóm. Mục tiêu của ông ta bao gồm nhiều đội bóng truyền thống của giải Ngoại hạng, và điều này chắc chắn sẽ tạo ra một làn sóng chấn động mới cho Premier League.

Với tư cách một huấn luyện viên dày dạn kinh nghiệm và sở hữu bảng vàng thành tích, Van Gaal khi đối mặt truyền thông tỏ ra rất thong dong, và khi trả lời phỏng vấn cũng hết sức bình tĩnh. Ông ấy cho biết, mình đến với Premier League là vì muốn chinh phục giải đấu được mệnh danh là khắc nghiệt nhất này. Còn về lý do chọn Man City...

"Rất đơn giản, Ban lãnh đạo Man City có những kế hoạch dài hạn rất hấp dẫn đối với câu lạc bộ. Tôi rất tin tưởng vào kế hoạch của họ, và họ cũng cam kết sẽ dành cho tôi sự ủng hộ lớn nhất. Tôi không có lý do gì để từ bỏ một cơ hội thử thách bản thân như vậy cả!" Van Gaal trả lời đầy tự tin.

"Man City và Red Rebels là những đối thủ không đội trời chung. Sau khi ông dẫn dắt Man City, trận đấu đầu tiên sẽ là cuộc đối đầu trực tiếp với Mourinho, người học trò cũ của ông. Ông có nhận xét gì về Mourinho? Và ông có tự tin vào trận đấu này không?"

Van Gaal mỉm cười nói: "Jose đã làm rất tốt ở Red Rebels. Anh ấy đã ở đó nhiều năm, dồn vào đội bóng này không ít tâm huyết, thành công chứng tỏ bản thân và đồng thời xây dựng một đội bóng khiến cả Premier League, thậm chí châu Âu, phải đau đầu không thôi. Tuy nhiên, tôi không nghĩ rằng đội bóng đó hoàn hảo không tì vết!"

"Vậy thì, ông có tự tin sẽ đánh bại Red Rebels trong cuộc đối đầu sắp tới không?" Các ký giả vẫn luôn hy vọng Van Gaal có thể đưa ra những phát biểu gây sốc.

Nhưng Van Gaal chỉ mỉm cười: "Trên thế giới này không có đội bóng nào bất bại mãi. Việc Red Rebels đạt được thành công như hôm nay đã là vô cùng khó khăn. Bóng đá là môn thể thao của những bất ngờ, vì vậy trên sân cỏ, mọi chuyện đều có thể xảy ra, kể cả việc đánh bại Red Rebels. Tuy nhiên, tôi chỉ là một huấn luyện viên trưởng, không phải thần thánh. Tôi không thể chỉ bằng một lời nói mà khiến một đội bóng đang đứng bên bờ vực xuống hạng đánh bại đội bóng dẫn đầu bảng được!"

Dù vậy, Van Gaal vẫn không nói ra những lời mà các ký giả mong muốn nghe, điều này khiến không ít phóng viên thầm rủa Van Gaal là một cáo già.

Không nhận được câu trả lời mong muốn, các phóng viên đành phải chuyển hướng sang các vấn đề khác, như mục tiêu chuyển nhượng của Man City trên thị trường cầu thủ chẳng hạn.

Van Gaal cho biết đội bóng hiện tại đang đối mặt nhiều vấn đề, để đạt được thành tích ổn định hơn, cần phải có những bổ sung phù hợp ở mọi tuyến. Trong đó, những vị trí cần được ưu tiên bổ sung nhất theo ông là tiền đạo, tiền vệ, hậu vệ và thủ môn – coi như gần như muốn thay máu toàn bộ trục dọc của đội hình.

Trước những yêu cầu trực tiếp từ Van Gaal, Mubarak và Arneson đều mỉm cười cho biết câu lạc bộ đã đạt được sự đồng thuận với Van Gaal về phương diện chuyển nhượng, đồng thời tiến triển rất thuận lợi, và sẽ sớm công bố những kết quả chuyển nhượng ra bên ngoài. Họ đảm bảo rằng, những cầu thủ mà câu lạc bộ nhắm đến chắc chắn đều là những ngôi sao bóng đá hàng đầu.

Về việc Al-Fahim từng tiết lộ khả năng chiêu mộ các siêu sao lớn, Arneson cho biết, kỳ chuyển nhượng mùa đông có không gian hoạt động quá nhỏ; hơn nữa, vị huấn luyện viên trưởng mới vừa nhậm chức và câu lạc bộ còn cần thảo luận thêm với Van Gaal, vì vậy trong kỳ chuyển nhượng mùa đông sẽ không có những động thái quá lớn.

Mặc dù Arneson tuyên bố sẽ không có động thái quá lớn, nhưng thế nào mới được coi là động thái lớn?

Đối với Man City, đội bóng đã chiêu mộ Van Gaal, thì việc tiếp tục mang về một loạt ngôi sao hàng đầu cũng không phải là động thái quá lớn. Vì vậy, truyền thông bên ngoài nhanh chóng bắt đầu đưa ra nhiều phỏng đoán về mục tiêu chuyển nhượng của Man City, và những ngôi sao được nhắc đến không ngoài việc là những cái tên cầu thủ đã được đồn thổi từ đầu mùa giải, nay lại được nhắc lại. Chỉ có điều, do Van Gaal và Arneson đều là người Hà Lan, nên có thêm một vài ngôi sao Hà Lan như Sneijder, Van Der Vaart – cặp đôi sáng giá của Ajax.

Tiêu Vũ biết việc Man City thay tướng giữa dòng là từ tin tức trên TV. Sự xuất hiện của Van Gaal một lần nữa khiến anh cảm nhận sâu sắc những thay đổi mà mình đã mang lại, đồng thời cũng cảm thấy một mối nguy hiểm mạnh mẽ.

Đúng như truyền thông bên ngoài đã nói, Premier League đang chuyển mình theo một hướng rất mạnh mẽ. Lịch sử đã hoàn toàn đi chệch khỏi quỹ đạo mà Tiêu Vũ từng biết, anh ấy e rằng đã rất khó tận dụng ký ức vượt thời gian của mình để đạt được điều gì đó. Điều duy nhất có thể làm là không ngừng tự cường bản thân.

May mắn thay, anh đã cơ bản hoàn thành việc xây dựng Red Rebels, từ các cầu thủ đến cơ sở vật chất của câu lạc bộ. Tiêu Vũ cũng có thể nói rằng, Red Rebels đã sẵn sàng đón nhận bất kỳ thử thách nào.

"Tập đoàn tài chính Abu Dhabi đã thực hiện một thương vụ vô cùng có lời!" Mark Davy thì lại tập trung nhiều hơn vào lĩnh vực thương mại, đây cũng là bản năng nghề nghiệp của anh ta.

Với tư cách những nhà kinh doanh thương mại "hot" nhất làng bóng đá hiện nay, anh em nhà Davy vẫn là những trợ thủ đắc lực của Tiêu Vũ. Họ tuyệt đối trung thành với Tiêu Vũ, và Tiêu Vũ cũng rất tin tưởng họ. Trước đây từng có tin đồn Man City muốn lôi kéo Mark Davy và Gardner, nhưng cả hai đều thẳng thừng từ chối.

Điều này cũng gióng lên một hồi chuông cảnh báo cho Tiêu Vũ: Red Rebels hiện tại không còn là đội bóng vô danh tiểu tốt như trước nữa. Bây giờ Red Rebels đã là một đội bóng "hot" ở châu Âu, đến nay vẫn duy trì kỷ lục bất bại tại giải đấu hàng đầu, khiến Red Rebels nhận được sự tán dương từ người hâm mộ bóng đá trên toàn thế giới, đồng thời cũng trở thành đối tượng quan tâm hàng đầu của vô số đội bóng và truyền thông.

Ý của Mark Davy, Tiêu Vũ cũng rất rõ ràng.

Với thực lực của tập đoàn tài chính Abu Dhabi, họ hoàn toàn có thể mua lại MU hoặc Arsenal, nhưng họ đã không làm vậy. Tại sao?

Nguyên nhân rất đơn giản, điều họ muốn chính là sự náo động. Thế nào là náo động?

Nếu những đội bóng vốn đã giàu có, hoặc tiệm cận giới nhà giàu như MU và Arsenal, cứ liên tục mua các ngôi sao trên thị trường chuyển nhượng, thì có thể tạo ra được bao nhiêu náo động chứ?

Nhưng nếu là một đội bóng như Man City, vốn đang đứng bên bờ vực xuống hạng, quanh năm bị MU áp bức, mấy năm gần đây lại chán nản đến mức buộc phải rời xa Manchester, mà giờ đây đột nhiên trở nên cực kỳ giàu có, ung dung mua sắm các ngôi sao, vụt biến thành tâm điểm chú ý của toàn châu Âu, lúc đó mới có thể thực sự tạo ra hiệu ứng náo động!

Ít nhất, kể từ khi mua lại Man City và rót vào 130 triệu bảng, tên tuổi Al-Fahim đã ngay lập tức để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người hâm mộ bóng đá trên toàn thế giới. Và việc chiêu mộ Van Gaal chắc chắn sẽ giúp Man City tiến thêm một bước trong việc tạo ra náo động.

Sau đó, chắc chắn là phải mua các ngôi sao bóng đá!

Tiêu Vũ có thể khẳng định, trong phòng làm việc của Mubarak và Arneson, chắc chắn có một cuốn lịch trình được lên kế hoạch rõ ràng từ lâu, bao gồm thời điểm nào công bố việc mua lại Man City, khi nào lôi kéo Arneson, khi nào lôi kéo Van Gaal và tương tự. Và Tiêu Vũ cũng có thể khẳng định rằng, nếu không lôi kéo được Van Gaal, thì chắc chắn sẽ là một huấn luyện viên trưởng khác có danh tiếng và thực lực không thua kém Van Gaal gia nhập đội bóng.

Bởi vì chỉ có như vậy mới có thể tạo ra náo động!

Tuy nhiên, đồng thời với việc tạo ra náo động, Al-Fahim cũng không hề ngu ngốc. Anh ta rất thông minh khi hiểu rõ quy luật của lĩnh vực bóng đá, vì vậy anh ta không tự mình ra mặt mà chọn Mubarak, sau đó thông qua Mubarak để chọn Arneson, rồi lại thông qua Arneson để chọn Van Gaal. Cứ như vậy, ban lãnh đạo của Man City đã được ổn định.

Sau đó, vấn đề cốt yếu là liệu Van Gaal có thể mang lại hiệu quả cho Man City hay không. Nói cách khác, liệu Van Gaal có thể biến Man City thành một đội bóng mạnh của Premier League, thậm chí là một ông lớn, trở thành tấm danh thiếp của tập đoàn tài chính Abu Dhabi tại Premier League, thậm chí trên toàn thế giới. Đây mới là điều mà Al-Fahim coi trọng!

Mà vì thực hiện mục tiêu này, thì việc chuyển nhượng cầu thủ là bắt buộc!

Hiện tại Tiêu Vũ chưa từng nghe qua bất kỳ tin đồn nào liên quan đến việc Man City chuyển nhượng cầu thủ. Anh ấy cũng không biết việc Van Gaal và tập đoàn tài chính Abu Dhabi hợp tác mạnh mẽ sẽ mang lại những thay đổi nào cho Man City. Điều duy nhất có thể khẳng định là, kỳ chuyển nhượng mùa đông sẽ không có những động thái quá lớn. Có lẽ sẽ chỉ chiêu mộ ở những vị trí mà đội bóng thực sự cần thiết nhất, nhưng sẽ không phung phí tiền của như Chelsea từng làm vào mùa hè.

Bởi vì dù là câu lạc bộ nào đi chăng nữa, họ cũng sẽ không dễ dàng để mất ngôi sao sáng giá của mình trong kỳ chuyển nhượng mùa đông. Điều này chắc chắn phải trải qua một thời gian dài đàm phán giằng co, nhưng kỳ chuyển nhượng mùa đông chỉ vỏn vẹn một tháng ngắn ngủi, căn bản không thể đủ thời gian để Man City thực hiện.

Tất nhiên, Tiêu Vũ không loại trừ khả năng Man City sẽ bắt đầu lên kế hoạch cho những thương vụ chuyển nhượng bom tấn vào mùa hè ngay từ bây giờ. Anh ấy cảm thấy, nếu theo tư tưởng của tập đoàn tài chính Abu Dhabi, mùa hè năm nay chắc chắn sẽ có một thương vụ chuyển nhượng khiến mọi người phấn chấn, đồng thời sẽ có nhiều thương vụ chuyển nhượng khác có thể nâng cao đáng kể sức mạnh của Man City.

Chỉ là đến lúc đó, không biết họ sẽ chiêu mộ được ngôi sao nào?

Đối với việc Van Gaal trở thành huấn luyện viên trưởng của Man City, Mourinho phản ứng khá bình tĩnh.

"Ông ấy là một huấn luyện viên đẳng cấp thế giới, sở hữu thực lực và trình độ vượt trội. Ông ấy sẽ mang đến những thay đổi lớn cho Man City!" Trong lời đánh giá của mình, Mourinho đã dành đủ sự tôn trọng cho người thầy cũ.

Nhưng một khi nói đến cuộc đối đầu sắp tới tại giải đấu, Mourinho liền trở nên cứng rắn không thỏa hiệp.

"Chúng tôi sẽ giành chiến thắng trong trận derby Manchester. Đúng vậy, tôi hoàn toàn tự tin về điều này. Mặc dù Van Gaal nói ông ấy rất hiểu tôi, nhưng ông ấy chỉ hiểu tôi của ngày xưa, khi tôi còn là trợ lý của ông ấy ở Barca, chứ không phải tôi của hiện tại, huấn luyện viên của Red Rebels. Đội bóng của tôi sẽ giúp tôi chứng minh điều đó!"

Tuy nhiên, rõ ràng là trong các buổi tập của đội bóng, Mourinho có vẻ nhiệt huyết và tập trung hơn bình thường. Đồng thời, yêu cầu của anh ấy đối với các cầu thủ cũng cao hơn và nghiêm khắc hơn bình thường, và tất cả những thay đổi này đều bắt nguồn từ Van Gaal.

Có thể thấy, Mourinho rất mong muốn chứng tỏ bản thân trước Van Gaal, hệt như anh ấy khao khát chứng tỏ bản thân trước Barca vậy. Van Gaal và Barca đều đại diện cho quá khứ của anh ấy, và con người kiêu ngạo ấy cảm thấy mình nhất định phải chiến thắng họ.

Vì cuộc tranh tài này, Mourinho tung ra toàn bộ đội hình chính: Drogba đá tiền đạo cắm; hai cánh lần lượt là tiểu Ronie và Robben; tiền vệ công là Kaka; hai tiền vệ trụ là Beckham và De Rossi; hàng hậu vệ gồm Evra, Terry, Curtis và Maicon; thủ môn là Cech.

Đây là đội hình mạnh nhất của Red Rebels mùa giải này. Hậu vệ cánh phải Maicon với sức tấn công mạnh mẽ cùng với khả năng phòng ngự được cải thiện đáng kể. Trong thời gian Kolo Touré bị treo giò, Maicon đã dựa vào màn trình diễn xuất sắc của mình để giành lấy một suất đá chính, điều này khiến Kolo Touré sau khi trở lại đã không thể giành lại vị trí chính thức.

Khi Mourinho trong phòng thay đồ ở sân khách Berry, đảo mắt nhìn đám cầu thủ trước mặt, từng người trông như những chiến binh hổ báo, anh ấy tin chắc rằng, 90 phút sau khi trở về đây, họ chắc chắn sẽ mang về 3 điểm quý giá từ sân khách, cùng với việc san bằng kỷ lục 58 trận bất bại gần như huyền thoại của AC Milan.

Mourinho có khao khát gần như liều lĩnh đối với vinh dự này. Các cầu thủ cũng đồng lòng hy vọng có thể tự tay tạo nên một trang lịch sử huyền thoại, mở ra một triều đại Red Rebels.

Và tất cả những điều này, đều sẽ bắt đầu từ trận đấu này! Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free