Beckham tạt cánh từ phía sau, Bridge mắc bẫy. Leo Messi khéo léo khống chế bóng bằng chân, tăng tốc đột phá vào vòng cấm. Đối mặt với hậu vệ Cannavaro, Messi thực hiện động tác giả tinh quái rồi tạt bóng về phía cột xa. Tiểu Ronie từ phía sau băng lên đánh đầu cận thành, nhưng bóng lại đi sát mép lưới!

Tiểu Ronie ôm đầu thất vọng. Khi anh đứng dậy, Messi đã chạy tới ôm anh an ủi.

"Phút thứ 31 của hiệp một, Red Rebels đang thi đấu rất sôi nổi ở hai cánh. Đặc biệt, nhằm vào đội hình cây thông Noel của Chelsea, Red Rebels rõ ràng chọn cách khai thác triệt để khu vực biên. Maicon và Messi, Evra và Tiểu Ronie – hai cặp cầu thủ chạy cánh này đã gây ra vô vàn khó khăn cho Chelsea!"

Andy Gray vừa dứt lời, thế trận trên sân lại thay đổi.

"Red Rebels lần thứ hai tổ chức tấn công từ cánh trái. Beckham và Evra phối hợp bật nhả một chạm rất ăn ý, vượt qua Ferreira dễ dàng. Evra chuyền cho Tiểu Ronie, nhưng anh lại di chuyển về phía đường biên ngang. Tiểu Ronie chuyền bóng ra biên ngang, Evra nhận bóng rồi tạt vào trong..."

Giọng nói của Andy Gray dường như khiến thời gian tại khoảnh khắc đó ngưng đọng.

"Stam đã kịp thời phá bóng dài giải nguy trước khi Villa kịp can thiệp. Lampard dùng ngực đỡ bóng, vừa định xoay người thì Beckham đã nhanh chân cướp gọn bóng. Đó là một pha cướp bóng đẹp mắt!"

Beckham, người vừa dâng cao kiến tạo, lúc này đã lùi về khu vực giữa sân. Sau khi cướp được bóng từ Lampard, Beckham chọn lối chơi chắc chắn, cùng với De Rossi và Essien lùi về, liên tục phối hợp chuyền bóng, khiến nhịp độ trận đấu vốn dồn dập dần chậm lại.

"Beckham chủ động làm chậm nhịp độ trận đấu. Anh ấy xử lý bóng thường chọn chuyền ngang hoặc chuyền về, đây cũng là đặc điểm chiến thuật nhất quán của Red Rebels. Nếu có ai cho rằng chiến thuật này thật ngớ ngẩn, thì ngay sau đó, Red Rebels chắc chắn sẽ dùng những pha tấn công điên cuồng để chứng minh cho mọi người thấy, chính họ mới là kẻ ngớ ngẩn!"

Martin Taylor luôn có quan điểm ủng hộ Red Rebels.

Beckham ở khu vực giữa sân và tuyến sau đã thực hiện vài đường chuyền và phát động hai đợt tấn công, nhưng hiệu quả không lớn. Hàng phòng ngự Chelsea vẫn khá vững chắc, dù vậy, bóng vẫn luôn nằm trong tầm kiểm soát của Red Rebels.

Nhìn vào trận đấu này, tỷ lệ kiểm soát bóng tổng thể của Red Rebels không quá vượt trội, nhưng tỷ lệ kiểm soát bóng hiệu quả lại nổi bật hơn hẳn Chelsea.

Messi và Tiểu Ronie thay nhau di chuyển tìm kiếm cơ hội ở hai cánh, nhưng Beckham lại không chuyền bóng cho họ. Dần dần, Ferreira và Bridge cũng bắt đầu nới lỏng cảnh giác.

Nhưng ngay khi Bridge vừa lộ rõ sự lơi lỏng, Messi đã xuất hiện trong khoảng trống giữa anh ta và Cannavaro. Beckham lập tức tạt bóng.

Quả bóng vẽ ra một quỹ đạo tuyệt đẹp trên không trung. Messi tăng tốc hết cỡ, phản việt vị thành công, tiếp bóng rồi thuận đà đột phá vào vòng cấm. Tuy nhiên, Cannavaro cũng rất nhanh chóng lùi về và theo kèm, còn Hildebrand thì cố gắng hết sức để khép góc sút của Messi.

Thấy không có cơ hội dứt điểm, Messi chọn chuyền ngược lại. Essien từ phía sau băng lên bất ngờ tung cú sút.

May mắn là Hildebrand phản ứng rất nhanh, anh bay người lên, dang rộng hai tay, đẩy vọt cú sút xa của Essien ra ngoài một cách dứt khoát.

Ferreira tiếp bóng, Tiểu Ronie lập tức áp sát anh.

Một điểm rất quan trọng trong triết lý chiến thuật của Red Rebels là áp sát tầm cao ngay phần sân đối phương. Khi tấn công, các cầu thủ di chuyển cực kỳ linh hoạt, nhưng một khi mất quyền kiểm soát bóng, đội bóng lập tức chuyển sang kiểm soát không gian.

Ferreira quay lưng lại với Tiểu Ronie, khống chế bóng sát đường biên ngang. Anh đợi một lúc, nhận thấy không có đồng đội nào có thể di chuyển đến vị trí hỗ trợ. Tiểu Ronie ở phía sau liên tục gây áp lực, khiến anh bất đắc dĩ phải đẩy bóng ra biên.

"Red Rebels có một pha ném biên ở phần sân đối phương. Evra chạy đến thực hiện pha ném biên, anh ném bóng cho Tiểu Ronie. Ngôi sao trẻ Bồ Đào Nha chuyền ngược lại cho Evra, người sau nhận thấy không có cơ hội trong vòng cấm nên chuyền ngang sang cho De Rossi."

Lampard, người thường xuyên di chuyển khắp sân, xuất hiện ở ngoài vòng cấm để hỗ trợ Emerson phòng ngự. Anh nhìn thấy Emerson bị mất vị trí liền lập tức áp sát De Rossi. Nhưng ngay khoảnh khắc anh vừa nhích người, De Rossi bất ngờ chuyền bóng ra sau lưng anh ta. Một bóng người màu đỏ như một cơn lốc vụt qua sau lưng Lampard.

Chỉ nghe "Ầm ——" một tiếng, quả bóng vẽ một quỹ đạo tuyệt đẹp, bay thẳng vào góc chữ A bên trái khung thành! Tỷ số là 0:1!

"Đó là Beckham! Beckham từ tuyến hai băng lên, ngay trước mắt Lampard, tung cú sút xa chuẩn xác ghi bàn! Đây là một bàn thắng đẹp mắt. Các cầu thủ Red Rebels phối hợp ngày càng ăn ý, di chuyển rất linh hoạt, không ngừng kéo giãn hàng phòng ngự Chelsea, buộc họ phải lộ ra những khoảng trống!"

Sau khi ghi bàn, Beckham tỏ ra cực kỳ phấn khích. Anh bỏ qua sự trêu chọc của đồng đội, chạy thẳng đến khu vực cột cờ góc, quay về phía các cổ động viên Red Rebels đang ngồi trên khán đài, giơ cao hai tay bày tỏ sự cảm ơn.

Trong trận đấu này, các cổ động viên Red Rebels đã giương rất nhiều băng rôn ủng hộ Beckham, trên đó viết: "Tiểu Bec, mãi mãi ủng hộ anh!", "Anh là người hùng vĩnh cửu, Tiểu Bec!", "Red Rebels mãi mãi là nhà của anh!" và đại loại như thế. Beckham trông rất cảm động.

Thấy Beckham ghi bàn rồi chạy đến khu vực cột cờ góc ăn mừng, các cổ động viên Red Rebels cũng hoàn toàn bùng nổ. Họ đồng thanh hát vang bài ca Beckham để thể hiện sự ủng hộ và cổ vũ dành cho anh.

Ống kính truyền hình trực tiếp lập tức hướng về phía Lampard. Anh ta trông khá chán nản, bởi vì anh đã bị De Rossi kéo ra khỏi vị trí ban đầu, dẫn đến bàn thắng của Beckham. Anh ta thực sự có một phần trách nhiệm trong bàn thua này, dù không lớn, nhưng Lampard, người vô cùng coi trọng trận đấu này, rõ ràng sẽ không cho phép bản thân thất bại.

Sau khi ghi bàn, Red Rebels vẫn duy trì lối chơi ổn định như trước. Beckham cùng với De Rossi và Essien vững vàng kiểm soát khu vực giữa sân, sau đó tận dụng Tiểu Ronie và Messi để tấn công hai cánh của Chelsea.

Trái lại, Chelsea khi trận đấu bước vào những phút bù giờ của hiệp một, các cầu thủ thậm chí đã có chút nóng nảy. Emerson còn nhận một thẻ vàng vì pha phạm lỗi với Villa.

Với lợi thế dẫn trước 1-0 khi bước vào phòng thay đồ, Mourinho hiển nhiên vẫn khá hài lòng về màn trình diễn của cầu thủ trên sân. Tuy nhiên, ông cho rằng các cầu thủ chưa tận dụng tốt cơ hội, đặc biệt là cường độ băng lên từ tuyến hai chưa đủ, dẫn đến thiếu hụt điểm tiếp ứng ở khu vực trung lộ.

Bàn thắng của Beckham chính là kết quả từ chỉ đạo của Mourinho bên đường biên. Ông khuyến khích các cầu thủ thi đấu tích cực hơn trong hiệp hai. Trong tình huống Kaka vắng mặt, Beckham, De Rossi và Essien nên luân phiên dâng cao tấn công, mở rộng khu vực pressing và phòng ngự của họ, từ đó ép chặt không gian của Chelsea hơn nữa.

Mùa giải này, Verón thực sự thi đấu xuất sắc ở Chelsea, anh đã trở lại phong độ đỉnh cao. Nhưng trong trận đấu này, Mourinho lại cử De Rossi, Beckham và Essien luân phiên gây áp lực lên khu vực của anh ta, không để anh ta dễ dàng kiểm soát và dẫn bóng. Điều này khiến Verón bị hạn chế khắp sân, và nhiều lần chuyền bóng sai địa chỉ.

Sau khi hiệp hai bắt đầu, ba tiền vệ trung tâm do Beckham dẫn đầu càng luân phiên gây áp lực lên khu vực của Verón và Deco. Họ tận dụng việc di chuyển không ngừng để cắt đứt liên lạc giữa hai cầu thủ này. Cộng thêm Villa, Tiểu Ronie và Messi áp sát tầm cao, Chelsea không thể triển khai bóng mạch lạc chút nào.

Trái lại, Red Rebels, dưới sự tổ chức của Beckham, với tuyến phòng ngự dâng cao, đã phát huy tối đa kỹ thuật cá nhân của Messi, Tiểu Ronie và Villa, luân phiên gây áp lực lên hàng phòng ngự Chelsea. Đặc biệt là trong các tình huống một đối một, bộ ba tấn công phía trên đã hoàn toàn lấn át Chelsea, liên tục tạo ra những pha uy hiếp.

Ancelotti nhận thấy những điều chỉnh ở khu vực giữa sân của đội bóng không mang lại hiệu quả. Ông lại thấy Lampard trên sân có chút mất bình tĩnh, trong một lần theo kèm sát sao Beckham, anh ta lại bị đối phương khéo léo thoát khỏi sự kèm cặp. Trong lòng có chút bất lực, Ancelotti quyết định thực hiện thay đổi người.

"Đây là một pha tho��t pressing tại chỗ đẹp mắt! Trước đây có người nói Beckham thiếu kỹ thuật rê dắt qua người, nhưng giờ đây Lampard lại bị anh ấy vượt qua dễ dàng như một cái cọc gỗ!" Andy Gray cười ha hả nói.

Martin Taylor nghe xong cũng rất phấn khích, đặc biệt là khi thấy Beckham một mình dẫn bóng dâng cao, anh ấy càng kích động cổ vũ hơn.

Beckham dẫn bóng đi tới khu vực nguy hiểm của Chelsea. Anh thử dạt sang cánh trái, nhưng Ferreira theo kèm Tiểu Ronie rất chặt. Sau khi nhận chỉ đạo từ Ancelotti, Ferreira đã chọn lối chơi chắc chắn hơn, không để Tiểu Ronie tìm được cơ hội.

Tiểu Ronie không thể có cơ hội, anh chuyền ngược về cho Beckham. Ai ngờ đúng lúc này, Lampard từ phía sau lao tới và xoạc bóng từ phía sau, khiến Beckham ngã xuống.

"Đây là một pha phạm lỗi nguy hiểm! Trọng tài chính ra dấu hiệu Lampard đã xoạc bóng từ phía sau, rút ra một thẻ vàng cho anh ta và cho Red Rebels một quả đá phạt ở vị trí rất thuận lợi ngay trước vòng cấm!"

"Ở vị trí này, Beckham có tỷ lệ đá phạt thành công rất cao!" Martin Taylor nói đầy kỳ vọng. "Tôi rất mong chờ xem Alan Smith và Butscher sẽ cảm thấy thế nào khi chứng kiến cảnh này. Họ từng cho rằng Beckham chẳng có tác dụng gì, nhưng trong trận đấu này anh ấy lại có màn trình diễn đẳng cấp thế giới. Ngược lại, Lampard – người họ đánh giá cao – lại hầu như không có bất kỳ đóng góp nào!"

Andy Gray cũng có chút bùi ngùi: "Xem Beckham đá bóng, phong cách chơi bóng của anh ấy trong hai năm qua thực sự đã thay đổi rất nhiều. Dù những đường chuyền dài và chuyền xa vẫn sắc sảo, kỹ thuật đá phạt cũng ngày càng xuất thần nhập hóa, nhưng kể từ khi anh ấy đảm nhận vai trò hạt nhân của Red Rebels, kỹ thuật càng tinh tế hơn, những đường chuyền cũng thông minh hơn. Đặc biệt là những pha phối hợp chuyền ngắn và chọc khe nhanh, ngay cả ở những khu vực chật hẹp, anh ấy vẫn dám kiểm soát và chuyền bóng. Điều này quả thực là điều chưa từng thấy trước đây!"

"Điều này e rằng cũng liên quan đến chiến thuật tổng thể của Red Rebels!" Martin Taylor cười nói.

Ống kính truyền hình lập tức lia tới Beckham đang đứng ở điểm đá phạt. Chelsea đã dựng hàng rào trong v��ng cấm, nhưng Beckham lại thẳng thắn không cần bất kỳ đồng đội nào che chắn, một mình đứng cách điểm đặt bóng vài bước.

Chờ đến khi trọng tài chính thổi còi, Beckham chạy đà vài bước, vung chân đưa bóng đi theo một đường cong tuyệt đẹp, vượt qua hàng rào đang nhảy lên rất cao, bay nhanh, xuyên thẳng vào góc chết khung thành! Tỷ số là 0:2!

"Một cú đá phạt trực tiếp đẹp mắt! Beckham thể hiện phong độ siêu phàm trong trận đấu, anh ấy đã lập cú đúp! Red Rebels giành được lợi thế dẫn trước 2-0 ngay trên sân khách. Còn Chelsea, với bộ ba tiền vệ trung tâm đầy kiêu hãnh Verón, Deco và Emerson, lại hầu như không thể phát huy bất kỳ tác dụng nào trước Beckham!"

Deco trận đấu này cũng chơi khá tốt, Emerson ở khía cạnh phòng ngự cũng có đóng góp. Thế nhưng, trong tình huống toàn đội bị áp đảo, màn trình diễn của họ đương nhiên cũng không thể tốt hơn là bao.

Sau khi nhận bàn thua thứ hai, Ancelotti có chút không chịu nổi. Ông lập tức thay Lampard bằng Crespo, thực hiện một số điều chỉnh chiến thuật cho đội bóng.

Thay đổi người này thực sự ��ã mang lại hiệu quả nhất định, đặc biệt là khi Mourinho cũng có những điều chỉnh tương ứng. Ông dùng Ismael thay thế Tiểu Ronie, người vừa trải qua trận đấu tiêu hao thể lực với Bồ Đào Nha và có vẻ hơi xuống sức, để Villa và Messi chia nhau đảm nhiệm hai cánh.

Một lát sau đó, Mourinho dùng Yaya Touré thay thế Beckham, người đã chơi xuất sắc suốt trận. Khi anh rời sân, lập tức nhận được những tràng hò reo vang dội từ các cổ động viên Red Rebels trên khắp khán đài. Anh đã thể hiện sức mạnh vượt trội và khả năng kiểm soát tuyệt vời, hầu như định đoạt kết quả trận đấu này.

Theo Beckham rời sân, Mourinho về mặt chiến thuật cũng có xu hướng bảo thủ hơn. Dù sao thì đội bóng cũng đang dẫn trước hai bàn, hoàn toàn có thể chơi chắc chắn hơn một chút. Ngược lại, Chelsea, Ancelotti thay Crespo vào sân rõ ràng là muốn tìm bàn thắng, nhưng đội bóng của ông ta vẫn không thể tìm ra cách xuyên thủng khung thành Red Rebels.

Tỷ số 0:2 cũng được giữ nguyên cho đến khi trận đấu kết thúc.

Trong phòng khách VIP, Tiêu Vũ, với tâm trạng vui vẻ sau chiến thắng, đã nói chuyện với Abu về triết lý xây dựng đội bóng. Anh ấy khuyên Abu nên tin tưởng hơn vào Ancelotti và đội bóng, bởi vì Red Rebels phải mất tròn 6 năm để đạt được như ngày hôm nay, trong khi Abu mới tiếp quản Chelsea được một năm.

"Các vị hiện tại đang đi đúng hướng, điều cốt yếu là ngài cần phải kiên trì!" Tiêu Vũ đưa ra lời khuyên với giọng điệu của một người chiến thắng đang chỉ bảo giang sơn. Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc ghi nhớ.