Dù trải qua một trận hòa trên sân khách, nhưng khi trở lại sân nhà, New Manchester United đã khiến đối thủ lập tức nhận ra rằng danh hiệu "sân nhà ma quỷ" của giải đấu khu vực Tây Bắc không phải là hư danh.

Với các cổ động viên cuồng nhiệt, không khí cuồng nhiệt trên sân nhà, cùng với đội chủ nhà với ý chí chiến đấu kiên cường, New Manchester United đã không chút khó khăn giành chiến thắng 3:0 trước Ashton ngay trên sân nhà, trong cuộc đối đầu giữa hai đội dẫn đầu giải hạng Hai khu vực Tây Bắc.

Mặc dù đội bóng chuyên nghiệp Ashton Ander Ryan đến từ phía đông Manchester này đã mang theo hơn 500 cổ động viên, nhưng giữa vòng vây của hơn ba nghìn cổ động viên sân nhà tại sân Butcher Knife, họ hầu như không thể tạo ra bất kỳ âm thanh nào, hay đúng hơn là, tiếng cổ vũ của họ vừa cất lên đã bị lấn át hoàn toàn.

Mùa giải này New Manchester United chưa từng bị đánh bại trên sân nhà. Thành tích bất bại đáng tự hào cùng với các cổ động viên cuồng nhiệt trên sân nhà đều có thể tạo ra áp lực tâm lý cực lớn cho đội khách. Vì thế, sân Butcher Knife của New Manchester United được mệnh danh là "sân bóng ma quỷ".

David Pace hầu như sau mỗi trận đấu đều cười khổ than phiền với Tiêu Vũ rằng giờ đây nhiều người không biết đã nhầm sân Butcher Knife là sân nhà của New Manchester United, còn đội Droylsden của anh thì bị lãng quên mất.

Đương nhiên, đây chỉ là một câu nói đùa giữa những người bạn, nhưng Tiêu Vũ không th�� không xem xét nghiêm túc hơn.

Một mặt, việc mua lại sân vận động Khu Thi Đấu tạm thời chưa có đột phá; mặt khác, sức chứa của sân Butcher Knife thực sự không còn đáp ứng đủ nhu cầu của cổ động viên New Manchester United. Kỷ lục trung bình 3200 khán giả mỗi trận khiến sân Butcher Knife luôn chật kín người, điều này thậm chí đã thu hút sự chú ý của chủ tịch Liên đoàn bóng đá Anh (FA).

Cần phải biết rằng, tỷ lệ lấp đầy trung bình 3200 chỗ ngồi như vậy, ngay cả ở các giải đấu quốc gia, thậm chí là giải Hạng 5 hay Hạng 4 Anh, cũng có rất nhiều đội bóng không đạt được con số này. Thế nhưng, New Manchester United lại làm được điều đó ngay trong mùa giải đầu tiên thành lập.

Hiện tại, mỗi tuần, đài truyền hình Manchester đều dành nửa tiếng phát sóng chuyên mục thảo luận về bóng đá New Manchester United. Trong một số phát sóng, các phóng viên muốn tìm hiểu xem liệu có thực sự nhiều người đến xem các trận đấu giải nghiệp dư như vậy không, nên họ đã túc trực ngay bên ngoài sân Butcher Knife.

Sau khi phỏng vấn vài cổ động viên và nhận được câu trả lời xác thực, họ gặp một ông lão ngoài bảy mươi tuổi. Ông lão tên John này tự nhận mình là cổ động viên trọn đời của MU, nhưng giờ đây ông chỉ xem các trận đấu của New Manchester United vì ông không đủ tiền mua vé xem bóng đắt đỏ ở sân Old Trafford.

Dường như lo ngại người khác không tin, ông lão còn đặc biệt dẫn phóng viên về nhà để xem bộ sưu tập vé xem bóng đá Old Trafford của mình, kết quả là không thiếu một năm nào.

"Mặc dù chính phủ đã bác bỏ đề nghị mua lại MU của Murdock, nhưng tôi đã chuyển tình cảm của mình dành cho MU sang New Manchester United. Vì thế, dù tương lai có chuyện gì xảy ra, tôi tin rằng tôi sẽ chỉ ủng hộ New Manchester United cho đến khi tôi qua đời!"

Số phát sóng này của đài truyền hình đã làm rất tốt, làm cảm động không biết bao nhiêu cổ động viên. Tiêu Vũ còn đặc biệt cử người đến đài truyền hình để lấy cuộn băng ghi hình này về, sau khi sao chép một bản dự phòng, anh quyết định bọc lại bản gốc để lưu giữ làm kỷ niệm.

Ngoài Manchester TV, ở bên ngoài sân Butcher Knife và sân tập Newton Heath, thỉnh thoảng đều có thể thấy các phóng viên đến từ bên ngoài nước Anh. Họ đều mang theo sự tò mò và hứng thú muốn tìm hiểu về New Manchester United.

Chính vì sự tuyên truyền của truyền thông, cộng thêm thành tích thực sự xuất sắc của New Manchester United ở giải hạng hai khu vực Tây Bắc, mà số lượng cổ động viên của đội bóng không ngừng tăng lên. Đến nay, số thành viên chính thức đăng ký của câu lạc bộ đã gần mười nghìn, trong đó phần lớn vẫn là người dân sống gần Manchester.

Chính vì có số lượng cổ động viên lớn làm nền tảng vững chắc như vậy, nên Tiêu Vũ mới dám nghĩ đến việc di chuyển đội bóng đến một sân vận động lớn hơn.

"Sân nhà Gigg Lane của đội Bury có sức chứa 12.000 người. Câu lạc bộ của họ đang gặp khó khăn về tài chính, có ý định cho thuê sân vận động của đội. Thế nhưng giá thuê không hề rẻ, lên đến 100.000 bảng Anh mỗi mùa giải," Walsh cười khổ nói.

"Bury ư? Nơi đó vẫn còn khá xa so với Manchester," Bruce cau mày nói.

Phần lớn cổ động viên của New Manchester United tập trung ở Manchester, nếu chuyển sân nhà của đội bóng đến Bury, tỷ lệ lấp đầy chỗ ngồi của New Manchester United chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng ít nhiều.

"Các sân vận động gần Manchester, ngoài Maine Road và Old Trafford, sức chứa đều không lớn. Mà những sân vận động có sức chứa phù hợp yêu cầu, đồng thời lại có ý định cho thuê, thì chỉ có sân Gigg Lane ở Bury," Walsh giải thích.

Tiêu Vũ cũng rất đau đầu. Xét về lâu dài, đội bóng nhất định phải sở hữu một sân vận động của riêng mình. Anh cũng quyết tâm muốn mua lại sân vận động Khu Thi Đấu, nhưng chính quyền thành phố Manchester lại có phần chần chừ về việc New Manchester United muốn mua lại, luôn kéo dài mà không đưa ra thái độ rõ ràng.

Không cần nghĩ cũng biết, điều này là do thành tích của New Manchester United.

Bán sân vận động Khu Thi Đấu cho một đội bóng đang thi đấu ở giải hạng thấp nhất nước Anh, ai cũng khó tin rằng đội bóng này có thể đủ tiền mua lại sân vận động đó. Phải biết rằng, số tiền mua sân vận động này gần như đủ để mua một câu lạc bộ chuyên nghiệp ở đẳng cấp cao hơn.

Nhưng tiếp tục ở lại sân Butcher Knife cũng chắc chắn không phải là giải pháp lâu dài, bởi vì sân bóng này vốn dĩ không thuộc về họ. Hiện tại, New Manchester United vì đền ơn và cũng vì nghĩa tình, đã giao một phần ba doanh thu vé xem bóng cho Droylsden để làm chi phí bảo trì sân, nhưng cứ kéo dài mãi như vậy chắc chắn không phải là giải pháp tốt.

Tóm lại, ch�� có sở hữu sân vận động của riêng mình mới là giải pháp triệt để và lâu dài nhất!

"Andy, anh lại đến chính quyền thành phố tìm hiểu một chút xem sân vận động Khu Thi Đấu rốt cuộc có bán hay không? Sau đó, anh tìm hiểu thêm về quy hoạch, xem liệu ở khu Newton Heath này có đất nào phù hợp để xây sân bóng không," Tiêu Vũ cau mày nói.

Nếu không thể có được sân vận động Khu Thi Đấu, thì Tiêu Vũ quyết định tự mình xây một sân vận động. Mặc dù vị trí địa lý chắc chắn không bằng sân vận động Khu Thi Đấu, nhưng dù sao cũng sẽ tốt hơn nhiều so với việc phải đi tìm sân thuê khắp nơi.

"Ngoài ra, anh cũng cần nói chuyện kỹ với câu lạc bộ Bury, tìm hiểu các điều khoản cho thuê của họ. Dù sao, ngay cả khi tìm được địa điểm và bắt đầu xây sân vận động, thì cũng không thể hoàn thành ngay lập tức. Trừ khi việc mua lại sân vận động Khu Thi Đấu có chuyển biến tích cực, nếu không, năm sau nhất định phải tìm sân nhà để thuê!"

Walsh gật đầu đáp ứng, sau đó ghi lại những việc Tiêu Vũ giao vào cuốn sổ của mình.

Sau đó, một nh��m người lại tiếp tục bàn bạc các vấn đề liên quan đến câu lạc bộ.

Hiện nay, đội bóng đang có thành tích rất xuất sắc ở giải hạng hai khu vực Tây Bắc, dẫn trước đội xếp thứ hai Salford City tới 17 điểm. Khi giải đấu còn 18 vòng, New Manchester United có thể nói đã sớm giành chức vô địch giải hạng Hai khu vực Tây Bắc mùa giải này. Thử thách thực sự mà họ muốn chinh phục chính là các kỷ lục về số bàn thắng ghi được và số bàn thua phải nhận ở giải Hạng Mười Anh.

Hiện nay, New Manchester United đã ghi tổng cộng 99 bàn thắng sau 24 vòng đấu, tỷ lệ ghi bàn trung bình đạt 4,1 bàn mỗi trận. Đây là đội ghi nhiều bàn thắng nhất trong tất cả các đội thuộc giải Hạng Mười, đồng thời cũng là đội có số bàn thắng nhiều nhất trong cùng kỳ lịch sử giải Hạng Mười. Chỉ kém kỷ lục ghi bàn lịch sử 109 bàn đúng 10 bàn, đây không phải là điều quá khó khăn đối với New Manchester United đang có phong độ rất tốt hiện tại.

Về phần phòng ngự, New Manchester United để lọt lưới 14 bàn sau 24 trận, trong khi kỷ lục lịch sử là 25 bàn, họ còn cách 11 bàn nữa. Nhưng xét đến việc giải đấu còn 18 vòng, thì độ khó vẫn còn rất lớn.

Có điều, Bruce khi phát biểu trước toàn đội, hoàn toàn không coi trọng cái gọi là những kỷ lục. Anh chỉ yêu cầu các cầu thủ tập trung đánh bại từng đối thủ một cách triệt để, còn những cái gọi là kỷ lục, đó chỉ là những thứ mà kẻ thua cuộc dùng để tự an ủi mà thôi.

Mặc dù vậy, New Manchester United vẫn tiếp tục giành chiến thắng 3:0 trước đối thủ trong trận đấu sau đó, một bước gần hơn đến kỷ lục lịch sử. Sau đó, họ tiếp tục loại đối thủ với tỷ số 2:0 trên sân nhà trong khuôn khổ Challenger Cup khu vực Tây Bắc, thành công tiến vào bán kết Challenger Cup.

Vì New Manchester United đã thuận lợi lọt vào vòng chính của FA Cup, thậm chí tiến vào vòng hai, giờ lại vào đến bán kết Challenger Cup, nên ba điều kiện cá cược giữa Tiêu Vũ và Scarlett trước đây giờ đã hoàn thành hai, điều thứ ba cũng không còn nhiều hồi hộp. Hiện tại, mỗi lần nhìn thấy Scarlett, Tiêu Vũ đều ra vẻ kẻ chiến thắng, khiến cô ấy tức giận lôi đình.

Sau khi hoàn thành một trận đấu Challenger Cup, New Manchester United tiếp tục có thêm một chiến thắng 2:1 đầy kịch tính trên sân khách. Sau đó, họ trở về sân Butcher Knife, lặng lẽ chờ đợi đối thủ ở vòng 2 FA Cup, đội Bristol City đến từ thị trấn ven biển phía nam nước Anh.

Là một đội bóng thuộc giải Hạng Tư Anh, Bristol City mùa giải này thể hiện phong độ cực kỳ xuất sắc ở giải Hạng Tư Anh, hiện đang dẫn đầu bảng đấu, rất có hy vọng có thể trở lại League One. Nên họ không quá coi trọng chuyến làm khách tại FA Cup này, hơn nữa, đối thủ lại là một đội bóng đến từ giải Hạng Mười Anh, càng khiến họ cảm thấy mình đã bốc được lá thăm may mắn nhất.

Nhưng trên thực tế, ngay khoảnh khắc họ bước vào sân Butcher Knife, họ đã bị "sân nhà ma quỷ" của Manchester như trong lời đồn dọa cho khiếp vía, bởi vì chào đón họ là những tiếng xuỵt vang trời.

Những tiếng xuỵt lẻ tẻ có thể sẽ không gây ảnh hưởng, nhưng nếu đó là tiếng xuỵt đồng thanh của hơn ba nghìn cổ động viên, thì chắc chắn sẽ làm rung chuyển lòng người!

Vì thứ Bảy còn có một trận đấu then chốt quyết định ngôi đầu bảng, nên hiển nhiên Bristol City đã giữ sức cho trận đấu này. Nhưng dù ra sân với đội hình dự bị, họ vẫn đẩy New Manchester United vào một tình cảnh vô cùng khó khăn và gian khổ.

Tuy rằng chiến đấu đến cùng, New Manchester United cuối cùng đã thắng chật vật với tỷ số 2:1, nhưng đồng thời cũng phải trả một cái giá đắt: hậu vệ cánh trái Roy Williams bị căng cơ, phải nghỉ thi đấu ít nhất hơn một tháng.

Cần phải biết rằng, do phải thi đấu trên cả ba mặt trận, mùa giải này New Manchester United, đặc biệt từ đầu năm 1999 đến nay, đã có rất nhiều ca chấn thương. Hiện tại, ngoài Roy Williams, còn có Rhodri Giggs và tiền vệ trụ dự bị Ben West cũng đang dưỡng thương.

Việc Williams vắng mặt sẽ khiến Evra phải đảm nhiệm vị trí chính. Cầu thủ trẻ 17 tuổi này, ngoài trận đấu tỏa sáng ở đầu mùa giải, sau đó đã rơi vào giai đoạn sa sút phong độ kéo dài, mãi cho đến gần đây mới có chút khởi sắc. Nhưng liệu anh ấy có thể một mình gánh vác hành lang cánh trái của New Manchester United hay không, đây vẫn còn là một ẩn số.

Nhưng quả đúng là họa vô đơn chí, trong trận đấu ngay sau đó, tiền vệ trụ cột Karl Marginson của New Manchester United cũng bị chấn thương. Cầu thủ chủ chốt ở khu vực giữa sân này là người có số lần ra sân nhiều nhất của New Manchester United mùa giải này, đóng vai trò then chốt trong đội. Việc anh vắng mặt giáng một đòn nặng nề vào New Manchester United.

Và chính trong tình cảnh hao binh tổn tướng này, New Manchester United đã chào đón lễ bốc thăm vòng 3 FA Cup!

Toàn bộ giới truyền thông Manchester, thậm chí cả nước Anh, đều đang dõi theo buổi lễ bốc thăm này. Tất cả mọi người đều tự hỏi, liệu New Manchester United, đội đã vất vả vượt qua vòng loại để lọt vào vòng 3, có thể chạm trán MU như mong đợi của người hâm mộ, để tạo nên trận derby Quỷ đỏ hay không?

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để nhóm dịch có thêm động lực.