Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 341: Lột xác

Tân Maradona hạ cánh Manchester! "Hậu duệ Maradona" gây chấn động toàn sân, màn độc diễn vượt qua 5 cầu thủ huyền thoại đã tái hiện!

Tân Zidane tỏa sáng rực rỡ, pha "Thiên Ngoại Phi Tiên" công phá Old Trafford!

... Trong khoảnh khắc ấy, cả châu Âu chấn động vì trận Derby thành Manchester, không phải bởi vì tỉ số của trận đấu.

Tỉ số 1-2 chắc chắn không phải một con số gây bất ngờ, nhưng diễn biến trận đấu lại khiến tất cả phải sửng sốt!

Suốt 80 phút đầu tiên, Red Rebels rơi vào thế yếu, bị MU dồn ép trên sân, lại còn phải thi đấu thiếu người. Thêm vào đó, tiền vệ cánh phải chủ lực Palacio dính chấn thương rời sân khiến tình hình càng thêm tồi tệ. Mourinho không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đánh cược, tung một cầu thủ trẻ mới 16 tuổi vào sân.

Hãy nhớ tên cậu ấy, Leo Messi, một cầu thủ người Argentina. Cậu sở hữu chiều cao khiêm tốn đặc trưng của những siêu sao Argentina, kỹ thuật điêu luyện như các huyền thoại bóng đá xứ Tango, đồng thời còn có nền tảng thể lực xuất sắc mà nhiều đồng nghiệp cùng lứa ở Argentina còn thiếu.

Ngôi sao trẻ người Argentina đã trưởng thành ở Manchester nhiều năm, dưới sự chứng kiến của hàng vạn cổ động viên trên sân Old Trafford, đã tái hiện kỹ thuật điêu luyện của Maradona năm nào. Cậu có một pha độc diễn dốc bóng từ xa, vượt qua cả hàng phòng ngự mà MU vốn rất tự hào. Bàn thắng này đã đánh sụp hoàn toàn sự tự tin của các cầu thủ Manchester United.

Nhưng điều đó vẫn chưa kết thúc!

Ngay sau đó, một cầu thủ người Brazil khác, Kaka, tuyển thủ quốc gia Brazil đã lừng danh châu Âu từ lâu, vào phút cuối cùng trước khi trận đấu kết thúc, đã tung một cú volley từ ngoài vòng cấm, mang về thêm một bàn thắng nữa cho Red Rebels. Độ khó của cú sút này đủ sức sánh với pha "Thiên Ngoại Phi Tiên" năm nào của Zidane.

Hai khoảnh khắc lóe sáng của thiên tài đã đánh bại Quỷ Đỏ kiêu hãnh, đồng thời mang về thêm một chiến thắng nữa ở mùa giải này cho Red Rebels. Đây đã là chiến thắng thứ 7 của họ kể từ khi thăng hạng Premier League, hơn nữa, họ cũng là một trong hai đội bóng duy nhất ở Premier League vẫn giữ được thành tích bất bại, bên cạnh Arsenal.

... Vào ngày hôm sau, Sky TV thậm chí còn thực hiện một chương trình bình luận bóng đá chuyên đề về trận đấu này, tập trung phân tích hai bàn thắng ở những phút cuối, cùng với cuộc đấu trí gay cấn giữa Ferguson và Mourinho trong suốt trận đấu.

Không nghi ngờ gì nữa, tất cả mọi người đều rõ ràng rằng Mourinho đã thua Ferguson về mặt chiến thuật trong trận đấu này. Ferguson, sau thất bại ở Siêu cúp Anh, đã thay đổi hoàn toàn, một lần nữa sắp xếp chiến thuật đối đầu với Red Rebels và đã rất thành công trong việc khắc chế đối thủ.

Thế nhưng, thiên tài, không nghi ngờ gì nữa, là những cá nhân đặc biệt có thể vượt qua mọi giới hạn chiến thuật. Red Rebels vẫn dựa vào màn trình diễn siêu việt của hai tài năng xuất chúng trên sân, hai lần công phá khung thành của Quỷ Đỏ tại Old Trafford.

Martin Taylor, được Sky TV đặc biệt mời đến tham gia bình luận, nhận định rằng Messi là một ngôi sao mới nữa được đào tạo từ trung tâm huấn luyện trẻ của Red Rebels. Cậu ấy sở hữu kỹ thuật và khả năng đi bóng tinh tế mà không ít cầu thủ Argentina khác không có được, đồng thời lại thích nghi rất tốt với lối chơi thể lực tại Premier League. Tốc độ có thể không phải nhanh nhất, nhưng cậu ấy có thể tạo ra ảo giác về tốc độ cực kỳ cao nhờ những pha đổi hướng, tăng tốc khéo léo, khiến đối thủ cảm thấy như cậu ấy đang di chuyển cực kỳ nhanh.

"Cậu ấy sẽ là một thiên tài mang tầm vóc hi��n tượng, tôi đã tin vào điều này từ rất sớm!" Martin Taylor bình luận đầy tự tin. Ông đã chứng kiến Messi trưởng thành từng bước trong những năm qua và hiểu rõ tài năng của cậu.

"Vậy còn cầu thủ người Brazil, Kaka thì sao?"

Martin Taylor mỉm cười: "Cậu ấy khác với Zidane. Kaka sở hữu tốc độ và lực bùng nổ rất nhanh. Kể từ đầu năm đến nay, tôi cảm nhận rất rõ sự tiến bộ của cậu ấy. Trước đây, Kaka dựa nhiều vào tốc độ, nhưng hiện tại lại phát huy nhiều hơn nhờ những pha đổi hướng và tăng tốc khéo léo. Đây là một phần trong hệ thống đào tạo trẻ của Red Rebels, đồng thời cũng là để cân nhắc gánh nặng thể lực cho cậu ấy, dù sao những cầu thủ có tốc độ thường dễ dính chấn thương, ví dụ như Owen." Ông nói tiếp: "Khả năng ghi bàn của Kaka rất mạnh. Trước đây cậu ấy chơi ở vị trí tiền đạo thứ hai, nhưng mùa giải này Mourinho rõ ràng muốn khai thác khả năng ghi bàn của cậu ấy, đẩy cậu ấy lên chơi cao hơn và giao cho cậu ấy vai trò nhạc trưởng trên sân. Kaka cũng đã hoàn thành rất tốt vai trò đó, là một trong những c���u thủ xuất sắc nhất của Red Rebels hiện tại. Cậu ấy cũng sẽ là một ngôi sao bóng đá thiên tài mang tầm vóc hiện tượng, mặc dù tài năng của cậu ấy đã sớm được biết đến rộng rãi!"

Lúc này, trong chương trình xuất hiện đoạn phỏng vấn ngắn của Mourinho trong buổi họp báo sau trận. Ông cho rằng hai bàn thắng của Messi và Kaka quý giá như vàng, đều vô cùng đặc sắc, tràn đầy sự sáng tạo thiên tài, đúng là những tác phẩm nghệ thuật. Tuy nhiên, ông phủ nhận việc sẽ để Messi đá chính trong thời gian tới.

"Cậu ấy còn trẻ, cậu ấy cần tiến bộ từng bước, chứ không phải đốt cháy giai đoạn. Tôi và Leo không có gì là không thể chia sẻ và cả hai đều rất rõ ràng rằng cậu ấy tạm thời chưa đáp ứng được yêu cầu của một suất đá chính. Cậu ấy cần không ngừng tiến bộ. Cậu ấy không phải Maradona, thời đại của Maradona đã kết thúc, nhưng Leo mới chỉ 16 tuổi!"

"Ha ha, Mourinho là một huấn luyện viên rất thú vị. Tôi đoán Ferguson chắc chắn cảm thấy vui mừng vì có một đối thủ như thế này, bởi Wenger không thể đấu trí với ông ấy gay cấn như thế trong trận đấu!" Khi đoạn phim chuyển đến cảnh Mourinho và Ferguson bắt tay chúc mừng trong trận đấu, Martin Taylor cười phá lên.

"Tôi cảm thấy Mourinho là một huấn luyện viên rất có thực lực. Những năm qua, sự tiến bộ của ông ấy đặc biệt rõ rệt. Tôi còn nhớ khi ông ấy mới tiếp quản Red Rebels, ông đã phải đối mặt với nhi���u nghi ngờ, thế nhưng ông ấy rất nhanh đã điều chỉnh tư duy, biến Red Rebels thành một đội quân thép trong phòng ngự. Nhìn hàng phòng ngự của Red Rebels những năm qua, bạn sẽ không thể không thán phục khả năng huấn luyện của Mourinho!"

"Nhưng mấy mùa giải gần đây, hàng công của Red Rebels cũng rất sắc bén!" Người chủ trì cười nói.

"Điều đó thì khác," Martin Taylor lắc đầu. "Thuở ban đầu, Red Rebels còn thiếu kỹ thuật, lối chơi đơn giản và thô bạo. Nhưng sau đó, khi các cầu thủ đã quen thuộc với triết lý huấn luyện của Mourinho, những pha chạy không bóng nhiều hơn, khả năng phối hợp chuyền bóng cũng tăng lên. Đến năm ngoái, kỹ chiến thuật của đội bóng đã đạt đến độ chín muồi, họ đã thuần thục trong việc kiểm soát trận đấu. Vì thế, họ có thể thắng tưng bừng Lazio 4-0 trên sân nhà, và cũng có thể cầm hòa đối phương 0-0 trên sân khách."

"Tôi cảm thấy thay đổi rõ rệt nhất của Red Rebels năm nay đến từ chính Beckham. Cầu thủ này ở mùa giải năm nay đã chuyển sang đá tiền vệ phòng ngự, thể hiện những đặc điểm hoàn toàn khác so với thời còn ở MU: chạy chỗ, tiếp ứng, giữ bóng thoát pressing, chọc khe, kiểm soát nhịp độ trận đấu, v.v. Cậu ấy gần như tiến bộ trong mỗi trận đấu, rõ ràng là đội ngũ huấn luyện của Red Rebels đã thành công khai thác tiềm năng của cậu ấy. Hơn nữa, cậu ấy cũng không đánh mất những đặc điểm vốn có của mình: những đường chuyền dài và các pha đá phạt đã nhiều lần lập công ở những thời khắc quan trọng. Trong phòng ngự, cậu ấy lại phối hợp ăn ý với Essien, gần như không có gì là cậu ấy không làm được. Tôi thậm chí đề nghị Eriksson nên học hỏi Mourinho cách sử dụng Beckham. Anh quốc đang thiếu một cầu thủ có thể kiểm soát nhịp độ trận đấu, để rồi tất cả mọi người xoay quanh Beckham mà thi đấu, giống như cách Red Rebels đang làm vậy!"

"Vậy nếu như để bạn lựa chọn Ngoại hạng Anh trong 9 vòng đấu đầu tiên, cầu thủ có màn trình diễn xuất sắc nhất, bạn sẽ chọn ai?"

"Beckham, sau đó là Henry cùng Kaka!"

Kết quả này gần như trùng khớp với cuộc bình chọn cầu thủ của Sky TV. Trong cuộc bình chọn đó, Beckham dẫn đầu với số phiếu cao nhất, Henry thứ hai, Kaka đứng thứ tư. Trong top 10 cầu thủ, Red Rebels đóng góp ba cái tên, người còn lại là Curtis, xếp thứ mười.

Sau thất bại trước AC Milan ở Super Cup, Curtis đã lột xác rất nhiều trong những trận đấu sau đó. Dù là ở tuyến tấn công hay phòng ngự, cậu ấy đều trở nên vững vàng và lão luyện hơn hẳn. Đặc biệt là gần đây Terry bị cấm thi đấu, Curtis đã lùi về đá trung vệ thòng, Vidic dâng cao hơn, và cậu ấy vẫn hoàn thành rất tốt nhiệm vụ của mình.

Sự trưởng thành và lão luyện là nhận định của các chuyên gia về Curtis. Thật khó tin cậu ấy mới chỉ 18 tuổi, thế nhưng cậu ấy lại thể hiện phẩm chất thủ lĩnh vô cùng chững chạc. Cậu ấy là hạt nhân nơi hàng phòng ngự của Red Rebels.

Trên bảng xếp hạng các thủ môn Premier League, Cech đứng đầu, không chỉ vì số bàn thua ít nhất mà còn vì màn trình diễn thực sự xuất sắc của cậu ấy. Hiện tại, sẽ không còn ai nghi ngờ về quyết định của Tiêu Vũ khi đưa điều khoản "thiên tài đặc biệt" cho cậu ấy năm nào. Tất cả mọi người đều phải trầm trồ khen ngợi nhãn quan tinh đời của Tiêu Vũ, khi đã mang về cho Red Rebels một thủ môn thiên tài.

... Trong nội bộ Red Rebels, ban huấn luyện rất hài lòng với tình trạng hiện tại của đội bóng. Đội bóng thi đấu trầm ổn và lão luyện hơn hẳn mùa giải trước, nhưng vẫn không thiếu đi sự phấn chấn trẻ trung và khí thế sắc bén – đây là một hiện tượng rất tốt. Đặc biệt là sau thất bại hoàn toàn trước AC Milan ở trận Super Cup, tất cả cầu thủ đều ý thức rõ ràng về những thiếu sót của bản thân và điều chỉnh tâm lý một cách tích cực.

Điều này giúp Red Rebels tiếp tục thăng hoa trên đấu trường Premier League.

Sau khi đánh bại MU, Red Rebels có 7 thắng, 2 hòa, giành được 23 điểm và đứng thứ hai trên bảng xếp hạng, hơn MU 1 điểm, kém Arsenal 2 điểm.

Ba ngày sau trận Derby Manchester với MU, Red Rebels đón tiếp đội bóng mới thăng hạng Manchester City trên sân nhà.

Do vừa trải qua trận đấu căng thẳng với MU, Mourinho đã thực hiện một số điều chỉnh trong đội hình xuất phát. Tuy nhiên, Villa, người đá chính thay thế Drogba, đã thể hiện xuất sắc và ghi một bàn thắng. Beckham cũng có một cú sút xa từ tuyến hai, xuyên thủng lưới của Manchester City, giúp đội bóng giành chiến thắng 2-0 trước người anh em mới thăng hạng.

Ngày 29 tháng 10, ở vòng ba Cúp Liên đoàn, Red Rebels làm khách trên sân của đội Noz. Đây là một trận đấu không được Mourinho coi trọng, bởi giai đoạn này giải đấu đang diễn ra vô cùng căng thẳng, đồng thời sắp phải đón tiếp vòng thứ hai UEFA Cup. Vì lẽ đó, Mourinho quyết định bỏ qua Cúp Liên đoàn.

Vì thế, các cầu thủ như Ismael, Messi, Fàbregas, John Obi Mikel, Chiellini đều được ra sân ngay từ đầu trong trận đấu này. Nhưng nhóm cầu thủ này lại một lần nữa mang đến một trận đấu đặc sắc ở Cúp Liên đoàn.

Messi tiếp tục màn trình diễn ấn tượng sau khi vào sân từ ghế dự bị ở trận đấu trước, ghi một bàn thắng và kiến tạo hai bàn. Ismael và John Obi Mikel mỗi người đóng góp một bàn, giúp Red Rebels giành chiến thắng 3-0 ở Cúp Liên đoàn và tiến vào vòng thứ tư.

Điều này cũng làm cho ban huấn luyện có chút mừng rỡ, dù sao, việc các cầu thủ trẻ thể hiện xuất sắc cũng là một điều tốt cho đội bóng. Vì lẽ đó, Mourinho đã hết lời khen ngợi nhóm cầu thủ trẻ này, khuyến khích họ tiếp tục phát huy tốt hơn nữa thực lực của bản thân.

Trở lại Manchester sau đó, Mourinho ngay lập tức dẫn đội đến Middlesbrough.

Middlesbrough là một đội bóng mà mùa giải trước bị đánh giá là không phải lo lắng về việc xuống hạng, nhưng cũng không có lực cạnh tranh mạnh. Trong trận đấu này, họ cũng thể hiện đúng như nhận định của các chuyên gia mùa giải trước. Mất đi Geremi, người được thuê từ Real Madrid, khiến hành lang cánh phải của họ gần như biến thành đường cao tốc cho Red Rebels.

Vì Tiểu Ronie đã nhận thẻ đỏ ở trận đấu với MU, Mourinho quyết định cho cậu ấy ngồi dự bị. Vì lẽ đó, Serlo bản đã đá chính thay cho cậu ấy trong trận này, và cầu thủ này ngay lập tức thể hiện một sức mạnh phi thường, biến hành lang cánh phải của Middlesbrough thành một mớ hỗn độn.

Chung cuộc 3-0, Beckham, Palacio, cùng với Ismael (vào sân thay Drogba) mỗi người ghi một bàn. Đây cũng là bàn thắng đầu tiên của Ismael ở Premier League.

Trong khi đ�� ở Leeds, phía bắc Manchester, Arsenal đã giành chiến thắng 4-1 trên sân khách trước Leeds United. Chiến thắng này càng khiến Leeds United đang chìm trong nợ nần lại càng thêm khốn đốn. Thậm chí có một số người bi quan lo ngại rằng Leeds United có thể sẽ xuống hạng ngay lập tức.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free