Theo tin tức mới nhất từ truyền thông Anh, ngôi sao được vạn người mê Beckham, người đang ở Nhật Bản, cuối cùng đã quyết định ở lại với Quỷ đỏ. Tại buổi phỏng vấn truyền thông ở sân bay, anh tuyên bố rằng mình không biết tương lai sẽ ra sao, nhưng rất chắc chắn rằng tương lai của anh là ở Manchester. Giới truyền thông đã xem đây là dấu hiệu Beckham sẽ ở lại.

Là siêu sao "hot" nhất nước Anh hiện nay, Beckham cũng là ngôi sao bóng đá được MU đào tạo và phát triển, là cầu thủ thi đấu xuất sắc nhất của Quỷ đỏ trong vài mùa giải gần đây. Tuy nhiên, mâu thuẫn với huấn luyện viên trưởng Ferguson đã khiến anh bị MU đẩy lên thị trường chuyển nhượng. Thậm chí, đã có lúc MU ký thỏa thuận với Laporta, người khi đó chỉ là ứng cử viên chủ tịch của Barca.

Thế nhưng cuối cùng Beckham vẫn chọn ở lại trung thành với MU. Việc anh ở lại lần này cũng được xem là dấu hiệu Beckham sẽ kết thúc sự nghiệp tại sân Old Trafford. Trong khi đó, cổ động viên Manchester United lại vô cùng phấn khích; trước đây, họ thậm chí từng có lần vì việc Tiểu Bec chuyển nhượng mà dọa tự sát, và giờ đây, cuối cùng họ cũng đã giữ chân được Beckham!

Tuy nhiên, không ít người trong giới chuyên môn lại cho rằng, đây chỉ là một đòn hỏa mù mà Beckham và MU tung ra. Huống chi, cho dù Tiểu Bec cuối cùng quyết định tiếp tục cống hiến cho MU đi chăng nữa, thì việc gia hạn hợp đồng giữa anh và MU, cũng như việc hòa giải giữa anh và Ferguson, cũng sẽ trở thành trở ngại lớn nhất để anh có thể gắn bó trọn đời với Quỷ đỏ!

...Trong văn phòng tại tòa nhà hành chính Real Bernabeu, Florentino đang xem tin tức thể thao trên TV. Ngay sau đó là một bản tin khác liên quan đến việc Beckham tới Nhật Bản. Khi đó, vô số fan bóng đá Nhật Bản đã tập trung tại sân bay Tokyo, chờ đợi vợ chồng Beckham. Cảnh tượng hoành tráng này khiến Florentino vô cùng động lòng.

Mùa hè năm nay, Real cũng sẽ có chuyến du đấu Viễn Đông đầu tiên. Sức hút của Beckham ở Nhật Bản lớn đến vậy, nếu có thể chiêu mộ anh ấy về Real, thì chắc chắn sẽ thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa hoạt động kinh doanh thương mại của Real.

Đối với thị trường châu Á, Real không nghi ngờ gì nữa là coi trọng Nhật Bản nhất, bởi nơi đây là thị trường có khả năng mang lại lợi ích lớn nhất cho Real trên toàn châu Á.

Về việc Beckham vừa tuyên bố sẽ ở lại Manchester, trực giác của Florentino mách bảo rằng đó chỉ là một đòn hỏa mù. Bản thân ông cũng thường xuyên sử dụng thủ đoạn này, chẳng hạn như khi chiêu mộ Ronaldo vào năm ngoái.

"Xem ra, Sánchez nói rất đúng, chiêu mộ Beckham quả thực rất cần thiết. Giá trị thương mại của anh ấy vượt xa tổng giá trị của Figo, Zidane và Ronaldo cộng lại. Anh ấy chính là một cỗ máy hút tiền siêu cấp!"

Sánchez là Tổng giám đốc Bộ Thương mại của Real. Dưới quyền lãnh đạo của ông là một đội ngũ nhân tài thương mại mà đến cả các ngân hàng đầu tư như Morgan Stanley cũng phải thèm muốn. Ông cũng là người ủng hộ mạnh mẽ nhất việc chiêu mộ Beckham. Kể từ khi Florentino nắm quyền tại Real, ông đã không ngừng cố gắng thuyết phục chủ tịch.

Mãi đến năm nay Florentino mới quyết định hành động, nhưng trước đó ông từng có một cuộc nói chuyện với Tiêu Vũ. Sau khi trở lại Real, ông đã có vài cuộc trò chuyện thẳng thắn với Bosco, và tình hình đặc biệt của mùa hè năm nay đã khiến ông cuối cùng quyết định ép giá MU, trước hết là chiêu mộ Samuel, cầu thủ đội bóng đang cần gấp nhất.

"Hiện tại hẳn là thời điểm để Sánchez ra tay rồi!" Florentino cười nói.

Ngay khi ý nghĩ đó vừa lóe lên, cửa phòng làm việc liền vang lên.

Sánchez đẩy cửa đi vào, vẻ mặt sầu não, "Sự việc có chút không ổn, thưa Chủ tịch!"

Florentino cười nhạt, gương mặt bầu bĩnh của ông khẽ rung lên, "Không hay lắm thì sao, có điều không sao cả. Sánchez, giờ anh có thể chính thức ra giá với MU, 15 triệu bảng Anh, trước hết cứ đưa ra mức giá đó để xem phản ứng của MU."

Sánchez cười khổ. Trong mắt ông ta, Florentino quả thực là người theo đuổi lợi nhuận đến cùng cực. Nếu không phải trước đó ông ta cứ khăng khăng muốn Sánchez ép MU xuống giá, 25 triệu bảng Anh, thì Real đã sớm có được Beckham rồi. Trong chuyến đi đến đảo Sardegna trước đó, Kenyon thậm chí rất có thể đã chấp nhận mức giá 20 triệu bảng Anh.

Nhưng ngài Florentino vẫn cố chấp giữ vững mức 14 triệu bảng Anh, thêm vào việc phải chọn một trong hai cầu thủ Soldado hoặc Geremi. Ông ấy sớm đoán được MU đang cần tiền mặt gấp, nhưng lại cố chấp chọn dùng cầu thủ để trao đổi, và 14 triệu bảng Anh còn muốn trả góp.

Điều này khiến Kenyon tức giận đến mức bỏ đi ngay lập tức!

"Không, thưa Chủ tịch, không kịp rồi!" Dù trong lòng rất bất mãn với Florentino, nhưng Sánchez không dám thể hiện ra bên ngoài, bởi ông ta biết rõ Florentino là người như thế nào, trong huyết quản ông ấy chảy dòng máu của một nhà lãnh đạo thương mại đầy bá khí!

Florentino có chút giật mình, "Beckham thật sự đã ký hợp đồng với MU sao?"

"Không, không có gia hạn hợp đồng!" Sánchez cười khổ, "Anh ấy quyết định rời đi MU, nhưng sẽ không chuyển nhượng sang Real!"

"Đó là nơi nào?" Giọng Florentino trầm xuống.

"Red Rebels, một đội bóng mới thăng hạng Premier League!" Sánchez cảm thấy xấu hổ vì mình đã bị một đội bóng mới thăng hạng Premier League đánh bại, dù ông ta là đại diện cho Real Madrid cao quý, câu lạc bộ bóng đá xuất sắc nhất thế kỷ 20!

Tưởng rằng Florentino sẽ nổi trận lôi đình, nhưng không ngờ ông ta chỉ hơi sững sờ vì ngạc nhiên, rồi nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, "Phí chuyển nhượng bao nhiêu? Thái độ của MU thế nào?"

"18 triệu bảng Anh, tương đương khoảng 25 triệu Euro, thanh toán toàn bộ bằng tiền mặt một lần. MU đã sớm muốn tống khứ Beckham, cục nợ khó nhằn này, nên dù muốn hay không cũng đã đồng ý. Hai bên sắp chính thức công bố!"

Florentino lướt qua một chút hối hận, nhưng rất nhanh lại bật cười ha hả.

"Ta sớm nên đoán được rồi. Tiêu Vũ à Tiêu Vũ, ngươi thật đúng là... Phải nói sao đây? Tính toán kỹ đến mấy cũng không qua được ngươi!"

Sánchez biết Florentino và Tiêu Vũ có mối quan hệ khá tốt. Trên th��c tế, Florentino cũng có mối quan hệ rất mật thiết với các chủ tịch câu lạc bộ giàu có khác ở châu Âu. Một vụ tranh chấp chuyển nhượng Beckham, đối với một thương nhân thành công như ông ấy, người luôn ở vị thế cao, coi chuyển nhượng bóng đá như một trò chơi tư bản, thật sự không đáng là gì.

"Vậy bây giờ phải làm sao?" Sánchez hỏi một cách lo lắng.

Florentino đứng dậy khỏi ghế sofa, cười nhạt, "Có thể làm sao được? Chuyển nhượng đến Red Rebels thì cứ chuyển nhượng đến Red Rebels đi. Tiêu Vũ không phải là người đơn giản, cậu ta chắc chắn đã bàn bạc xong xuôi với các nhà tài trợ rồi mới ra tay. Tên này có thể ẩn mình sâu đến vậy. Có điều, chiêu mộ một tiền vệ tổ chức vẫn là điều bắt buộc phải làm."

"Hiện tại đang liên hệ với Porto và Red Rebels, hi vọng có thể chiêu mộ một trong hai cầu thủ Deco hoặc Juninho!" Sánchez lập tức trả lời.

Florentino gật gật đầu, "Vậy thì Juninho đi, ta tự mình sẽ nói chuyện với Tiêu Vũ. Nhân tiện, tình hình bên Ronaldinho thế nào rồi? Barca có động thái gì không?"

Sánchez lắc đầu nói: "Không rõ ràng lắm. Giới truyền thông cho rằng việc Ronaldinho chuyển nhượng sang MU là chắc chắn 100%, nhưng anh trai của Ronaldinho lại có mối liên hệ rất mật thiết với Barca. Mặt khác, Barca cũng đang có ý định với cầu thủ chạy cánh Alexander Hleb của Red Rebels. Cầu thủ này cũng rất được đánh giá cao!"

"Đằng nào Beckham cũng đã bị giành mất rồi, vậy dứt khoát tặng Tiêu Vũ thêm một món quà. Hãy tuyên bố ra bên ngoài rằng chúng ta cũng rất coi trọng Hleb. Figo cũng đã già rồi, cũng nên tính toán chiêu mộ một cầu thủ để thay thế anh ấy!" Florentino cười nói.

Sánchez đáp lời rồi lùi ra khỏi văn phòng.

Florentino đi đến trước bàn làm việc, nhấc điện thoại di động của mình lên, ngay lập tức tìm số của Tiêu Vũ và gọi đi.

"Chúc mừng cậu, Tiêu Vũ!"

Đầu dây bên kia, Tiêu Vũ có vẻ rất hưng phấn, "Cảm ơn, Pérez, mặc dù tôi nên nói lời xin lỗi với ông!"

"Ha ha, chỉ là một thương vụ 20 triệu bảng Anh thôi. Có điều cậu thực sự nên cảm ơn ta, bởi vì Real cũng đã tham gia vào cuộc tranh giành Hleb rồi."

"Ông đây là đang trả thù tôi sao, Pérez?"

Đầu dây bên này Florentino bật cười ha hả, "Cậu đã có được món hời lớn, thì cũng nên để ta gỡ gạc lại chút chứ. Juninho chuyển nhượng đến Real, cậu ra giá đi!"

"14 triệu bảng Anh!"

"Cậu đang đòi giá cắt cổ đó, Tiêu Vũ!" Florentino cười nói, trên thực tế, mức giá đó vẫn nằm trong phạm vi ông ấy có thể chấp nhận.

Đừng tưởng rằng Juninho và Beckham có giá trị tương đương, điều đó không giống nhau. Vị trí và hoàn cảnh của hai người khác nhau, giá cả tự nhiên cũng không giống nhau!

"Tôi vừa ra giá 16 triệu bảng Anh cho Barca, và vẫn là thanh toán một lần. Thế nhưng đối với ông, bạn cũ của tôi, tôi có thể đồng ý cho ông trả góp trong 12 tháng. Tôi tin tưởng ông!"

Florentino suy nghĩ một chút. Phía Porto ra giá Deco là 25 triệu Euro, tính ra tương đương gần 17.5 triệu bảng Anh, cao hơn mức giá của Tiêu Vũ đưa ra. Thế nhưng phong độ của Juninho ở UEFA Cup và giải đấu League One lại vượt trội hơn Deco rất nhiều.

Nói cho cùng, vẫn là vì mẫu cầu thủ như thế này quá hiếm hoi!

"Thôi được, ta đồng ý, Tiêu Vũ. Ta sẽ cử người đàm phán với các cậu về Hleb. Chúng ta cũng rất hứng thú, xem cậu ra giá thế nào!" Florentino gọn gàng nhanh chóng đáp ứng.

"12 triệu bảng Anh, thanh toán một lần, ít hơn thì không bàn nữa!" Tiêu Vũ vô cùng khẳng định đưa ra hồi đáp.

Người đại diện của Hleb đã tỏ rõ thái độ với câu lạc bộ. Nhiều đội bóng lớn như MU, Barca, Arsenal đều bày tỏ sự hứng thú với anh, và anh ấy hi vọng có thể chuyển nhượng đến các đội bóng này.

Tiêu Vũ đã liên lạc với Mourinho. Hiện nay đội bóng không thiếu người ở vị trí cầu thủ chạy cánh, đặc biệt là sau khi Tiểu Ronie, Robben, Ribery cùng Messi đồng loạt nổi lên. Hleb trong lòng Tiêu Vũ thực sự không phải là món hàng không thể bán. Hơn nữa, sau khi Mourinho gật đầu, Tiêu Vũ liền đưa ra mức giá chuyển nhượng.

Mức giá này đã khiến không ít đội bóng chùn bước, nhưng bao gồm Arsenal, Barca và MU, họ vẫn giữ vững sự quan tâm nồng hậu đối với Hleb. Bởi vì phong độ của cầu thủ này trong vài mùa giải gần đây thực sự rất ấn tượng, đặc biệt là mùa giải trước, anh ấy có thể nói là công thần lớn giúp đội bóng giành chiến thắng ở UEFA Cup và FA Cup, vai trò của anh không hề kém cạnh Juninho và Kaka chút nào.

"Cậu làm ăn càng ngày càng tinh ranh rồi, để ta suy tính một chút đã!" Florentino nói sau một hồi suy nghĩ.

Real hiện tại cũng không thiếu cầu thủ chạy cánh. Florentino làm vậy chủ yếu là để đẩy giá lên, y như Real tham gia vào vụ chuyển nhượng ồn ào của Ronaldinho vậy. Họ muốn khiến Barca, MU và các đối thủ tiềm tàng khác phải chi trả cái giá cao hơn.

Đối với những đội bóng lớn này, thị trường chuyển nhượng chính là một chiến trường khốc liệt. Những chuyện làm hại người khác mà không có lợi cho mình thì vô số kể, chỉ để làm suy yếu đối thủ. Đương nhiên, nếu thực sự mua được Hleb, sức mạnh của Real cũng sẽ được tăng cường đáng kể.

Cúp điện thoại của Tiêu Vũ xong, Florentino khá bất đắc dĩ thở dài.

Ở trước mặt Tiêu Vũ và thuộc hạ, ông ấy có thể ngụy trang vẻ hung hăng, bất cần. Nhưng khi chỉ có một mình, ông ấy không thể không thừa nhận sai lầm của mình. Ông đã vô ích chôn vùi đại cục, bỏ ra cái giá gần như bằng Beckham để chiêu mộ Juninho, chuyện này chẳng khác nào đang gả con gái cho Red Rebels.

Nhưng vậy thì sao chứ?

Thất bại trong vụ Beckham, ông ấy nhất định phải có được Deco hoặc Juninho!

Đối với một người thành công và thông minh như ông ấy, điều không thể chấp nhận nhất chính là không thể kiềm chế được bản thân khi mắc sai lầm.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.